CONI RA( "1 DI V.AN/ARI-ClIMI>ARARI·. ('()l\It'I·:RClAI.A

II

l. 1)1\[< 111.1' (,ON II<A( 1AN II

I..,ocie!alea comerciala PI: 11« lRLl) (iAS SI<1. cu sediul in Gurahout. Pescari, llr.W7 punct de lucru (iuruhont. str. l.Mauiu nr. I A, telefon 02~n 16500, fax 025725·rq:~.

inmauiculatu 1;1 Ofic iul !<egislruluÎ Comertului Arad sub ur. J02/474/200(), Cl!1

R02546430X. titulara îl contului numarul ROXXTRlJ02l)S069XXX0004I,), deschis la lrczorcria Guruhoni. rcprczcntuta de domnu] Redac Sorin Ioan, care arc i'ulll:li;\ de

Administrator. in cnlit.uc de VAN/AIOR si

SPII ;\ 1.1 J 1 (Il J RA II( lNT, cu sediul in Gurahont. SIr. Crixan. nr 2. telefon

0257.\ 161l00. 1';1.\ o:~')n 1ilO 1O. etil 3X() 1935. titulara a contului numarul

R( )571 RIJ0295041 XXX00004.), deschis la Trezorcria Gurahom. reprezentata de

doamna lrr. Dutca Viorica. care arc lunctia de 111an,îg.~.'r. si director economic ce. M,IICi Mihaela. in calitut« de CllMPARAtUI<. .;,'

au convenit incheierea PI\~/el~llllllii contrac! de vanvarc-cumpnrarc comcrciu!a cu

respectarea urmatoarelor clauze:

II.' ()IHICIIVlIl ('()NIRI\CTlII.lII

Au.I. Vanzatorul se ohligu sa vanda. iar cumparatorul se oblige sa cumpere urruarourcle: Combustibil lichid pentru focare industriale I:C() 1

Art..'. Opcrut iunca LIl: comercializare a marfurilor ce "ace obiectul prezentului

inscris se dcsl~lso;lr;1 cu respectarea cerintelor de autorivurc.

III. R1:( ,li> II A 1· i\c n R1\R1· A SI 1'1<, A NSPU R 1III . MA RIl j RIl.< )R

!\rL). Vanz.uorul Sl' ubliga sa predea si cumparatorul se uhlige sa preia nuuluri]c 1,1 termenele LiL' livrare prcvazutc in contract.

l\n,..J, MarLI V;1 li livrata de catre vanzaior la sediul beneficiarului sau direct de 1.1

punctul de disuibuiic. '1

/\1'1..'-:;. Vuu/atorul se ob igu. odata cu predarea marfurilor. S,l inmancvc urrnatoarclc

documente: lacturilc semnate. datate si siampilatc lk ambele parti, avi/ele lk insotirc. ccn i licutc!c necesare (calitate. garantii. fito-sauitarc. prcscriprii tehnice.

indicaui de ut il izarc. prospcctc, bulctinc de analiza. ctc.) I

Art.o. l .a data preluarii marfurilor. proprictatcu asupra marturilor si riscurile se

transmit de vanzulor Id comparator,

, ;,

I

\

>.

IV. Pln:llil

Art.7. Pretul xc stabileste pentru fiecare livrare in parte. Art.8. Plata se efectueaza dupa receptia marfii. Neplata facturi in termen de J() de'

zile atrage dupa sine pcnalitati de O.I();îJil.i de intirziere.

V. RASPlINDUU·:A PARIU.OR CONTRAC'TANTL

Art.9. Prezentul inscris serveste interesul comun al partilor care se ohlig~, s<1-1 execute intocmai si intrutotul cu buna credinta. sinceritate si seriozitate.

Art.1 O. Ambele parti Sţ' ohliga sa urmareasca si sa se inlorme:«: reciproc asupra derularii contractului. II

Art.l 1. Nici () parte nu! poate modifica unilateral prezentul contract. Modificare. poate intcrvcnc numai prin acordul de vointa exprimat al partilor.

VI. UTI<ill I\rt.12. l-vcntualclc litigii care s-ar putea ivi in legatura cu acest contract vor li

solutionate pc cale amiabila, iar daca partile nu cad de accord, vor li solutionate de instantele de judecata competente.

Prezentul contract de vanzare-cumpararc comerciala cuprinde 2 file.

Incheiat la Gurahont \.~,,~ .... L L ..... • :..::: .

VANI.i\TOR ('LJMPARA IOI{

se JlI':TRORIol) (;AS SRI SJlIIA li:LJ 1. (; li RAI IONl.r> ; ,.<,7

Administrator I Manager . ~ f.. ( .

Redac Ioan SorVi1 /)1'. I)utca Viorica c . ! Dirccro:' l.conomic 1,/

Le. Matei Mihaela LI:". /II ) 1.

I

\

/S.C. PHARMA S.A. IASI,'!,t Iasi, Soseaua Bucium, Nr, 73E, Cod Postal 700278

Tel: 0232-258434,240064; Fax:0232-258q99,218396,270865''1 'u

rYv

1\ \' \ \

Cod fiscal: R 13591928

~\611 1 Registrul comerţului: J22-933/2000~ \-\-----"'-------=-------,.----------------- ­

/

-e

CONTRACT DE VÂNZARE/J:,U"MPARARE Nr. ----6-; oI). O!(,;JO()~J

1. PĂRŢILE CON~fACTANTE. A' •

Art.l. S.C. PHARMA Si.A. IAŞI, cu sediul m laşi, Soseaua BUCIUm, Nr. 3E, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. .122'-933/2000, şi codul fiscal RO 13591928, telefon 0232/242101, 242102, 242105, fax 0232/254000 repreze tată

legal' de domnul ee. C-tin ACATRINEI - Director General, în cal itatd de VÂNZĂTOR

Şi

Art.2. SPITALUL TERITORIAL GURAHONT cu sediul în localitatea Gurahont, str. Crisan nr. judeţul Arad înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. RO 3861935 având contul curent nr. R057TREZ0295041XXX000043 deschis la Trezoreria Gurahont reprezentat legal de doamna manager Dr. Viorica Dutca în calitate de CUMPĂRĂ~R

II. OBIECTUL CONTRACTULUI " Art. 3. Prezentul contract priveste vanzarea/cumpararea de produse medicamentoase de uz um~r si veterinar in cantitatile si sortimentele solicitat de catre CUMPARATOR. : '. 111. PRETUL I

