DETECTARE ŞI ALARMĂ DE INCENDIU Progra… · Scopul acestui document este de a descrie procedura...

POLON 4000 SISTEMUL DE DETECTARE ŞI ALARMĂ DE INCENDIU

POLON4900/POLON4500/POLON4200/4100 POLON

DETECTARE ŞI ALARMĂ DE INCENDIU PANOU DE CONTROL

Programare manuală

IP-E270-011E

III Edition

2 IP-E270-011E

Conţinutul 1.INTRODUCERE ...................................................................................................................................................... 6

2.DEFINIŢII ............................................................................................................................................................... 6

3.PRINCIPIILE GENERALE DE PROGRAMARE ........................................................................................................... 8

3.1.Programare cu o tastatură de computer (PS/ 2) ............................................................................................. 8

3.2.Programare cu un cititor de cod de bare (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panouri) ............................. 8

3.3.Programarea calculatorului cu ajutorul software-ul de configurare ............................................................... 8

4.NIVELURILE DE ACCES ........................................................................................................................................ 10

4.1.Informaţii Generale ....................................................................................................................................... 10

4.2.Schimbare nivel de acces .............................................................................................................................. 11

4.3. 2Nd nivelul schimbare cod acces ............................................................................................................ 11

4.4. 3Rd cod de acces nivelul schimbare ........................................................................................................ 11

4.5. 4-A schimbare cod acces la nivelul ......................................................................................................... 12

5.PANOUL DE COMANDĂ CONFIGURAŢIE ............................................................................................................. 13

5.1.Declaraţia a MSL modulul de linii (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 şi POLON 4200 panourile de control)13

5.2.Setările linii de detectare declaratie (aplicabile POLON 4100 panoul de control) ........................................ 13

5.3.Modulul de reţea MSI declaratie (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panouri) ....................................... 14

5.4.Declaratie de panourile de control într-o reţea (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panourile de control) 15

5.5.Declaratie de panourile de control într-un grup (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panourile de control) 16

5.6.Porturi seriale declaratie ............................................................................................................................... 17

5.7.TSR-4000 bornele declaratie ......................................................................................................................... 18

5.8.PPW declaraţia modulului (aplicabile POLON 4900 panoul de control) ....................................................... 18

5.9.Setări reţea monitorizare (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panourile de control) .............................. 19

5,10.Configurare elemente Linie ......................................................................................................................... 20

5.10.1 Comutarea. ............................................................................................... Configurare automată 21

5.10.2 Pornirea. .............................................................................................. Configuraţie cu verificare 23

5.10.3 Blocarea canalelor televizate. ...................................................................... Configurare manuală 25

5,11.Parametrii elementului ............................................................................................................................... 26

5.11.1.TABELELE RESURSELOR element modul de funcţionare .................................................................. 27

5.11.2 Activarea subtitrărilor. ............................................................ SAL element modul de funcţionare 28

5.11.3.Elementul EWK modul de funcţionare ............................................................................................. 29

5,12.Configurare Zone ........................................................................................................................................ 30

5.12.1.Mesajele pentru utilizator pentru zonele ......................................................................................... 31

5,13.TABELELE RESURSELOR configurare ............................................................................................................ 31

IP-E270-011E 3

5,14.EWS configurare .......................................................................................................................................... 32

5,15.SAL configurare ........................................................................................................................................... 33

5,16.EWK configurare ......................................................................................................................................... 35

5,17.UCS 4000 configurare ................................................................................................................................. 35

5,18.UCS 6000 configurare ................................................................................................................................. 37

5.18.1.MGL configurare module .................................................................................................................. 38

5.18.2.MPD configurarea modulului ........................................................................................................... 40

5.18.3.MPW configurare module ................................................................................................................ 41

5,19.ACR configurare .......................................................................................................................................... 42

5,20.Ieşiri de relee PK configurare ...................................................................................................................... 43

5,21.LS (semnalizare linii) eventualele ieşiri configurare .................................................................................... 45

5,22.LK (monitorizare linii) monitorizare configurare intrări .............................................................................. 46

5,23.Zone suplimentare misiunea ca acţionare criteriu...................................................................................... 48

5,24.TABELELE RESURSELOR elemente suplimentare misiunea ca acţionare criteriu......................................... 49

5.25.EWK atribuirea elementelor suplimentare ca acţionare criteriu ................................................................ 51

5,26.Timpii de întârziere ai alarmei setarea........................................................................................................ 52

5,27.Setarea timpului de schimbare automată a modului pentru "Personalul absentă" ................................... 53

5,28.Setarea datei şi orei curente ....................................................................................................................... 54

5,29.Reglarea contrastului (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control) ................................ 55

6.CAZ MEMORIE/MEMORIE ALARMĂ ................................................................................................................... 57

6.1.Caz memorie ................................................................................................................................................. 57

6.1.1.Eveniment citire memorie .................................................................................................................. 57

Pct. 6.1.2 Dispozitiv - suport. ................................................................................. Caz tipărire memorie 57

6.1.3.Caz memorie resetare ........................................................................................................................ 58

6.2.Memorie alarmă ........................................................................................................................................... 59

6.2.1.Citire memorie Alarmă ....................................................................................................................... 59

6.2.2.Memorie alarmă tipărire .................................................................................................................... 59

6.2.3.Memorie alarmă resetare................................................................................................................... 60

6.3.Imprimantă declaraţie .................................................................................................................................. 61

6.4.Caz setarile memoriei ................................................................................................................................... 61

7.MODUL CITIRE TABLOU DE COMANDĂ .............................................................................................................. 63

Pe 7.1 canale. ................................................................................. Citire alarmă de raportare elemente linie 63

7.2.Citire număr Activ procesor (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control) ........................ 63

7.3.Contaminarea elementelor citire nivel ......................................................................................................... 64

7.4.Readuci graficul factor Incendiu ................................................................................................................... 65

8.CITIRE CONFIGURAŢIE SISTEM ........................................................................................................................... 66

8.1.MSL setările module citire ............................................................................................................................ 66

8.2.Setările modulului MSI citire (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)....................... 66

4 IP-E270-011E

8.2.1.Citire din tablourile de comandă declarat în reţea (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control) ................................................................................................................................................... 67

8.2.2.Citire din tablourile de comandă declarat în grupul (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control) ................................................................................................................................................... 68

8.3.Citire porturi seriale setări ............................................................................................................................ 68

8.4.TSR-4000 bornele citire setări ....................................................................................................................... 69

8,5.PPW setările modulului citire (aplicabile POLON 4900 panoul de control) .................................................. 69

8,6.Setări reţea monitorizare citire (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control) ................... 70

8,7.Manipularea citire La Distanţă setările ......................................................................................................... 71

8.8.Citire parametri Declarat element de linie.................................................................................................... 71

8,9.Citire parametri Zone .................................................................................................................................... 72

8.9.1.Citire a elementelor atribuite zone .................................................................................................... 72

8,10.TABELELE RESURSELOR citire parametri ..................................................................................................... 73

8,11.EWS citire parametri ................................................................................................................................... 74

8,12.Citire parametri SAL .................................................................................................................................... 74

8,13.EWK citire parametri ................................................................................................................................... 75

8,14.UCS 4000 citire parametri ........................................................................................................................... 76

8,15.UCS 6000 citire parametri ........................................................................................................................... 76

8,16.Citire parametri ACR ................................................................................................................................... 77

8,17.Citire parametri PK ieşiri de relee ............................................................................................................... 78

8,18.LS (semnalizare linii) eventualele ieşiri citire parametri ............................................................................. 78

8,19.LK (monitorizare linii) citire parametri ieşiri ............................................................................................... 79

8,20.Timpii de întârziere ai alarmei setarea citire............................................................................................... 80

8,21.Citire de ori setările de schimbare automată a modului pentru "Personalul absentă" .............................. 80

8,22.Ora curentă şi setările de dată citire ........................................................................................................... 81

9.ELEMENTELE SISTEMULUI INVALIDITATEA ......................................................................................................... 82

9.1.Dispozitivele de avertizare Incendiu invaliditatea/re-enablement ............................................................... 82

9.2.Zona invaliditatea/re-enablement ................................................................................................................ 83

9.3.PK ieşiri de relee invaliditatea/re-enablement ............................................................................................. 84

9.4.Ieşirile potenţiale LS invaliditatea/re-enablement ........................................................................................ 84

9,5.Linie de Monitorizare invaliditatea/re-enablement ...................................................................................... 85

9.6.TABELELE RESURSELOR logice element invaliditatea/re-enablement ........................................................... 86

9,7.EWS element logic invaliditatea/re-enablement .......................................................................................... 87

9,8.SAL logic element invaliditatea/re-enablement ............................................................................................ 88

9,9.EWK element logic invaliditatea/re-enablement .......................................................................................... 89

9,10.Alarmă dispozitivele de transmisie ieşirile invaliditatea/re-enablement .................................................... 90

9,11.Dezactivat elementelor sistemului citire ..................................................................................................... 90

10.TESTAREA ELEMENTELOR SISTEMULUI ............................................................................................................ 92

10.1.Zona testarea comutatorului pornit/oprit .................................................................................................. 92

10.2.Zona grupul testarea comutatorului pornit/oprit ....................................................................................... 93

IP-E270-011E 5

10.3.Panoul de Control dispozitive de semnalizare testarea comutatorului pornit/oprit .................................. 93

10.4.Localizare elemente Linie ............................................................................................................................ 94

10,5.TABELELE RESURSELOR logice element testarea comutatorului pornit/oprit ............................................. 95

10,6.EWS logic element testarea comutatorului pornit/oprit ............................................................................ 96

10,7.SAL logic element testarea comutatorului pornit/oprit .............................................................................. 97

10,8.Testate elementele sistemului citire ........................................................................................................... 98

11.SELECTARE PANOU CONTROL (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control) ....................... 100

12.MANIPULAREA TABLOUL DE COMANDĂ LA DISTANŢĂ .................................................................................. 101

12.1.Manipularea din alt tablou de comandă ................................................................................................... 101

12,2.Configurare de pe calculator ..................................................................................................................... 102

12,3.Manipularea din staţie de monitorizare ................................................................................................... 102

APENDICELE A - porturi seriale moduri de operare ............................................................................................ 103

APENDICELE B - moduri de operare elemente Linie............................................................................................ 104

APENDICELE C - Alarmarea variante .................................................................................................................... 107

ANEXA D - Ieşire tipuri şi variante ....................................................................................................................... 108

APENDICE E - intrare pentru monitorizarea variante .......................................................................................... 111

APENDICELE F - TABELELE RESURSELOR-4001 ieşire activare releu variante ...................................................... 112

ANEXA G - EWS-4001 ieşire activare releu variante ............................................................................................ 113

ANEXA H - SAL element tipuri şi variante ............................................................................................................ 114

APENDICELE I - EWK monitorizare intrare variante ............................................................................................. 115

APENDICELE J - UCS 4000 tablou de comandă P1 activare releu variante .......................................................... 116

APENDICELE K - UCS 6000 panoul de control modul activare ieşiri variante ...................................................... 117

6 IP-E270-011E

1. INTRODUCERE

Scopul acestui document este de a descrie procedura de programare pentru POLON 4000 sistem panourile de control. Informaţii care figurează în acest manual se referă la toate POLON 4000 sistem panourile de control cu excepţia punctele în care aplicarea lor la panoul specificat modelul este indicat.

Descriere detaliata de funcţionare şi construcţia de special POLON 4000 sistem tablourile de comandă este inclus în funcţionare şi întreţinere Documentaţie (OMD) a acestor dispozitive.

Atentie: Unele din funcţiile descrise mai jos nu pot apărea în echipamentul mai vechi. Aceste funcţii au fost introduse pe mai târziu versiunile de software.

2. DEFINIŢII

Detectare adresabilă line - o linie care permite detectarea elementelor adresabilă instalare.

Detectare Laterală line - o linie pentru detectarea non-adresabile două etape dispozitivele de avertizare incendiu, creat cu ajutorul ADC-4001 adaptor.

Adresabile element - un dispozitiv care funcţionează într-un adresabile linii de detectare şi posedă un identificator unic şi necontestat sub forma unui număr de fabricaţie şi numărul elementului care sunt atribuite în timpul configurării sistemului. Element De adresabile permite transmisia bidirecţională (trimiterea şi primirea) digital schimbul de date cu panoul de control.

Element De Linie - un element instalate în detectarea adresabilă linii (adresabilă mobilă) şi liniile laterale (non-adresabile element).

Număr de fabricaţie (factory adresa) - un unic 12 de cifre care este atribuit la fiecare element adresabilă în timpul procesului de fabricaţie . Numărul de fabricaţie cuprinde adresabile tip element fiind identificat prin panoul de control .

Numărul de Linie - un număr ordinal de 1 ÷ 8 interval care este atribuit buclă deschisă sau în formă de detectare linii. Linie numerotare este conectat cu MSL-1M (1 ÷ 4) modul şi MSL-2M (5 ÷ 8) modulul.

Elementul numărul - un număr din intervalul 1 ÷ 127 care este atribuită o elementul adresabilă în timp de o configuraţie linii de detectare. În timpul funcţionării normale , tabloul de comandă comunică cu ajutorul elementului număr (numărul scurt).

Spaţiu de Adresă - un set de cifre perechi ca compus dintr-un număr de linie şi numărul elementului. Set determină toate modalităţile posibile program de elementelor sistemului.

Zona - o parte separate de o facilitate special protejate linie elementele sunt atribuite .

Non-maskable defect - un defect legat de elemente sau LK-4001 TABELELE RESURSELOR monitorizarea linii.

Configuraţie Standard - un set de date care determină tabloul de comandă echipament furnituri , precum şi funcţionarea sa acord (de exemplu, elementele adresabilă declaraţia, atribuirile elementelor la special zone, alarmanta variante) regularizate şi încărcate în memorie de către producător.

Utilizator mesaj (text) - un mesaj pe afişaj text (text cuvantul nu mai mica de 64 caractere fiecare), atribuit în timpul zone sau programare la intrare ieşire elemente, folosite de utilizator pentru locaţia lor de instalare identificare.

Statea Neclintit (supravegherea) mod - un mod de operare , în care tabloul de comandă este alimentat de la o sursă de energie electrică, care îndeplineşte cerinţele determinate şi în care nici un alt mod de operare este indicat.

Alarma (foc) mod - un modul de funcţionare a tabloului de comandă declanşează după primirea şi verificarea unui incendiu aparitia semnalului de la dispozitivele de avertizare incendiu.

Modul de alarmă preliminare (primul modul de alarmă) - un modul de funcţionare a tabloului de comandă declanşează după primirea de la primul semnal de alarma de incendiu dispozitivele de avertizare.

IP-E270-011E 7

Invaliditatea mode - un modul de intervenţie, în care este blocat în mod deliberat de panoul de control capacitatea de a primi semnale de la orice incendiu şi dispozitive de avertizare pentru a accesa alarmele, sau de la panoul de comandă ieşire şi/sau cale de transmisie pentru orice sistemul de detectare şi alarmă de incendiu organ care este o parte din circuit alarma.

Modul de testare - un mod de operare, în care panoul de control indică funcţionarea control.

Mod defecţiune - un mod de operare, în care panoul de control indică un defect de nimic în instalaţia de alarmă sau propriile circuite.

Modul de alarmă tehnică - un mod de operare, în care panoul de control indică acţionarea orice dispozitive externe fiind supervizate sau un modul de service a detectoarelor de incendiu.

POLON 4000 digital sistem monitorizare (PMC-4000) - un protocol digital monitorizare aplicabile în POLON 4000 panourile de control.

Panoul de control Local -un panou de control , la care detectarea circuitelor şi ieşiri sunt conectate, care efectuează semnalizare şi funcţiile operatorului cu ajutorul consolei sale proprii.

Tabloul de comandă la distanţă cu un tablou de comandă la distanţă, pentru care detectarea circuitelor şi ieşiri sunt conectate, care efectuează semnalizare şi operare şi programare funcţii cu ajutorul unui alt panou consola.

Panoul de Control local monitorizare zona - zonelor de detectare care sunt monitorizate prin detectarea linii, conectat la un panou local.

Panoul de Control comune de monitorizare zona - o zonă formată din un panou de control local ariei de supraveghere şi control de la distanţă de zonele de panouri fiind declarat pentru comune de supraveghere.

Colectiv tablou de control - un tablou de comandă care servicii comune de monitorizare a zonei, constand dintr-un tablou de comandă locală şi panouri de comandă la distanţă pentru declarat comune de monitorizare.

8 IP-E270-011E

3. PRINCIPIILE GENERALE DE PROGRAMARE

Panoul de comandă configurare completă, cu excepţia declaraţiei de mesajele pentru utilizator, poate fi efectuată cu ajutorul tabloului de comandă controlează consola (consultaţi I&M Manual, secţiunea privind manipularea şi semnalizare elemente).

