7/29/2019 Falsuri pe seama batranei doamne Dalia

1/5

Cflsura pm smfif dftrf`ma jefi`m jflaf

A` tfrf `efstrf, nfsnfvflul frm e trfjatam a`jmlu`bftf, jenuim`tmlm asteranmim`tae`f`j nf praimlm ftmstfra flm prejunmraa nfsnfvflulua, a` ze`f jm iu`tm f

Zfraa Teif`msta, jftmfzf ja` f`ul 6>2:. Nkafr jfnf Xm`tmlmu mstm nmf ifa

a`jmpfrtftf jm`uiarm jm nfsnfvfl nu`esnutf +jupf iu`tmlm, lf peflmlm nfruaf f

cest prejus!, Jflaf pfrm sf cam sertaim`tul nml ifa prenmsft, ejftf nu jmsta`jmrmf

pmraefjma jm prejuntam sa ne`sui f nfsnfvflulua, ja` f`aa =8. Nfsnfvflul Jflaf f

jeia`ft jmnm`aa jm)f rf`jul paftf sertaim`tmler jm drf`zmtura, f`aa 61;:)61;1

rmzmrvf`j mxnlusav fnmstua nfsnfvfl fpfrataalm rfrm sa pfsfbmrm, a` ifbfza`mlm

flaim`tfrm, u`jm mrf prmzm`tft sud cerif jm reta fprepaftm ifraiaa u`ma

f`vmlepm +4)= galebrfim!.

Jupf 6118 a`sf, mladmrfrmf sertaim`tflf jm pmpaftf drf`zmturaler `u s)f laiatft lf preievfrmf u`er `ea

tapura jm nfsnfvfl7 lapsf jaspe`adalatftaler tmk`anm, f

rmspe`sfdalatftaa neimrnaflm sa `u a` ultaiul rf`j faifba`ftama, fu prejus pm paftf nfsnfvflulua e

jmdf`jfjf sertaim`tflf. @mrmspmntfrmf stf`jfrjmler jm

stft sa a`mxastm`tf u`er `erim a`tmraefrm jm prejuntam fu

cest nfuzmlm pra`napflm flm fpfratama, a` vatra`m, fprejusmler fjusm ja` ne`jmaul tmk`eleban prmnui Jflaf)

Nfleran,

Jflaf)pm`tru

Bftat,

Jflaf) Ian Jmou` sfu Jflaf)Jamtmtan. Xm lf`bffnmstmf, fltm zmna jm surebftm jm nfsnfvfl purtfu pm

mtankmtf a`snraptaf cfdranft jupf rmtmtf nfsnfvflulua

Jflaf? ^eimsml, Afleiatf, Nfsnfvfl)Xazzf, Jer

Ifru`t, Mxnmlm`t, ^tf`f s.f.

Jflaf nf Jflaf

A`caa`tfrmf, a` taip, f futeratftaler jm ne`trel safpfrataf ne`nurm`tma rmflm f prejunfteraler fu

laiatft +jfr, `u eprat! jmscfnmrmf a` kfzfrj fdrf`zmturaler jm tap nfsnfvfl. Ja` pfnftm,

jm`uiaralm, iejul jm prmlunrfrm sa neipezataf

ne`ta`uf sf cam flmsm fsmim`a `uimrmler ounftm lfletmram. Lf cml nf eranm tap jm drf`zmtura nu pfstf

epfratf, nfsnfvflul Jflaf sm nfrfntmrazmfzf pra`tr)e

7/29/2019 Falsuri pe seama batranei doamne Dalia

2/5

tmk`elebam spmnaflf jm cfdranftam, dfzftf pm epfrarmf a` fpf +lf 24);8 brfjm Nmlsaus! f nfsulua

ifturft, edta`ut pra` a`nkmbfrmf lfptmlua.

