FOAIE SATIRICA I UMORISTICA ,..pare in We gilele …...Amin.-- No. 86 10 bag numiirg Jog 21 Decembre...

5
Amin.-- No. 86 10 bag numiirg Jog 21 Decembre 1878 /V- s r FOAIE SATIRICA I UMORISTICA ,..pare in We gilele awl de : Lnn, Marty, Herold, Viner i &Arabian )941 e41 RETTIL A BO NAM ENTELOR Pe an 10 fr. Pe §dse luni 5 fr. Pentru studentí pe an 8 fr. nume'r in tail Europa, Asia, Africa §i Ame- rica 10 bani, pentru Oceania a sé adAoga portul. Articolele nepublicate se pr5,jeac. Redactia §i Administratia la Typografia Dor. - P. Cum, strada Lipscani, No. 3. g if PRETIIL ANUNCIIIRILOR Anunciurile pe pagina 1 gratis, pe a, doua de geaba, pe a treia de pomanA, pe a pitra pe ve- resie, pe a cincea faa de parale, pe a §dsea pe miluite, pe a dptea pe nimie §i pe a opta p'o tea de venetie. Scrisorile nefrancate nu se primese. AVIS IMPORTANT ". In nrundrul de Dominica, pentra'sdrbato- rile Craciunulg. vonl da Irumosul i intere- santul tablet : Primirea feicuta armatd Ro- mane la Tulcea, la 14 Noembre, luerat in un nod sistem litografic culorat. -Cheltuelile la acest nutudr fiind förte mary, pretu I ung e- semplar va fi: 15 bant in tóta téra.- SCIRI FERBINTI . Servicial telefonie al BobarnaculW Tirnova, 21 Decembre. - Se .vorbesce ca o raritate aci ea vor sosi mg multe cu caseaval. Populatia ascpt la gall pri- mirea lor en mare .entusiasm, Berlin, 21 Decembre Sotia milli so- cialist a fost spânzurata, pentrut ca era in- sarcinatd, avénd mare téma guvernul ea nu se mal sporésea printr'acésta nascere nu - mrul socialistilor. - Boma, 21 Decen.ibre: - Papa si a frânt asta-zI turta in cap, cad i-a fost zioa ani- versara Tot de odata Se anunta ea a apii- rut pe orizoutul gaud.' sdle primfi dintfi de - lapte i chinesel. Bucuresd, 21 Decambre. - La iutreba- - rea ce corespondiutele nostril a facut Rusi- lor cce mal cauta priu Bucurescl,» i s'a rs - puns, ea Efi stint trimi dis principele Bor- sacof spre a salvo, esistenta bulevardistelor de asprimea ernef. Viena, 21 Decembre. - Comitelg An- dressy i s'a aplecat de Varrne-viirst. El a declarat in parlament acésta in facia pre- , sedintelg, care l'a combatug sustinand acésta hotarire ar fi contra comerciulul de eh riuttY. Beigrad, 21 Decembre. Pentro ci mg multe uvi mail din Serbia stint gata s debordeze s'a decis a se seca tóte apele prin pompe fulante, iar SerbiY sa nu mat bea apâ de loc. , (wall) CE 'SE ZICE, CE SE CREDE Se zice c Pahontfi Suut âncâ 'n Romania Si ea tot yin co ehila Evacuand . . . Rusia. 1Se erede c vor face Din nod o dartuilit Voind c Orintul 'Se' vie la 'mpartélit I -.-- »- Se zice Ad dat petitinne, Si dreptua vor sit céra La biata uatiune, Se crede ed Roznanul Va fi mare i tare, Si cerere'i imfame Nu va da ascnitare. Se ziee si se sung, Prusul se sil- see - Se' 'mpedice resaa Ce'n giuru'T latesce.. 1 Un - - s 1 4s, lazi c. - eGDt eg jidaniI Cg §e' , . ; '

Transcript of FOAIE SATIRICA I UMORISTICA ,..pare in We gilele …...Amin.-- No. 86 10 bag numiirg Jog 21 Decembre...

