FISA DE SIGURANTA 1.SUBSTANTA/PREPARATUL SI · PDF fileunitati de hoteluri si restaurante a se...

In tocmit conform prevedelirol Consiliului si Parlamentului European 1907/2006/EK.

1

FISA DE SIGURANTA

1.SUBSTANTA/PREPARATUL SI IDENFICAREA INTREPINDERII/SOCIETATII/PREPARATUL Numele preparatului: PIRETOX PLUS – Insecticid vaporizat Tipul preparatului: insecticid lichid, folosit direct impotriva insectelor Numele produsului activ: Alfa-cipermetrin Numele produsului activ CAS: [1α-(S*),3α]-(±)-ciano(3-fenoxifenil)metil 3-(2,2-dikloro-etinil)-2,2-

dimetilciklopropánkarboxilát Numele produsului activ EC: - Din ce categ. face parte produlsul biocid: grupa III.-a (impotriva daunatorilor) 18. tipuri de produse insicticide Exterminarea antropodelor. Volumen: 250ml; 500ml; 1 liter Producator: QUIMICA DE MUNGUÍA S.A. Derio bidea 51., 48100 Munguía (Vizcaya), Spania Tel: +34-946-741-085 Fax: +34-946-744-829 E-mail: [email protected] www.quimunsa.com Distributor: GARDENTOX KFT. H-6800 Hódmezővásárhely, Hrsz.: 7717/22. HUN Tel: +36-62-220-944 Fax: +36-62-220-944 E-mail: [email protected] www.greenland.eu.com Numar de urgenta : Serviciul Toxic de Urgenta si informatie medicala (ETTSZ) +36-1/ 476-6464; +36-80/201-199 __________________________________________________________________________________________

2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR Dauneaza sanatatii, produsul trebiue manipulat, intrebuintat conform prevederilor igienice si de securitate. Marcaj de avertizare UE: produs periculos pentru mediu (N) Simboluri si fraze de risc: R 25 Toxici dacă sunt înghiţiţi.

R 37 Iritanţi pentru sistemul respirator. R 48/22 Dăunător: pericol de vătămări grave pentru sănătate prin expunere

prelungită dacă este înghiţit. R 52/53 Dăunător pentru organismele acvatice, poate cauza efecte adverse pe

termen lung în mediul acvatic. _________________________________________________________________________________________

3. COMPOZITA/ INFORMATIE DESPRE PARTILE COMPONENTE Observatie: Simbolurile si frazele a se vedea in punctul 15.

Den. componentului

nume IUPAC CONC % nr. CAS R simbolur si fraze de risc

Piktograma

Alfa-cipermetrin

(S)-á-ciano-3-fenoxil-benzil (1R, 3R)-3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetilciklopropánkarboxilát si (R)-á-ciano-3-fenoxil-benzil (1S, 3S)-3-(2,2-diklórvinil)-2,2 dimetilciklopropánkarboxilát

0,5 67375-30-8 25; 37; 48/22; 52/53

T; N

__________________________________________________________________________________________


2

4. PRIMUL AJUTOR SI MASURI

Masuri: Persoana accidentata trebuie scoasa de la fata locului si hainele vatamate in laturate. In cazul contactului cu ochii a se spala cu multa apa 15-20 de minute. Partea contaminata a pielii sa se clateasca cu apa multa. Nu frecati suprafata contaminata. Persoana in cauza sa fie asezat in odihna. temperatura corpului sa fie controlata in continu. Sa-i verificam respirata si daca e cazul sa folosim masca respiratorie. In cazul in care persoana afectata e in afara constiintei sa-l culcam pe o parte cu capul mai jos decat restul corpului si sa-i tragem genunchii putin in sus. Sa anuntam imediat asistenta medicala si sa-i aratam eticheta. BOLNAVUL SA NU FIE LASAT SINGUR. Observatie pentru medic: Sa aplicam terapie de simptoma. Inc az de intoxicare sa anuntam Seniciul Toxicologic de Sanatate si Informatie! __________________________________________________________________________________________

5. MASURI DE PREVENIRE A INCENDILILOR Mijloace de stingere: Spuma, praf, CO2. Nu folositi jeturi directe de apa. Se foloeste apa pentru

racirea mediului! Mijloace de stingere care nu trebuiesc folosite din motive de siguranta: Nu folositi jeturii directe de apa. Se

foloseste apa pentru racirea mediului. Riscurii: In caz de incendiu produsul are efect de iritatie si toxicare in forma de fum.

Gazele nu se inhaleaza. Echipament ignifug: Folosirea echipament complet de protectie si masca.

Folosirea echipamentului sete obligatorie pe tot corpul. ________________________________________________________________________________________

6. MASURI IN CAZ DE IMPRASTIERE ACCIDENTALA Protectie personala: Purtati echipament adecvat si manusi impermeabile, ochelari de protectie.