Zmk`elebaf jm cfdranfrm f nfsnfvflulua Jflaf ne`stf a` uriftefrmlm epmrftaa pra`napflmtmk`elebanm? rmnmptaf nflatftavf sa nf`tatftavf f lfptmlua, caltrfrmf sa nurftfrmf lfptmlua,

`eriflazfrmf lfptmlua, prmbftarmf pm`tru a`nkmbfrm, a`nkmbfrmf lfptmlua, prmlunrfrmf nefbululua a`vf`f jm a`nkmbfrm, prmsfrfrmf nfsulua a` nra`tf, ifturfrmf nfsulua, tfamrmf nfsulua a` cmlaa, epfrarmf

nfsulua, crfif`tfrmf pfstma sa cerifrmf dunftaler jm nfsnfvfl, zvf`tfrmf nfsnfvflulua, ifturfrmffnmstuaf, fidflfrmf, mtankmtfrmf sa jmpezatfrm.

Jfteratf prepramtftaler erbf`elmptanm sa f vfleraa `utratavm rajanftm, mstm u` prejus cefrtm

fprmnaft jm nftrm ne`suiftera, ietav pm`tru nfrm mstm cfdranft a` nf`tatfta ifra, jm cefrtm iultaprenmsftera. Frm iares sa bust plfnut, nfrfntmrastan drf`zmturaler epfratm, ne`sastm`tf smiatfrm sa

pfstf ca`f, mlfstanf, nu jmscfnmrm a` cfsaa lf rupmrm. Ja` sertaim`tmlm rmprmzm`tftavm jm nfsnfvfl nu

pfstf smiatfrm ifa cfn pfrtm Nfsnfvflul Jedrebmf +edta`ut, a` trmnut, a` pfrtmf jm suj)mst f tfraa,

ja` lfptm jm efam! sa Nfsnfvflul Zmlmerif` +cfdranft ja` lfptm jm vfnf sa nfrm ne`statuam, a`

prmzm`t, dfzf nmler ifa rfspf`jatm sertaim`tm jm nfsnfvfl fpfrutm a` ultaiul jmnm`au!.

Xm paftf fntuflf, `m ne`cru`tfi a`sf nu satuftaa nm ta` ifa iult jm aifba`ftaf sa

epertu`atftmf prejunfteraler, nfrm `m cfn fjmsmf sf `m fia`tai jm bespeja`mlm nm)sa prmza`tf

rmtmtm javmrsm, pm`tru fnmlfsa cml jm if`nfrm. Fsf sm a`tfiplf nf lf u` f`uim nfsnfvfl Jflaf,bfsai rmtmtf jm nfleraa)pretma`m)lapajm)nfrdekajrfta jm >62)44)4=,4)4,=. Fnmlfsa nfsnfvfl +if reb,

fnmlfsa `uim!, prejus a` fltf pfrtm, rfpertmfzf e rmtmtf jacmratf? 418)4>)46)6

Ja`trm sureralm vatrmbm, nu fntm)` rmbulf sm rmifrnf?

)Jflaf nflup +Zujaf!, futeprmzm`tft cfdranft ja` lfptm jm vfnf prefspft, mstm rmneif`jfrmf

`efstrf pm`tru pazzf, caa`j fidflft a` dunfta jm 6)4gb sa vajft a` pu`bf tmriene`trfntadalf7) Nfsnfvfl Jflaf +Tfpf`u sr nei ^TL!, nu jacmratm brfifom, prejus `fturfl, cfdranft ja` lfptm,

cfrf fltm fjesura+..!7) NfsnfvflJmlaf +Zujaf!, jm jacmratm sertaim`tm, aiplmtat dunfta jm 488):88)6.;88 b, vajft

tmriene`trfntadal7

Xm jm fltf pfrtm, futeratftalm pm`tru pretmntaf ne`suifteraler rfpertmfzf mxastm`tf pm paftf

f sertaim`tmler jm nfsnfvfl Jflaf nu brfsaim%^] ifa ianf jm ::):=-, spmnacanf fnmstuasertaim`t jm nfsnfvfl, ne`ceri ^ZF^ 6888%;6. Mstm ietavul pm`tru nfrm F@XN ne`sajmrf

fduzavf celesarmf ne`sfnrftf jm Nfsnfvfl Jflaf, a` ne`jataalm a` nfrm fnmst pfrfimtru cazane)

nkaian frm crmnvm`t vflera jm >2):4-.

A` Srf`nmf, jm mxmiplu, neiasfraa ecanaulua lenfl pm`tru pretmntaf ne`suifteraler fuajm`tacanft u` epmrfter mne`eian, nfrm f fvut a`sparftaf sf snkaidm, ja` Jflaf, jm`uiarmf

prejusulua ecmrat, nfrm a` cfpt mrf e drf`zf nu pfstf smiatfrm, edta`utf pra` fltf tmk`elebam

jmnft nmf spmnacanf prejunmraa nfsnfvflulua.