Art. 41-. pret,urile produselo,r sunt legal stabilite la data livrarii lor si inSCrii!, in facturile emise in favoarea CUMPARATORULUI. IV. MODALITĂŢI DE PLATĂ Art. 5. CUMPARATORUL va efectua plata pretului produselor, utilizand orice modalitati si instrumente legal acceptate de plata (numerar - pentru facturi a caror valoare nu depaseste suma de 5.000 RON, 0rrlin ele Plata, fila C.E.C., Bilet la Ordin) in termenul mentionat pe factura. " V. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Art. 6. OBLIGAŢlILE VÂNZĂTORULUI

6.1. VÂNZĂTORUL se obligă să livreze produsele, corespunzator cantitatii si sortimentelor solicitate, prin comenzile ferme ale CUMPARATORULUI exprimate in scris, telefoniCjl sau prin reprezentantul de vanzari zonal. 1

6.2. VANZATORUL garanteaza calitatea produselor livrate numai p tru perioada de valabilitate prevazuta pe ambalaje, perioada care curge de la ata fabricarii lor. i

, 6.3. Receptia marfurilor vândute se va face la sediul CUMPARATORU UI,,în prezenta delegatului VÂNZATORULUI, încheindu-se -- la nevoie - un pr cestverbal în care se vor mentiona eventualele nereguli aparute odata cu livf rea acestora (produse sparte, deteriorate sau/şi lipsa)

•

I i,

1

\

II II Art.7. OBLIGAŢIILE! CUMPĂRĂTORULUI

7.1. CUMPĂRĂTORUL are obligaţia sa primeasca produsele co \!lndate si sa le achite la termenele scadente mentionate pe facturile fiscale emise. r

7.2. CUMPARATORUL se obliga sa 'achizitioneze produse dist lbuite de VANZATOR, conform ofertei de pret valabila la data facturarii. I

7.3. CUMPARATORULUI ii vor fi retrase toate facilitatile acordate de catre VANZATOR, pentru nerespectarea prevederilor Art. 7.1. din prezentul contract

n. SANCTIUNI ArL8. It'. ca'ill~ \Y\ ~:aY~ CUMPARATORUL nu efectueaza plata in termenul prevazut pe factura (180 zile), va plati VANZATORULUI penalitati de intarziere de 0,1% din suma datorata, pentru fiecare zi de intarziere. VII. LITIGII \ Art. 9. Orice neintelegeri ivite cu ocazia derularii prezentului contra~t vor fi solutionate pe cale amiabila, materializata printr-un inscris; in caz contra litigiile vor fi deferite spre solutionare instantelor judecatoresti competente in a carei •circumscriptie isi are sediul VANZATORUL. I[

VII. ALTE CLAUZE 1 ~ Art. 10. Prezentul contract poate fi modificat numar pnn acordul pa ilor, SI

materializat printr-un act aditionalx ' Art. 12. Prezentul contract s-a incheiat in 2(doua) exemplare, fiecare cu valoare de original, este valabil pana la data de 31 decembrie 2009 si intra in vigoare la data semnarii lui de catre reprezentantii legali ai ambelor parti. Art. 13. La expirarea perioadei de valabilitate, contractul se prelungeste tacit pentru o perioada egala cu termenul pentru care a fost incheiat initial, in cazul in care nici una din parti nu solicita incetarea lui. '. Art. 14. In cazul in care, pe durata derularii contractului, VANZATORUL acorda anumite facilitate CU~PARATORULUI, acestea vor face obiectul lUi act aditional la prezentul contract.de vanzare cumparare. Art. 15. VANZATORUr isi rezerva dreptul de a modifica preturile pr duselor comercializate unilateral, fara acordul celeilalte parti, ca urmare aplicarii •anumitor dispozitii legale, sau a schimbarii acestora de catre furnizorii de la care acesta se aprovizioneaza.

Vânzător, . Cu~părdto~ ~ S. c: "PHARMA" S.A. IASI . 6;J7/1)(j) 6(;1/)))(( /j/

,

it? jxjTr' Il, Director/a / ţi

dminis rator J

\//0/2/ {lA (--'00

'1 J

•

•

S.c. RO DIMIMPEX S.R.L. " pag.l/2/58/2009, Str.Aleea Tomis nr.Siap.Z, ARAD "

CF. RO 8444424: R.c.:J 0~f.245/1996

Cont.R026BRDE020SV022i70290200 BRD ARAD Cont. R097TREZ0215069XXX006955TREZ.ARAD AUT.CNCAN nr.IVIN. 082/2009, MSP nr.l088/2004: Tel j0357/430635:mobil: 0744/555457.fax.0357/814724

.s. CONTRACT PRESTARI SERVICII Nr.58 DIN 03.08. 2009

Cap. I. PARTILE CONTRACTANTE. S.c. RO DIMIMPEX S.R.L., cu sediul in Arad ,str.Aleea Tomis nr.5,ap.7,cp.310183

reprezentata prin d-l ing. NEGRU DIMITRIE in calitate de administrator.denumit in prezentul contract EXECUTANT si SPITAL TERITORIAL GURAHONT,cu sediul in GURAHONT str.CRISAN nr.2,cp.317145,CUI;3861935,CONT R057TREZ0295041XXX00043,reprezentat prin .dr.DUTCA VIORICA in calitate de MANAGER~i ee. MATEI MIHAELA dir.ec.financlar, denumit in prezentul contract BENEFICIAR \" Cap.Il. OBIECTUL CONTq.ACTULUI. Art. 1. Obiectul contractului il formeaza service si reparatii.verificari tehnice pentru aratura si r