3.1. Programare cu o tastatură de computer (PS/ 2)

O tastatură de computer, în conformitate cu standardul PS/2, poate fi conectat la panoul de control PS/2 tip conector port (consultaţi O&M documentaţia). Toate operaţiile legate de configurare, precum şi informaţii tablou de citire poate fi efectuată utilizând tastatura. Toate intervenţiile efectuate cu utilizarea de tastatura calculatorului sunt interpretate identic ca în cazul în care controlul consola este utilizată.

3.2. Programare cu un cititor de cod de bare (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panouri)

Tabloul de comandă este prevăzut pentru interoperare cu un cititor de cod de bare. Cititorul este pentru a fi conectat la un standard RS-232 port serial: PORT 3 situat pe MIK-48 placa. În timpul elementul configurare manuală, numerele de linie din fabrică elementele pot fi citite cu ajutorul codurilor de bare cititor. Fiecare element de linie a POLON 4000 sistem este marcat cu un cod de bare fără echivoc identificabile corespunzătoare pentru numărul de fabricaţie. De cititor de cod de bare cerinţe:

Read-out standard cod: Cod 93, Interfaţă: RS-232 / RS-232-C, Citire laser sistemul.

3.3. Programarea calculatorului cu ajutorul software-ul de configurare

Panoul de comandă configurare completă exceptând: Declaratie de modulul de MSI (modulul de reţea),

Consola controlează butoane corespunzătoare cheile în tastatura computerului

Controlarea consoleK eyboard0 ... 90 ...

9MENUF1EscEscEnterEnterTABTAB(

) Back Space( ) BackspaceSpaceSpace(

,,→, ) cursoare( ,,→, ) cursorsAlarmF2FaultF3DisablementF4TestingF5ala

rmă tehnică F6AcknowledgmentF7ResetF8Personalul

absentF9Întârzieri offF10dispozitivelor de alarmă Alarmă activatedF11dispozitivele de transmisie

disabledF12

Tabelul 1. Consola controlează butoane corespunzătoare cheile într-o tastatura computerului.

IP-E270-011E 9

Declaratie de porturi seriale, Declaratie de TSR-4000 borne, Configurări de PMC-4000 monitorizarea, Configurări de timpii de întârziere ai alarmei, Configurări de ori de schimbare automată a modului pentru "Personalului Absent", Configurarea orei curente şi data, Reglarea contrastului, Informaţii de service, Poate fi efectuată prin intermediul unui calculator. Pentru acest scop, software-ul de configurare pentru sistemul POLON 4000 tablouri de comandă trebuie să fie aplicate.

10 IP-E270-011E

4. NIVELURILE DE ACCES

4.1. Informaţii Generale

POLON 4000 sistem de panouri de comandă poate fi operat de patru grupuri de oameni cu diferite niveluri de calificare. Gama de operaţii posibile este împărţită în patru niveluri. Acces la nivelurile individuale (in afara de 1- nivel) este autorizată după intrarea în vigoare dintr-un cod de acces (de la 4 la 8 cifre). Codurile de acces la a 2-a şi a 3-a nivel pot fi schimbate de către personalul (prin software) după obţinerea a 3-a nivel de acces. Al 4-lea nivel cod de acces poate fi schimbată de la al 4-lea nivel numai. Opţiuni de niveluri inferioare sunt, de asemenea, accesibile la un nivel superior. În cazul un cod de acces este uitat, este posibil să sarcină standard coduri de acces (consultaţi Documentaţia O&M, STANDARD capitolul CONFIGURARE ). Lista de funcţii de nivelurile de acces: 1 NIVELUL 1 ST Confirmare alarmă de incendiu Confirmare defect Citire de: defecte, alarme, disablements, teste, alarme tehnice.

2-LEA NIVEL Toate funcţiile pot fi accesate de la nivelul a 1-a Citire de configuraţie a sistemului Citire a stării sistemului Resetare alarmă incendiu Pornirea / oprirea ieşirile la dispozitivelor de alarmă Comutare pornit / oprit imprimanta Elementele sistemului invaliditatea Testarea elementelor sistemului Eveniment citire memorie Funcţii citire configuraţie sistem Citire stare a Sistemului funcţiile Reglarea contrastului

3-LEA NIVEL Toate funcţiile accesibile la nivelul a 2-a Configurare elemente de linie Configurare a zonelor Configuraţia TABELELE RESURSELOR,EWS,EWK,SAL,UCS Configuraţia de relee, monitorizarea linii, liniile de semnal Configuraţia de ori Schimbare a 2-a şi a 3-a nivelurile coduri de acces

4-A NIVEL Toate funcţiile accesibile la nivelul a 3-a Declaraţia Module Porturi seriale declaratie Caz memorie resetare Alarmele de incendiu memorie resetare Schimbare de nivel a 4-a codul de acces Parametrilor de funcţionare la distanţă.

IP-E270-011E 11

4.2. Schimbare nivel de acces

Acces la nivelul de 1-ul. MENIUL PRINCIPAL

↓ CODURI DE ACCES

↓ SCHIMBARE NIVEL DE ACCES

Procedura: Specificaţi codul Apăsaţi Enter pentru a confirma

NOTĂ: În modul statea neclintit, o metodă rapidă de schimbare este nivelul de acces pentru a ieşi la extinctie de afişaj nivel (apăsând pe tasta Esc de mai multe ori în funcţie de nivelul actual) şi să apăsaţi orice tastă. Pentru a reduce nivelul de acces la nivel de 1-ul, este necesar să introduceţi codul care corespunde la nivelul actual.

4.3. 2Nd nivelul schimbare cod acces

Acces la al 3-lea nivel. MENIUL PRINCIPAL

↓ CODURI DE ACCES

↓ 2ND NIVELUL SCHIMBARE COD ACCES

Procedura: Specificaţi un cod nou - cel puţin 4 cifre Apăsaţi Enter Specificaţi noul cod din nou pentru a confirma Apăsaţi Enter - dacă, codul este corect tastată o a doua oară, fereastra următoare trebuie să fie afişat:

4.4. 3Rd cod de acces nivelul schimbare


↓ CODURI DE ACCES

↓ 3-LEA NIVEL SCHIMBARE COD ACCES


12 IP-E270-011E

4.5. 4-A schimbare cod acces la nivelul


↓ CODURI DE ACCES

↓ NIVELUL 4-A SCHIMBARE COD ACCES


IP-E270-011E 13

5. PANOUL DE COMANDĂ CONFIGURAŢIE

5.1. Declaraţia a MSL modulul de linii (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 şi POLON 4200 panourile de control)


↓ CONFIGURARE SISTEM

↓ SETĂRILE TABLOULUI DE CONTROL

↓ DECLARAŢIA HARDWARE

↓ MSL DECLARATIE MODULE

Procedura: 1. MSL defini starea modulului: Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la PAKIET MSL-1 sau PAKIET MSL-2 câmp (POLON 4900 panoul de

control) Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea DECLARATE sau NON-DECLARAT. 2. Definiţi linia de tip : Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, selectaţi linia corespunzătoare LINIE Nr. câmp X Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea BUCLĂ ÎN FORMĂ sau RADIALE 3. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

NOTĂ: tipul de linie poate fi schimbat la declarat numai modulul.

5.2. Setările linii de detectare declaratie (aplicabile POLON 4100 panoul de control)

Acces la 4lea nivel. MENIUL PRINCIPAL




14 IP-E270-011E

↓ DETECTARE LINII

Procedura: 1. Definiţi linia de tip : Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, selectaţi linia corespunzătoare câmpului Nr. X Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea BUCLĂ ÎN FORMĂ sau RADIALE 2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.3. Modulul de reţea MSI declaratie (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panouri)





↓ MSI DECLARAŢIA MODULULUI

IP-E270-011E 15

NOTE: MSI-48 (panou de control) declarat numărul modulului trebuie să fie în concordanţă cu numărul,

regularizate pe MSI-48 modulul 8-punctul cheie (descriere în ID-E270-011E - modulul de reţea descriere). Numărul 1 este rezervat pentru MSI-48 modulul (panou de control) funcţionează ca MASTER. Configuraţii de tablourile de comandă funcţionează într-o reţea pot fi efectuate de la MASTER doar tabloul

de comandă.

Procedura: 1. MSI a defini numărul modulului (acesta va corespunde cu numărul de panoul de control în reţea): Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la MSI-48 MODUL câmp Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea NON-DECLARATĂ sau numărul tabloul de comandă 2. Determina panourile de control atribuit unui comun zona de detectare (grupul) (vezi p. Declaratie de tablourile de comandă în grupul). 3. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.4. Declaratie de panourile de control într-o reţea (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panourile de control)






↓ PANOUL DE CONTROL DECLARAŢIE ÎN REŢEA

16 IP-E270-011E

Procedura: 1. Declare/undeclare tablourile de comandă funcţionează în reţea: Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la domeniul ales tabloului de comandă Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea " DA" - tabloul de comandă funcţionează în reţea, sau " -" - panoul

de control este non- declarat. Apăsaţi Enter pentru a confirma modificările sau Esc pentru anulare.

5.5. Declaratie de panourile de control într-un grup (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panourile de control)






Procedura: 1. Declare/undeclare tablourile de comandă funcţionează în grup: Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la domeniul ales tabloului de comandă

IP-E270-011E 17

Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea " DA" - tabloul de comandă funcţionează în grup sau " -" - panoul de control este non- declarat.

2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.6. Porturi seriale declaratie





↓ PORTURI SERIALE DECLARATIE

Procedura: 1. Setaţi un port serial numărul: Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la câmpul NUMĂR PORT Cu ajutorul ←,→ cursoare, selectaţi numărul de port 2. Determina tipul de port serial (tipuri şi descrierile lor sunt incluse în Apendicele A: Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la câmpul TIP PORT Cu ajutorul ←,→ cursoare, selectaţi tipul de port 3. Regulariza port serial viteză de transmisie (viteze admisibile sunt indicate în Apendicele A : Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la câmpul TURAŢIE A TRANSMISIEI Cu ajutorul ←,→ cursoare, selectaţi o turaţie a transmisiei 4. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

18 IP-E270-011E

5.7. TSR-4000 bornele declaratie





↓ TSR-4000 BORNELE DECLARATIE

Procedura: 1. Declare/undeclare de borne la distanţă : Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la domeniul ales terminal (TERMINAL 1 - TERMINAL 16) Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea "CU ACCES" - declarat terminal cu posibilitatea de confirmare şi

resetare a tabloului de comandă, " FĂRĂ ACCES"- declarat terminal fără posibilitatea de confirmare şi resetare panoul de control; "NON-DECLARAT" - non-declarat terminal.


5.8. PPW declaraţia modulului (aplicabile POLON 4900 panoul de control)





↓ PPW DECLARAŢIA MODULULUI

IP-E270-011E 19

Procedura:

1. Declare PPW-49 sau PPW-48 modulul:

Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la PPW MODUL câmp Cu ajutorul ←,→ cursoare, rezolvarea unui tip de PPW-49 sau modulul PPW-48 2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.9. Setări reţea monitorizare (aplicabile POLON 4900, POLON 4500 panourile de control)




↓ MONITORIZAREA REŢELEI

Procedura: 1. Declare/undeclare tabloul de comandă al transmisiei:

20 IP-E270-011E

Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la CONTROLUL TRANSMISIEI domeniul TABLOU Cu ajutorul ←,→ cursoare, solutionarea numărul de tabloul de comandă prin care informaţiile sunt

transmise la statie de monitorizare. 2. Declare/undeclare monitorizate de tablouri de comandă: Cu ajutorul ↑,↓ cursoare, treceţi la ales câmpul tabloului de comandă Cu ajutorul ←,→ cursoare, să se aşeze " DA" - monitorizate panoul de control, sau " -" - non-monitorizate

tabloului de comandă. 3. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

Nota 1. Conexiune directă între tabloul de comandă şi staţie de monitorizare poate fi atins prin orice port serial (1-3), care trebuie să fie declarat ca tip-2: POLON-PMC-4000 monitorizarea (consultaţi declaraţia de porturi seriale secţiunea). Nota 2. Pentru a se asigura că informaţiile ajunge la statie de monitorizare conectat la tabloul de comandă transmisie, este necesar să declare monitorizate tabloul de comandă în acesta şi oferă conexiune directă cu staţie de monitorizare. Nota 3. Pentru a primi informaţii de la panoul de control monitorizate, tabloul de comandă a transmisiei trebuie să fie setată până acolo. Nota 4. Conexiune directă printr-un port serial de fiecare tablou de comandă de operare în reţea este preferat.

5.10. Configurare elemente Linie

POLON 4000 de tabloul de comandă sistem linie elemente pot fi conectate la buclă principală şi detectare la sucursalele sale. O ramificaţie între cele două elemente este permisă în buclă principală. Numărul de detectoare într-o sucursală este limitat (limita de 32 senzori este necesar de normele în vigoare). Sub-ramuri nu sunt permise. Elementele sunt numerele atribuite automat după cum urmează: Numărul unu este atribuit elementului (în termeni de fir de lungime)care este cel mai apropiat de panoul de control din parte a liniei inceputul bornele (L terminal de buclă), numărul doi este atribuit elementul cel mai apropiat de primul, etc. , până la o sucursala este atins. Apoi, un număr consecutive este atribuit la următorul element în sucursală şi aşa mai departe, până la capătul ramurii. Apoi, numerotarea se continuă în buclă principală, după sucursală. Un exemplu de numerotare este prezentat în fig. 5. Există trei metode de detectare linie elementele configuraţia:

- Configurare automată, - Configuraţie cu verificare, - Configurare manuală.

IP-E270-011E 21

Fig. 5 Elemente legătura şi numerotare.

5.10.1. Configurare automată

Acces la al 3-lea nivel.

În configurarea automată, elementele liniei conectate la buclă şi sucursalele sunt atribuite automat cu următorii parametri:

Elementul numărul - Determinat conform procedurii stabilite în secţiunea Configurare elemente de linie

Numărul de Linie - Corespunzător numărului de linie, acolo unde elementul este situat

Mod de operare - Pentru elementul de ADC: mod 3

- Pentru TABELELE RESURSELOR\EWS\SAL\EWK elemente: coerent cu configuraţie standard (vezi Q&M instalare şi întreţinere documentaţie, Standard de secţiunea de configurare )

- Alte elemente: modul 1.

Pentru informaţii detaliate de moduri de operare ale special elemente - consultaţi Incintă B.

22 IP-E270-011E

Zona: - Determinat mai devreme. După configurarea standard este efectuată (consultaţi operare şi întreţinere documentaţie, Configuraţia Standard secţiunea), elementul este atribuit unei zone corespunzătoare pentru numărul de linie. Parametrul nu este aplicabilă la TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS elemente.

Logica numărul: - Determinat mai devreme. După configurarea standard este efectuată (consultaţi operare şi întreţinere documentaţie, Configuraţia Standard secţiunea), elementul este atribuit un numarul logic 0. Parametrul este aplicabilă pentru TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS elemente.

Grup: - Ca atribuit mai devreme. După configurarea standard este efectuată (consultaţi operare şi întreţinere documentaţie, secţiunea privind Configuraţia Standard) grupa A este setat. Parametrul nu este aplicabilă la TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS elemente.

NOTĂ: În cazul unei TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS a fost atribuit şi în prezent acest număr este atribuit unui element altele decat TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS (sau invers - acolo fusese un element altele decat TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS acum înlocuită cu TABELELE RESURSELOR, EWS, SAL, EWK, UCS), set de parametri în timpul configuraţie standard trebuie să i se atribuie astfel elementul (consultaţi Configuraţia Standard secţiunea).

MENIUL PRINCIPAL


↓ SETĂRILE LINIEI

↓ CONFIGURARE AUTOMATĂ

Procedura: 1. Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de linie de detectare; este posibil să alegeţi un anumit număr de linie sau toate liniile. 2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

Configurare automată durează până la 10 minute; termenul exact depinde de numărul de elemente din linie. Configurare automată poate fi abandonată cu tasta Esc .

IP-E270-011E 23

În timpul configurării, informaţii de la special liniile vor fi afişate.

După încheierea automată de declaraţie, următoarea fereastră va fi afişată:

NOTĂ: În timpul de configurare automată, sistemul este într-un anumit stat legate de topologia recunoasterea procesului. Prin urmare, panoul de control nu pot fi tratate ca dacă este într-un mod statea neclintit. Funcţia este dezactivată atunci când tabloul de comandă este în modul de alarmă.

5.10.2. Configuraţie cu verificare

Scopul acestei funcţii este de a configura automat linia elementele conectate la buclă şi sucursalele sale cu concurrent comparatie de topologia fizica cu linii de detectare structura, fiind declarat mai devreme. Introducerea în topologie care este verificată cu structura reală, va fi numit "declaratie".