Amin.-- No. 86 10 bag numiirg Jog 21 Decembre 1878

/V-s r

FOAIE SATIRICA I UMORISTICA,..pare in We gilele awl de : Lnn, Marty, Herold, Viner i &Arabian

)941 e41 RETTIL A BO NAM ENTELORPe an 10 fr. Pe §dse luni 5 fr. Pentru studentí

pe an 8 fr.nume'r in tail Europa, Asia, Africa §i Ame-

rica 10 bani, pentru Oceania a sé adAoga portul.Articolele nepublicate se pr5,jeac.

Redactia §i Administratia la Typografia Dor.- P. Cum, strada Lipscani, No. 3.

g

if

PRETIIL ANUNCIIIRILOR

Anunciurile pe pagina 1 gratis, pe a, doua degeaba, pe a treia de pomanA, pe a pitra pe ve-resie, pe a cincea faa de parale, pe a §dsea pemiluite, pe a dptea pe nimie §i pe a opta p'otea de venetie.

Scrisorile nefrancate nu se primese.

AVIS IMPORTANT ".

In nrundrul de Dominica, pentra'sdrbato-rile Craciunulg. vonl da Irumosul i intere-santul tablet : Primirea feicuta armatd Ro-mane la Tulcea, la 14 Noembre, luerat in unnod sistem litografic culorat. -Cheltuelile laacest nutudr fiind förte mary, pretu I ung e-semplar va fi: 15 bant in tóta téra.-

SCIRI FERBINTI .

Servicial telefonie al BobarnaculWTirnova, 21 Decembre. - Se .vorbesce

ca o raritate aci ea vor sosi mg multecu caseaval. Populatia ascpt la gall pri-mirea lor en mare .entusiasm,

Berlin, 21 Decembre Sotia milli so-cialist a fost spânzurata, pentrut ca era in-sarcinatd, avénd mare téma guvernul eanu se mal sporésea printr'acésta nascere nu -mrul socialistilor.- Boma, 21 Decen.ibre: - Papa si a frântasta-zI turta in cap, cad i-a fost zioa ani-versara Tot de odata Se anunta ea a apii-rut pe orizoutul gaud.' sdle primfi dintfi de -

lapte i chinesel.Bucuresd, 21 Decambre. - La iutreba- -

rea ce corespondiutele nostril a facut Rusi-lor cce mal cauta priu Bucurescl,» i s'a rs -puns, ea Efi stint trimi dis principele Bor-sacof spre a salvo, esistenta bulevardistelorde asprimea ernef.

Viena, 21 Decembre. - Comitelg An-dressy i s'a aplecat de Varrne-viirst. El adeclarat in parlament acésta in facia pre-,

sedintelg, care l'a combatug sustinandacésta hotarire ar fi contra comerciulul deeh riuttY.

Beigrad, 21 Decembre. Pentro ci mgmulte uvi mail din Serbia stint gata sdebordeze s'a decis a se seca tóte apele prinpompe fulante, iar SerbiY sa nu mat bea apâde loc. ,

(wall)

CE 'SE ZICE, CE SE CREDE

Se zice c PahontfiSuut âncâ 'n RomaniaSi ea tot yin co ehilaEvacuand . . . Rusia.

1Se erede c vor faceDin nod o dartuilitVoind c Orintul'Se' vie la 'mpartélit

I -.--

»- Se ziceAd dat petitinne,Si dreptua vor sit céraLa biata uatiune,

Se crede ed RoznanulVa fi mare i tare,Si cerere'i imfameNu va da ascnitare.

Se ziee si se sung,Prusul se sil- see

- Se' 'mpedice resaaCe'n giuru'T latesce..

1

Un

-

-

s

1

4s,

lazi

c.

-

eGDt

eg jidaniI

Cg

§e'

,

.

;

'

I i

U. P AT N A.0

.1

.I i

I .ta,

... 1 \'1

.

: 1. tl 1

:

' . ' .1 .

..i.1 'IIi.J (.1. . ,

. I i I,

1';., 1 / I. . ' , 1

.i)..;-1:f.,,$) , .V "" N..,; I

.1 ,iIN II

-

I 1 ' :

..1

, L i

, lii H ' I

Ili . 1

i .

----- '

'

1..