dispozitive medicale indusi" l!e radiologie din unitatea BENEFICIARULUI conform 1 etodologie MS .OTDM.BRML si CNCAN. Art. 2,. EXECUTANTUL se oblige sa efectueze service-ul in termenul fixat, calitatea,l galitatea lucrarilor.cu prezentarea la defectiune in termen de 24 ore de la anuntarea oficiala la te efon 0357/430653,mobil; 0744/555457,fax. 035(/814724 sau.e-mail rodimimpcx@yahoo. ·om. Art.3. Stabilirea defectiunilor de catre EXECBTANT se face in urma unui proces -ver al de constatare ,care va fi prezentat BENEFICIARULUI cu semnaturile legale. ArtA. EXECUTANTUL va reprezenta BENEFICIARUL in relatiile cu MS ,OTDM si BRML si CNCAN-Bucuresti. Cap.IIl.DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACTANTE. Art. 1. EXECUTANTUL se oblige sa efectueze service-ul stabilit prin prezentul contract cu respectarea tcrmenelor.icalitatii .prornptitudine.legalitate si garantia lucrarilor efectuate.precum si periodicitatea verificarilor solicitate in virtutea legislatiei. existente.Se ~or elibera buletine de verificare tehnica semestrial sau anual conform L 17612000 si c)RD. MSP 183/2002. Costul pieselor de schimb estci\suportat de BENEFICIAR si vor fi achiztionatc prin col borarca directa si indrumarea EXECUlîANTULUl. Art.2. BENEFICIARUL se oblige sa achite contravaloarea service-ului executat lunar i 1 valoare 500 Ici+TVA in termen de 30 de zile de la data inregistrarii facturii la unitatea con ractanta BENEFICIAR in contul EXEt~UTANTULUI.sau pe baza de comanda erma de ex cuti~ in urma antecalculatiei de pret acceptata de BENEFICIAR pentru reparatii capitale sau re' bilitari. Neachitarea obligativitatilor financiare negociate in termenul stabilit (30 de zile de la miterea facturii),atrage dupa sine penalitati de 0,1 % / zi pe o perioada de 30 zile de intirziiere, upa care activitatea de service va fi stopata.fiind reluata dupa achitarea integrala a datoriilor financiare. Cap. IV.DISPOZITII FINALE. Art. 1. Prezentul contract arc o valabilitate de12 luni de la data semnari i de catre partile contractante ,urmind a fi anulat sau continuat prin acordul comun de vointa al partilor. Art .2.EXECUTANTUL va anunta BENEFICIARUL cu cel putin 15 zi le inainte de incetarea sau expirarea prezentului contract. Art.3. Forta majora invocate de catre una din parti in conditiile legii pentru nerespectarea in tot sau in parte a obligatiilor contractuale exonereaza de raspundere. " Art. 4. Eventuale litigii cu priviljF. Ia executarea contractului se vor solution ape cale amiţbila ,numai in cazuri extreme se va apela la $olutionareajuridica.

" 112/58/2009 ,

2/2/S8/2009

II II

Ar1.S. Pc perioada derula: ii c:lI1lractul.l~i este intc~'zisa int('n'~ntia .altorycl:s:HIIlC sau t)II

ic I~I aparatura aliata sub contract.intcrvcntu care vor Il semnalate 111 sens 13LNLI·ICIARl II .l!r. Art. o.Orce modificare poate li adusa prezentului contract de service prin act aditional c 1 acordul de vointa al palti lor semnat de comun acord.

, . .

I~XECIJTAN'I' BENEFICIAR .' .. /C (',:eS.c. RO DlMIMPEX s.R.d\ MAN~~;~:R: dr.IHJ:I:(,:A VIOR!(: ·· \.n; · Ing. Negru Dimitrie I DIR.l~,( .[{IN:cc.MA Ild MIIIAI'JA r: .. ~ ..I

OFICIIJ .JURIDI(' .

\' \

, ii

,,

2/2/58/2009

, ii

S.c. RO DLMlJl1PEX S.R.f. pagoll228/2r9 Str.Aleea Tomis nr.5.ap. 7, .ţ\RAD

C.F. RO 8444424: R.C.:J 02/245/1996 Cont.R026BRDE020SV02270290200 BRD ARAD

II c", .~ICont.Rb97TREZ0215069XXX006955TREZ.ARAD • li' ,", '1'

r»V AUT.CNCAN nr.MN. 200/2007, MSP nr.1088/2004:

I ?t)(~~31oP'.? Tel ;0357/430635:mobil: 0744/555457.fax.0357/814724

CONTRACT PRESTARI SERVICII Nr.28 DIN 20.03. 2009

Cap. l. PARTIL.E CONTRACTANTE. S.C. RO DIMIMPEX S.R.L., cu sediul in Arad .str.Aleea Tomis nr.5,ap.7,cp,310183

reprezentata prin d-l ing. NEGRU DIMITRIE in calitate de administrator,denumit in prezentul contract EXECUTANT si SPITAL TERITORIAL GURAHONT,cu sediul in Gurahont,judetul ARAD stLCRISAN nL2,cp.317J 45,reprezentata prin .ec.BALle MIRCEA in calitate de manager si eC.MATEI MIHAELA ,dir.eCl/financiar,avind CUI 3861'935,denumit in prezentul contract BENEFICIAR li Cap.II. OBIECTUL CONTRACTULlll. Art, L Obiectul contractului il formeaza service si reparatii,verificari tehnice pentru ap] ratura si dispozitive medicale inclusiv echipamente de radiologie din unitatea BENEFICIARU~IUI conform metodologiei MSP,CNCAN si BRML. I

Art. 2. EXECUTANTUL se oblige sa efectueze service-ul in termenul fixat, calitatea,1 galitatea lucrarilor.;~~ ~~eze~tarea la defectiune in termen de 24 O1:e de l~ anu~ta:ea oficiala la teld fon 0357/430653,mobIl; 0744/555457,fax. 0357~14724 sau e-mail rodimimpexrgiyahoo.com. Art.3. Stabilirea defectiuni lor de catre EXECUTANT se face in urma unui proces -verbal de constatare ,care va fi prezentat BENEFICIARULUI cu semnaturile legale. ArtA. EXECUTANTUL va reprezenta BENEFICIARUL in relatiile cu MSP,CNCAN , BRML. Cap.III.DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACTANTE. Art. 1. EXECUTANTUL se oblige sa efectueze service-ul stabilit prin prezentul contract cu respectarea termenelor.realitatii ,promptitudine,legalitate si garantia lucrarilor efectuate,precum si periodicitatea verificarilor solicitate in virtutea legislatiei exisfuntc.Se vor elibera buletine de verificare tehnica semestrial saf annual conform L 176/2000 si ORD. MSP 183/2002. II