5.10.2.1. Elementele declaratie




↓ CONFIGURAŢIE CU VERIFICARE

↓ ELEMENTELE DECLARATIE

Procedura: 1. Setaţi detectarea un număr de linie: Folosind tasta TAB , deplasare la NUMĂR câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de linie de detectare (în timp ce schimbarea numărului liniei,

elementele tabelul este actualizat) 2. Completaţi tabelul cu elementele lor atribuind special tipuri: Folosind tasta TAB , treceţi la ELEMENTELE MESEI Cu ajutorul →, ↑,←, ↓ cursoare, selectaţi numărul elementului Cu ajutorul tastei Enter, alegeţi un tip element necesar, sau cu ajutorul tastei de SPAŢIU ales

undeclare element 3. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

24 IP-E270-011E

NOTĂ: După salvare configurare, numerele din fabrică sunt ambigue şi numai definirea elementelor tipuri. Sistemul nu va funcţiona corect până când configurarea automată este efectuată.

5.10.2.2. Configurare automată cu verificare a declarat elemente






Procedura: 1. Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de linie de detectare; este posibil să alegeţi un anumit număr de linie sau toate liniile. 2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

Configurare automată cu verificarea durează până la 10 minute; termenul exact depinde de numărul de elemente din linie. Configurare automată poate fi abandonată cu tasta Esc .

În timpul configurării, informaţii de la special liniile vor fi afişate.

După încheierea automată de declaraţie, următoarea fereastră va fi afişată:

IP-E270-011E 25

NOTĂ: În timpul de configurare automată, sistemul este într-un anumit stat legate de topologia recunoasterea procesului. Prin urmare, panoul de control nu pot fi tratate ca dacă este într-un mod statea neclintit. Funcţia este dezactivată atunci când tabloul de comandă este în modul de alarmă.

5.10.3. Configurare manuală

Acces la al 3-lea nivel. Scopul acestei funcţii este de configuraţie individuală a unui element de linie şi parametri declaratie (zona misiunea, grupul atribuirea, modul de operare determinarea). Re-declaraţie de elemente, deja declarat, este permis.

MENIUL PRINCIPAL ↓

CONFIGURARE SISTEM ↓

SETĂRILE LINIEI ↓

CONFIGURARE MANUALĂ

Procedura: 1. Setaţi detectarea un număr de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi linia a cărei elemente sunt deja declarată, sau apăsaţi Enter , tastaţi

numărul de linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Setaţi un element de linie numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi elementul deja declarată, sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul

elementului şi apăsaţi Enter din nou 3. Rezolvarea element de linie numărul de fabricaţie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL DE FABRICAŢIE domeniul Apăsaţi Enter , şi apoi:

Tip element numărul fabricii şi apăsaţi Enter din nou , sau

Element de sarcină numărul fabricii cu ajutorul unui cititor de coduri de bare

(4) Solutionarea element de linie modul de funcţionare (moduri de operare pentru special tipuri sunt elementele enunţate în Apendicele B): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MODUL de FUNCŢIONARE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi elementul de linie modul de funcţionare.

NOTE: Fsau TABELELE RESURSELOR de element este necesar pentru a accesa un submeniu (Enter).

Modul de operare procedura de configurare este descrisă în modul de funcţionare secţiunea TABELELE RESURSELOR.

26 IP-E270-011E

Fsau SAL element este necesar pentru a intra într-un submeniu (Enter).

Modul de operare procedura de configurare este descrisă în SAL modul de funcţionare secţiunea.

Fsau EWK element este necesar pentru a accesa un submeniu (Enter).

Modul de operare procedura de configurare este descrisă în secţiunea EWK modul de funcţionare. 5. Setaţi numărul zonei, elementul este a fi atribuit: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA/TABELELE RESURSELOR LOG. NR. câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul zonei , sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul zonei şi apăsaţi

Enter din nou 6. Se aşeze zona grupul (A, B); elementul este a fi atribuit: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la GRUPUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi A sau B grup 7. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.11. Parametrii elementului


Scopul funcţiei este pentru a schimba parametrii de linie elemente deja fiind declarat.

MENIUL PRINCIPAL



↓ ELEMENTELE PARAMETRI

Procedura: 1. Setaţi detectarea un număr de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi linia a cărei elemente sunt deja declarată, sau apăsaţi Enter , tastaţi

numărul de linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Setaţi un element de linie numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp

IP-E270-011E 27

Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi elementul deja declarată, sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul elementului şi apăsaţi Enter din nou 3. Se aşeze element de linie de modul de funcţionare (moduri de operare pentru special elementele tipuri sunt indicate în apendicele B): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MODUL de FUNCŢIONARE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi elementul de linie modul de funcţionare. NOTE: Pentru TABELELE RESURSELOR element este necesar pentru a intra într-un submeniu (Enter). Modul de operare procedura de configurare este descrisă în modul de funcţionare secţiunea TABELELE RESURSELOR.

Fsau SAL element este necesar pentru a intra într-un submeniu (Enter).

Modul de operare procedura de configurare este descrisă în SAL modul de funcţionare secţiunea.

Fsau EWK element este necesar pentru a accesa un submeniu (Enter).

Modul de operare procedura de configurare este descrisă în secţiunea EWK modul de funcţionare. 4. Setaţi numărul zonei, elementul este a fi atribuit: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA/TABELELE RESURSELOR LOG. NR. câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul zonei, sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul zonei şi apăsaţi

Enter din nou 5. Se aşeze zona grupul (A, B); elementul este a fi atribuit: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la GRUPUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi A sau B grup 6. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , treceţi la SALVA câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.11.1. TABELELE RESURSELOR element modul de funcţionare





↓ MOD DE OPERARE

28 IP-E270-011E

Procedura: 1. Set linie de continuitate monitorizare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la CONTINUITATEA LINIEI MONITORIZAREA câmpului Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi DA sau NU 2. Solutionarea de modul de monitorizare prin 1 DE INTRARE : Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la INTRARE 1 - MONITORIZARE INTRARE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi:

NU - nu monitorizare DA (40s) - monitorizare activă, aşteptare timp 40 sec. DA ( 70s) - monitorizare activă, aşteptare timp 70 sec. DA ( 130s) - monitorizare activă, aşteptare timp 130 sec.

3. Solutionarea de modul de monitorizare prin INPUT 2: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la INTRARE 2 - MONITORIZARE INTRARE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi:

NU - nu monitorizare DA ( xxx) - monitorizare activă, aşteptare timp aceleaşi ca pentru INTRARE 1

4. Solutionarea de INTRARE 1 modul de funcţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la INTRARE 1 - MODUL DE OPERARE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi:

NU - normal deschis NC - normal închis

5. Solutionarea de INTRARE 2 modul de funcţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la INTRARE 2 - MODUL DE OPERARE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi:

NU - normal deschis NC - normal închis

6. Se aşeze acţionarea releului întârziere: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ACŢIONAREA RELEULUI ÎNTÂRZIERE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi 0, 30, 60 sau 90 de secunde. Pentru a părăsi MODUL DE FUNCŢIONARE TABELELE RESURSELOR meniul, apăsaţi:

Introduceţi: lăsând cu modificările introduse confirmare Esc: lăsând fără confirmare de introdus modificări.

5.11.2. SAL element modul de funcţionare




IP-E270-011E 29


↓ MOD DE OPERARE

Procedura: 1. Setaţi un model sunet: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MODEL SUNET câmp: Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi TYPE1, TIP2 sau TYPE3, unde: TIP1 - 0,5 s semnal/0,5 s limită TIP2 - 0,25 s semnal / 0,25 s limită TIP3 - trei semnale(0,5 s/0,5 s) / 2-a doua limită 2. Comutatorul pornit/oprit alimentare baterie monitorizarea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ALIMENTARE BATERIE MONITORIZAREA câmpului Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi: DA/NU 3. Comutatorul pornit/oprit sursa de alimentare externă monitorizarea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SURSA DE ALIMENTARE EXTERNĂ MONITORIZAREA câmpului Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi: DA/NU În scopul de a lăsa SAL MODUL DE OPERARE meniu, apăsaţi:


5.11.3. Elementul EWK modul de funcţionare




CONFIGURARE MANUALĂ ↓

MOD DE OPERARE

30 IP-E270-011E

Procedura: 1. Regulariza EWK intrări element modul de funcţionare: Cu ajutorul ↓,↑ cursoare, setaţi o intrare numărul: Cu ajutorul ←,→ cursoare, selectaţi NU sau NC unde: NR. de contact normal deschis NC -contact normal închis. Pentru a părăsi MODUL DE FUNCŢIONARE EWK meniul, apăsaţi:


5.12. Configurare Zone





CONFIGURARE ZONE

Procedura: 1. Zonă de detectare setat un număr: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA câmpul NUMĂR

IP-E270-011E 31

Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau apăsaţi Enter , tipul a numărul zonei şi apăsaţi Enter din nou

2. Setaţi o alarmă varianta (lista de alarmă este variante cuprinse în Apendicele C): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul VARIANTA ALARMĂ Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o alarmă varianta sau apăsaţi Enter , tipul o alarmă varianta numărul şi

apăsaţi Enter din nou 3. Definirea unui mesaj de utilizator (vezi p. Zone utilizator mesaje): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul MESAJ DE UTILIZATOR Apăsaţi Enter - începe o ediţie mesaj în fereastra de mesaje Introduceţi un mesaj folosind o tastatura computerului (consultaţi p. Programare cu o tastatură de

computer (PS/ 2) Apăsaţi Enter pentru a confirma modificările sau Esc pentru a abandona 4. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

Notă: După selectarea cu ↑, ↓ cursoarele de ELEMENTE ALOCATE caseta şi apăsaţi Enter , fereastra care afişează elementele atribuite zona este afişat. Fereastra descriere detaliată este dată în "Citiţi-afară de elemente alocate zone" secţiunea.

5.12.1. Mesajele pentru utilizator pentru zonele

Lungimea maximă a unui utilizator masaj atribuit o zonă de detectare este de 64 caractere grupate in 2 linii de 32 de caractere fiecare. În prima linie a mesajului cel putin 5 caractere altele decât spaţiile (ralanti caractere) trebuie să fie introdus. Ca dotare standard, mesajele pentru utilizator pentru zone au următoarea formă (de ex. , pentru zona 1 ):

5.13. TABELELE RESURSELOR configurare




↓ TABELELE RESURSELOR CONFIGURARE

32 IP-E270-011E

Procedura: 1. TABELELE RESURSELOR Determina numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TABELELE RESURSELOR NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Se aşeze o acţionare varianta (lista de acţionare variante este cuprinse în Apendicele F): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ACŢIONAREA VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o alarmă varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi

apăsaţi Enter din nou 2. Atribuiţi zone/TABELELE RESURSELOR/EWK ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la Zone/TABELELE RESURSELOR/EWK câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă angajamente asumate de zone sau elementele în funcţie de varianta aleasă, va fi

afişat (Vezi punctele Zone atribuirea ca un criteriu suplimentar acţionare, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării suplimentare criteriu). Notă: Pentru variantele cu acţionarea în funcţie de zone specifice sau elemente, metoda dependenţa pe alte tablouri de comandă este descrisă în zonele atribuirea acţionare suplimentare ca un criteriu, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile. 4. Set non-maskable defect mesaj de utilizator şi utilizator alarme tehnice: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul Apăsaţi Enter - ediţie de mesaje este afişată fereastra Introduceţi utilizatorul mesaje cu ajutorul unui calculator tastatura (consultaţi Programare cu ajutorul

unui calculator tastatura (PS/ 2) punct) Selectaţi END , pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) , pentru a ieşi din 5. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.14. EWS configurare


IP-E270-011E 33



↓ EWS CONFIGURARE

Procedura: 1. Determinarea EWS numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Ieşire determina numărul (1 - 8): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la IEŞIRE NUMĂRUL de câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o ieşire numărul sau apăsaţi Enter , introduceţi o ieşire numărul şi

apăsaţi Enter din nou 3. Se aşeze o acţionare varianta (lista de acţionare variante este cuprinse în Apendicele G): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ACŢIONAREA VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o alarmă varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi

apăsaţi Enter din nou 2. Atribuiţi zone ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul ATRIBUIT ZONE Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare puncte) Notă: Pentru variantele cu acţionarea în funcţie de zone specifice, metoda dependenţa pe alte tablouri de comandă este descrisă în zonele misiunea ca o acţionare suplimentare criteriu secţiunea. 5. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.15. SAL configurare


34 IP-E270-011E

Această funcţie este destinat pentru definirea elementului de SAL, atribuirea cu o variantă, acţionare specifice parametri de timp si de zone (aplicabile pentru variantele cu o acţionarea criteriu depinde de zone). Tipurile elementului de SAL şi variantele corespunzătoare sunt cuprinse în Apendicele H.

MENIUL PRINCIPAL



↓ SAL CONFIGURARE

Procedura: 1. Determinarea SAL numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SAL NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Definirea SAL tip element (0, 1 sau 3). Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul TIP Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un tip ieşire 3. Setaţi o variantă pentru elementul de SAL. Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul apăsaţi Enter

din nou 4. Atribuiţi zone ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONE de câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct) Notă: Pentru variantele cu acţionarea în funcţie de zone specifice, metoda dependenţa pe alte tablouri de comandă este descrisă în zonele misiunea ca o acţionare suplimentare criteriu secţiunea. 5. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

IP-E270-011E 35

5.16. EWK configurare




↓ EWK CONFIGURARE

Procedura: 1. EWK Determina numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWK NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Setaţi o intrare numărul (1 - 8): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la INTRARE câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un număr sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi Enter din

nou 3. Setaţi o monitorizare intrare varianta (variante de lista de monitorizare sunt conţinute în Apendicele I): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MONITORIZARE INTRARE VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi monitoring varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi

apăsaţi Enter din nou 4. Setare mesaj de alarmă tehnică: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul MESAJ DE ALARMĂ TEHNICĂ Apăsaţi Enter - mesaj edition începe în fereastra de mesaje Introduceţi mesajul utilizând o tastatură de computer Apăsaţi Enter pentru a confirma modificările sau Esc pentru a ieşi din 5. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.17. UCS 4000 configurare


36 IP-E270-011E




UCS CONFIGURARE ↓

UCS 4000 CONFIGURARE

Procedura: 1. Determinarea UCS numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la UCS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Definiţi zona de alarmă numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA DE ALARMĂ câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă numărul sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou NOTĂ: Zona 0 atribuirea presupune că panoul de comandă de incendiu nu reacţionează la semnalele trimise de alarmă de incendiu de UCS dispozitiv. 3. Setaţi o monitorizare intrare varianta (lista de monitorizare variante este cuprinse în Apendicele J): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la IEŞIRE de ACTIVARE VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi monitoring varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi

apăsaţi Enter din nou 4. Atribuiţi zone ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul ATRIBUIT ZONE Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct) 5. Set utilizator mesaje pentru P1, P2 şi P3 relee: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la P1 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR, P2 - MESAJELE PENTRU

UTILIZATOR sau P3 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul respectiv Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

IP-E270-011E 37

Introduceţi un mesaj folosind o tastatura computerului (consultaţi p. Programare cu o tastatură de

computer (PS/ 2) Selectaţi END pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) pentru a ieşi din 6. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.18. UCS 6000 configurare




↓ UCS CONFIGURARE

↓ UCS 6000 CONFIGURARE

Procedura: 1. Determinarea UCS 6000 numarul logic:

38 IP-E270-011E

Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la UCS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Se determina zona de alarmă modulul MGS numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul MGS ZONA DE ALARMĂ Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă numărul sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou NOTĂ: Zona 0 atribuirea presupune că panoul de comandă de incendiu nu reacţionează la semnalele trimise de alarmă de incendiu de UCS dispozitiv.

2. Declare MGL module: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL (MGL MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un MGL numărul modulului Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la STAREA (MGL MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, set NON-DECLARAT/DECLARATĂ mod

3. Declara MPD modulul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la STAREA (MPD MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, set NON-DECLARAT/DECLARATĂ mod

4. Declare MPW module: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL (MPW MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un MPW numărul modulului Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la STAREA (MPW MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, set NON-DECLARAT/DECLARATĂ mod

5. Regulariza MGL configurare module: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL (MGL MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un MGL numărul modulului Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SETĂRI (MGL MODULE secţiunea) câmp Apăsaţi Enter , MGL module este afişată fereastra configurare (consultaţi configurare module

MGL punctul).

6. Se aşeze MPD modul configurare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SETĂRI (MPD MODULE secţiunea) câmp Apăsaţi Enter , modulul de MPD este afişată fereastra configurare (consultaţi configurarea modulului

MPD punctul).

7. Regulariza MPW configurare module: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL (MPW MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un MPW numărul modulului Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SETĂRI (MPW MODULE secţiunea) câmp Apăsaţi Enter , MGL module este afişată fereastra configurare (consultaţi configurare module

MGL punctul).


