Degivrare electrica

10
Pagina 1 / 10 Doc version: 1.0 – 09/2010 MANUAL DE INSTALARE MAPSV 30 CABLURI ELECTRICE DE ÎNCĂLZIRE TERMENI ŞI CONDIŢII GENERALE Cablul „cald” din componenta cablului de încălzire nu poate fi scurtată sau altfel modificată de niciun fel. În caz de nevoie, doar capetele conexiunii „reci” pot fi scurtate. Conectorul care leagă capătul conexiunii „reci” de circuitul de încălzire trebuie instalat drept. Cablurile de încălzire nu trebuie să se atingă şi nici să se încrucişeze unul cu celălalt. Distanţa minimă dintre cabluri este de 30 mm, iar diametrul de curbare trebuie să fie de cel puţin opt ori mai mare decât diametrul cablului. În cazul în care cablurile de încălzire sau de alimentare cu energie sunt deteriorate, acestea trebuie înlocuite sau reparate de către producător, personalul tehnic propriu de service sau o persoană similară calificată, pentru a preveni apariţia de situaţii periculoase. Cablul de încălzire trebuie alimentat cu curent electric cu ajutorul unui disjunctor (siguranţă) diferenţial cu o valoare a curentului rezidual de decuplare de IΔn @ 30 mA. Recomandăm ca fiecare unitate / circuit de încălzire să fie echipată cu un echipament separat de curent rezidual. Cablurile de încălzire pot fi depozitate la o temperatură cel mult egală cu rezistenţa mantalei (70 o C) şi pot fi instalate la o temperatură mai mare de -5 o C. Atunci când sunt utilizate, cablurile nu pot fi expuse la temperaturi care depăşesc 70 o C. Instalarea trebuie să permită deconectarea cablurilor la ambii poli de alimentare (fază şi nul). Înainte şi după aşezarea cablurilor, se va măsura rezistenţa circuitelor de încălzire. Valorile măsurate trebuie să fie egale. Valorile măsurate se înregistrează în certificatul de garanţie. Toleranţa valorilor măsurate este de ±5-10%. Înainte şi după aşezarea cablurilor este necesar să se măsoare rezistenţa de izolaţie dintre cablul de încălzire şi împletitura de protecţie. Valoarea măsurată nu poate fi mai mică de 0,5 M. Valorile măsurate se înregistrează în certificatul de garanţie. În cazul în care apar abateri, acestea trebuie comunicate de îndată producătorului sau furnizorului şi se va întrerupe complet instalarea. Înainte de utilizarea cablului de încălzire, este necesar să se verifice dacă datele de pe

Transcript of Degivrare electrica

  • Pagina 1 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    MANUAL DE INSTALARE MAPSV 30

    CABLURI ELECTRICE DE NCLZIRE TERMENI I CONDIII GENERALE

    Cablul cald din componenta cablului de nclzire nu poate fi scurtat sau altfel

    modificat de niciun fel. n caz de nevoie, doar capetele conexiunii reci pot fi scurtate. Conectorul care leag captul conexiunii reci de circuitul de nclzire trebuie instalat

    drept. Cablurile de nclzire nu trebuie s se ating i nici s se ncrucieze unul cu cellalt. Distana minim dintre cabluri este de 30 mm, iar diametrul de curbare trebuie

    s fie de cel puin opt ori mai mare dect diametrul cablului.

    n cazul n care cablurile de nclzire sau de alimentare cu energie sunt deteriorate, acestea trebuie nlocuite sau reparate de ctre productor, personalul tehnic propriu de service sau o persoan similar calificat, pentru a preveni apariia de situaii periculoase.

    Cablul de nclzire trebuie alimentat cu curent electric cu ajutorul unui disjunctor (siguran) diferenial cu o valoare a curentului rezidual de decuplare de In @ 30 mA. Recomandm ca fiecare unitate / circuit de nclzire s fie echipat cu un echipament separat de curent rezidual.

    Cablurile de nclzire pot fi depozitate la o temperatur cel mult egal cu rezistena

    mantalei (70 oC) i pot fi instalate la o temperatur mai mare de -5 oC. Atunci cnd sunt utilizate, cablurile nu pot fi expuse la temperaturi care depesc 70 oC.