Costul pieselor de schimb estcisuportat de BENEFICIAR si vor fi achiztionate prin colrborarea directa si indrumarea EXECUTANTULUI. J'I Art.2. BENEFICIARUL se oblige sa achite contravaloarea service-ului executat in val ere de ......5'00 lei+TVA....... lunar in termen de 30 de zile de la data inregistrarii facturii la mitatea BENEFICIARULUI in contul EXECUTANTULUI ,sau pe baza de omanda erma li :executi in1

urma antecalculatiei de pret acceptata de BENEFICIAR pentru reparatii capitale sau r abilitari. Neachitarea obligativitatilor financiare negociate in termenul stabilit (30 de zile de l emiterea facturii),atrage dupa sine penalitati de 0,1 % / zi pe o perioada de 30 zile de intirziiere .dupa care activitatea de service va fi stopata,fiind reluata dupa achitarea integrala a datoriilor financiare. Cap. IV.DISPOZITII FINALE. Art. 1. Prezentul contract are o valabilitate de12 luni de la data semnarii de catre partile contractante ,urmind a fi anulat sau continuat prin acordul comun de vointa al partilor. Art .2.EXECUTANTUL va anunta BENEFICIARUL cu cel putin 15 zile inainte de incetarea sau expirarea prezentului contract. .. ' Art.3. Forta majora invocate de catre una din parti in conditiil~ legii pentru nerespectarea in tot sau in parte a obligatiilor contract~lale exonereaza de raspundere. f Art. 4. Eventuale litigii cu pri~ire la executarea contractului se vor solution ape calc ar iabila ,numai in cazuri extreme se va apela la solutionarea juridica. '1

, II

1/2/2812009 il

.; C RO DIMIMPEX S.R.L. :", AI Inrms. Nr. 5.&1. X2• .lip1

CF.R 8444424. __~:.::l.I.~07.4•. ess~57 ;4

2/2/28/2009

Art.5. Pe perioada derularii contractului este interzisa interventia altor persoane sau firme la aparatura aflata sub contract,interventii care vor fi semnalate in scris BENEFICIARULUI. Art:. 6.0rce modificare poate fi adusa prezentului contract de service prin act aditional cu acordul de vointa al partilor semnat de comun acord. '

!I ! I

EXECUTANT BENEFICIAR ti s,c, RO DIMIMPEX S.R.L. MANAGER: ee. BALIC MIR 'EA Ing. Neg;/Dimitrie DIR.EC.FINANCIA.R:~ATEMIHAELA

OFICIU JURIDIC. ;:~. ~ :~ ; . " \ '

i: \;/t!;\t·· ,.~Ilr - . :"'~ :'

Î111. 14EGlU tlllimU cr SOlia AR 111.134214 CNP1490928020052

•

2/2/28/2009

S.C. ROPIMlMPEX S.R.L. SU-,~1 TOI11" NI 5. al ~2. Au T

C F R M444':"4 ~. 1l'11 0744 - 555457

d .. ~ I

\

i

RoM-AX Tradlng & Marketlng

CONTRACT NR.T II ~

Încheiat azi 1 12009 între: Spitalul Gurahont . din localitatea Gurahont Judetul Arad , cu sediul in strada Crisa~ nr.2 având CUI 3861935, cont În lei nr R057TREZ0295041XXX000043la TREZ . GURAHONT . din GURAHONT (numită VÂNZĂTOR În cuprinsul acestui contract). reprezentată prin oe. bUle;#, ritORtaA Director

ŞI:

Societatea Comercială ROMAx Trading & Marketing, cu' sediul În Bucureşti. Cal. Victoriei. nr. 224, Înregistrată la Reg. Com. sub numărul J40/19638/1993, având CUI R4429898, cont În lei nr. IBAN R081 RNCB 0072 0496 8677 0001 BCR Bucureşti Suc. sect. 1, (numită

CUMPĂRĂTOR În cuprinsul acestui contract). reprezentată prin Octavian T. POPP În calitate de Director.

1

i

Obiectul contractului! CAPITOL I

ART.1. Obiectul contractului TI constitule vănzarea-cumpărarea MATERIALELOR menţio te in Anexa 1 la acest contract, de către VÂNZĂTOR, respectiv CUMPARATOR, de la PU, ctele de lucru ale VANZĂTORULUI. Clauzele şi condiţiile concrete de vânzare-cum' ărare sunt obiectul articolelor următoare ale acestuicontract.

• ~şiplată CAPITOL t: 2

ART.2. Preţul de vânzare-cumpărare al MATERIALELOR colectate este cel menţionat in Anexa 1 la acest contract şi este defalcat pe fiecare tip de material colectat. Preţul

este construit tinănd cont de cantitatea medie de argint conţinută in asemenea tipuri de materiale din care s-au scăzut cheltuielile de manipulare, transport şi tratare a MATERIALELOR colectate suportate de cumpărător. Acest preţ se poate modifica in funcţie de modificările elementelor componente. Tn cazul unor asemenea modificări, după acordul prealabil al ~ărţilor, se vor intocmi anexe la' acest contract 9rre să le includă.. 1 Preţurile nu includ T.V.A. ...

ART.3. Facturarea se face, in funcţie de cantitătile colectate, săptămânal, lun r sau trimestrial. Facturarea se face pe baza Procesului Verbal de Colectare, a 1vizului de Expediţie, ce vor fi intocmita la fiecare colectare. Pe fiecare factură i~e vor menţiona numerele documentelor de colectare la care aceasta se referă. !

ART.4. Plata se va face prin ordin de plată, filă CEC sau numerar.

ART.5. Facturarea se poate face şi cumulat pentru trimestru/semestru.

Desfăşurarea co/ectării CAPITOLUL 3

ART.6. La fiecare colectare se va intocmi un Proces Verbal , in care se menţionează

cantităţi le şi tipurile preluate, detalii asupra ambalajelor, pentru manipulare fiind

1

,,' -. -

RoMAX Trading & Marketlng

ANEXA NR.l I

la CONTRACTUL NR. T ,din 1 12009 :1

ART.22. Materialele care fac obiectul contractului (numite MATERIALE in cuprinsul conlctuluil sunt următoarele:

Cant min Material Cod per UM PreţlLlM Moned

colectare

SOLUŢIE DE FIXATORUZAT ,

L 1,2 RONi,

I ,"

FILME UZATE ;1

kg 1,5 ReN --~

, ART.23. Preţurile plătite de cUMPĂRĂTOR, VÂNZĂTORULUI sunt menţionate in tabelul dE la Art. 1 al acesteianexe. Ele pot fi modificate conform Art. 2 din contract.

Preţurile nu includT.VA •

ART. 24. Colectarea se va face de la punctul de Il!tcru -'-"-'. din, cu adresa Str. , nr. _

ART.25. Capacitatea ambalajelor necesare stocărll pentru colectare la acest punct de lucru • este de L. ."<It

ART.26. Prezenta ANEXA la contract a fost redactata in 2 (doua) exemplare, eate unul pentru fiecare parte semnatara, ambelecu valqare de original.

do

~......ta.t ...tru CUMPlT~ RoMAX Tradlng & Malll<etlng,

I

Octavian T. Popp , Director,..