5.18.1. MGL configurare module



↓

IP-E270-011E 39


UCS CONFIGURARE ↓

UCS 6000 CONFIGURARE ↓

SETĂRI (MGL Module secţiune)

Procedura: 1. Determinarea MGL numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MODUL MGL câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou

2. Setaţi modul MGL zona de alarmă : Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA DE ALARMĂ câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă numărul sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou NOTĂ: Zona 0 atribuirea presupune că panoul de comandă de incendiu nu reacţionează la semnalele trimise de alarmă de incendiu de MGL modulul.

3. Setaţi modul de ieşire activare MGL varianta: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la IEŞIRE de ACTIVARE VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta numărul,

4. Atribuiţi zone ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul ATRIBUIT ZONE Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct)

5. Setaţi ieşirea mesajele pentru utilizator: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul Apăsaţi Enter Introduceţi mesaje utilizând un calculator tastatura (consultaţi p. Programare cu o tastatură de computer

(PS/ 2) Apăsaţi CAPĂTUL pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) pentru a ieşi din


40 IP-E270-011E

5.18.2. MPD configurarea modulului





UCS CONFIGURARE ↓

UCS 6000 CONFIGURARE ↓

SETĂRI (MPD Modul secţiune)

Procedura: 1. MPD Defini modulul de activare ieşire varianta: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK1-ACTIVARE VARIANTA câmp, Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta numărul, 2. Alocaţi zonelor PK1 ieşire acţionare suplimentare criteriu: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK1 - ATRIBUITĂ ZONELOR domeniul, Apăsaţi Enter , O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct). 3. Setaţi PK1 ieşire mesajele pentru utilizator: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK1 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul Apăsaţi Enter Introduceţi mesaje utilizând un calculator tastatura (consultaţi p. Programare cu o tastatură de computer

(PS/ 2) Apăsaţi CAPĂTUL pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) pentru a ieşi din 4. Setaţi modul de MPD PK2 activare ieşire varianta: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK2 - ACTIVARE VARIANTA domeniul, Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta numărul, 5. Alocaţi zonelor PK2 ieşire acţionare suplimentare criteriu:

IP-E270-011E 41

Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK2 - ATRIBUITĂ ZONELOR câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct) 6. Setaţi PK2 ieşire mesajele pentru utilizator: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK2 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul Apăsaţi Enter Introduceţi mesaje utilizând un calculator tastatura (consultaţi p. Programare cu o tastatură de computer

(PS/ 2) Apăsaţi CAPĂTUL pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) pentru a ieşi din 7. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.18.3. MPW configurare module




↓ UCS CONFIGURARE

↓ UCS 6000 CONFIGURARE

↓ SETĂRI (MPW Module secţiune)

Procedura: 1. Definirea MPW numărul modulului: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MODUL MPW câmpul NUMĂR , Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou , 2. Alocaţi zonelor PK1 ieşire acţionare suplimentare criteriu: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK1 - ATRIBUITĂ ZONELOR domeniul, Apăsaţi Enter , O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct).

42 IP-E270-011E

3. Setaţi PK1 ieşire mesajele pentru utilizator: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK1 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul Apăsaţi Enter Introduceţi mesaje utilizând un calculator tastatura (consultaţi p. Programare cu o tastatură de computer

(PS/ 2) Apăsaţi CAPĂTUL pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) pentru a ieşi din 4. Setaţi modul de MPD PK2 activare ieşire varianta: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK2 - ACTIVARE VARIANTA domeniul, Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta numărul, 5. Alocaţi zonelor PK2 ieşire acţionare suplimentare criteriu: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK2 - ATRIBUITĂ ZONELOR câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona atribuirile va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu

acţionare punct) 6. Setaţi PK2 ieşire mesajele pentru utilizator: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PK2 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul Apăsaţi Enter Introduceţi mesaje utilizând un calculator tastatura (consultaţi p. Programare cu o tastatură de computer

(PS/ 2) Apăsaţi CAPĂTUL pentru a confirma modificările sau pe CANCEL (ANULARE) pentru a ieşi din 7. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.19. ACR configurare


Această funcţie este oferită pentru a atribui radio detectoare la ACR-4001 adaptor radio.

MENIUL PRINCIPAL



↓ ACR CONFIGURARE

IP-E270-011E 43

Procedura: 1. Determinaţi numărul de ACR din fabrică: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL DE FABRICAŢIE domeniul Apăsaţi Enter , şi apoi:


Introduceţi numărul fabricii de mobilă cu ajutorul unui cititor de coduri de bare

În cazul în care elementul este ACR deja declarată în sistem, este posibil să selectaţi elementul selectând numărul de linie şi numărul dispozitivului este atribuită. Pentru acest scop, este necesar să:

Determina detectarea numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi linia unde elementele sunt declarate în, sau apăsaţi Enter , tastaţi

numărul de linie şi apăsaţi Enter din nou Determinaţi numărul de element de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi elementul a declarat sau apăsaţi Enter , tip numărul elementului şi

apăsaţi Enter din nou 2. Citiţi detectoare radio atribuite la ACR adaptor: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la CITIRE câmpul Apăsaţi Enter - panoul de control va citi detectoare radio atribuite momentan adaptorul de ACR. După

citire, va fi afişată următoarea fereastră:

3. Atribuiţi radio detectoare adaptorul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la numerele respective detectoare radio Apăsaţi Enter şi apoi: Tip element numărul fabricii şi apăsaţi Enter din nou , sau

Introduceţi numărul fabricii de mobilă cu ajutorul unui cititor de coduri de bare

4. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - detectoare radio numerele vor fi încărcate la ACR adaptorului. Fereastra următoare trebuie

să fie afişate la sfârşitul:

5.20. Ieşiri de relee PK configurare


Această funcţie este destinat pentru ieşiri de relee de PK definiţie, alocându-i cu variante, specifice durata de activare parametri şi zone (aplicabil la variantele cu o acţionarea criteriu depinde de zone). Ieşirile tipuri şi variante corespunzătoare sunt cuprinse în Apendicele D.

NOTĂ: PK1 ieşire (releu semnalizare defect) este programata permanent în felul următor: ieşirea este activată dacă panoul de control este în modul de defect.



SETĂRILE INTRARE/IEŞIRE ↓

44 IP-E270-011E

RELEELE

Procedura: 1. Determina un releu numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, mutaţi în câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un releu numărul sau apăsaţi Enter , tip un releu număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Determina o ieşire releu tip: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul TIP Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi ieşire de tip sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr tip şi apăsaţi

Enter din nou 3. Determina un releu variantă: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi apăsaţi Enter

din nou 4. Set acţionare ieşire individuale timp de întârziere ( 00 ' 00" - 10 ' 00 " ). Acest parametru este aplicabil

TIP-3 si TIPUL-4 tipuri numai: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ÎNTÂRZIERE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, solutionarea de timp (30-s interval) sau apăsaţi Enter , tip un timp de întârziere

şi apăsaţi Enter din nou 5. Atribuiţi zone/TABELELE RESURSELOR/EWK ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONE/TABELELE RESURSELOR/EWK câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona sau elementul atribuirile (în funcţie de varianta aleasă) va fi afişat

(consultaţi alocare Zone ca un criteriu suplimentar acţionare, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile)

6. Atribui numărul de un panou de control în care un eveniment care indeplinesc criteriul este de a apărea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PANOUL de CONTROL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un panou de control numarul sau apăsaţi Enter , tip un panou de

control număr şi apăsaţi Enter din nou . Notă: UN panou de control selecţie în această fereastră este eficientă numai pentru panourile cu reţea de tip 4 set în 1- 6 variante. Panoul de control are următoarele semnificaţii numărul special pentru ieşire activare:

1. Panoul de Control număr > 0 - Înseamnă dependenţa de un anumit eveniment în tabloul de comandă a declarat. 2. Panoul de Control număr = 0 - Înseamnă dependenţa de o "uniunea" de evenimente la un grup tablourile de comandă în comune de

monitorizare a zonei.

IP-E270-011E 45

Lipsa de control selectată panou din reţea poate cauza ca criteriu este niciodată îndeplinită şi releul va fi activat niciodată. Pentru variantele cu acţionarea dependenţa de o anumită zonă sau elemente, tipul de dependenta pe alte tablouri de comandă este descrisă în: Zone suplimentare misiunea ca un criteriu acţionarea, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile. 7. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.21. LS (semnalizare linii) eventualele ieşiri configurare

Acces la al 3-lea nivel. Această funcţie este destinat pentru LS de ieşire potenţial tipuri definiţie, alocându-i cu variante, specifice durata de activare parametri şi zone (aplicabil la variantele cu o acţionarea criteriu depinde de zone). Ieşirile tipuri şi variante corespunzătoare sunt cuprinse în Apendicele D.



SETĂRILE INTRARE/IEŞIRE ↓

LINIILE SEMNALIZARE

Procedura: 1. Determina o semnalizare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, mutaţi în câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie semnalizare sau apăsaţi Enter , tip a semnalizare numărul de

linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Ieşire linie determina o semnalizare tip: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul TIP Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o ieşire tip sau apăsaţi Enter , enter tip numărul şi apăsaţi Enter din

nou

46 IP-E270-011E

3. Releul de Setare variantă: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi apăsaţi Enter

din nou 4. Set acţionare ieşire individuale timp de întârziere (00 ' 00" - 10 ' 00 " ). Acest parametru este aplicabil TIP-3 si TIPUL-4 tipuri numai): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ÎNTÂRZIERE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, solutionarea de timp (30-s interval) sau apăsaţi Enter , tip un timp de întârziere

şi apăsaţi Enter din nou 5. Atribuiţi zone/TABELELE RESURSELOR/EWK ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONE/TABELELE RESURSELOR/EWK câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona sau elementul atribuirile (în funcţie de varianta aleasă) va fi afişat


6. Atribui numărul de un panou de control în care un eveniment care indeplinesc criteriul este de a apărea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PANOUL de CONTROL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un panou de control numarul sau apăsaţi Enter , tip un panou de

control număr şi apăsaţi Enter din nou Notă: UN panou de control selecţie în această fereastră este eficientă numai pentru panourile cu reţea de tip 4 set în 1- 6 variante. Panoul de control are următoarele semnificaţii numărul special pentru ieşire activare:

1. Panoul de Control număr > 0 - Înseamnă dependenţa de un anumit eveniment în n tabloul de comandă.

2. Panoul de Control număr = 0 - Înseamnă dependenţa de o "uniunea" de evenimente la un grup tablourile de comandă în comune de

monitorizare a zonei.

Lipsa de control selectată panou din reţea poate cauza ca criteriu este niciodată îndeplinită şi releul va fi activat niciodată. Pentru variantele cu acţionarea dependenţa de o anumită zonă sau elemente, tipul de dependenta pe alte tablouri de comandă este descrisă în: Zone suplimentare misiunea ca un criteriu acţionarea, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile.


5.22. LK (monitorizare linii) monitorizare configurare intrări

Acces la al 3-lea nivel. Această funcţie este destinat pentru monitorizarea de LK intrare variantele programare, alocându-i cu intrări (aplicabil de varianta 1) şi schimbarea non-maskable mesaje de eroare şi mesajele de alarmă tehnică. Intrare variantele de monitorizare sunt descrise în apendicele E.

Notă: outputs definite ca fiind de tip-5 sau Tip-6 nu trebuie să fie atribuite monitorizarea linii. Acest lucru poate duce la interpretarea greşită a o adevarata stare in cazul unei cesiuni de acţionare variantă dependentă problemă de potenţial şi linie de monitorizare circuite.

MENIUL PRINCIPAL

IP-E270-011E 47


↓ SETĂRILE INTRARE/IEŞIRE

↓ MONITORIZAREA LINII

Procedura: 1. Determina o monitorizare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la LK câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie de monitorizare sau apăsaţi Enter , introduceţi o linie de

monitorizare număr şi apăsaţi Enter din nou 2. Determina o linie de monitorizare variant: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la VARIANTA câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o ieşire varianta sau apăsaţi Enter , tipul o varianta numărul şi apăsaţi

Enter din nou 3. Setaţi un grup de ieşiri monitorizate (PK sau LS). Ea este aplicabila numai varianta 1: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MONIT. Câmpul GRUP IEŞIRI Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un PK grupul (releu) sau LS (semnalizare linii) 4. Setaţi numărul de ieşire monitorizată: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MONIT. Câmpul NUMĂR IEŞIRE Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de ieşire sau apăsaţi Enter , tipul de număr şi apăsaţi Enter

din nou 5. Rezolvarea unui non-maskable mesaj de defecţiune: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NON-MASCĂ. DEFECT BRAMBUREALA. Câmp Apăsaţi Enter - mesajul edition va începe în fereastra de mesaje Introduceţi mesajul folosind o tastatura computerului (consultaţi p. programare cu ajutorul unui

calculator tastatura (PS/ 2) Apăsaţi Enter pentru a confirma modificările sau Esc pentru a ieşi din 6. Rezolvarea unui mesaj de alarmă tehnică: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TECH. ALARMĂ BRAMBUREALA. Câmp Apăsaţi Enter - mesajul edition va începe în fereastra de mesaje Introduceţi mesajul folosind o tastatura computerului (consultaţi p. programare cu ajutorul unui calculator

tastatura (PS/ 2) Apăsaţi Enter pentru a confirma modificările sau Esc pentru a ieşi din 7. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

48 IP-E270-011E

5.23. Zone suplimentare misiunea ca acţionare criteriu

Acces la al 3-lea nivel. Zone de alocare este parte integrantă din configuraţia de pe panoul de comandă ieşiri (PK, LS) şi TABELELE RESURSELOR externe, EWS, UCS, SAL controlarea şi dispozitive de monitorizare. În timp ce configurarea orice ieşire sau dispozitivul în POLON 4000 sistem, care pot opera într-o variantă al cărui criteriu este o alarmă de incendiu aparitia sau o defecţiune într-o anumită zonă, este posibil să atribui orice număr de zone din propriile panou de control sau orice tablou de comandă care constituie un grup comune de monitorizare. Nu exista limita cantitativa de 64.000 dispozitive, în timp ce acest număr include, de asemenea, atribuite TABELELE RESURSELOR sau EWK elemente consultaţi TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile). Următoarele zone fereastra configuraţie permite atribuirea:

Operaţiile disponibile: 1. Noua zona sau zonele gama adăugarea: Folosind tasta TAB , selectaţi ADĂUGARE câmp Apăsaţi Enter , următoarea fereastră va afişa:

O singura zona sau zonele gama trebuie să fie introduse în fereastra şi, în caz de intervenţie reţea, set tabloul de comandă numărul, wherefrom evenimente urmeaza sa fie analizate. Pentru a comuta între rubricile a ferestrei, utilizaţi tasta TAB . NOTĂ: Selecţia de un panou de control în această fereastră este posibilă numai pentru tablourile de comandă funcţionarea în reţea. Panoul de control are următoarele semnificaţii numărul special pentru ieşire activare:

• Panoul de Control număr > 0; 0 - Înseamnă dependenţa de un anumit eveniment în n tabloul de comandă.

• Panoul de Control număr = 0 - Înseamnă dependenţa de o "uniunea" de evenimente la un grup tablourile de comandă în comune

de monitorizare a zonei.

Lipsa de control selectată panou din reţea poate cauza ca criteriu este niciodată îndeplinită şi releul va fi activat niciodată. Notă: Selectorale din zona 0 va duce la o acţionare dependenţa de o alarmă din orice zona a selectat tabloului

IP-E270-011E 49

de comandă. Prin intermediul acestor configuraţie, este posibil să execute o variantă dependentă de o alarmă generală în orice zona care constituie un grup comune de monitorizare. 2. Zona sau zona ştergerea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, selectaţi o zonă sau zona care trebuie şters, Folosind tasta TAB , selectaţi ŞTERGERE câmp Apăsaţi Enter - zona selectată sau zona va fi şters. 3. Schimbare de o zona sau zona Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau zona să fie modificate Folosind tasta TAB , selectaţi CHANGE câmp Apăsaţi Enter - zona selectată sau zona va fi afişată în fereastra:

O singura zona sau zonele gama trebuie să fie introduse în fereastra şi, în caz de intervenţie reţea, set tabloul de comandă numărul, wherefrom evenimente urmeaza sa fie analizate. Pentru a comuta între geam cutii, utilizaţi tasta TAB . NOTĂ: Selecţia de un panou de control în această fereastră este posibilă numai pentru tablourile de comandă funcţionarea în reţea. Panoul de control are următoarele semnificaţii numărul special pentru ieşire activare:

1. Panoul de Control număr > 0; 0 - Înseamnă dependenţa de un anumit eveniment în n tabloul de comandă. 3. Panoul de Control număr = 0

- Înseamnă dependenţa de o "uniunea" de evenimente la un grup tablourile de comandă în comune de monitorizare a zonei.