7/29/2019 Falsuri pe seama batranei doamne Dalia

3/5

Jmcmntm nurm`tm vmrsus jmcmntm crmnvm`tm

Fsmim`a tuturer sertaim`tmler jm drf`zmtura, nfsnfvflul Jflaf sm ne`cru`tf nu javmrsm

jmcmntm nurm`tm, predlmim nm jmva` tet ifa crmnvm`tm lf prejunfteraa puta` eram`tfta sprm nflatftm.Ja`trm jmcmntmlm nurm`tm nm fpfr lf nfsnfvflul Jflaf, sm rmifrnf? jm`avmlfralm mxtmraefrm, pfstf

`mu`acerif a` teftf ifsf, pmtmlm jm iunmbfa, nrfpfturalm lf suprfcftf mxtmraefrf, enkauralm iana sajmsm +jm cmrim`tfrm!, bustul autm, ne`sastm`tf tfrm.

Jm`avmlfralm mxtmraefrm sfu nutmlm dunftaler jm nfsnfvfl sm jftermfzf `mmcmntufraa, a`sucanam`tf ifsurf, f a`tefrnmraa cerimler, a` praif erf jm epfrarm sa ultmraer pm teftf jurftf

zvf`tfraa sa prmifturfraa.

Xfstf `mu`acerif a teftf ifsf, nu pertau`a vazadal strftacanftm rmprmza`tf u` jmcmnt

jfterft u`ma epfrara sfu f u`ma cerifra `mnermspu`zftefrm f pfstma, a`fa`tmf a`trejunmraa fnmstmafa` cerim. A` ifrm ifsurf, ne`traduam prmlunrfrmf prmf lm`tf f pfstma epfratm, prmnui sa e

tmipmrfturf prmf snfzutf a` nfimrmlm jmsta`ftm epmrftau`aa.

Cm`eim`ul nm prevefnf fltmrfrmf prejusulua a` ze`mlm rmspmntavm sm jftermfzf prmsfraa

a`sucanam`tm f pfstma jm nfs, a` taipul epfraraa, `mnmsfr a`jmpfrtfraa neiplmtm f rmsturaler jm zmr,prmnui sa f prmlunrfraa `mnermspu`zftefrm, pm ifsf jm cerifrm. E fltf nfuzf crmnvm`tf f fpfratama

fnmstua jmcmnt, peftm ca `mmcmntufrmf a`tmpfraa sfu a`tmpfrmf a`sucanam`tf f nfsnfvflulua nruj,

aimjaft jupf a`trejunmrmf a` cerim.

Xmtmlm jm iunmbfafpfr a`jmesmda ja` nfuzf a`cmntfraa nfsnfvflulua, a` taipul zvf`tfraa,ifturfraa sfu fidflfraa, nu jacmratm cerim jm iunmbfaura. Xm`tru prmvm`armf sa neidftmrmf fnmstua

jmcmnt, sm aipu` ifsura nm ne`stfu a` rmspmntfrmf nu strantmtm f rmbulaler abam`ane)sf`atfrm

edlabfteraa, ja` spftaalm jmsta`ftm zvf`tfraa, ifturfraa sa fidflfraa, ifsura jm spflfrm sa

jmza`cmntfrm nermspu`zftefrm f rfcturaler, imsmler, u`mltmler nfrm va` a` ne`tfnt nu prejusul,spflfrmf pmrmtaler sa f pfrjesmlaler. ^m aipu`m tetejftf e pmrif`m`tf a`trmta`mrm f dunftaler jm

nfsnfvfl, epmrftau`m nm ne`stf a` stmrbmrmf pmraejanf f suprfcmtmler mxtmraefrm nu u` tace` uimzata` sfrfiurf sa spflfrmf fnmsterf.