In caz de incendiu inlaturati deseurile ramase si resturile de materiale inflamabile.

Protectia mediului: Nu permiteti produsului sa ajunga in scurgeri, canalizari sau in apele de

suprafata. Daca nu se poate impedica anuntati autoritatile competente. Modul de curatenie: In cazul varsarii produsului sa folosim materilale absorbenti: nisip, praf de

piatra, rumegus dupa care materialul intatrit sa fie maturat si depozitat pana la transportare.Suprafata accidentata sa fie spalata cu putina apa, a se avea grija ca apa sa nu ajunga in scurgeri, canalizari. A se vedea in continuare punctele 8 si 13.

__________________________________________________________________________________________

7. MANIPULAREA SI DEPOZITAREA Manipularea: Inainte de folosire cititi cu atentie modul de intrebuintare. A se evita

contactul cu pielea si cu ochii. A se tine inchis si departe de copii si animale. In cazul operatiunii este interzis fumatul mancatul si bautura. Purtati echipament. Mod de utilizare: Produsul sa fie aplicat direct pe podele si rame. Nu se aplica in aer. Dupa tratament 12 ore cel putin sa nu folosim suprafetele tratate. Inainte de a intra pe teritoriul tratat sa aerisim. Sa nu amestecam cu alte reactive.


3

Dupa folosirea produsului in locuri ca: magazine, depozite unitati alimentare, unitati de hoteluri si restaurante a se evita luare in folosinti in timp de 12 ore de la operatiune. Mod de utilizare: Produsul sa fie aplicat direct pe podele si rame de usi si fereste. Nu se aplica in aer. Sa avem grija ca produsul sa nu intre in contact cu mancare, bautura sau cu alte obiecte de bucatarie. Sa nu folosim produsul in acele locuri unde se prepara mancare, se serveste, sau se consuma.

Depozitarea: A se pastra la loc uscat, la o temperatura sub 30 °C, sa nu ajunga la indemana copiilor. Depozitarea sa fie in recipente originale, inchise. __________________________________________________________________________________________

8. RESTRICTIONAREA EXPUNERII SI VERIFICARE/ ECHIPAMENT DE PROTECTIE PERSONALA

Limitarea: In acele incaperi unde se depoziteaza si se foloeste produsul sa luam in

evidenta aerisire corespunzatoare. A se evita inhalarea gazelor, aburilor. In locuri sau unde aerisirea nu este corespunzatoare sa tinem limita sub

50mg/m3. Protectia: Masca de protectie obligatorie personala. Echipament adecvat, manusi de protectie.

Dupa folosirea produsului a se spala mana cu sapun si apa multa. __________________________________________________________________________________________

9.PROPRIETATI FIZICE SI CHIMICE Stare fizica: Lichid Culoare: Alb Miros: Cu caracter Punct de inghetate: -5°C Punct de fierbere: 100°C Presiune: 17,5 mm Hg Punct de aprindere: Nu se cunoaste. Dizolvare in apa: Diszpersiv Dizolvare alte substante: In unele dizolvante organice se dizolva . Compatibilitate: Cu cel mai multe insecticide da, exeptie fac lesii. __________________________________________________________________________________________

10. STABILITATE SI REACTIE Imprejurari evitable: Intru-n mediu neutru sau cu acid minim produsul este stabil. Se hidralizeaza

repede efctelor acid si lesii.. Materiale evitabile: A se evita amestecarea cu produse oxidabile, acid, lesii. Produse periculoase ce se descompun: Se pot forma in urma focului sau in urma unor explozii. In acest caz

gazele formate a nu se inhala. Se pot folosi in recipient original, la loc uscat, fara a ajunge la indemana copiilor in termen de 5 ani de la data fabricatiei. __________________________________________________________________________________________

11. INFORMATII TOXICOLOGICE Produs: Produs nociv mediului. Contact cu ochii: Iritabil Contact cu pielea: DL50 dermal sobolan: >400 gr/kg. Inghitire: DL50 oral sobolan: >15000 mg/kg. Inhalarea: CL50 inhalrea sobolan (4h): 64 mg/l aer.