Lipsa de control selectată panou din reţea poate cauza ca criteriu este niciodată îndeplinită şi releul va fi activat niciodată. Notă: Selectorale din zona 0 va duce la o acţionare dependenţa de o alarmă din orice zona a selectat tabloului de comandă. Prin intermediul acestor configuraţie, este posibil să execute o variantă dependentă de o alarmă generală în orice zona care constituie un grup comune de monitorizare. 4. Modificările confirmarea: Folosind tasta TAB , selectaţi OK câmp Apăsaţi Enter , tabloul de comandă va reveni la meniul anterior . NOTĂ: În ordine pentru a salva modificările, SAVE CONFIGURATION operaţie trebuie efectuată. 5. Modificări anulare: Apăsaţi Esc, tabloul de comandă va reveni la meniul anterior.

5.24. TABELELE RESURSELOR elemente suplimentare misiunea ca acţionare criteriu

Acces la al 3-lea nivel. TABELELE RESURSELOR elemente de atribuire este parte integrantă din configurare a tabloului de comandă ieşiri (PK, LS) şi TABELELE RESURSELOR externe, EWS, UCS, SAL controlarea si monitorizarea dispozitivelor. În timp ce configurarea orice ieşire sau dispozitivul în POLON 4000 sistem, care pot opera într-o variantă al cărui criteriu este o alarmă tehnică eveniment, un non-maskable defect sau o defecţiune într-o anumită intrare /ieşire a unui anumit element TABELELE RESURSELOR, este posibil să atribui orice număr de elemente

50 IP-E270-011E

TABELELE RESURSELOR proprii din tabloul de comandă. Nu exista limita cantitativa de 64.000 dispozitive, în timp ce acest număr include, de asemenea, atribuite EWK elemente sau zone (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu şi acţionare EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile). Fereastra configuraţie permite următoarele elemente TABELELE RESURSELOR de atribuire:

Operaţiile disponibile: 1. TABELELE RESURSELOR Un element adăugarea şi selectarea de intrare de la care evenimentele vor fi analizate: Folosind tasta TAB , selectaţi ADĂUGARE câmp Apăsaţi Enter , următoarea fereastră va afişa:

TABELELE RESURSELOR de element trebuie să fie introduse în fereastra şi este necesar să se aşeze numerele de elementul TABELELE RESURSELOR intrări, de la evenimente care urmeaza sa fie analizate. Pentru a comuta între geam cutii, utilizaţi tasta TAB . Selectare număr de intrare este efectuat prin alegerea de intrare cu tasta TAB şi de o schimbare de stare cu ajutorul barei de SPAŢIU sau ↓,↑cursoare. 2. TABELELE RESURSELOR de elementul ştergerea Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, selectaţi o TABELELE RESURSELOR element trebuie şters, Folosind tasta TAB , selectaţi ŞTERGERE câmp Apăsaţi Enter - TABELELE RESURSELOR selectat elementul va fi şters 3. O schimbare a elementului sau TABELELE RESURSELOR de intrare selectate Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element care trebuie modificate TABELELE RESURSELOR Folosind tasta TAB , selectaţi CHANGE câmp Apăsaţi Enter - elementul selectat TABELELE RESURSELOR va fi afişat în fereastra:

IP-E270-011E 51

TABELELE RESURSELOR de element trebuie să fie introduse în fereastra şi este necesar să se aşeze numerele din TABELELE RESURSELOR elemente, de la evenimente care urmeaza sa fie analizate. Pentru a comuta între geam cutii, utilizaţi tasta TAB . Marcaj număr de intrare/unmarking este efectuată prin alegerea de intrare cu tasta TAB şi o schimbare de stare cu ajutorul barei de SPAŢIU sau ↓,↑cursoare. 4. Modificările confirmarea: Folosind tasta TAB , selectaţi OK câmp Apăsaţi Enter , tabloul de comandă va reveni la meniul anterior. NOTĂ: În ordine pentru a salva modificările, SAVE CONFIGURATION operaţie trebuie efectuată. 5. Modificări anulare: Apăsaţi Esc, tabloul de comandă va reveni la meniul anterior.

5.25. EWK atribuirea elementelor suplimentare ca acţionare criteriu

EWK elemente de atribuire este parte integrantă din configurare a tabloului de comandă ieşiri (PK, LS) şi TABELELE RESURSELOR externe, EWS, UCS, SAL controlarea si monitorizarea dispozitivelor. În timp ce configurarea orice ieşire în POLON 4000 sistem, care pot opera într-o variantă al cărui criteriu este o alarmă tehnică apariţie, un non-maskable defect sau o defecţiune într-o anumită intrare/ieşire a unui anumit element EWK, este posibil să atribui orice număr de elemente din propriile EWK tabloului de comandă. Nu exista limita cantitativa de 64.000 dispozitive, în timp ce acest număr include, de asemenea, atribuite elementelor sau TABELELE RESURSELOR zonelor (consultaţi: Zone suplimentare misiunea ca un criteriu şi acţionare elementele TABELELE RESURSELOR suplimentare misiunea ca un criteriu acţionare secţiunile). Urmatoarea fereastra de configurare permite EWK elemente misiunea:

Operaţiile disponibile:

52 IP-E270-011E

1. EWK Un element adăugarea şi selectarea de intrare de la care evenimentele vor fi analizate: - Folosind tasta TAB , selectaţi ADĂUGARE câmp - Apăsaţi Enter , următoarea fereastră va afişa:

EWK de element trebuie să fie introduse în fereastra şi este necesar să se aşeze numerele de elementul EWK intrări, de la evenimente care urmeaza sa fie analizate. Pentru a comuta între geam cutii, utilizaţi tasta TAB . Selectare număr de intrare este efectuat prin alegerea de intrare cu tasta TAB şi de o schimbare de stare cu ajutorul barei de SPAŢIU sau ↓,↑cursoare. 2. Element De EWK ştergerea Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, selectaţi un EWK element trebuie şters, Folosind tasta TAB , selectaţi ŞTERGERE câmp Apăsaţi Enter - elementul selectat EWK vor fi şterse. 3. O schimbare a EWK elementul sau de intrare selectate Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element care trebuie modificate TABELELE RESURSELOR Folosind tasta TAB , selectaţi CHANGE câmp Apăsaţi Enter - elementul selectat TABELELE RESURSELOR va fi afişat în fereastra:

EWK de element trebuie să fie introduse în fereastra şi este necesar să se aşeze numerele de elementul EWK intrări, de la evenimente care urmeaza sa fie analizate. Pentru a comuta între geam cutii, utilizaţi tasta TAB . Selectare număr de intrare este efectuat prin alegerea de intrare cu tasta TAB şi de o schimbare de stare cu ajutorul barei de SPAŢIU sau ↓,↑cursoare. 4. Modificările confirmarea: Folosind tasta TAB , selectaţi OK câmp Apăsaţi Enter , tabloul de comandă va reveni la meniul anterior. NOTĂ: În ordine pentru a salva modificările, SAVE CONFIGURATION operaţie trebuie efectuată. 5. Modificări anulare:

− Apăsaţi Esc, tabloul de comandă va reveni la meniul anterior.

5.26. Timpii de întârziere ai alarmei setarea

Acces la al 3-lea nivel. Această funcţie este oferită pentru a seta T1, T2 şi T3 ori în intervalul 00 ' 00" - 10 ' 00 ". T1 - timpul necesar pentru a confirma alarma de incendiu 1-etapa inainte de panoul de comandă declanşează

alarma de incendiu etapa a 2-a (setare ca implicit la 30 s), T2 - Timpul necesar să recunoască situaţia după o alarmă confirmare şi resetare alarmă posibile , dupa ce

acest timp scurs, tabloul de comandă declanşează alarma de incendiu etapa a 2-a (setare ca implicit la 1

IP-E270-011E 53

min), T3 - Timp de întârziere alarmă acţionare ieşiri (TIP 1 ) De la momentul de alarmă de incendiu de 1-etapa

apariţiei (setare ca implicit la 0). MENIUL PRINCIPAL


↓ SETĂRILE DE TIMP

↓ TIMPII DE ÎNTÂRZIERE AI ALARMEI

Procedura: 1. Set de T1 timp (00 ' 00" - 10 ' 00 " ): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la T1 TIMP câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi ora (30-s interval) , sau apăsaţi Enter , enter un timp de întârziere şi

apăsaţi Enter din nou 2. Set de T2 timp (00 ' 00" - 10 ' 00 " ): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la T2 TIMP câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi ora (30-s interval) , sau apăsaţi Enter , enter un timp de întârziere şi

apăsaţi Enter din nou 3. Set de T3 timp (00 ' 00" - 10 ' 00 " ): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la T3 TIMP câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi ora (30-s interval) , sau apăsaţi Enter , enter un timp de întârziere şi

apăsaţi Enter din nou 4. Salva configuraţia: Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.27. Setarea timpului de schimbare automată a modului pentru "Personalul absentă"

Acces la al 3-lea nivel. Această funcţie este oferită pentru a seta timpul de pe panoul de comandă schimbare automată la modul PERSONAL ABSENT.



54 IP-E270-011E

SETĂRILE DE TIMP ↓

P.A. SCHIMBARE MOD ORI

Procedura: 1. Setaţi PN1 timp (00 ' 00" - 23 ' 59" sau INACTIVĂ): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PN1 câmpul ORĂ Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi ora (30-s interval) , sau apăsaţi Enter , enter un timp de întârziere şi

apăsaţi Enter din nou 2. Setaţi PN2 timp (00 ' 00" - 23 ' 59" sau INACTIVĂ): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la PN2 câmpul ORĂ Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi ora (30-s interval) , sau apăsaţi Enter , enter un timp de întârziere şi



apăsaţi Enter din nou 5. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.28. Setarea datei şi orei curente

Acces la al 3-lea nivel. Această funcţie este oferită pentru a seta ora curentă, data şi posibil automată iarna/vara (sau invers) timp modifica setările.



SETĂRILE DE TIMP ↓

IP-E270-011E 55

ORA ŞI DATA ACTUALĂ

Procedura: 1. Setaţi data şi ora : Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi câmpul configuraţie (zi de o saptamana, zi de o luna, luna, anul, ora,

minut, secundă) Cu ajutorul ↓,↑ cursoare, set de ziua curentă de o saptamana, zi de o luna, luna, anul, ora, minut, secundă 2. Comutatorul on/off automat vara/iarna schimbarea orei: Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi câmpul configuraţie automată de vara/iarna schimbare de timp Cu ajutorul ↓,↑ cursoare, set DA sau NU 3. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - fereastra următoare trebuie să fie afişat:

5.29. Reglarea contrastului (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)


Această funcţie este asigurată pentru reglarea contrastului.



SETĂRILE TABLOULUI DE CONTROL ↓

CONTRAST

56 IP-E270-011E

Procedura: 1. Determinarea nivelului de contrast : Cu ajutorul ←, → cursoare, setarea contrastului : 2. Ieşiţi din setare contrast: Apăsaţi Esc.

IP-E270-011E 57

6. CAZ MEMORIE/MEMORIE ALARMĂ

6.1. Caz memorie

Până la 2.000 ultimele evenimente, înregistrate de tabloul de comandă din configuraţia standard încărcare (încărcare configurare standard sunt înregistrate de asemenea), sunt stocate în memoria evenimentelor. Cel mai recent caz este înregistrată în prima poziţie în caz memorie (poarta Nr. 1). Evenimente anterioare sunt automat cuplată la alte poziţii.

6.1.1. Eveniment citire memorie


↓ EVENIMENT/MEMORIE ALARMĂ

↓ EVENIMENT CITIRE MEMORIE

Operaţiile disponibile: 1. Mesajul următor citire - apăsaţi tasta ↓ cursorul 2. Citire mesaj Anterior - apăsaţi ↑ cursorul 3. La fiecare Citire a zecea mesaj înainte - păstraţi ↓ cursorul apăsat (ca. 3 Sec. ) 4. La fiecare Citire a zecea mesaj înapoi - păstraţi ↑ cursorul apăsat (ca. 3 Sec. ) 5. Exit - apăsaţi Esc

6.1.2. Caz tipărire memorie

Acces la al 2-lea nivel. Această funcţie este oferită pentru a imprima orice fragment de caz memorie. NOTĂ: În cazul în care imprimanta este PORNIT în modul, este trebuie să fie întrerupt înainte de imprimare.

58 IP-E270-011E


EVENIMENT/MEMORIE ALARMĂ ↓

CAZ TIPĂRIRE MEMORIE

Procedura: 1. Determina un caz numărul pentru a începe imprimarea de pe: Cu ajutorul ↓, ↑ cursoare, selectaţi câmpul configuraţie PORNIRE CAZ NUMĂRUL Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi pornire caz numărul sau apăsaţi Enter , tipul de pornire caz numărul şi

apăsaţi Enter din nou , 2. Determina cum multe evenimente sunt pentru a fi tipărit: Cu ajutorul ↓, ↑ cursoare, selectaţi câmpul configuraţie EVENIMENTE CANTITATEA IMPRIMATĂ Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi evenimente cantitatea sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul de

evenimente pentru a fi tipărit şi apăsaţi Enter din nou 3. Salvarea configuraţiei Folosind tasta TAB , treceţi la câmp IMPRIMARE Apăsaţi Enter - caz tipărire memorie trebuie să porniţi.

6.1.3. Caz memorie resetare




CAZ MEMORIE RESETARE

IP-E270-011E 59

Procedura: Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi RESETARE câmp Apăsaţi Enter - memorie de evenimente este resetată şi este afişată următoarea fereastră:

NOTĂ: Această funcţie rezultate de performanţă în mod irevocabil erasure a tuturor evenimentelor inregistrate in memorie. În operaţia de resetare va fi înregistrat în memorie.

6.2. Memorie alarmă

Până la 9.999 mai recente alarme de incendiu, înregistrate de tabloul de comandă din cea mai recentă alarmă memorie resetarea a fost efectuată (memorie de resetare este, de asemenea, înregistrate), sunt stocate în memorie alarmă .

6.2.1. Citire memorie Alarmă



↓ CITIRE MEMORIE ALARMĂ

Operaţiile disponibile: 1. Mesajul următor citire - apăsaţi tasta ↓ cursorul 2. Citire mesaj Anterior - apăsaţi ↑ cursorul 3. La fiecare Citire a zecea mesaj înainte - păstraţi ↓ cursorul apăsat (ca. 3 Sec. ) 4. La fiecare Citire a zecea mesaj înapoi - păstraţi ↑ cursorul apăsat (ca. 3 Sec. ) 5. Exit - apăsaţi Esc

6.2.2. Memorie alarmă tipărire


Această funcţie este oferită pentru a imprima orice fragment de memorie alarmă.

NOTĂ: În cazul în care imprimanta este PORNIT în modul, este trebuie să fie întrerupt înainte de imprimare.



60 IP-E270-011E

MEMORIE ALARMĂ TIPĂRIRE

Procedura: 1. Determina un caz numărul pentru a începe imprimarea de pe: Cu ajutorul ↓, ↑ cursoare, selectaţi câmpul configuraţie ALARMĂ PORNIRE NUMĂRUL Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de alarmă de pornire sau apăsaţi Enter , tip numărul de

alarmă de pornire şi apăsaţi Enter din nou 2. Alarme consecutive Determina câte sunt pentru a fi tipărite: Cu ajutorul ↓, ↑ cursoare, selectaţi câmpul configuraţie CANTITATEA IMPRIMATĂ ALARME Cu ajutorul ←, → cursoare, setaţi alarme cantitatea sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul de alarme

pentru a fi imprimate şi apăsaţi Enter din nou 3. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , treceţi la câmp IMPRIMARE Apăsaţi Enter - memorie alarmă de tipărire trebuie să pornească.

6.2.3. Memorie alarmă resetare



↓ MEMORIE ALARMĂ RESETARE

Procedura: Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi RESETARE câmp Apăsaţi Enter - memorie de alarma este resetată şi este afişată următoarea fereastră:

IP-E270-011E 61

NOTĂ: Această funcţie rezultate de performanţă în mod irevocabil erasure a tuturor alarmelor înregistrate în memorie. În operaţia de resetare va fi înregistrat în memorie alarmă.

6.3. Imprimantă declaraţie



↓ IMPRIMANTĂ

Procedura: 1. Cu ajutorul ←, → cursoare, set PUS sau OPRIT 2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

6.4. Caz setarile memoriei

Această funcţie permite pentru a activa/dezactiva înregistrarea a sistemului ieşirile activări în caz memorie. Acces la al 2-lea nivel.