;t

Criait

_

'vat,eu,s

-

.R USIA ailzice, 1.fillysityl Afgaiz viva sim fic d ris in k(i 2 alta /me.,RISMARif_71-ast diU. IL 611.17.Uo AS", darj; rive;s1e, indricke arestz a7e fact mi ,

.0 o boo.

.1;13 M.B.Baer Bucuruci.

_

4/yei-lil o7.,9

pnrit

4

Se crede Aura' sigurgeed s isbutéscg

De atentate catIn van 4 se feréscg.

I

.0.111.11b ZW-ZAG Ao'tel

BOBARNk'JUL

t a esirea de la o cununia.Un invitat. - N'ai avut noroc

s ai o zi frumása la cununia; gi-nere.

Nu e nimic, s speccu a doua

*

domn sedea cu un pain ingura in facia otelului "Hu-

gues si se scobea inCe fact acolo il intrebft un

amic al ski care treeea pe acolo.- Nu vezi moqer, ca es de laHugues, uncle am luat dejnnul.- Ha! ha! ha !

Ce nu In crezi ?---mbica, mai ales 071-6-

vd cu restul dejunqw in gura.***

,9alugarul S... priinzind la unamic si lAnd cam multicel, se

hotari se se intórca acasa, pe jos.Fiind-ca era inghetat si pe ' el nu '1tinea piciórele Cacti de mai multe orirémanind rate tret patru minute cul-cat pe pnmônt.

Intemplhndu-se s tréch o trasuracu o Minna, calugörul fu recunoscutsi intrebat ce cauta culcat pe pa-mht la acea ora.

- Pómna , respunse calugrul,nu pot umbla fan de-a cadea ; as-

cept se se desghete.* *

ntre duoi amid.- Vroesc s 'ml rsbun pe tal-harul de X ..., care m'a incelat inatatea randuri.- Si cum ?- Se clan pe nevasta mea, caree cea mal afurisita muere din lu

* *

`Inn neroar bears fu mustV profesorul Ü ca. sade iiVea

mult In pat. won- Ce ora e ? intreba el.- Cum ce ora Aprópe doue-spre-lece...- Ah ! domnule profesor, en suntun miserabil, nu merit de a vedeazioa.

Zicônd acesta el se askn pe cea-_Taltn_ parte din natl.

ct3s--e

OBSERVATIUNILE UNUI BEUTOR

Bucuria 1mI este mareCând inghit doug pabarè,Dér c'un grad ea a crescutand p'al treilea-am beat.Incg unu 'mY d putereSi alia, chin, durere ;La al cincilea setosGura mi-o deschid voios ;Bucatele sunt gustóseand et beat pane' la ease.La al éptelea apolNu mg daú, ie%, inapaIar l'al optulea simtireaSpune ce e fericirea,La al noulea child suntCred c nu sunt pe primént,

Ginente.ocasint...

*

dintI.-

-

.

*

-

.

-

'

*

--

Vn

isa um

-0T

-

^

. -

"-vh

2 1'4 "?"

-

4 .

.-

-

, .

-

C5.1

.4

*

-----

't

Nkt.'rt

WNS,

0

dt.4

.

Inf.

') 4

44.

BOBARNACTIL

Si ca cer viata trece,Ajung6nd apo'l la zeceNumaI vroid sd seul niinicSi in gura mare zie:Un pahar, alma, da,Band in sandtatea ta ;Alma unnl cand sosesceDe tot, bietal, m6' turtesce.Si nu ma voese sd beadDéca t rel-spre-zece intlAdorm flirg, de a sci ;

trezesc a doua zi.aSS.

CATASTIHURILE DE CHELTUEL1

ErI, plimbanda-mg printr' o strada mal de-partaig a Bucurescilor, am gdsit maI multecatastihmi mic, pe care rdsfoindu-le am vd-aut cit coprind oheltuelilb zilnice de esistentli

diferitelor personage cy le-fc6 perdut.Cum sa, intemplat ea s;6 se gliséseg tóte la

nu loc im pot sci, ciSr ed cred cit cine-va le. adunase pentru a studia cheltuelile ce le arediferitele persóne gi din uenorocire le perduse.- M bum- dér cit le-am gasit ed spre a face

un mic stndiii asupra lor, atat cat mg tine ea-relile.