-----.... 4 \'

11­

I

S.C. ALVI-SERV SRL Arad, Str. Bradului nr. 63 CUI: Ro7305690 telefon: 0257/276856 Mobil 0740·010106

Nr......• t)l~:Y............ 27.()5. 20el9 ~.

'1 I I ~

CONTR'«CT PENTRU PRESTARI SERVICII

A, hei ';'~ .-.,; ·;····0 • II nc elat aZI ..u.u:.. ..;·~-~V mtre S.C. ALVI-SERV S.R.L., cu se~iul in Arad, str. Bradului nr. 63, reprezentată prin Moraru Alexandru, În calitate de administrator, CUI:R07305690 ,J02/281/1995,si: I

............SPlIi~.LtTL.Q-EJ;-mR.},J,·.~JlR-iWQkIT , ~ 9:1;l!~~?::~.~t;.,:;;~~~:~~~.~· , ' cu sediul În !::iw.q.hoot.Ş,t,t;.'~f.+.ŞM:q , CF/CNP ~.~~~.~;~~ :.u.:~, ..

. D T')T1"rCA VIOEICA t l: 0257-j lot'OV':'"" ­reprezen a prin e.t tă r. .. h·.'r!....................................................... .. , In calitate de beneficiar. Obiectul contractului: • Ridicarea,transportul si neutralizarea deşeurilor-resturilor provenite din activităţi

medicale,·deseuri strict destinate neutralizarii-, Durata contractului: • Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părţi şi are o durată până la data de: ~ ., II

Obligatiile prestatorului:1 2:7.052010 J • Să ridice ta! de două ori pe săptămână de la sediul societăţii beneficiare de eurile !

şi resturile provenite din activitatea medicală, deşeuri strict destinate neutralizarii. I

• Să transporte deşeurile În recipienţi închişi etanşi, cu un mijloc de transport special destinat acestui scop. ~ li

• Să execute manipularea şi transportul deşeurilor conform normelor igienico-saniţareşi

de protecţia muncii. I

• Să execute neutralizarea deşeurilor conform normelor in vigoare . Obligatiile beneficiarului: • Să colecteze deşeurile şi resturile provenite din activitatea medicală strict destinate neutralizarii, conform Ordin 219/06.06.2002 al MINISTERULUI SĂNĂTĂŢII. • Sa emita toate documentele privind predarea deseurilor catre transportator,cat si Formularul pentru aprobarea transportului de deseuri periculoase ptr. unitatile care produc mai mult de o tona/an Valoarea contractului: .1 ,,- I • Valoarea contractului este de(,.fJ.I(!/Y.'!)~/):::;I):"t:T1f.A-1/raa-f'?Ort'=-H5;o~/(J~J'~.Jt?.+'71)4­• Cantităţilede deşeuri care depăşesc ..7::.. kg~e plătesc suplimentar cu.:::::"..LEllkg+TVA • Plata se face in numerar ,sa'lu. prin virament in contul..R082BPOS02002591056ROL11 deschis la BANC POST ARAD,',sau R083TREZ0215069XXX00711 Odeschis la TREZO-I RERIA ARAD. Alte clauze: J • Orice act adiţional sau comunicare scrisa, acceptata de catre părţi, face parte inte rantă

din prezentul contract. ~" • Prezentul contract a fost Încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare part '. • Rezilien:;a contractului poate fi făcută de ori~are ~i?tr~ părţi cu un preaviz de 30 zil . • l/Er!f.W!rH!6tI- fttenJ~11 ;W 'n:eN~ oE r(f'?f'.7?/.-ZIJ:E Q-te:'D. '!.E':!= ~rre» "Ml?A-e;.r..r

PFNJoU2.,fe, O~ O,sZ ft> ' i}.jl.'F'TIeE'-I <l"CTltrlTlflJ' DliPţ i'f'lC'l IS(Clfu.·I'J"~}ZlI-E'fit:+- scoe. PRESTATO "~~07J~~-? 'l.JI;:~." IAR V'f~pJ-6I:."· .

A-t;'vtRllill~~~<" Al")v.5'"""c;..,: V" ~r$n:. .L. "Au ţ. , .~. (.~ .s o j:>' /.:$'4. -,,' ~ v~

LVI SERV CJ1:/~lDt·t!\~~· 9.-_J<' S.R.L. G) i dJ 51" ~ . ---''t.--i---~r-:.1'~/~28-1~1\~';..~~,~ \0 u.L 'i..

-1D· R o ţJ\r

ţ'

I

ACT ADITIONAL ;,' La Contract~ de inchiriere nr. OXCTM 167/9.12.2008 !

II

Incheiat intre: II

•

Societatea comerciala Oxigen Plus SRL, c~' sediul social in Bucures!;. Calea

Rahovei 266 - 268, corp 60, et 1, sector 5, avand numar de ordine in Reqistrul

Comertului J40/17517/01,11,2004 si Cod Unic de Inregistrare 16894195, telefon

404.14.06, 404.14.00, legal reprezentata prin Silvia Stanescu, in calitate de Director

Executiv, denumita in continuare LOCATOR,

SI

,

SPITALUL GURAHONT, CNP: 3861935, serie nr BVCI eliberat de Circr 1

TREZORERIA ROMANA in dat$ de R057TREZ0295041XXX000043, domiciliat(a) n GURAHONT,str-CRISAN NR-2 ARAD, numit in continuare LOCATAR I

I

II

Partile, de comun acord, au hotarat incetarea e!ectelor contractului nr. OXfTM 167 I

9.12.2008 incepand cu data de . (i (j. 2{( 9 I I

I

Incheiat in 2 exemplare, astazi, , cate unul pentru fiecare parte .

• LOCATO

Plus SRL

Page 1 of 6

.. - .. ' ":= ~-:. :.:

>:;:~: ',.­D<:·:;.~:':;.'::

'.

...

_. ,. ~~" ... - .