CAZ SETARILE MEMORIEI

62 IP-E270-011E

Procedura: 1. Cu ajutorul ←, → cursoare, set DA sau NIE 2. Salva configuraţia: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

IP-E270-011E 63

7. MODUL CITIRE TABLOU DE COMANDĂ

7.1. Citire alarmă de raportare elemente linie

Acces la al 2-lea nivel. Funcţia care permite citire de alarmă toate elementele raportare - se refera la fiecare semnal de alarma, si cei care nu sunt tratate ca alarme de tabloul de comandă.


MODUL CITIRE SISTEM ↓

ALARMĂ INDICÂND ELEMENTELE

Operaţiile disponibile: 1. Selectarea unei linii de detectare (doar liniile care conţin elemente alarmă raportare): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie 2. Alarmă raportare elementele review: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element 3. Exit - apăsaţi Esc

7.2. Citire număr Activ procesor (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)

Acces la al 2-lea nivel. Funcţia permite pentru a defini numărul procesorul principal controler activ.



PROCESOR ACTIV

64 IP-E270-011E

Operaţiile disponibile: 1. Exit - apăsaţi Esc

7.3. Contaminarea elementelor citire nivel

Acces la al 2-lea nivel. Funcţia permite o aproximativă element contaminare nivel. Valoarea la 100% reprezinta nivelul la care elementul rapoarte o alarmă tehnică. Citire este posibil pentru dispozitivele de următoarele tipuri: DIO, DORS, DUR, DOT, TININD CONT, DUT şi DOP.



NIVELUL CONTAMINĂRII ELEMENTE

Operaţiile disponibile: 1. Determina o detectare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie care conţine deja declarat elemente sau apăsaţi Enter , tip un

număr de linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Determina un element de linie numărul:

IP-E270-011E 65

Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element declarat sau apăsaţi Enter , tip un element număr şi

apăsaţi Enter din nou 3. Exit - apăsaţi Esc

7.4. Readuci graficul factor Incendiu


Funcţia permite observarea schimbările de incendiu de factor detectată de element de linie de următoarele tipuri: DIO, DORS, DUR, CANDIDEZE, TININD CONT, DOT, şi DUT. Graficul ilustrează modificările de smokiness nivelul, temperatura şi ambele acestor factori simultan în cazul multi-detectori ai senzorului, care sunt modificabile în timp şi raportate de un anumit element. Smokiness de nivel poate fi exprimat prin: Y - non-valoarea nominalizată - detectoare de fum optice, M [dB/m] - detectoare de fum cu ionizare. Temperatura este exprimată în grade Celsius.

MENIUL PRINCIPAL

↓ MODUL CITIRE SISTEM

↓ INCENDIU FACTOR DEVINE GRAFIC

Procedura: 1. Determina o detectare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie care conţine deja declarat elemente sau apăsaţi Enter , tip un

număr de linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Determina un element de linie numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element declarat sau apăsaţi Enter , tip un element număr şi

apăsaţi Enter din nou 3. Afişaj modificările grafic: Folosind tasta TAB , deplasaţi pentru A AFIŞA câmpul cu GRAFICUL Apăsaţi Enter - o fereastră care prezintă graficul ce descrie factorul incendiu modificările detectate de un

anumit element de linie.

Disponibile în timpul afişarea graficului: 1. Opriţi procedura - apăsaţi Esc 2. Restabilirea după oprirea - apăsaţi Enter 3. Afişajul cu bare Finisaj - după o oprire, apăsaţi Esc din nou.

66 IP-E270-011E

8. CITIRE CONFIGURAŢIE SISTEM

8.1. MSL setările module citire


↓ CITIRE CONFIGURAŢIE SISTEM


↓ HARDWARE

↓ MODULE MSL


8.2. Setările modulului MSI citire (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)




↓ HARDWARE

↓ MODULUL MSI

IP-E270-011E 67

Operaţiile disponibile: 1. Citire din tablourile de comandă declarat intr-o retea (vezi p. Citire tablourile de comandă declarat în reţea) - apăsaţi Enter 2. Exit - apăsaţi Esc

8.2.1. Citire din tablourile de comandă declarat în reţea (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)




↓ HARDWARE

↓ MODULUL MSI

↓ PANOUL DE CONTROL DECLARAŢIE ÎN REŢEA


68 IP-E270-011E

8.2.2. Citire din tablourile de comandă declarat în grupul (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)




↓ HARDWARE

↓ MODULUL MSI

Operaţiile disponibile: 1. Citire din tablourile de comandă declarat intr-o retea (vezi p. Citire tablourile de comandă declarat în reţea) - apăsaţi Enter 2. Exit - apăsaţi Esc

8.3. Citire porturi seriale setări




↓ HARDWARE

↓ PORTURI SERIALE

IP-E270-011E 69

Operaţiile disponibile: 1. Selectarea unui port serial numărul (1 - 3): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul NUMĂR PORT Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un numar de port 2. Exit - apăsaţi Esc

8.4. TSR-4000 bornele citire setări




↓ HARDWARE

↓ TSR-4000 TERMINAL DECLARATIE


8.5. PPW setările modulului citire (aplicabile POLON 4900 panoul de control)


70 IP-E270-011E


CITIRE CONFIGURAŢIE SISTEM ↓

SETĂRILE TABLOULUI DE CONTROL ↓

HARDWARE ↓

PPW MODULULUI


8.6. Setări reţea monitorizare citire (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)




↓ MONITORIZAREA REŢELEI


1. Exit - apăsaţi Esc

IP-E270-011E 71

8.7. Manipularea citire La Distanţă setările




↓ MANIPULARE LA DISTANŢĂ

Operaţiile disponibile : 1. Exit - apăsaţi Esc

8.8. Citire parametri Declarat element de linie




↓ DECLARAT ELEMENTE

Operaţiile disponibile: 1. Selectarea unei linii de detectare (doar liniile care conţin declarat elemente): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie

72 IP-E270-011E

2. Declarat elemente review: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element 3. Exit - apăsaţi Esc

8.9. Citire parametri Zone




↓ ZONE

Operaţiile disponibile: 1. Selecţie de o zona de alarmă (1 - 1024): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau apăsaţi Enter , tipul a numărul zonei şi apăsaţi Enter din

nou 2. Citire a elementelor atribuite zone: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTELE ASIGNATE câmpul şi apăsaţi Enter. O fereastră cu

elemente alocate zone este afişat. O descriere detaliată a ferestrei este disponibil în Citire de elemente alocate în zonele punct.

3. Exit - apăsaţi Esc.

8.9.1. Citire a elementelor atribuite zone




↓ ZONE

↓ ELEMENTELE ASIGNATE

IP-E270-011E 73

Operaţiile disponibile: 1. Cu ajutorul ↓ cursorul, pentru a afişa elementele consecutive (în cazul în care elementele cantitatea depăşeşte cantitatea de fiind indicat pe afişaj) 2. Exit - apăsaţi Esc.

8.10. TABELELE RESURSELOR citire parametri




↓ TABELELE RESURSELOR

Operaţiile disponibile: 1. Selecţie din TABELELE RESURSELOR numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TABELELE RESURSELOR NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un număr logic 2. Citire din ZONELE/TABELELE RESURSELOR/EWK atribuit acţionare suplimentare ca un criteriu: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la Zone/TABELELE RESURSELOR/EWK câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zona sau elementul atribuirile (în funcţie de varianta aleasă) va fi afişat


74 IP-E270-011E


8.11. EWS citire parametri




↓ EWS

Operaţiile disponibile: 1. Selectarea EWS numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Citire din ZONELE atribuite ca un criteriu suplimentar acţionare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la câmpul ATRIBUIT ZONE Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zone sau element atribuirile (în funcţie de varianta aleasă) va fi afişat

(consultaţi alocare Zone ca un criteriu suplimentar acţionare punct) 3. Exit - apăsaţi Esc

8.12. Citire parametri SAL




↓ SAL

IP-E270-011E 75

Procedura: 1. Selectarea SAL numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SAL NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi



8.13. EWK citire parametri




↓ EWK

Operaţiile disponibile: 1. Selectarea EWK numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWK NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

76 IP-E270-011E



8.14. UCS 4000 citire parametri




↓ UCS ↓

UCS 4000

Operaţiile disponibile: 1. Selecţie din UCS numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la UCS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter , introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Citire din P1, P2 şi P3 releele mesajele pentru utilizator: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la P1 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR, P2 - MESAJELE PENTRU

UTILIZATOR sau P3 - MESAJELE PENTRU UTILIZATOR domeniul respectiv Apăsaţi Enter - o fereastră cu mesajele pentru utilizator este afişat. 3. Exit - apăsaţi Esc

8.15. UCS 6000 citire parametri




↓ UCS ↓

UCS 6000

Operaţiile disponibile: 1. Selecţie din UCS numarul logic: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la UCS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ← , → cursoare, selectaţi o numarul logic sau apăsaţi Enter, introduceţi un număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Module MGL citire stare şi setări: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL (MGL MODULE secţiunea) câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul modulului MGL , Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SETĂRI (MGL MODULE secţiunea) câmp Apăsaţi Enter; modulul de MGL citire configuraţie este afişată fereastra. 3. MPD starea modulului şi setări citire: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SETĂRI (MPD MODUL secţiune) câmp Apăsaţi Enter; MPD modul citire configuraţie este afişată fereastra. 3. MPW module citire stare şi setări: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL (MPW MODULE secţiunea) câmp

IP-E270-011E 77

Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul modulului MGL, Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SETĂRI (MPW MODULE secţiunea) câmp Apăsaţi Enter ; modulul de MGL citire configuraţie este afişată fereastra. 4. Exit - apăsaţi Esc

8.16. Citire parametri ACR




↓ ACR

Operaţiile disponibile: 1. Determinaţi numărul de ACR din fabrică: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL DE FABRICAŢIE domeniul Apăsaţi Enter , şi apoi:


Introduceţi numărul fabricii de mobilă cu ajutorul unui cititor de coduri de bare.

În cazul în care elementul este declarat în ACR de sistem , este posibil să selectaţi elementul alegerea unui număr de linie şi numărul elementului la care a fost atribuit. Este necesar să: Determinaţi numărul de linii de detectare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi linia, în care elementele sunt declarate sau apăsaţi Enter , tastaţi

numărul de linie şi apăsaţi Enter din nou Determinaţi numărul de element de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi elementul de declarat sau apăsaţi Enter , tip numărul elementului şi

apăsaţi Enter din nou . 2. Citite controlate radio detectoare atribuit ACR adaptor: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la CITIRE câmpul Apăsaţi Enter - panoul de control se va citi detectoare radio în prezent atribuite adaptorul de ACR. După

citire rezilierea, va fi afişată următoarea fereastră:

78 IP-E270-011E


8.17. Citire parametri PK ieşiri de relee




↓ RELEELE

Operaţiile disponibile: 1. Selectarea unui releu numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, mutaţi în câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un releu numărul sau apăsaţi Enter , tip un releu număr şi apăsaţi

Enter din nou 2. Citire din ZONELE/TABELELE RESURSELOR/EWK atribuit acţionare suplimentare ca un criteriu: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la Zone/TABELELE RESURSELOR/EWK câmp Apăsaţi Enter O fereastră care prezintă zone sau elemente atribuirile (în funcţie de varianta aleasă) va fi afişat

(consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu acţionarea, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile).


8.18. LS (semnalizare linii) eventualele ieşiri citire parametri




↓ LINIILE SEMNALIZARE

IP-E270-011E 79

Operaţiile disponibile: 1. O selecţie de semnalizare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, mutaţi în câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un număr de linie semnalizare sau apăsaţi Enter , tip

a semnalizare numărul de linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Citire din ZONELE/TABELELE RESURSELOR/EWK atribuit acţionare suplimentare ca un criteriu:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la Zone/TABELELE RESURSELOR/EWK câmp

− Apăsaţi Enter

− O fereastră care prezintă zone sau elemente atribuirile (în funcţie de varianta aleasă) va fi afişat (consultaţi alocare Zone suplimentare ca un criteriu acţionarea, TABELELE RESURSELOR atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar, EWK atribuirea elementelor ca un acţionării criteriu suplimentar secţiunile)


8.19. LK (monitorizare linii) citire parametri ieşiri




↓ MONITORIZAREA LINII

80 IP-E270-011E

Operaţiile disponibile: 1. Selecţie de o linie de monitorizare număr (1-8) - cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un număr de linie sau monitorizare Apăsaţi Enter , tip linie de monitorizare un număr şi apăsaţi Enter din nou 2. Exit - apăsaţi Esc

8.20. Timpii de întârziere ai alarmei setarea citire



↓ PARAMETRI DE TIMP

↓ TIMPII DE ÎNTÂRZIERE AI ALARMEI


8.21. Citire de ori setările de schimbare automată a modului pentru "Personalul absentă"




↓ P.A. SCHIMBARE MOD ORI

IP-E270-011E 81


8.22. Ora curentă şi setările de dată citire




↓ ORA ŞI DATA ACTUALĂ


82 IP-E270-011E

9. ELEMENTELE SISTEMULUI INVALIDITATEA

NOTĂ: Orice element de sistem invaliditatea presupune tabloul de comandă invaliditatea modul. Acest mod este indicat de către INVALIDITATEA diodă.

9.1. Dispozitivele de avertizare Incendiu invaliditatea/re-enablement

Acces la al 2-lea nivel. Această funcţie permite dezactivarea/re-enablement de semnale primirea la linia elementelor şi declanşare alarmă. NOTE: singurul semnal, fiind primit de la dezactivat linie elementele, este semnalul pe scurt-circuit pilotare izolatorului.


ELEMENTELE SISTEMULUI INVALIDITATEA ↓

DEZACTIVAREA SETĂRILOR ↓

DISPOZITIVELE DE AVERTIZARE INCENDIU INVALIDITATEA

Procedura: 1. Determina o detectare numărul de linie:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o linie care conţine deja declarat elemente sau apăsaţi Enter , tip un număr de linie şi apăsaţi Enter din nou

2. Determina un element de linie numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element declarat sau apăsaţi Enter , tip un element număr şi

apăsaţi Enter din nou 3. Disable/re-activa elementul : Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL DEZACTIVAT câmpul Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NIE 4. Salvarea configuraţiei

− Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE 5. Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

IP-E270-011E 83

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un element de linie direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre elementul este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra de element de linie invaliditatea.

9.2. Zona invaliditatea/re-enablement


Această funcţie permite dezactivarea/re-enablement zonele de alarmă. Zona de captare/re-enablement blocuri/unblocks semnale primirea (şi declanşare alarmă) din toate elementele liniei atribuit pentru această zonă.

NOTĂ: O zona este dezactivată atunci când toate elementele atribuit această zonă sunt dezactivate.


ELEMENTELE SISTEMULUI INVALIDITATEA ↓

DEZACTIVAREA SETĂRILOR ↓

ZONE INVALIDITATEA

Procedura: 1. Determina o detectare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ZONA câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau apăsaţi Enter , tipul a numărul zonei şi apăsaţi Enter din

nou 2. Disable/re-activa zona: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT câmpul FUS ORAR Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NIE 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE 4. Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre o zona direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre zona este afişat,

84 IP-E270-011E

Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra zona invaliditatea.

9.3. PK ieşiri de relee invaliditatea/re-enablement


↓ ELEMENTELE SISTEMULUI INVALIDITATEA

↓ DEZACTIVAREA SETĂRILOR

↓ RELEELE INVALIDITATEA

Procedura: 1. Ieşire releu determina un număr (1 - 16): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la IEŞIRE NUMĂRUL de câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o ieşire releu numărul sau apăsaţi Enter , tip PK număr şi apăsaţi Enter

din nou 2. Disable/re-activa PK ieşirea releului: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT câmpul IEŞIRE Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NIE 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un releu direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre releul este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra releu invaliditatea.

9.4. Ieşirile potenţiale LS invaliditatea/re-enablement




↓ LINIILE INVALIDITATEA SEMNALIZARE

IP-E270-011E 85

Procedura: 1. Determinaţi numărul de ieşire potenţial LS: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la IEŞIRE NUMĂRUL de câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o ieşire potenţial numărul sau apăsaţi Enter , tip LS numărul şi apăsaţi

Enter din nou 2. Disable/re-activare ieşire potenţial LS: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT câmpul IEŞIRE Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NIE 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre linia de semnalizare direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre linia de semnalizare este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra de semnalizare linia invaliditatea.

9.5. Linie de Monitorizare invaliditatea/re-enablement




↓ MONITORIZAREA LINII INVALIDITATEA

86 IP-E270-011E

Procedura: 1. Determinarea unui LK intrare monitorizare numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la LK câmpul NUMĂR Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de intrare pentru monitorizarea sau apăsaţi Enter , tipul de

LK numărul şi apăsaţi Enter din nou 2. Disable/re-activare monitorizare de LK intrare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT LK câmp Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre o linie de monitorizare direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre linie de monitorizare este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra linie de monitorizare invaliditatea.