4

NOEL (90 zile) sobolan: 60 mg/kg regim. In aceste doze produsul nu este mutagen, carcinogen sau teratogen. Observatii: aceste valori sunt aproximative ______________________________________________________________________________________

12. INFORMATII ECOLOGICE Sfaturi generale: Rugam ca produsul sau recipientul sa nu intre in caontact cu apa potabila cu apele de suprafata. Persistenca, descompunere: Durata persistentei depinde de parametri fizici si chimici. Produsul, datorita

reactiei biochimice producate in pamant el in mare parte se descompune. Bioacumulare: Date despre bioacumulare nu ne stau la dispozitie. Ecotoxicite (peste): Este toxic pentru pesti. Ecotoxicite (albine): Este toxic pentru albine. __________________________________________________________________________________________

13. CONDITII DE MANIPULAREA DESEURILOR SI DE DEZAFECTARE Deseurile ramase si manipularea stocului se face in conformitate cu legislatia locala. In continuare a se vedea in punctul 6, numar cod EWC: 07 04 99 (deseuri neidentificate). __________________________________________________________________________________________

14. INFORMATII CU PRIVIRE LA TRANSPORT Transportul produsului nu trebuie marcat cu semnul ADR. ________________________________________________________________________________________

15. INFORMATII LEGISCATIVE

Marcaj de avertizare UE: produs periculos pentru mediu (N)

Reguli R referitoare la pericolele/riscurile generate de produs: R 25 Toxici dacă sunt înghiţiţi. R 37 Iritanţi pentru sistemul respirator. R 48/22 Dăunător: pericol de vătămări grave pentru sănătate prin expunere prelungită dacă este înghiţit. R 52/53 Dăunător pentru organismele acvatice, poate cauza efecte adverse pe termen lung în mediul acvatic. Reguli S pentru utilizarea în siguranţă a produsului: S 2 Păstraţi-le în aşa fel încât să nu ajungă copiii la ele. S 13 Păstraţi departe de alimente, băuturi şi mâncare pentru animale. S 23 Nu respiraţi gaze/fum/vapori/spray (cuvintele potrivite trebuie să fie specificate de fabricant). S 24/25 A se evita contactul cu pielea şi cu ochii. S 35 Materialele şi containerele lor trebuie eliminate printr-o metodă sigură. S 45 În caz de accident sau dacă nu vă simţiţi bine, mergeţi imediat la doctor (arătaţi eticheta dacă este posibil). S 60 Acest material şi containerul său trebuie eliminate ca deşeuri cu risc. Timpul de asteptare al normelor de igiena a muncii: 12 de ore Regulamente si legi: PRODUSE PERICULOASE: - Regulamente privind securitatea chimica din 2000 - XXV

- Regulamentul Ministereului Sanatatii din 44/2000. (XII.27.) - Regulamentul Ministerului Sanatatii si Ministerul Mediului din 2001/13. (IV.20.) privind prepararea produselor periculoase si limitarea unor activitati 2000/41. (XII.20.).

Protectia muncii: Regulamente si instructiuni de protectia muncii din 1993 -.XCIII.tv. Limita extrema


5

in aer la locul de munca: Regulamentul Ministereului Sanatatii in vederea securitatii a locurilor de munca chimice din 25/2000. (IX.30.)

Deseuri: Regulamentul a Ministerul Mediului si Regulamentul Guvernului din 2001/98. (VI.15.) si 2001/16. (VII.18.)

Etichetarea : Se face conform regulamentelor din 2003/38. (VII.7) privind ambalarea produselor insecticide.

PIRETOX PLUS – Insecticid vaporizat Insecticid lichid, folosit direct impotriva insectelor

Număr autorizaţie: Grupa principală: 3 Tipul de produs: 18 Substanţă activă: 0,5 % Alfa-cipermetrin Tipul preparatului: solutie fluid Domeniul de utilizare: populatie Aria de aplicare: Utilizare dupa specii daunatoare, exemplu: svab nemtesc plosnita, de pat, purice, furnice etc. Termen de valabilitate: Se pot folosi in recipient original, la loc uscat, fara a ajunge la indemana copiilor in termen de 5 ani de la data fabricatiei. Modul de ambalare: 250ml si 500ml sau 1Litru cap pulverizant mechanic in flacon de material plastic. Instrucţiuni de folosire: A se agita bine inainte de folosinta! Cu ajutorul pulverizatorului sa aplicam produsul direct pe caile de acces, de ascundere a insectelor in asa fel incat suprafata sa fie putin umeda. Pulverizatorul a se cine la 30 cm de la suprafata aplicabila. In cazul svabilor sa operam linga: chiuvete, cada, WC, in cazul plosnitei de pat: pe podea, crapaturi de pereti, crapaturi de usi, spatele tablourilor, lar in cazultor insecte acolo unde ele apar. Impotriva insectelor zburatoare ca: muste, tintari a nu aplica in aer! Daunatoarele contactate cu suprafetele tratate in timp de 2-4 saptamani ele se devasteaza in continu. Dupa tratament, timp de 12 ore a se evita luarea in folosinta a suprafetelor tratate. A nu se amesteca cu alte reactive. Măsuri de prim ajutor: Persoana accidentata trebuie scoasa de la fata locului si hainele vatamate in laturate. In cazul contactului cu ochii a se spala cu multa apa 15-20 de minute. Partea contaminata a pielii sa se clateasca cu apa multa. Nu frecati suprafata contaminata. Persoana in cauza sa fie asezat in odihna. temperatura corpului sa fie controlata in continu. Sa-i verificam respirata si daca e cazul sa folosim masca respiratorie. In cazul in care persoana afectata e in afara constiintei sa-l culcam pe o parte cu capul mai jos decat restul corpului si sa-i tragem genunchii putin in sus. Sa anuntam imediat asistenta medicala si sa-i aratam eticheta. BOLNAVUL SA NU FIE LASAT SINGUR. Observatie pentru medic: Sa aplicam terapie de simptoma. Atenţiune! Inainte de utilizare a se citi cu atentie modul de utilizare! Masuri si preveniri personale: Pe suprafetele fine ca: material textil, material plastic, suprafata slefuita solutia lasa urme asadar ininte de folosire se recomanda o proba de tratament. Sa avem grija ca solutia sa nu ajunga pe alimente, tacamuri, jucari pentru copii. In timpul aplicarii a nu se fuma, manca, bea. Dupa folosirea preparatului sa ne spalam pe maini cu sapun. A se depozita separat de alimente, si in locuri unde nu pot ajunge la indemana copiilor. Este toxic pentru organismele acvatice. Poate avea efecte pe termen lung in mediul acvatic. Măsuri de protecţia mediului: Nu permiteti produsului sa ajunga in scurgeri, canalizari sau in apele de suprafata. Daca nu se poate impedica anuntati autoritatile competente. In cazul varsarii produsului sa folosim materilale absorbenti: nisip, praf de piatra, rumegus dupa care materialul intatrit sa fie maturat si depozitat pana la transportare.Suprafata accidentata sa fie spalata cu putina apa, a se avea grija ca apa sa nu ajunga in scurgeri, canalizari. Gestionarea deseurilor: Deseurile ramase si manipularea stocului se face in conformitate cu legislatia locala.

