eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

KHETAN

E O

RGAN

IZACURIAO

RGAN

IZAŢII PARTEN

ERE

EGALITATE PRIN DIFERENŢĂ. ACCESUL FEMEILOR ROME PE PIAŢA MUNCII

Asociaţia Femeilor Ţigănci “Pentru Copiii Noştri”, TimişoaraFundaţia Desire, Cluj Asociaţia Parudimos, TimişoaraAgenţia Naţională pentru Romi, Biroul regional Timiş Primăria Municipiului Timişoara Fundaţia Autonómia, Ungaria

E Asociacia le Rromane Zsuvlangi „Andar amare Chavore“E Fundacia Desire, Cluj E Asociacia Parudimos, TimisoaraE Agencia Themutni andar e Rrom, Regionalno ofi cio Timis O Kher e Forosko, Timisoara E Fundacia Autonómia, Ungro

JIEKHIPEN ANDAR` I DIFERINCIA. O AKCESO LE RROMNEANGO P`O FORO LA BUTIAKO

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

■ Crearea condiţiilor care fac posibil accesul efectiv al femeilor şi tinerilor de etnie romă la locuri de muncă decente

■ Dezvoltarea societăţii incluzive şi a unei economii, care asigură drepturile sociale şi economice ca drepturi universale ale omului, precum şi egalitate de şanse tuturor persoanelor indiferent de etnia, genul, vârsta, religia sau orientarea lor sexuală

■ Aprecierea diversităţii culturale şi a comunicării interculturale într-o societate lipsită de practici discriminatorii şi prejudecăţi faţă de diversele alterităţi

■ Consolidarea unor relaţii de colaborare şi a solidarităţii transnaţionale între femeile rome

■ Oferirea unor servicii în domeniul muncii pentru femei şi tineri de etnie romă, agenţi economici, operatori mass-media, personal al instituţiilor publice locale şi centrale, personal al organizaţiilor societăţii civile

■ O kerdimos le butyiango so shaij jutin pe jiekh lashio acceso e rromane jiuvleango thaij e ternengo po lashio butyaripe

■ O bariaripe el sasti lumake thai e barvalimaske, save te aven lashe pasha e socialne zakonurea thaj barvalimaske sar zakonurea e manushenge andar e luma, sar vi e jekh-fealoske droma savore jenenge bi te lelpe sama pe etnia, sar san, bersha, phakiaimos ando Del, kamlimaski orientacia

■ Respekto karing bute-fi alengo cultura thai e mashkarutno-culturako vakhiarimos, ande jiekh luma bi kerdimatenca pala e diskriminacia thaij e anglune-krisange pala e bilashimata

■ O lashiaripe mashkar e butyarimaske phanglimata thai e jiutimaske sar phralipen mashkar e rromnea opral-o-them

■ O jutimos e rromneango thaj romane ternengo po butyiaripen, barvalimatenge agentura, butyarde pe mass/media, e manusha kathar e foroske thaj centralne institutura, manusha andar e organizacurea andar e civilno soceteta.

SCO

PURI

RESA

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

ACTIVITĂŢI AKTIVITETURA

Promovarea principiului oportunităţii egale şi non-discriminării (multi-regional şi naţional):

■ Elaborare şi publicare materiale informative (ghiduri, pliante, afi şe)

■ Campanii de informare (diseminarea materialelor informative)

■ Sesiuni de formare

■ Colaborare cu comitetele judeţene pentru egalitate de şanse

Vazdipe karing jiekh falo putraimos thaij bi-diskriminacia (but-regionalno thaij temesko):

■ O gindimos thaij o kerdimos e phendimaske butyango (informatiako) (gidura, papiro, afi shura)

■ Phendimatengi campania (o dinimos ephendimaske butyango)

■ Kotor po sikijavimos

■ Kolaboracia e sherudne gupurenca pa e regia andar jiekh falo drom anda savore

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

ACTI

VITĂ

ŢI A

KTIV

ITET

URA

Colaborare transnaţională:

■ Schimb de experienţe prin vizite reciproce

■ Publicarea revistei „Nevi Sara Kali. Roma Women’s Journal. Revista Femeilor Rome. Romane Ȝuvleange Ȝurnalo”

■ Conferinţa internaţională

Opral-themengi colaboracia:

■ Jianglimosko kidimos andar jiekh ka aver patyvako akharimos

■ Publikacia e liloresko „Nevi Sara Kali. Roma Women’s Journal. Revista Femeilor Rome. Romane Ȝuvleange Ȝurnalo”

■ Internacionalno konferencia/ kidimos

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

ACTI

VITĂ

ŢI A

KTIV

ITET

URA

Publicitate şi informare (naţional, transnaţional):

■ Pagină de internet

■ Materiale publicitare (articole, emisiuni TV şi radio)

■ Videoclipuri

■ Filmul proiectului

■ Volumele proiectului (rapoarte de cercetare, rapoarte de activitate)

■ Dezbateri publice

■ Albumul proiectului

Pubiciteta thaj phendimos (themutno, opral-themuthno)

■ Papiro po interneto

■ Butya pe publiciteta (pisinimata, sikavimos pe Televizia thaj radioo)

■ Vidioklipura

■ E proektosko fi lmo

■ E proetosko volumura (raportura pe ramome rodimata, raportura pe so kerdeape)

■ Sfato/duma angla e luma

■ E kipura e proetosko

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

ACTIVITĂŢI AKTIVITETURA

Cercetări, studii, analize (multi-regional):

■ Anchetă sociologică

■ Focus grup

■ Colectare informaţii despre piaţa muncii

■ Studii de caz calitative

■ Studiu asupra pieţii muncii

■ Studii asupra bunelor practici

Ramome rodimata, sikhjaimata, analizura (buth-regionalnura): ■ Ramome pushimata pala e phanglimata maskar e manusha ande luma

■ Angluno dikhlino grupo

■ O kidimos le phende zsianglimatenge

■ Ramome pushimata pala o lashimos e butyango

■ Ramome pushimata pala o butyarimasko foro

■ Ramome pushimata pala e lashjarde kherde butya

eliminarea prejudecăţilor ortaimos dreptate socială pakiaimos ande peste muncă decentă

ACTI

VITĂ

ŢI A

KTIV

ITET

URA

Asigurarea incluziunii sociale (regional):

■ Informare

■ Consiliere psihologică

■ Mediere

■ Acompaniere copii

■ Plasament la cursuri de formare profesională

■ Cursuri în TIC

■ Bursa locurilor de muncă

O lashiarimos pe socialno incluzia: ■ O phendimo e butyango

■ Psihologiko jutimos

■ Mashkaripe

■ Butyi po ingerimos e shavorengo

■ Jutimos karing e cursura pe Profesiako sikimos

■ Cursura ando TIC

■ O foro e thanengo po butyaripen

sukar butyi demnitate o ankalavimos le anglune-krisange stimă de sine lumiako ciacipe