, ,','

~<R :;;.( S .1 "'... , •

1. pARTILE CO~TRACTA~TE

fntre.

se ~;lED1Ci\L TECH SRL CU sediul in Braşov -5(1043"1, St;- C,,::;;d bU':lJ,..,,~stt \1 :.:' Si .~ S,:\ .\p.-l-,, 1!,,·.;)nculat1 ia or.l.c b.·'i<J ŞC'': ; IJ J:. a'o .108 S65'1CD5, .COd un:c d2# lnrCl;,;e;':rU1G ..ru) ."Y;:''''. 10"' IRI"1. "" .

r~O(~~ 1<,1\(0 G30.1. fj (f l (, 1:87000] t::::;·.;h.i:'; 18 ~.\·.Jt ;~\g Calea Bu~~re..s~ci: B;·.~::"j"', Tel,t" 036g· ~k,g():::2 reprCi.:t:marl i'~g31 prin Directcr- p!\'it:::C\DU Cr2~tHi~, Jf' C,',;!',:!!\:, dţ \ .'\.~,.L·\ 1U~{ il\

,,, , .,oc· '~ ..~"'-'~..'<"':C':e- , _,~' ' ,_ _ 00' \

• ,'" ~~~~~~···L~'J'~·;~~~~;~?:-~=-c~:;~= ..~~(rj~d;r··",~~:~;;~==:~-=~~·b ._~.~ ~:·-~~-~cl~=~-=_:_~:... __ ...... .. __._. . .,;~,-:::,,:-,:-~~ -~_3_! ~_"":..? __.- ... ..._...~ tel. mobil .. __ . ~_.. ~.__.._. __.. __.e-marl

,-,ci

,

----------" ,_.._.- , ..~---' -----_.-. ---_.~_..-" _.~,_._-

•• _ ... •• r.~ __" __ ._~ •• ---------, ......~- ~- .....-.-.-. -_.-~-,_ ........ - :!I. "._- - - _... -_._...- .....••,--...... _.--_.----_._-.-_.~-_._ .•

Il • lLHE("TCL CO~TR.ACITLl;J

• . '"j

-\n .. ~ I

! ... /~ l I../'~'~ .' .....-- ..- ....... _.-.---... . ) .. ' . ..

':,' 2";' il ~i'" f..~~~' i) Il ~'I;' 3 !3';~~' i:)8 682' ,ui'ripnratmu! \'CI ,:,:":w[a valoarea (:()i":lractclul confot m -vnexc: , 1:2re face pZlr;..:- int,~,:.: ;"

..:t

.6. Piara se efecruează ';'I~ kj la cursul B\;t~ din ZJUC1 plăţi!, f": bil)~a facrurii i:?rr;i,;t ŞI :'1 acestui (J,

.rt, 7. Piata ':i(' va face prin ord.» (li': plan .' nu~p.e;'aT / m~-:FC, , ./ ii

VLOBLIGAJ'lILE C'ONTRAC-ljlJALEALE pAR1'JLOR l Ar1. 8. Vânzătorul arc obligatia d~. r~ r't.'ne la dispoziţia '~:lJmpi0ăt'Jru:ui cann. .. ,pi'; :Sl sornrn mele de

produse contractate la termencie stabilite. I

~r~. ~ 9, .Cu,nipa;" oruiare, "bl igap' Să. PIii'.""-it. contravaloarea ..p~(:l.'i usel,Of ce ±'it c O..j~', I'",';:C, tu1.;\..1 ! •..ontract. la data, III lr.cul, io cr.ndiţiilc -;-' prin mijloacele de plată s,'[i'blhtt; pr m acesta I

Ari. 10. Cumpăratorut are ,)bLga~ia:~a ÎJ in primire produsele Le fac obiectul ci.'ntl':1L:fillui d' vânzare­(;u.rnp9.nn~ pr:n fcct';)tie cantuati vă ŞI calitati vă

V. R..ĂSPC~DEREA pARTILOR

Ali. 11. Pentru nelivrarea In ter.ner, a produselor, vânzător.il datorează o ]X,r;~.;~t,j{e de ,~'.::..; °'0 (~'11

v"i(l(lrea contractului pentru fiecare zi de 'illlurzierc

,\' 12. Pentru nl~~la:a:n te~en a contravaloni prOdu';ei,i:r~~\lmpih-.\lOru.l datoIC'<J.28 u pl'I'lal~latc, (,le e ~9.".~,,__ ~,o,o pc 21 de mtarzicre dl,~ valoarFa con.t\~a~~~IlUl Pen;l'il(1ţm~ curg de la data scad':nl:ol pll~;vaz.uta "'

Anexa OIl1 prezentul contract. paL. 'dat.a achitării integrale d ~Llmţ~l d8tl)r~i':\'; ŞI tJl:.i ft SOliG1T':Ht'I!onc:[wd rn

termenul general de pre scripţie, 11i:::' ()datii (:~: suma datorată, fie disti ne) de aceasta II

Art. 13. in cazul neindeplinirii obligaţiei la plată in termen de 3Udo;:: zile de la data sC:l(ktll(~ c~dl·:lF'~'ă.tuT1.;l este considerat in incapacitate de platăş: p'J5 În iruârziere de t.h2V fără ~dta noiiticar« pn:.:i .. it c1Sfio;ciliilo[

a:-t 1:');') din Codul Ci\'îl. ~, , I

Art. l-t 111 cazulin care cumpărătorul nll 'ICI achita sumele stabilue timp (le 2 Juni l'('f',~ractljl ''.:'. })L1teJ li

rcziiia; de către vănzăror pe depli« drept, cu o notificare ,-;C:IIs:i In care po'jf\~~.dkita restituirea

produselor, iar cumpărătorul se obligă sa restituie vânzătorului ty:::~'iuselt:~ intr-un termen de S zile, cu

()bligaţ1? "".rdHorulw de a restitui cumpârătorului 40~,'1) din sumele pl1tiLt: pană 1.8 acea d?'2l, Produsele vor

!'l restit. , .n stare perfectă de funcţionare in cazul in care produsele nu corespund o.n P.iTct de vedere .ehnic, pn;,;:enulnd defecţiuni datorate Iolosirii necorespunzătoare decătre cumpărător. ccsu.l reruedierii \'3.

fi suportat de cumpă. 8"L{JT ~ I

V1. ~.\L TE CLAUZE . ...... luni 1 \ d ~'"."Ar! i ", Durata contractului este de _~_:;.?..._._,_ UJl), (e a . ata pr;rL'2;:";tanl sa1\.~,

Al': \lodific::s.rea contractu'ui se poate face numai 'i'n scris prir; acordul ambelor piui Ar1. 17. Prezentul contract S'''~ kcb.:;-ialln 2 exemplare, câte w1111 pcr:tn; fiecare pa:''1t' (",j:-lt1':tCtal

Crl\IPĂR~Ton, \n

\

\rÎ..