Déannelor i donmilor, vom avea maórea "dea le studia In facia dumnévóstra. ,

Ida eel d'antéid :50 dramurT branza . . . 15 haul

1 sfert de pâTne,, . . . . 10 ban(Spraucene la o per .de sghete 1. 1. 5 banIAcésta lista trebue s ii cheltuéla unuT sa-

rac lipit sét a until' bogat sgarcit. Inteadevreel d'antéld o face din constrangere, pe candcel d'al doilea din setea de-a avea gi miff mult.

S6' trecem la al doilea :

Ce am celtuit az, 12 .

;Trasura . .15 fr. bani

Pranza - 1 65Un rob de gambru. . . 55 50Tigari de havvanna . 1Mitica, 5 11 11

Acésta e negregit lista de cheltuéla' a unfit'c000te. PrivitT Ia ortografia i contul Mi-tied negregit e unul din amiciT ei, a cincearóta la car, golan, de la care ea nu primescede cat iubire gi il ajutg din cand in cand cucate ceva.

Se vedem al treilea :

Pranzul . . . 40 fr. bani.Sampania 80O braciara . . . . 800Nota uneT modiste . 1000Intrarea la Dacia . . 3

, La un cergetor 05

17

5

Total 1923 05;bid fard indoialg, gi lista unuT risipitor

de banT gata. Numai uitandu-se cine-va laacésta listä vede din nainte cum iT petrece a-cel domn viata. El este negregit amatoral artistelor i IT place gestnrile lor maTbine !litre patru ochT de cat in facia lumei

S vedem al patrulea catastihPaine. . . . .

LacherdlMilsiineFlorY

Dramele Parigu2ut. Scrierilek de Soh. 1sabe1asi Bobarnaeul. 40

Total : 1 fr. 20 bard.

10 Wail1505 ,,50

-

Ce z'cetT despre acest compt? El este Araindoéld al uneT bulévardiste scapätate. Obser-vatl ca ea a cheltuit maI =He parale pe Sari'si leotard, do eat pe maucare. Ea se multu-,mesce numaT de a vi tinge pucin stomachul,sperand prea mult la milostivirea bärbatiloron care va face amicitid.

Am ajuns la al cincilea catastih. El co-prinde, dupe cum se va 'idea vedea prealesne, -cheltuéla imuT derbeded, until tan&stricat :

fr. baniBiliard . : 7 50Domino 20 11

Bere 4 11,

Jardiu des Fleurs . . 49 /1

CheltuelT tainice . . 1-0

Srmanul june ! El póte n'are d cat 85fraud pe lung, léfa,: de copist, i se hazar-dad, a Vi cheltui inteo singurg zi Ot d. léfasa. Pén s'élsosésca luna, de a mal lua altI bani,el' pingeleke pe ici pe colea, se imprumutäfurl gi in sfirgit tot nu remane suferitor.

alIat3 géselea. El e, &pa cum se vede,comptul unui nefericit sot, pe care nevasta ifpane pe foc s o till in curentul modelor.

Ascultati :Paldria 95 fr."Rochia la M-me Briol . 300Manugl cu 6 butonT . . 10 -0 alta pilllrill mal legerg 70

'n

;

.

1ev.

.

,,

:

.

.

m

me'I

'

a

la

,1 )1 11

ei.

11

11

. . . .

Jut

_

'1

-

trié

. . . . .

;

,

!

:

!

!

;

:

. . . .

.

-

VelutingParfumgrig

BOBARNACUL

530

Total . . 510Frumcisg cheltuélg ! Negre§it c neferioitul

sot va fi luat cate-va m galben1 zestre.Dér ce folos! Venitul de un an nu '1 póteajunge nidi Meta lung.