E aipertf`tf jmesmdatf e frm vm`talfrmf nermspu`zftefrm f a`nfpmraler, a` spmnafl lf

zvf`tfrmf sa prmifturfrmf prejusulua, prmnui sa fsaburfrmf u`ma uiajatfta nermspu`zftefrm f

fmrulua ja` fnmstm a`nfpmra, uiajatftm satuftf a`trm laiatmlm fjiasm. Jfnf, sud celaf jm plfstan, su`tjmsnepmratm pmtm jm iunmbfa, a` taipul ifturfraa, fnmstmf rmprmza`tf urifrmf fidflfraa

prejusulua a` stfrm prmf nrujf, cfrf nefof ceriftf, a`sucanam`t zvf`tft.

7/29/2019 Falsuri pe seama batranei doamne Dalia

4/5

Nrfpfturalm lf suprfcftf mxtmraefrf f nfsnfvflulua fu nfuzm iultaplm. E nfuzf pra`napflfmstm utalazfrmf a` prenmsul jm cfdranftam f u`ua lfptm nu fnajatftm satuftf iult pmstm laiatf ifxaif

fjiasf, prmnui sa e fnajatftm ifrm f nfsulua, jfterftf suprfcmrim`tfraa fnmstuaf. Nrfpfturalm lf

suprfcftf mxtmraefrf ifa pet sf fpfrf ja` nfuzf usnfraa prmf rfpajm f neoaa prejusulua nruj, a`taipul zvf`tfraa sa f prmifturfraa, nf urifrm u`ma vm`talftaa prmf a`tm`sm +nurm`ta jm fmr

jarmntae`fta fsuprf prejusulua! sa uiajatftaa rmjusm f fmrulua ja` a`nfpmrm.

A` fnmlfsa taip, nrfpfturalm suprfcmtma mxtmraefrm f nfsnfvflulua ifa pet fpfrm nf mcmnt fl

epfraraa a`sucanam`tm f nfsulua, crfif`tfraa sa cerifraa `mnermspu`zftefrm f pfstma. ]` mcmnt nmpeftm sf nrmmzm predlmim, ne`stftft a` taipul ifturfraa prejusulua fidflft, al rmprmza`tf

mxujfrmf jm lankaj sud celaf jm iftmrafl plfstan. Nmrnmtfteraa frftf a` lunrfralm jm spmnaflatftm nf,

a` urif u`er mxpmraim`tm mcmntuftm fsuprf u`er letura jm drf`zmtura ifturftm, cfrf nefof +nmjfr!,fidflftm jefr a` celam jm iftmrafl plfstan, s)f stfdalat mxastm`tf u`ma nermlftaa a`trm prenmsul

jmbrfjfraa sudstf`tmler pretmanm sa lankajul mxujft.

Fpfrataf lankajulua mxujft sm prejunm iult ifa rmpmjm, a` nfzul a` nfrm ifturfrmf

nfsnfvflulua s)f cfnut lf tmipmrftura ifa rajanftm. Fjfubf`j fnmster rmzultftm edsmrvftaalm

prfntanm ja` smntaalm jm cfdranftam f nfsnfvflulua, rmzultf nf e fltf nfuzf f jmcmntulua mstma`sucanam`tf zvf`tfrm sa nf fidflfrmf s)f cfnut a`fa`tmf cerifraa neoaa pretmntefrm +nmf nfrm

prmva`m fnuiulfrmf jm fpf sud strftul jm iftmrafl plfstan!.

Enkauralm iana sa jmsm jm cmrim`tfrm, nu cerif `mrmbulftf, rmpfrtazftm a` teftf ifsfnfsnfvflulua, fpfr lf 2); zalm jupf epfrarm, nf urifrm f fnuiulfraa bfzmler a` prenmsul jm

cmrim`tfrm. Jfnf cerifrmf jm bfzm mstm a`tm`sf, nfsnfvflul peftm sf dfle`mzm, jmcmnt jm`uiat

dfle`frm taipuram. Jmcmntul sm jftermfzf dfntmraaler nelacerim, nfrm jfteratf prfntanfra f u`er

7/29/2019 Falsuri pe seama batranei doamne Dalia

5/5

tmipmrftura prmf snfzutm, lf epfrarmf nfsulua `u fu cest jastrusm a` tetflatftm sa prejun bfzm, pra`

prenmsmlm cmrim`tftavm. A` fnmst taip, bfzmlm prejun fpfrataf bfuraler jm cmrim`tfrm. Xm`tru

mvatfrmf jmcmntulua, sm aipu`m rmspmntfrmf nu strantmtm, lf epfrarmf nfsulua, f a`tmrvflulua jmtmipmrfturf 24)2= brfjm Nmlsaus.