!e ;

\

Contract de furnizare a produselor de panificatie,

~:;,eiat ~>-f;io~L:a/$C~V

I

\

Incheiat intre:

SC BANCIU COMP. SRL, cu sediul in localitatea Virfurile, nr. 261, jud. Ara, tel 318320, CUI 8189658, inregistrata la ORC Arad sub nr. J02/116/1996, co, t R060TREZ0295069XXX000044. deschis la Trezoreria Gurahont, reprezentata prii Banciu Toma in calitate de administrator. denumita in continuare furnizor,

Si

Spitalul Gurahont, cu sediul in localitatea Gurahont, str. Crisan, nr. 2, jud. Arad, CUI 3861935, reprezentat prin ee. Halic Mircea in calitate de manager, denumita in continuare beneficiar.

OBIECTUL CONTRACTULUI <,

Obiectul contractului il constituie furnizarea de produse de panificatie, conform ofertelor de pret.

II MODAUTATIDEPLATA ~

li Plata se face pana in data de 30 a lunii in curs pentru Juna anterioara, cu ordin te

plata. , I

DURATA CONTRACTULUI

Prezentul contract se incheie pe o perioada de 1 an.

OBLIGATIILE FURNIZORULUI

Furnizorul se obliga sa livreze la sediul beneficiarului produsele de panificatie oridecateori este nevoie.

Furnizorul garanteaza calitatea produselor livrate. i/ Transportul produselr.r este inclus in pretul acestora.

. Fu~nizo~uJ are ob:.igatia sa into~measca factura la sfarsitul lunii in curs Conf(+n avizelor de msoure a marfii, pentru luna 111 curs. I

I

1

"

OBLIGATIILE BENEFIC:lARULlJI

Beneficiarul se obliga sa asigure accesul furnizorului in unitate. Sa achite contravaloarea facturii la termenul stabilit.

FORTA MAJORA <

Forta majora exonereaza partile de raspundere in cazul executarii necorespunzatoare sau cu intarzierc a obligatiilor asumate prin prezentul contract. Prin forta majora se intelege un eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil si insurmontabil, aparut dupa incheierea contractului si care impiedica partile sa-si execute obligatiile asumate.

I ;,

SOLUTIONAREA L1T.IGIILOR !1 '

Orice litigiu decurgand din sau in legatura cu acest contract, inclusiv referitor I~ validitatea, interpretarea, executarea ori desfiintarea prezentului contract, se Vi solutiona de catre instantele judecatoresti competente. "

Prezentul contract s-a incheiat la data de _._p._~.~~(:.4.l!.?jn 2 exemplare.

se BANCIU COMP. SRl.

.\\~ \ "li' \ .' Il

..\ .

1

"

II

CONTRACT DE PRESTĂRI SE'RVICl1 !I,

Nr. --k---- /2009

l. PĂRTrLE CONTRACTANTE :

1. Soci~tatea Comercială INFOGEST SRL, cu sediul în Arad, str. S.Popa, nr.18A, t1.l48,

ap.14, te1.219414, înrnatriculată În Registrul Comerţului Arad, sub nr. .I02/442/1996,iiavând

cont IBAN R026TREZ0215069XXX006972 deschis la Trezoreria Arad si cont IBAN

R035BTRL0020 1202172565XX deschis la Banca Transilvania Arad, cu codul fisca] nr.

8610900, prin reprezentantul legal Vidican Iuliu ca administrator, În calitate de PRESTATOR

ŞI EXECUTOR DE SERVICII INFORMATICE

ŞI

2. L )1';'II! LI/L . ?;((k'/!;f/OU'; .. eLI sediul 1 în

.~;Hi;11;-:~~__..0/tJ~~ ~l~i . 2 . j~:~'. --·-cr-·~-;a~ .având cont lilBAN

..._.__ ,_ .. ...... _.. .... _." .._".,..,__".". _, .."......__, deschis la Trezoreria 6i1Lt;.,1Ât!]{1,A ' cu

codul fiscal nr. _..j!l.(,/fL~[_, prin reprezentanţii săi legali, În calitate de BENEF' ICIAR

AL SERVICIILOR INFORMATICE

am convenit la încheierea prezentului contract, cu următoarele clauze:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI:

Obiectul contractului constă În prestarea următoarelor servicii informatice de către

prestator, beneficiarului:

asistenta de specialitate in rezolvarea problemelor informatice, la cererea

beneficiarul ui.

III. OBLIGAŢIILE PĂRTILOR :

1. Executantul se obi igă la :

corectitudinea prelucrării datelor introduse În calculator;

instruirea personalului care exploatează produsul informatic;

remedierea În cel mai scurt timp a viciilor ascunse;

respectarea confidenţialităţii datelor prelucrate.

2. Beneficiarul se obligă la :

asigurarea personalului calificat eare exploatează produsul informatic

implementat;

răspunde de corectitudinea datelor introduse În calculator pentru prelucrare;

pune la dispoziţia executantului toate documentele şi informaţiile necesare

implementării produsului informatic;

să achite contravaloarea serviciilor prestate la ţermenul stipulat În contract.

IV. PREŢUL SERVICIILOR:

Pentru serviciile efectuate În baza prezentului contract, beneficiarul va plăti

prestatorului contravaloarea serviciilor efectuate, stabilita prin negociere, in functie de

complexitatea lucrarilor solicitate de beneficiar, în baza facturilor emise de prestator, În

termen de 10zile de la data emiterii facturii.

, ;

V. PERIOADA CONTRACTqLUI :

Prezentul contract se Înbheie pe o perioadă de un an, începând cu data sernnării +e de

către ambele părţi şi se poate prelungi automat cu noi perioade de un an, dacă nici urţa din I

părţi nu îşi manifestă intenţia de reziliere a lui, cu cel puţin 30 de zile înainte.

•

VI. ALTE CLAUZE:

1. Denunţarea unilaterală a prezentului contract este permisă numai după un termen de

cel puţin 6(şase) luni de la intrarea sa în vigoare şi numai după anunţarea celeilalte

părţi cu cel puţin 30 de zile înainte;

2. Modificarea clauzelor prezentului contract poate fi făcută numai cu acordul scris al

ambelor părţi. Neîndeplinirea obligaţiilor contractuale de către una din părţi dă dreptul

celeilalte să considere 10ntractul desfiinţat de plin drept, fără intervenţia instanfi, cu

condiţia anunţării celeilalte părţi cu cel puţin 30 de zile Înainte. II

•

I[

Încheiat astăzi ______________ În două exemplare cu valoare de original, câie una

pentru fiecare parte.