    Instalarea trebuie s permit deconectarea cablurilor la ambii poli de alimentare (faz i nul).

    nainte i dup aezarea cablurilor, se va msura rezistena circuitelor de nclzire. Valorile msurate trebuie s fie egale. Valorile msurate se nregistreaz n certificatul de garanie. Tolerana valorilor msurate este de 5-10%.

    nainte i dup aezarea cablurilor este necesar s se msoare rezistena de izolaie dintre cablul de nclzire i mpletitura de protecie. Valoarea msurat nu poate fi mai mic de

    0,5 M. Valorile msurate se nregistreaz n certificatul de garanie.

    n cazul n care apar abateri, acestea trebuie comunicate de ndat productorului sau furnizorului i se va ntrerupe complet instalarea.

    nainte de utilizarea cablului de nclzire, este necesar s se verifice dac datele de pe

  • Pagina 2 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    etichet sunt conforme cu produsul solicitat de Dumneavoastr.

    Furnizorul trebuie s informeze ceilali furnizori ai construciei cu privire la locul n care

    este instalat unitatea de nclzire i riscurile aferente.

    Orice modalitate de utilizare care este diferit de cea specificat n acest ghid trebuie s

    fie discutat cu productorul.

    Conectare

    1. Descriere i conectare

    Cablurile de nclzire trebuie conectate la reeaua electric de 230 V / 400 V, 50 Hz. Grad de protecie: IP67.

    Mantaua cablului este rezistent la radiaiile ultraviolete, rezistena la temperatur a

    mantalei este de 80 oC i aceasta are proprieti de auto-stingere.

    mpletitura de protecie trebuie conectat la conectorul de protecie al mpmntrii. Construcie Miez: fir metalic impletit standard pentru rezistene;

    Prima izolaie: fluoropolimer 0,15 mm grosime;

    A doua izolaie: polietilen cu structur reticulat (XLPE) 0,8 mm grosime mpletitur de protecie: 14 fire de cupru cositorite cu = 0,3 mm + folie AIPET; Manta: PVC 105 oC grosime 1 mm.

    2. Utilizare pentru dezghearea rigolelor, burlanelor de scurgere i a acoperiurilor, acolo unde zpada nu se topete singur

    Cablurile instalate n sistemele de rigole asigur protecie mpotriva deteriorrii cauzat

    de apa ngheat. Cablurile de nclzire topesc gheaa astfel nct apa poate curge liber.

    Cablurile instalate pe acoperi asigur protecie n urmtoarele cazuri:

    a). atunci cnd zpada nu poate aluneca singur de pe acoperi n rigole i se acumuleaz la barierele de rupere a zpezii sau n jgheaburi, avnd ca efect suprancrcarea excesiv a nvelitorii acoperiului datorit acumulrii de zpad umed,

  • Pagina 3 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    b). atunci cnd zpada nu poate aluneca singur de pe acoperi n rogole i astfel apa acumulat sub bariera de zpad se strecoar prin nvelitoarea acoperiului i se scurge n cldire, i

    c). atunci cnd zpada care alunec de pe acoperi se strnge ntr-o corni i nu mai curge n rigole.

    Aceste sisteme sunt ntotdeauna combinate cu amplasarea cablului n rigole i burlane de scurgere (de exemplu, prin amplasarea cablurilor ntr-un model de dini de fierstru). Dac se instaleaz pe acoperi, trebuie s se previn deteriorarea (ruperea) cablului de nclzire de zpada care alunec.

    a). Dimensionare Pentru rigolele i burlanele de scurgere obinuite ( 150 mm), unitatea este instalat la o putere de 40 W / m. n cazul unor altitudini mai mari de 1000 m de la nivelul mrii, puterea instalat trebuie s depind de condiiile locale, dar nu poate fi mai mic de 60 W / m. Distana dintre cablurile amplasate n rigole i burlane de scurgere nu trebuie s fie mai mare

    de 80 mm. Puterea instalat a suprafeei cablurilor n rigole i pe acoperiuri trebuie s fie ntre 250 W / m2 i 300 W / m2, i nu mai mic de 300 W / m2 pentru altitudini mai mari de 1000 m fa de nivelul mrii.

    b). Instalare Pentru prinderea cablului de nclzire ntr-o rigol sau burlan de scurgere standard (

    150 mm), se folosete o clem de rigol sau o clem de burlan de scurgere (clemele pentru burlanul de scurgere trebuie fixate cu un lan). Distana dintre cleme nu trebuie s fie mai mare de 25 cm.