Marcaj de avertizare UE: produs periculos pentru mediu (N) Reguli R referitoare la pericolele/riscurile generate de produs: R 25 Toxici dacă sunt înghiţiţi. R 37 Iritanţi pentru sistemul respirator. R 48/22 Dăunător: pericol de vătămări grave pentru sănătate prin expunere prelungită dacă este înghiţit. R 52/53 Dăunător pentru organismele acvatice, poate cauza efecte adverse pe termen lung în mediul acvatic. Reguli S pentru utilizarea în siguranţă a produsului: S 2 Păstraţi-le în aşa fel încât să nu ajungă copiii la ele. S 13 Păstraţi departe de alimente, băuturi şi mâncare pentru animale. S 23 Nu respiraţi gaze/fum/vapori/spray (cuvintele potrivite trebuie să fie specificate de fabricant). S 24/25 A se evita contactul cu pielea şi cu ochii. S 35 Materialele şi containerele lor trebuie eliminate printr-o metodă sigură. S 45 În caz de accident sau dacă nu vă simţiţi bine, mergeţi imediat la doctor (arătaţi eticheta dacă este posibil). S 60 Acest material şi containerul său trebuie eliminate ca deşeuri cu risc. Timpul de asteptare al normelor de igiena a muncii: 12 de ore Data fabricaţiei: Vezi pe ambalaj Producător: QUIMICA DE MUNGUÍA S.A., Munguía (Vizcaya), Spania Distribuitor: GARDENTOX KFT.

H-6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, HRSZ: 7717/22., HUN Tel./fax: +36-62/220-944 Email: [email protected] www.greenland.eu.com

________________________________________________________________________________________


6

16. ALTE INFORMATII Aceasta fisa de siguranta a fost intocmita de producator si corespund in totala masura regulamentului Ministerului Sanatatii din 200/XXV si a punerii in aplicare conform regulamentului din 200/44. Informatiile, datele, propunerile stau la baza celor mai bune informati si cunostinte ale noastre si punctual in timpul editarii lor. Daca utilizator foloeste preparatorul altfel ca in fisa de siguranta sau in alt scop responsabilitatea este de partea utilizatorului si eventuaele pericole si riscuri nu afecteaza nici Producatorul si nici Distribuitorul Aceste informatii sunt numai instruciuni asupra utilizarii procesarii manipularii, depozitarii, transportului si eliminari produsului si nu trebuie considerat garantie sau specificatii de calitate. Informatiile sunt valabile doar in cazul produselor noastre si nicidecum daca produsul este amestecat cu alte substante sau daca este folosit in alte scopuri. 05th, January, 2011. Hódmezővásárhely, Hungary

Mr. Peter Jovan

Director

FISA DE SIGURANTA 1.SUBSTANTA/PREPARATUL SI · PDF fileunitati de hoteluri si restaurante a se...

Documents

Transcript of FISA DE SIGURANTA 1.SUBSTANTA/PREPARATUL SI · PDF fileunitati de hoteluri si restaurante a se...