BENE,FICiAR

• sem~i ştampila ti

,, (~():vrHA(, r , I~J

(1 ti i il J~:",!i-1

_,JotJ.f

d~: '(~::!l"":

{itl!!./ /r'ON;:- ,\,." "." 1'(.'1.:1'0'1 ',,·,.d513/ţtc0/3l6 tJ! O

1',IA'i,:il ,':','. ;·.ri, .. _''''''" .." .. ,.. ,,1 ,~ '. 3t{'19.3b / ~ ( 1" :: ,1, -, - ' 1'"

.,{',m t,ciii~·(ll!es;firi.ee:ft2!9§Ofrll(XxOE-t:f} (5 {1I/-l-/C #libeEI!-' (,1 :. ! .

fff/j{~Yiir:..~" . I ....... _-....

"

1 '

, , l'

, ..~ ;. ~,) ...... ,I '".

rr f' I

.", I : '

/, .,,\',-; (

• I

! ,.. ~ : Jl 1

" -o 1, /

C I

'. ,,'

., '1 ",

1 "

;

:

( r I

.. '.. ~ ! ' \ / .' {..~ ~ ; "( i \

, \ j ",'"

i.' , , j~ il!

.

"

I '

1, '

f ,

i, , ! :~ .,i 1, \ ,;,.1. I '.1 1.

I

. '

J' '1 \ : ,1 ~

1.. i.·,1l'~\ ~ \l.1 :;,r ;~:~,.,~~ : l . ~,.'. ". !. ."1.' {. t ~ I

.' ~., '('i'

...

1. t " I ((

.r ::\:, L(tJI ~:Ij \ \, ~ , .. 1

\ i ' 'o ,l ',. .'r-, I ~ i 1~ j \ "

1 I . " "" I,'('t, '.' '

:.1,.

( .. : t ' t

1,,:\ ~ ~ >1. ~ '.J : 1".' '" ' ,rp, " ~ [ ," ~ .' l \.! ,/ ~ l' C i,: ~, .\ (j) 1, O' J()rtJJ ';.1

, ;,

1, ro., '

U.JO Rezilie rea con tracrului

""l~\"'es"""';:~""~"-"~""'~a 1>'~I');:Jo"':l"'~) .,) ,.fl""~'cr\ţl"ll ..,,r' l)j ..-· ll·'t... ~)t~.- &." ... :"... ")I"""·"."'I'tl'/"·l "",~4. "1' ··ti"";"t~,., t.....·I.;~(j,t . ':'1 ~,.,,'=, ", '",Ic.-llbi,. ,t,,," ,.,~,;, ,Ii' .. "'.· 1.'1.\)1 1'.· .... ':.;,·',··, .... "'<j'IL,d·..,, L.:

către una din părţi. d~ dn;.~riU; l):~r\\j lezare ,L' it n;,/.;\ia ;;;untl';;\lt...;; ci.: furnizare. .~

JI.11 Forta majoră

-Forţa mr, joră cx on(1·~~cil.~i p;i.q ite ~ \);'HraCT~\(~ t·,:; ;1 ~~ inde pl iL irea \ ~ ;,:lÎ i S"~i \!i j (\ r c '\rT'j.}"~.l 1"<.':") prezentul "C "·r~.t '~f ~)' t )-)1;1 {J"lJ'!"'l1'" ""., ,. ·tl" ·-r···'~'l,tr\ .. - ·"...·j'~l .. v : l:'~: ,~':-. ;.J"',t. lJ'.d. ,,~·i.l.i '".\. '.li"""""'"'! j,t' l,.,·.' .t ",.1. I'!' "'..I,{. "\..~".:_\,' 'J'•. '~ v ."".';,.,,.1'1

.1 LJ2 Solutionarea IHigiHor Il 1,) \··1 l·t;,·,,}'l ... vor !'~"Jf1I\"l pe '''';1' pcsibi: ., -s..:., """!'" ,,:, ..niab..l·l'~,"s"t• _ .. ,_, ~!::I V";:;'""'" \r~... l .•,...o. 'o~\. ....,;:7 .·,~t..cl,a" ..1""'.1-,4..1. 'C.:.l

JI.12.1··După 15 zile.ir, caz de nerczolvare pe cale ih','i,jabilă fiecare p:r((\;\ poate solicita ca disputa ~,~ '~e ~oh'ţ\o:lez:::., fie: p1'i-h arbitraj In C'drn('C! de Comerţ şi Industrie ?, Forn~nic\, f)t' de către !l1~:.rani',<':' jIJJeC';;ro;'·.:;;tÎ din România, "

II

1l.13 Limba care gU\'I"l'nchtiB. (:ontr~tJu~ este Hnd.\l.t română IlJ4 Comunicări

Il. !4,,1 ._( 1)()rice comunicare intre pGtrţi\ r0'f~~t':~ome 1:1 ilh:lt::,plinircal prezentului contract, trebuie ~,~ tie transmisă In s~:ri~). jl ( '""! )O 'r' ;r ',,, ,J"··'~LJ1"\""I't· "·'l-j,· f'-'l"h,,;,·. inreuistra: ,-:\t:~~ '(;'11"'''-)'(''1'''''\',,'1 !1·'·"1",·",[,·1>"'I'"'I'; ,'" tti«. . • \..'I., .-•.J'v.o I "'-~".l .~,~ ... ".;,) ;~ .., .,',.4"'- i , ,-~~. .~a4 . .... .\ .... 1. ,J~ ..... ,J .." 11. •.-1-" _ 1.-4'. ~.,..t ,,'.. ~ t ..,-","

şi In momentul primirii. " I

') (' • - • 1 " :v' r" 1 t" , •. I tJIII ·1 SE' peţ race ~fl ptl~,l 1:<·I';'.on,:el l ·gr;"ir;:L!;.,i:'\"i1\,"'t,.:.- _omUnt(."Hl!e!n'tJ(~ ;J~r\! ...

-: '" II "-Il1'J \"1 ct c1') [·IL,·i l' t'l''.; ;~\'} t, 11 '''11'\;'' r'/' l' .~ r'l .' "'1';(' ,., o 1": '1" • "i, ."l''lÎ~ 1J 1 . l'l' ';;J'.;;,.-'1. \.. t\ ' .. oi ...... li t .1..... __.1 •• ' .I:.J.. J t l:'Lk... 1 ...1'"", ~_.~"I 1"./.• ..1, '...._ •.• \. "'l'" l, ..

.,

,,