    Pentru prinderea cablului de nclzire n rigole i jgheaburi atipice, precum i pe acoperiuri, se folosete o clem de acoperi n form de C sau o metod special de prindere, n funcie de condiiile locale. Cablul de nclzire se fixeaz folosind patru

    cleme la fiecare metru de cablu.

  • Pagina 4 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    EXEMPLU DE AMPLASARE A CABLULUI MAPSV

    Reglare

    Pentru a evita depirea limitei superioare a rezistenei termice a cablului, care se poate produce datorit unei utilizri improprii (cum ar fi funcionarea sistemului de nclzire n lunile de var) i din punct de vedere al unei funcionri economice raionale, instalaia trebuie echipat cu un termostat, dintre cele disponibile n momentul de fa de la FENIX de exemplu, EBERLE EM 524 89 + senzorul de umezeal ESD 524 003 + senzorul de temperatur TFD 524 004.

    3. Utilizarea pentru nclzirea prin pardoseal cu acumulare i semi-acumulare a). Dimensionare Dac nclzirea prin pardoseal este utilizat pentru nclzirea unei camere, este necesar

    cunoaterea valorii pierderii de cldur pentru cldire, astfel nct s se aleag cel mai adecvat sistem de nclzire. Puterea instalat trebuie s corespund unui multiplu de 3 ori pierderea de cldur calculat pentru cldire, cu o cretere cuprins ntre 10% i 30%. Pentru un sistem cu semi-acumulare, puterea instalat trebuie s corespund unui multiplu de 1,1 1,3 ori pierderea de cldur calculat. n cazul n care nu se poate instala puterea complet calculat n acest fel n pardoseal, datorit puterilor maxime recomandate, atunci trebuie utilizat un dispozitiv suplimentar pentru nclzire.

    Puterea net recomandat pentru nclzirea cu acumulare este cuprins ntre 200 i 300 W / m2. Valoarea maxim este de 400 W / m2.

    Pentru nclzirea cu semi-acumulare, recomandm utilizarea unor puteri nete cuprinse ntre 150-250 W / m2.

  • Pagina 5 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    b). Instalare Instalare n beton

    V rugm s citii mai nti Termenii i Condiiile Generale.

    Perimetrul zonei trebuie separat de structurile verticale printr-un rost de dilataie.

    n cazul n care cablurile sunt amplasate pe o suprafa mai mare de 20 m2 sau avnd o diagonal mai mare de 7 m, este necesar s se in cont de dilataia materialelor fundaiei. Cablul de nclzire nu trebuie s se intersecteze cu rosturile de dilataie. Cablurile de conectare care nu servesc la nclzire i sunt amplasate la rosturile de

    dilataie trebuie aezate liber ntr-un tub de protecie. Toate elementele instalate captul conexiunii reci, senzorul termostatului acolo unde trec din perete n pardoseal trebuie amplasate n tuburi de instalare i trebuie s in cont de circulaia din pardoseal i perete una fa de cealalt.

    Cablul nu trebuie amplasat sub elemente precum czi de van, duuri, toalete, i altele

    asemntoare, i nici sub mobilier care nu permite circulaia aerului.

    Distana dintre partea de nclzire a cablului i perete nu trebuie s fie mai mic de 50 mm.

    Mixtura de beton trebuie s fie suficient de compact astfel nct stratul s nu conin

    bule de aer, caviti sau altele asemntoare, i s asigure un contract complet cu cablul de nclzire. Compactarea se va realiza cu atenie, manual, pentru prevenirea deteriorrii cablului. Nu se vor utiliza n nicio situaie previbratoare.

    Mixtura de beton trebuie s conin aditivi de plasticizare.

    Atunci cnd se toarn beton, trebuie avut n vedere faptul c, n cazul unei ntreruperi

    mai mari de 60 minute, zonele betonate adiacente nu vor face priz. n consecin, n cazul unei ntreruperi mai lungi, este necesar s se realizeze o punte conectoare adeziv (de ex: prin perforare sau n alt mod).

    Zonele n care se va amplasa cablul pentru nclzire trebuie izolate termic folosind

    polistiren extrudat sau o izolaie similar cu o grosime de 80 mm.

    Termoizolaia trebuie acoperit cu un strat de beton de 40 mm grosime, peste care se

    amplaseaz cablul de nclzire.

