fisa 1
-
Upload
anastasiastefan8633 -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
Transcript of fisa 1
FIA NR.1Context : FilmulEu, Earl si sfarsitul eieste o adaptare a bestseller-ului omonim al autorului american Jesse Andrews i fii pregtit s rzi atunci cnd l vei viziona!Surs : Articolul a fost publicat pe site-ul www.cosmpolitan.ro n data de 24.01.2016 http://www.cosmopolitan.ro/cosmo-fun/6-filme-de-vazut-neaparat
Tip: mprumut ( din limba englez)
Etimologie : Extern, termenul provine din limba englez.
Sens etimologic: Lucrare (literar) care deine recordul la vnzare ; articol sau produs foarte cutat la un moment dat.
Sens contextual: Carte care deine recordul la vnzri, pe baza creia s-a realizat un film.
Grafie: Etimologic, din punct de vedere grafic, termenul este scris ca n limba de origine.
Asimilare fonetic: Termenul se pronun ca n limba englez / bestslr/
Asimilare morfologic: Este asimilat n limba romn ca substantiv comun, numarul singular ( formeaz pluralul prin alipirea desinenei -re , genul neutru, articulat cu articolul hotrt.)
Valoare stilistic: Termenul este un mprumut neologic, asimilat din limba englez.
Termenul este nregistrat n dicionarele limbii: DOOM2 ,Dicionar de cuvinte recente-Florica Dimitrescu.