luck' un compt skit dong i v vom läsa hipace, iubitt oititor

1 amtist la SE Elefterie 2 fr.6 oca de unt-de lemn 24 fr1 sgrindar la 40 de biserid. . 80 frMâncare. . . . . . . . . 8, 50 b.Pnciósg pentru nu cgtel bolnav

de jigodig . . . . . . 05Total 114 fr. 55 Wail

Acésta e cheltuéla nuel b6trâne valve ccstare. Ea §i-a trgit traiul §i §i-a mâncatfaint, iar de acum n'are drept companion decat un &Aetna asupra cgruia a dint tótg in-

birea sa. Ea face sgriudare §i acatiste pe labiserid ca s4 'I mai prelungésa, Dumnezeuzilele, càclfiind cu stare duce o viedä fericitg

Termin prin ultimul compt, gäsit Intr'unportofolig de piele ruséscg. tang ce ggsim :

Vin, Champagne . . 100 fr.Liqueur, Votca 10 fr.Cheltueff. tainice . . 300 fr.Mäneare . . . . . . 10 fr.

Acesta, dup6 'cum se vede e comptul unuYrus. El a pus mai molt temeill pe ligutura dect pe mâncare.

04'W;

-4(633 PM-HA tiadEA IVA

Logogrifde M. Dumitreseu,

Dascglul nag zice tareLa ori-eare sgrbgtóre ;De m4 ta drept la mijloc ;Prima parte are locLa nu corp ce s 'nvértesce.Si-a dona e un numeDestul rgspäudit iu lump;Iar décg, se despgrtesceDoug slove la 'nceputServä vednic la cusutPe când restul indicantNe vorbesse d'un poet.

Enigmade I. Calvocoreseu.

O persóng, care tot de-auna cerea de la birtyin, intr'o zi cern un pahar ca apä. Chelne-rul il intrebg de ce nu bea in zioa aceea vin.El response: Meseria mea este : ceind am apabeaü vin §i,etind nu am aptt bail apa. - Cemeserig avea acea persóng

Sarada No. 63.de 1. G. Invents.

Din nugget don eti m compun,De zeul lumel intreg v4 spun.

Logogrifde idem

Tot cuY6iiLu 's animal ;Fgr de cap stint nu metal.

DesleggrY. : Sarada No 62 : Vid-in ; Lo-gogrife: Nap, Pan §i Meted, Ura ; Aritmo-grit: Lamartine, Graziela, Ducerna etc.

kit deslegat : D-tórele Elisa Vercescu, E. Frumuteanu, ElenaEhr-ti Alex. Moinescu, Sofla Eliescu, Emilia Goldstein, Berta

lich, Lucretia i N. Eperis, D-tóra Maria Con.§, N. Cocos,

Elisa Virtiorescu i M. Zamflrescu, Julieta Berescu, CateringScurty, 1. St. Pleviann, M. Patron, Gr. Andreescu, S. An-drown, Swill.. St. Angeleno. N. Marcevici. B. Haimson. DR. P. Buzfifi. Locos. Popovicl, Malt A. Miricogli. Sechtér. I.Berstein. Victor Alexandrescu. N. C. Timpeanu. U. Zentler.M. Swartz. S. Kobilovict El. Dom. Ch. de Go. P. Gratian. M.Nicolsescn. I. Alexand., P. G. Auromescu.

De la numiiral trecut D-taírole E. ti M. Vaolleseu. -Aug aReintein. Ana Hok. C. Uzescu. S. Labin. C. A. Ursula. C. Po-povich I. G. lzvoranu. George Bastinrescu. D. Popescu.

NOUL TEATRU DACIA

In tóte serile representation): fórte amu-saute sub directtunea D lu I. D. loneseu

11110.12.11111MIMIP

BIBLIOGRAFIABrutu, tragedi g. ineditä de marele I He-

liade R5Aulescul, a (lit de sub tipar. forrnândprima fascieulg din operile séle complete cevor apare sub .editura typ. Dor. P. Cucu. --Pretul 1 leg.

Misterele din Aright/ Tarilor, trad Bit delujos Rosca, sub editura Librgri4 Griieve.aflg de v'euz6re la tóte librgriile co ¡total de2 lei §i 50 bani.

Typ Dor. P. Cacti, str. LTscaul. No. :1 (C 545) Administrator propriutar, I. Marain.

8 .

.

'

.

.

.

.

.

?

,

..

.

-

4 dt,

t, :

-

.

,

,

-

t

,,4-

.

.

. . . .

rnS-

. . .

.

-