    Atunci cnd se instaleaz fierul-beton, trebuie avut grij s se evite deteriorarea izolaiei cablului.

  • Pagina 6 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    Procedur:

    Acoperii fundaia hidroizolat cu un strat de termoizolaie, apoi acoperii acest strat cu

    un strat de beton gros de 4 cm.

    Lsai betonul s se ntreasc complet.

    Curai zona betonat, eliminai orice obiect ascuit i acoperii-o folosind o soluie

    adecvat.

    Amplasai cablul de nclzire dup un model cu bucl deschis, n conformitate cu

    puterea solicitat.

    Prindei cablul de nclzire (de exemplu, folosind coliere de prindere Grufast) astfel nct s nu se poat deplasa pe parcursul betonrii urmtoare.

    n spaii umede, conectai mpletitura de protecie a cablului la conexiunea de protecie a mpmntrii ncperii.

    Msurai rezistena circuitului de nclzire i rezistena izolaiei i nregistrai valorile

    msurate n certificatul de garanie.

    Acoperii cablul cu un strat de beton pn la elevaia dorit. Dup ce procesul de acoperire cu beton s-a finalizat, msurai din nou valorile rezistenei i nregistrai-le n

    certificatul de garanie.

    Ateptai cel puin 28 de zile dup instalare nainte de punerea n funciune a covoraului,

    astfel nct betonul s se fi ntrit complet.

    Materialele utilizate pentru finisarea suprafeei pardoselii (adeziv pentru dale, covor, perchet, etc.) trebuie aprobate de ctre productorii acestora pentru utilizarea pe pardoseli supuse stresului termic.

    Sistem cu acumulare (timp de nclzire: 6-8 ore) 1). Baz 2). Termoizolaie 80 mm 3). Plas de oel-beton 4). Cablu de nclzire Ecofloor 5). Strat de beton de acumulare 120-140 mm 6). eav instalaie cu senzor de pardoseal 7). Finisare pardoseal

  • Pagina 7 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    Sistem cu semi-acumulare 1). Baz 2). Termoizolaie 80 mm 3). Plas de oel-beton 4). Cablu de nclzire Ecofloor 5). Strat de beton de acumulare 80-100 mm 6). eav instalaie cu senzor de pardoseal 7). Finisare pardoseal

    c). Reglare Pentru reglare se folosete unul din termostatele disponibile de la FENIX. Pentru

    nclzirea prin pardoseal cu acumulare i semi-acumulare, este necesar utilizarea unui termostat cu senzor de pardoseal.

    d). Accelerarea nclzirii pardoselii nclzirea prin pardoseal poate fi pus n funciune dup ce betonul s-a ntrit foarte

    bine (de exemplu, dup 4-6 sptmni). n prima zi stabilii temperatura pardoselii s fie identic cu temperatura camerei (maxim

    18 oC). n urmtoarele zile, cretei treptat temperatura pardoselii, cu cte 2 oC pe zi, pn

    ajungei la 28 oC. Meninei temperatura de 28 oC timp de trei zile.

    Reducei apoi temperatura pardoselii cu cte 5 oC n fiecare zi, pn cnd atingei temperatura iniial.

    Ulterior, putei regla temperatura dorit a pardoselii i putei ncepe funcionarea normal

    a nclzirii prin pardoseal.

    4. nclzirea zonelor din exterior (protecie mpotriva ngheului) a). Dimensionare Dac nclzirea se intenioneaz a fi utilizat n zone deschise avnd solul ca i baz i pe suprafee izolate termic, puterea net se stabilete la 200-300 W / m2. Dac nclzirea se va utiliza pe suprafee care nu sunt izolate termic, puterea net se stabilete la 250-350 W / m2. Valoarea puterii instalate depinde, pe lng ali factori, de adncimea la care este instalat sistemul de nclzire. Aceasta semnific faptul c, cu ct instalarea este realizat mai aproape

  • Pagina 8 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    de suprafa, cu att mai mic este necesarul de putere n cadrul intervalului recomandat. Dac se instaleaz n nisip splat fin, puterea net instalat nu trebuie s depeasc 300 W / m2.

    b). Instalare n beton Procedur

    Punei un strat de baz compact de pietri de 150-300 mm grosime. Acesta poate fi privit ca o termoizolaie.