9.6. TABELELE RESURSELOR logice element invaliditatea/re-enablement




↓ TABELELE RESURSELOR ELEMENTE INVALIDITATEA

IP-E270-011E 87

Procedura: 1. TABELELE RESURSELOR Determina elementul numărul : Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TABELELE RESURSELOR NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi TABELELE RESURSELOR de numărul sau apăsaţi Enter , TABELELE

RESURSELOR tip de număr şi apăsaţi Enter din nou 2. Disable/re-activare TABELELE RESURSELOR potenţiale de ieşire: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT câmpul TABELELE RESURSELOR Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un element direct TABELELE RESURSELOR logice: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre TABELELE RESURSELOR element este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la elementul invaliditatea TABELELE RESURSELOR fereastra.

9.7. EWS element logic invaliditatea/re-enablement




↓ EWS ELEMENTE INVALIDITATEA

88 IP-E270-011E

Procedura: 1. Determinaţi numărul elementului logic un EWS: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de EWS sau apăsaţi Enter , tipul de EWS numărul şi apăsaţi

Enter din nou 2. Disable/re-activa EWS x ieşire: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT câmpul x IEŞIRE Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un EWS element logic direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre EWS este afişat elementul , Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra de EWS element invaliditatea.

9.8. SAL logic element invaliditatea/re-enablement




↓ SAL ELEMENTE INVALIDITATEA

IP-E270-011E 89

Procedura: 1. Determinarea SAL logic elementul numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SAL NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o SAL numărul sau apăsaţi Enter , tipul a SAL numărul şi apăsaţi Enter

din nou 2. Disable/re-activa SAL ieşire potenţial: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT câmpul SAL Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre o zona direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre zona este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra zona invaliditatea.

9.9. EWK element logic invaliditatea/re-enablement




↓ EWK ELEMENTE INVALIDITATEA

90 IP-E270-011E

Procedura: 1. Determinarea EWK elementul numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWK NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul EWK sau apăsaţi Enter , de tip EWK numărul şi apăsaţi Enter

din nou 2. Disable/re-activa EWK x intrare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DEZACTIVAT x câmpul DE INTRODUCERE Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre EWK element logic direct:

Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre EWK element este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra EWK element invaliditatea.

9.10. Alarmă dispozitivele de transmisie ieşirile invaliditatea/re-enablement

ALARMĂ De DISPOZITIVELE DE TRANSMISIE INVALIDITATEA manipularea împingeţi butonul este furnizat pentru rapid invaliditatea/re-politici de toate ieşirile declarat alarmă dispozitiv de transmisie ieşiri (vezi p. 2,3 ), cu o exceptie de cele dezactivate permanent (folosind funcţia ieşire invaliditatea: p. 9.3 şi p. 9,4 ).

Procedura: Apăsaţi ALARMĂ DISPOZITIVELE DE TRANSMISIE - INVALIDITATEA buton.

9.11. Dezactivat elementelor sistemului citire

Acces la nivelul de 1-ul.

Elementele sistemului de handicap pot fi citite în două moduri: Cu ajutorul INVALIDITATEA acces rapid apăsaţi butonul ( vezi punctul 2.3 ) Cu ajutorul INVALIDITATEA REVIEW funcţie:

MENIUL PRINCIPAL


↓

IP-E270-011E 91

DISABLEMENTS REVIEW


1. Mesaj Consecutive invaliditatea citire - apăsaţi butonul sau INFIRMITATE ↓ cursorul 2. Citire mesaj Anterior - apăsaţi ↑ cursorul 3. Exit - apăsaţi Esc.

92 IP-E270-011E

10. TESTAREA ELEMENTELOR SISTEMULUI

NOTĂ: Orice element de sistem testare rezultatele în panoul de control modul de testare declanşare. Modul de testare este indicat de TEST dioda.

10.1. Zona testarea comutatorului pornit/oprit

Acces la al 2-lea nivel. Această funcţie este destinat pentru pornirea/oprirea procedurii de testare de linie elementele care se află într-o zonă. Alarmele evocat de elementele testate sunt prezentate pe afişaj ca alarmele şi testul va fi resetat după 1 minut. O alarmă de incendiu care vine dintr-o zonă care nu este testat rezultatele la testarea rezilierea şi panoul de control modul declanşare alarmă de incendiu. Este imposibil să porniţi testarii intr-o zona alarmanta, dezactivat zona sau zona defectă.


TESTAREA ELEMENTELOR SISTEMULUI ↓

CONFIGURĂRILE TESTULUI ↓

TEST ZONE ↓

ZONA TEST

Procedura: 1. Zonă de detectare a determina numărul:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL ZONEI domeniul,

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau apăsaţi Enter , tipul a numărul zonei şi apăsaţi Enter din nou , 2. Comutatorul on/off zona testarea:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TESTAT câmpul FUS ORAR ,

− Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU, 3. Salva configuraţia:

− Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE

− Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre o zona direct:

Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul,

IP-E270-011E 93

Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre zona este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra zona testarea.

10.2. Zona grupul testarea comutatorului pornit/oprit

Acces la al 2-lea nivel. Această funcţie este destinat pentru pornirea/oprirea procedurii de testare de linie elementele care se află într-o zonă. Alarmele evocat de elementele testate sunt prezentate pe afişaj ca alarmele şi testul va fi resetat după 1 minut. O alarmă de incendiu care vine dintr-o zonă care nu este testat rezultatele la testarea rezilierea şi panoul de control modul declanşare alarmă de incendiu. Este imposibil să porniţi testarii intr-o zona alarmanta, dezactivat zona sau zona defectă.

MENIUL PRINCIPAL

↓ TESTAREA ELEMENTELOR SISTEMULUI

↓ CONFIGURĂRILE TESTULUI

↓ ZONA GRUP DE TESTARE

Procedura: 1. Determinaţi numărul de prima zona de detectare în grup:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la GRUPUL INCEPUTUL domeniul,

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau apăsaţi Enter , tipul a numărul zonei şi apăsaţi Enter din nou , 2. Determinaţi numărul de ultima zona de detectare în grup:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la GRUPUL SCOP domeniul,

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi o zonă sau apăsaţi Enter , tipul a numărul zonei şi apăsaţi Enter din nou , 3. Comutatorul on/off zona grupul testarea:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TESTAT câmpul GRUP ,

− Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 4. Salva configuraţia: Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

10.3. Panoul de Control dispozitive de semnalizare testarea comutatorului pornit/oprit


94 IP-E270-011E

Această funcţie este oferită pentru a efectua teste de semnalizare optică şi dispozitive de semnalizare acustică dispozitivul. Testul durează cca. 15 Secunde.




DISPOZITIVE DE SEMNALIZARE TEST

Operaţiile disponibile: 1. Test intreruperea - apăsaţi Esc.

10.4. Localizare elemente Linie

Acces la al 2-lea nivel. Un element amplasare constă în pornirea alternativ galben şi roşu clipeşte de o diodă luminoase într-un anumit declarat element de linie. Procedura este activ timp de 30 de minute după acţionarea sale; dupa acest timp este abandonată şi panoul de control automat intră într-un mod statea neclintit. Procedura poate fi abandonată în orice moment. În cazul tabloului de comandă primeşte o alarmă de incendiu sau non-maskable semnal de defect, amplasarea elementului este automat abandonată. NOTĂ: Un element este situat în conformitate cu numărul de fabricaţie. Prin urmare, este posibil să comutaţi pe locaţia de un element care nu este declarat încă, introducerea numărul fabricii sale.




ELEMENT OPTIC LOCAŢIE

IP-E270-011E 95

Procedura: 1. Selectaţi o detectare numărul de linie: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL de LINIE domeniul Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi linia a cărei elemente sunt deja declarată, sau apăsaţi Enter , tastaţi

numărul de linie şi apăsaţi Enter din nou 2. Selectaţi un element de linie numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la ELEMENTUL NUMĂRUL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un element deja declarată, sau apăsaţi Enter , introduceţi numărul

elementului şi apăsaţi Enter din nou 3. Selectaţi un element număr de fabricaţie (opţional): Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la NUMĂRUL DE FABRICAŢIE domeniul Apăsaţi Enter şi apoi

• Tip element numărul fabricii şi apăsaţi Enter din nou , sau

• Introduceţi numărul fabricii de mobilă cu ajutorul unui cititor de coduri de bare 4. Comutatorul pe element locaţie:

− Cu tasta TAB , mutaţi COMUTATORUL pentru AMPLASAREA ELEMENTULUI PE câmp

− Apăsaţi Enter - următoarele windows este afişat:

10.5. TABELELE RESURSELOR logice element testarea comutatorului pornit/oprit


96 IP-E270-011E




TABELELE RESURSELOR TEST AL ELEMENTELOR

Procedura: 1. TABELELE RESURSELOR Determina elementul numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TABELELE RESURSELOR NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi TABELELE RESURSELOR numărul sau apăsaţi Enter , introduceţi

numărul TABELELE RESURSELOR TABELELE RESURSELOR şi apăsaţi Enter din nou 2. Comutatorul pornit/oprit TABELELE RESURSELOR element de testare: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TESTAT TABELELE RESURSELOR câmp Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un element direct TABELELE RESURSELOR logice: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre TABELELE RESURSELOR element este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la elementul de testare TABELELE RESURSELOR fereastra.

10.6. EWS logic element testarea comutatorului pornit/oprit




↓ EWS TEST AL ELEMENTELOR

IP-E270-011E 97

Procedura: 1. Determinarea EWS numărul elementului EWS: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la EWS NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi numărul de EWS sau apăsaţi Enter , tipul de EWS numărul şi apăsaţi

Enter din nou 2. Comutatorul pornit/oprit de EWS x ieşire testarea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TESTAT x IEŞIRE câmp Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un EWS element logic direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre EWS este afişat elementul, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra de EWS element testarea.

10.7. SAL logic element testarea comutatorului pornit/oprit




↓ SAL TEST AL ELEMENTELOR

98 IP-E270-011E

Procedura: 1. Determinarea SAL elementul numărul: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la SAL NUMARUL LOGIC câmp Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi SAL numărul sau apăsaţi Enter , tipul de SAL numărul şi apăsaţi Enter

din nou 2. Comutatorul pornit/oprit de SAL element testarea: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la TESTAT SAL câmp Cu ajutorul ←, → cursoare sau tasta Enter , selectaţi DA sau NU 3. Salvarea configuraţiei Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

NOTĂ: este posibil să citiţi informaţii detaliate despre un element logic SAL direct: Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la DESCRIEREA DETALIATĂ domeniul, Apăsaţi Enter - informaţii detaliate despre SAL element este afişat, Apăsaţi Esc pentru a reveni la fereastra SAL element testarea.

10.8. Testate elementele sistemului citire

Acces la nivelul de 1-ul. Este posibil să citiţi elementele testate în sistem în două moduri: Cu ajutorul TESTELOR acces rapid apăsaţi butonul (vezi pct. 2.3 ) Cu ajutorul TESTELOR REVIEW funcţie:

MENIUL PRINCIPAL


↓ TESTE REVIEW

IP-E270-011E 99

Operaţiile disponibile: 1. Test citire mesaj Consecutive - apăsaţi butonul TESTARE sau ↓ cursorul 2. Citire mesaj Anterior - apăsaţi ↑ cursorul 3. Exit - apăsaţi Esc.

100 IP-E270-011E

11. SELECTARE PANOU CONTROL (aplicabile POLON 4900 şi POLON 4500 panourile de control)

Acces la al 2-lea nivel. UN tablou de comandă reţea consola poate funcţiona într-unul din cele trei moduri de afişare: Modul local (local panoul de control ) - atunci când un panou de control cu un numărul local este selectat, Modul colectiv (colective c panou de control) - când panoul de control cu numărul 0 este selectat, Modul la distanţă (remote control panel) - atunci când un panou de control funcţionează într-o zonă cu

număr diferit este selectat. Este posibil să schimbaţi afişajul şi modul de acces în orice moment prin selectarea imediate de un panou de control număr şi confirmarea cu Enter sau la meniul de configurare, alegerea TABLOULUI DE COMANDĂ SELECTARE opţiune. Tabloul de comandă selectat numărul este indicat în ultima linie a ecranului. In afara de asta, de asemenea, modul funcţionare tablou de comandă este afişat.

NOTE: Panoul de control imediate selection este dezactivată în fiecare funcţii de configurare. În cazul unui incendiu în detectarea comune a zonei de detectare, tabloul de comandă comută automat la

modul de funcţionare a colective.

IP-E270-011E 101

12. MANIPULAREA TABLOUL DE COMANDĂ LA DISTANŢĂ




↓ MANIPULARE LA DISTANŢĂ

Procedura: 1. Dezactivare/re-activa un posibilitatea de configurare a calculatorului:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la CONFIGURARE DIN domeniul CALCULATOR

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi DEZACTIVAT sau RE-ACTIVAT 2. Determina un tip de la un alt nivel de acces tabloul de comandă funcţionează în reţea:

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la MANIPULAREA DIN ALTE TABLOULUI DE COMANDĂ domeniul

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi un nivel de acces 3. Dezactivare/re-activa posibilitatea de manipulare din staţie de monitorizare :

− Cu ajutorul ↑, ↓ cursoare, treceţi la CONFIGURARE STAŢIE DE MONITORIZARE DIN câmp

− Cu ajutorul ←, → cursoare, selectaţi DEZACTIVAT sau RE-ACTIVAT 3. Salva configuraţia:

− Cu tasta TAB , deplasaţi pentru a salva câmpul CONFIGURAŢIE

− Apăsaţi Enter - se afişează următoarea fereastră:

12.1. Manipularea din alt tablou de comandă

Tablourile de comandă funcţionează într-o reţea la distanţă pot fi acceptate. Nivel de intruziune într-un tablou de comandă funcţionarea este determinată de nivelul de asistenţă de la distanţă acces dintr-un alt tablou de comandă. Implicit, orice intruziune este dezactivată pentru orice panou de control. O excepţie este făcută pentru o posibilitate pentru a confirma şi resetaţi o alarmă de panourile de control comun constituie o zona de detectare cu tabloul acceptate la distanţă. Este posibil să citiţi modul de funcţionare şi configurare din orice tablou de comandă, indiferent de suport la distanţă nivel de acces. Pentru a modifica nivelul de acces de asistenţă de la distanţă, este necesar să utilizaţi funcţia de manipulare la distanţă (vezi p. 12 panoul de Control la distanţă manipularea). Tipuri de nivelurile de acces de asistenţă de la distanţă :

102 IP-E270-011E

DEZACTIVAT

Citire de: defecte, alarme, disablements, teste, alarme tehnice Eveniment citire memorie Funcţii citire configuraţie sistem Citire elemente semnalizare alarmă Operaţiile accesibile numai pentru tablourile de comandă comună constituie o zona de detectare cu tabloul acceptate la distanţă: Confirmare alarmă de incendiu Confirmare defect Resetare alarmă incendiu

1ST NIVEL

Confirmare alarmă de incendiu Confirmare defect

2-LEA NIVEL

Toate funcţiile pot fi accesate de la nivelul a 1-a Resetare alarmă incendiu Ieşirile dispozitivelor de Alarmă comutator pornit/oprit Imprimantă comutator pornit/oprit Elementele sistemului invaliditatea Testarea elementelor sistemului

3-LEA NIVEL Toate funcţiile accesibile la nivelul a 2-a Linia elemente configurare manuală Configurare Zone TABELELE RESURSELOR, EWK EWS şi configurare Configuraţia de relee, monitorizarea linii, liniile semnalizare Ori configuraţia

12.2. Configurare de pe calculator

UN panou de control poate fi configurat cu ajutorul unui calculator personal si software-ul de configurare speciale. În ordine să utilizeze această opţiune, este necesar să setaţi panoul de control PORT 1 ca TIP 1 (consultaţi: porturi seriale declaraţie punct) şi setaţi configurarea la distanţă de un calculator la RE-ACTIVAT (consultaţi: tabloul de comandă la distanţă manipularea punctul).

12.3. Manipularea din staţie de monitorizare

La distanţă Atunci Când manipularea din staţie de monitorizare este re-activat, este posibil pentru a confirma defectele şi alarme tehnice, precum şi pentru confirmare şi resetare alarme de incendiu din staţie de monitorizare. La distanţă orice manipulare re-enablement este inregistrata in tabloul de comandă caz memorie.