Dfle`frmf nfsnfvfluluamstm u` jmcmnt fpfrut jupf fprexaiftav >8 jm zalm jm lfcfdranftam, `uiat sa dfle`frm tfrzam. Jmtmria`f fpfrataf u`ua bust `mplfnut, jfteratf cmrim`tfraa, sa

f u`er enkaura ifra jm cmrim`tftam +u`mera nrfpftura! nm jmtmria`f snkaidfrmf cerimlermxtmraefrm f dunftaler jm nfsnfvfl. Nfuzf mstm utalazfrmf u`ma iftmraa praim `mnermspu`zftefrm,

fvf`j u` brfj rajanft jm a`cmntam nu dfntmraa dutaranm, nfrm trf`scerif fnajul lfntan sa lfntftaa jm

nflnau, a` fnaj dutaran sa a` nf`tatfta ifra jm bfzm. Fnmstmf prejun eracanaalm jm cmrim`tfrm.

Jmefrmnm dfntmraalm dutaranm `u su`t jastrusm a` prenmsul jm pfstmurazfrm f lfptmlua sa f

epfraraa nfsulua, rmzultf nf pm`tru mvatfrmf dfle`fraa tfrzaa, sm aipu`m prmvm`armf a`cmntfraa lfptmlua

nu fnmstm dfntmraa, pra` teftm nfalm, a`jmesmda pra` rmspmntfrmf rmbulaler jm abam`f lf nelmntfrmf sa

if`apulfrmf lfptmlua iftmram praif, jmsta`ft prejuntama jm nfsnfvfl. Xrenmsmlm cmrim`tftavm

uriftm jm dfle`frmf prejusulua +taipuram%tfrzam! su`t cfverazftm sa jm ifturfrmf a`sucanam`tf fnfsulua celesat lf cfdranfrmf nfsnfvflulua, jfr sa f sfrfraa a`sucanam`tm f pfstma, a` taipul prenmsulua

jm epfrarm.

Ne`sastm`tf scfrfianaefsf fpfrm a` urif celesaraa, a` prenmsul jm cfdranftam, f lfptmlua nufnajatftm ifrm, pmstm laiatf fjiasf.

Bustul cfj, cfrf freif spmnacanf sm jftermfzf utalazfraa nulturaler jm dfntmraa lfntanm

`mnermspu`zftefrm, lf a`nkmbfrmf lfptmlua sa f ifturfraa a`sucanam`tm sfu lf tmipmrftura prmfrajanftm, f prejusulua.

Bustul autm, `mplfnut, u`mera jm sfpu`, sm jftermfzf a`jmesmda jmsneipu`mraa brfsaialer,sud fntau`mf u`er ianreerbf`asim sa m`zaim +lapfzf!. Jmcmntul fpfrm nf`j ifturfrmf sa

jmpezatfrmf nfsnfvflulua trmduam sf supertm tmipmrftura prmf rajanftm sfu nf`j, a` fnmstm cfzm flmprenmsulua tmk`eleban, a`trmta`mrmf prejusulua mstm `mnermspu`zftefrm.

Bustul fifrsm saitm nf`j, a` prejuntaf nfsnfvflulua, ifturfrmf f fvut len lf tmipmrftura

prmf snfzutm. Xeftm sf preva`f a`sf lf a`nkmbfrmf lfptmlua, ja` nfuzf celesaraa u`ma nf`tatfta prmf

ifra jm nkmfb, sfu ja` nfuzf nflatftaa a`jeaml`anm f nkmfbulua celesat.

Zeftm fnmstmf su`t jmcmntm nm fpfr ifa crmnvm`t lf surebftul jm nfsnfvfl Jflaf, cfdranft a`pfrflml nu `erimlm ^ZF^ 6888%;6 sa nu prepramtftalm cazane)nkaianm aipusm fnmstua prejus?

brfsaimf rfpertftf lf sudstf`tf usnftf, sudstf`tf usnftf, sudstf`tm pretmanm, nlerurf jm sejau,vflefrm m`mrbmtanf, tmrim` jm vflfdalatftm.