    Amplasai cablul de nclzire dup un model cu bucl deschis pe plasa de armare i fixai-l cu coliere de prindere. Cablul de nclzire nu trebuie s fie fixat prea ntins, altfel se poate deteriora datorit dilataiei termice a betonului.

    Amplasai plasa de armare la mijloc, la o adncime maxim de 2/3 n stratul de beton. Msurai rezistena circuitului de nclzire i rezistena izolaiei i nregistrai valorile

    msurate n certificatul de garanie.

    Desenai schema traseului cablului de nclzire n certificatul de garanie.

    Acoperii cablul cu un strat de beton. Stratul de beton trebuie s fie monolitic, astfel nct straturile individuale s nu se separe datorit stresului termic.

    Msurai din nou rezistena circuitului de nclzire i rezistena izolaiei i nregistrai

    valorile msurate n certificatul de garanie.

    Mixturile de beton trebuie s conin ingrediente care s-l protejeze npotriva efectelor externe.

    c). Instalare n nisip splat fin Procedur (adecvat doar pentru utilizarea sub cile de acces pietonal) Punei un strat de baz compact de pietri de 150-300 mm grosime. Acesta poate fi privit

    ca o termoizolaie.

    Acoperii stratul de pietri cu nisip compact de 5 cm grosime.

    Amplasai cablul de nclzire dup un model cu bucl deschis, conform necesarului de

    putere. Folosii coliere de prindere Grufast pentru a fixa cablul.

    Msurai rezistena circuitului de nclzire i rezistena izolaiei i nregistrai valorile

    msurate n certificatul de garanie.

    Desenai schema traseului cablului de nclzire n certificatul de garanie.

    Acoperii cablul de nclzire cu un strat de nisip de 5 cm grosime, apoi amplasai dalele.

  • Pagina 9 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    Msurai din nou rezistena circuitului de nclzire i rezistena izolaiei i nregistrai

    valorile msurate n certificatul de garanie.

    Instalare n beton 1). Dale (beton) 2). Cablu de nclzire Ecofloor 3). Plas de oel-beton 4). Strat de beton 5). Baz (pietri, 150-300 mm)

    Instalare n nisip fin splat 1). Pavaj intercalat (granit) 2). Nisip fin splat, min. 100 mm 3). Cablu de nclzire Ecofloor 4). Baz (pietri, 150-300 mm)

    d). Reglare Pentru a evita depirea limitei superioare a rezistenei termice a cablului, care poate aprea datorit unei utilizri necorespunztoare (cum ar fi funcionarea sistemului de nclzire n lunile de var) i din punct de vedere al unei funcionri economice, instalaia trebuie echipat cu unul din termostatele disponibile de la FENIX, cum ar fi EBERLE EM 524 87 + senzorul de umezeal TFF 524 002.

    Garanie, reclamaii Furnizorul cablurilor de nclzire ECOFLOOR ofer o perioad de garanie de 24 de luni pentru funcionalitatea produsului, ncepnd cu data instalrii sale, confirmat n certificatul

  • Pagina 10 / 10

    Doc version: 1.0 09/2010

    de garanie (instalarea trebuie realizat cel mai trziu n termen de 6 luni de la data achiziiei), cu condiia c:

    Se prezint certificatul de garanie i dovada achiziiei;

    A fost respectat procedura descris n acest ghid;

    Se prezint datele privind amplasarea i conectarea cablului pe pardoseal i valorile

    msurate rezultate ale rezistenei izolaiei cablului de nclzire, i

    A fost respectat procedura de aplicare a cimentului izolator specificat de productorul

    acestuia.

    Reclamaiile se pot face n scris la compania care a realizat instalarea, sau direct ctre

    productor. Condiiile aferente procedurii privind reclamaiile, clauza 5, se aplic pentru o perioad suplimentar de 3 ani, dac condiiile menionate mai sus au fost ndeplinite i perioada de garanie a expirat. De asemenea, procedura privind reclamaiile este disponibil pe site-ul http://www.fenixgroup.cz

    Fenix Trading s.r.o. Slezska 2, 790 01 Jesenik, CZ

    Tel: +420 584 495 304, Fax: +420 584 495 303

    e-mail: [email protected], http://www.fenixgroup.cz

    Importator si distribuitor in Romania: Delphi Electric s.r.l. Cuza 15, Alba Iulia 510193, Romania

    Tel/Fax: 0258 811 977 e-mail: [email protected]

    http://www.del.ro