IP-E270-011E 103

12.4. APENDICELE A - porturi seriale moduri de operare

NR. DE PORT TIPURI DE PORTURI DISPONIBILE TURAŢIA TRANSMISIEI [BODY]

PORTUL 1 0 - Non-declarat 1 - Configurare de pe un calculator 2 - POLON - PMC-4000 digital monitorizare 3 - Digital TELSAP monitorizare - DE BAZĂ 4 - Digital TELSAP monitorizare - EXTINSĂ

- 9600/19200

2400/4800/9600 2400/4800 2400/4800

PORTUL 2 0 - Non-declarat 1 - Configurare de pe un calculator 2 - POLON - PMC-4000 digital monitorizare 3 - Digital TELSAP monitorizare - DE BAZĂ 4 - Digital TELSAP monitorizare - EXTINSĂ

- 9600/19200

2400/4800/9600 2400/4800 2400/4800

PORTUL 3 0 - Non-declarat 1 - Configurare de pe un calculator 2 - POLON - PMC-4000 digital monitorizare 3 - Digital TELSAP monitorizare - DE BAZĂ 4 - Digital TELSAP monitorizare - EXTINSĂ 5 - Cititor de cod de bare

- 9600/19200

2400/4800/9600 2400/4800 2400/4800

2400

104 IP-E270-011E

12.5. APENDICELE B - moduri de operare elemente Linie

DORS-4046 (DORS-4043) detector optic fum

1 Sensibilitate Normală

2 Sensibilitate crescută

3 Scăderea sensibilităţii

DUR-4046 (DUR-4043) detector optic fum

1 Sensibilitate Normală

2 Sensibilitate crescută

3 Scăderea sensibilităţii

DISOCIEZE-4046 (DISOCIEZE-4043) detector de căldură

1 A1

2 A2

3 B

5 A2S

6 BS

7 A1R

8 A2R

9 BR

DOT-4046 multi- detector senzor

1 Multi-criteriu DORS - TUP in A1R clasa

2 Multi-criteriu DORS - TUP in BR clasa

3 DORS şi Independent TUP in clasa O1R

4 DORS şi Independent TUP in BR clasa

5 DORS

6 TUP in A1R clasa

7 TUP in BR clasa

DUT-6046 multi- detector senzor

1 Interdependente de OUV , OIR şi 2x TA1R detectoare

2 Interdependente de OUV , OIR detectoare

3 Echivalent cu detector de căldură în A1R clasa cu TA1R detector

4 Independent de OUV , OIR şi 2x TA1R detectoare

IP-E270-011E 105

TININD CONT-4046 multi- detector senzor

1 Interoperarea echivalente pentru detectoarele de flacără şi fum

2 Independent, utilizând numai senzor fum (DORS detector)

3 Independent, utilizând numai detectorului de flacără (PPO detector)

Notă: Modurile 2 si 3 sunt desemnate exclusiv pentru special funcţionarea senzorilor diagnosticarea.

DOP drum-6001 detector de fum

1 18% Sensibilitate

2 30% Sensibilitate

3 50% Sensibilitate

ADC-4001 linii de detectare adaptor

ADAPTOR MODUL DE FUNCŢIONARE

TOTAL CONSUM DE CURENT DE LA LINIA ADRESABILĂ

LINIA LATERALĂ UNICĂ FOLOSINŢĂ CURENTĂ ÎN

REZISTOR CAP DE LINIE

1 6,8 MA 1 MA 13 K

2 16 MA 2 MA 5,6 K

3 2,5 MA 0,15 MA 47 K

4 0,5 MA - 13 K

5 2,2 MA - -

6 1,4MA 0,3 MA 33K

4 Permite Modul de conexiune non-potentiale contacte de dispozitive sau circuite pentru informaţii Sau scopul monitorizării.

Modul 5 permite pentru DOP-40 drum legătură linie detectorul de fum. Modul 6 permite conectarea a maxim 5 detectoare de seria 40, fabricat după 15 junie, 2002.

SAL-4001 dispozitiv de semnalizare acustică

DESCRIERE

Model sunet: TIP - 1 S/P (0,5 s/0,5 s) TIP - 2 S/P (0,25 s/0,25 s) TIP - 3 S/P/S/P/S/P (0,5 s/0,5 s/0,5 s/0,5 s/0,5 s/2 s)

Bateria de alimentare suplimentare monitorizarea: Nr. Da

Sursa de alimentare externă suplimentară monitorizare (24 V): nr. Da

106 IP-E270-011E

TABELELE RESURSELOR-4001 monitorizarea si controlul element

DESCRIERE

Monitorizare dispozitiv controlat continuitatea liniei: Oprit Pornit

Acţionarea Releului: Tp = 2 s Tp = 30 s Tp = 60 s Tp = 90 s

Metodă de Operare - ieşire 2: NR. NC

Metodă de Operare - intrare 1: NR. NC

Acţionare dispozitiv controlat monitorizare - ieşire 2: Nr. Da

Acţionare dispozitiv controlat monitorizare - intrare 1: Nr. Da Tk = 40 s Da Tk = 70 s Da Tk = 130 s

EWK-4001 multi-monitorizare intrare mobilă

DESCRIERE

Metodă de Operare - intrare 1 : NR. NC

Metodă de Operare - intrare 2 : NR. NC

Metodă de Operare - input 3: NR. NC






IP-E270-011E 107

12.6. APENDICELE C - Alarmarea variante

VARIANTA ALARMING

1 O-etapa alarmă

2 Două etape alarmă

3 O singură alarmă etapa cu dispozitiv de avertizare singur resetare distribuţie 40/60

4 O singură alarmă etapa cu dispozitiv de avertizare singur resetare 60 s/8 min

5 Două etape cu alarmă dispozitiv de avertizare singur resetare distribuţie 40/60

6 Două etape cu alarmă resetare dispozitiv de avertizare 60 unic s/8 min

7 O singură alarmă etapa cu două dispozitiv de avertizare coincidenta

8 Două etape cu două alarmă dispozitiv de avertizare coincidenta

9 O singură alarmă etapa interactive

10 Două etape alarmă interactiv

11 O-etapa alarmă cu grupul-timp coincidenta

12 Două etape alarmă cu grupul-timp coincidenta

13 Cele două etape alarmă cu grupul coincidenta la etapa a 2-a viteză până alarmă

14 Cele două etape preliminare resetare alarmă cu zona si grupul coincidenta viteză până la etapa a 2-a alarmei

15 Cele două etape cu două alarmă dispozitiv de avertizare coincidenta viteză până la etapa a 2-a alarmei

16 Două etape preliminare zona resetare alarmă cu dispozitiv de avertizare şi două coincidenta la viteza până Etapa a 2-a alarmei

17 O singură alarmă cu etapa zona deconectare temporară

108 IP-E270-011E

12.7. ANEXA D - Ieşire tipuri şi variante

TIP IEŞIRE

TIP 0 Inactiv

TIP 1 Dispozitive de alarma de incendiu

TIP 2 Alarma de incendiu la dispozitivele de transmisie (monitorizare)

TIP 3 Alarmare Programabil (PWA)

TIP 4 Semnalizare Defect (pentru semnal de defect dispozitivele de transmisie)

TIP 5 Informative

TIP 6 Resetarea (aplicabil la releele numai)

Variante pentru special ieşire tipuri: TIP - 1 Ieşire de alarmă de incendiu dispozitive

Varianta Panoul de

Control Nos Zone Nos

Parametri de timp

Acţionarea criteriu

1 0 - T3 Etapa 1-alarma în panoul de control (sau tablou de comandă grup în cazul de funcţionare reţea) sau 'manual' activare (apoi T3 = 0)

2 0÷31 0 " 1024 T3 Alarmă atribuit în etapa 1-zone

TIP - 2 Ieşire de alarmă de incendiu dispozitiv de transmisie

Varianta Panoul de

Control Nos Zone Nos

Parametri de timp


1 0 - T1, T2 Etapa a 2-a alarmei de incendiu în panoul de comandă

2 0" 31 0" 1024 T1, T2 Etapa a 2-a atribuit alarma de incendiu în zone

TIP - Programabil 3 ieşire alarmă

Varianta Panoul de

Control Nos

Zone Nos Parametri de

timp Acţionarea criteriu

1 0 - Sus Etapa 1-alarma în panoul de comandă

2 0 - Sus Etapa 1-alarma în panoul de comandă până când confirmare

3 0 - Sus Etapa a 2-a alarmei în panoul de comandă

4 0 - Sus Etapa a 2-a alarmei în panoul de comandă până când confirmare

5 0 '31 0 " 1024 Sus Alarmă atribuit în etapa 1-zone

6 0 '31 0 " 1024 Sus Alarmă atribuit în etapa 1-zone până la confirmare

7 0 '31 0 " 1024 Sus Etapa a 2-a atribuit alarmă în zone

8 0 '31 0 " 1024 Sus Alarmă atribuit în etapa a 2-a zone până la confirmare

IP-E270-011E 109

TIP - 4 Defect/alarmă tehnică ieşire semnalizare

Varianta

Panoul de

Control Nr.

Zone/TABELELE

RESURSELOR/EWK Nos

Parametri de timp


1 0 '31 - Sus Defecţiune generală în panoul de comandă

2 0 '31 - Sus General non-maskable defect în panoul de comandă

3 0 '31 - Sus General de alarmă tehnică în panoul de comandă

4 0 '31 - Sus Eroare generală în panoul de comandă până când confirmare

5 0 '31 - Sus General non-maskable defect în panoul de comandă până când confirmare

6 0 '31 - Sus General de alarmă tehnică în panoul de comandă până la confirmare

7 - 0 " 1024 Sus Defect în zona

8 - 1 " 250 Sus TABELELE RESURSELOR intrări 1" 2 defect

9 - 1 " 250 Sus TABELELE RESURSELOR intrări 1" 2 non-maskable defect

10 - 1 " 250 Sus TABELELE RESURSELOR intrări 1" (2) alarmă tehnică

11 - 0 " 1024 Sus Defect în zona până la confirmare

12 - 1 " 250 Sus TABELELE RESURSELOR intrări 1" 2 defect până la confirmare

13 - 1 " 250 Sus TABELELE RESURSELOR intrări 1" 2 non-maskable defect până la confirmare

14 - 1 " 250 Sus TABELELE RESURSELOR intrări 1" 2 alarmă tehnică până la confirmare

15 - - Sus Ieşirile Potenţiale defect

16 - - Sus Defect sistem

17 - - Sus Defecţiune a sursei de alimentare

18 - - Sus Ieşirile Potenţiale defect până la confirmare

19 - - Sus Defect sistem până la confirmare

20 - - Sus Defecţiune a sursei de alimentare a până la confirmare

21 - 1 " 100 Sus EWK intrări 1" 8 defect

22 - 1 " 100 Sus EWK intrări 1" 8 alarmă tehnică

110 IP-E270-011E

TIP - ieşire 5 Informaţiile

Varianta Panoul de

Control Nr.

Parametri de timp


1 - - Mod Invaliditatea

2 - - Dezactivarea modului de 1 '1024 zone

3 - - Mod testare

4 - - Modul de testare 1 '1024 zone

5 - - Personalul absentă

IP-E270-011E 111

12.8. APENDICE E - intrare pentru monitorizarea variante

VARIANTA FUNCŢIE LK SAU INTRARE

ATRIBUIT LS DEPINDE DE MOD PE LINIE DE MONITORIZARE

SPECIFICE REZISTENŢA

1 Acţionare

monitorizare

Activat Non-maskable defect Alarmă tehnică R <0,9 k R > 30k

Non-activată Statea Neclintit mod

2K7< R < 16k Alarmă tehnică R <0,9 k R > 30k

2 Monitorizare Funcţionarea

- Statea Neclintit mod

2K7< R < 16k Non-maskable defect

3 Alarmă tehnică

- Statea Neclintit mod

2K7< R < 16k Alarmă tehnică R <0,9 k R > 30k

R - rezistenţă specifică a liniei cu cabluri de conectare

Varianta 1 : Intrare de linie de monitorizare poate fi atribuit unul dintre mai devreme declară ieşiri - releu sau potenţialul tip - definite ca fiind DE TIP 1, 2, 3 sau 4. Apoi această intrare poate fi utilizat pentru monitorizarea unui dispozitiv extern acţionare după primirea unui criteriu de acţionare a declarat ieşire. Varianta 2: Intrare de linie de monitorizare pot fi programate pentru monitorul funcţionează de exemplu dispozitivele externe. Dispozitivele externe functionarea monitorizarea constă în conectarea acest dispozitiv închis sau deschis contact în linie de monitorizare circuit conectat corespunzător împreună cu rezistor cap de linie. Buna stare se observă când linie de monitorizare de rezistenţă specifică este conţinută în 2,7 kΩ - 16 kΩ. Varianta 3: Intrare de linie de monitorizare poate fi programată ca intrare o alarmă tehnică de aplicare generală vor fi utilizate de un installer pentru nevoile sale individuale. Apoi acesta funcţionează ca o intrare pentru dispozitive externe functionarea monitorizarea. În cazul în care linia necorespunzătoare rezistenţa este dezvaluit, o alarmă tehnică este indicată.

112 IP-E270-011E

12.9. APENDICELE F - TABELELE RESURSELOR-4001 ieşire activare releu variante

Varianta

Panoul de

Control Nr.

Zone/TABELELE

RESURSELOR/EWK Nos


0 - - Inactiv ieşirea

1 0 - Prima etapa alarmă generală

2 0" 31 0" 1024 "Uniunea" din etapa 1-alarme în zonele atribuite

3 0" 31 0" 1024 "Împreună" de la 1- zone atribuit în etapa alarme

4 0 - A 2-a etapa alarmă generală

5 0" 31 0" 1024 "Uniunea" din etapa a 2-a atribuit alarme în zone

6 0" 31 0" 1024 "Împreună" din etapa a 2-a atribuit alarme în zone

7 0 - Defecţiune generală în panoul de comandă

8 0 - General non-maskable defect în panoul de comandă

9 0 - General de alarmă tehnică în panoul de comandă

10 - 1" 250 "Uniunea" a defectelor din TABELELE RESURSELOR alocate ieşiri

11 - 1" 250 "Uniunea" a non-maskable defectelor de TABELELE RESURSELOR alocate ieşiri

12 - 1" 250 "Uniunea" de alarme tehnice de TABELELE RESURSELOR alocate ieşiri

13 - 1" 100 "Uniunea" a defectelor de EWK atribuit ieşiri

14 - 1" 100 "Uniunea" de alarme tehnice de EWK atribuit ieşiri

15 - - Resetare ieşire

16 - - Dispozitiv de alarmă - prima etapa alarmă generală

17 - 0 ÷ 1024 Dispozitiv de alarmă - "uniunea" de la 1- zone atribuit în etapa alarme

IP-E270-011E 113

12.10. ANEXA G - EWS-4001 ieşire activare releu variante

Varianta Panoul de Control Nr.

Zone Nos Acţionarea criteriu








7 - - Resetare ieşire

114 IP-E270-011E

12.11. ANEXA H - SAL element tipuri şi variante

TIP IEŞIRE

TIP 0 Inactiv

TIP 1 Dispozitive de alarma de incendiu

TIP 3 Alarma programabile (PWA)

Variante pentru special ieşiri: TIP - 1 Ieşire de alarmă de incendiu dispozitive

Varianta Panoul de

Control Nos



1 0 - T3 Etapa 1-alarma în panoul de control (sau tablou de comandă grup în cazul de funcţionare reţea) sau activarea cu "ACTIVAT" buton în "câmpul DISPOZITIVELOR DE ALARMĂ"

2 0÷31 0 " 1024 T3 Alarmă atribuit în etapa 1-zone

TIP - Programabil 3 ieşire alarmă

Varianta Panoul de

Control Nr.



1 0 - Sus Etapa 1-alarma în panoul de comandă

2 0 - Sus Etapa 1-alarma în panoul de comandă până când confirmare

3 0 - Sus Etapa a 2-a alarmei în panoul de comandă

4 0 - Sus Etapa a 2-a alarmei în panoul de comandă până când confirmare

5 0" 31 0" 1024 Sus Alarmă atribuit în etapa 1-zone

6 0" 31 0" 1024 Sus Alarmă atribuit în etapa 1-zone până la confirmare

7 0" 31 0" 1024 Sus Etapa a 2-a atribuit alarmă în zone

8 0" 31 0" 1024 Sus Alarmă atribuit în etapa a 2-a zone până la confirmare

IP-E270-011E 115

12.12. APENDICELE I - EWK monitorizare intrare variante

VARIANTA

0 Inactiv input (fără monitorizare)

1 Monitorizare Intrare

2 Intrare alarma de incendiu

3 Monitorizare Funcţionarea

116 IP-E270-011E

12.13. APENDICELE J - UCS 4000 tablou de comandă P1 activare releu variante










IP-E270-011E 117

12.14. APENDICELE K - UCS 6000 panoul de control modul activare ieşiri variante










IP-E270-011E/ 12.2011/03,2012

DETECTARE ŞI ALARMĂ DE INCENDIU Progra… · Scopul acestui document este de a descrie procedura...

Documents

Transcript of DETECTARE ŞI ALARMĂ DE INCENDIU Progra… · Scopul acestui document este de a descrie procedura...