DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a...

27
1 DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 privind concentrarea economică realizată prin dobândirea de către SC OZONE LABORATORIES PHARMA SA şi PERPETUEM LIMITED, societăţi aparţinând grupului ADVENT, a controlului asupra unor active aparţinând anterior SC OZONE LABORATORIES SRL, O.P. OZONE PHARMA LIMITED, OZONE LABORATORIES BV şi OZONE LABORATORIES LIMITED CONSILIUL CONCURENŢEI În baza: 1. Legii concurenţei nr. 21/1996, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 742 din 16 august 2005; 2. Decretului nr. 700/27.04.2009 privind numirea preşedintelui Consiliului Concurenţei; 3. Decretelor nr. 701/27.04.2009, 702/27.04.2009 şi 1087/06.09.2006 privind numirea membrilor Plenului Consiliului Concurenţei; 4. Regulamentului de organizare, funcţionare şi procedură al Consiliului Concurenţei, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 288 din 01 aprilie 2004, cu modificările şi completările ulterioare; 5. Regulamentului privind autorizarea concentrărilor economice, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 280 din 31 martie 2004, cu modificările şi completările ulterioare; 6. Instrucţiunilor cu privire la definirea pieţei relevante, în scopul stabilirii părţii substanţiale de piaţă, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 288 din 01 aprilie 2004; 7. Instrucţiunilor cu privire la calculul cifrei de afaceri în cazurile de comportament anticoncurenţial prevăzute la art. 5 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996 şi în cazurile de concentrare economică, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 440 din 17 mai 2004; 8. Instrucţiunilor date în aplicarea prevederilor art. 33 din Legea concurenţei nr. 21/1996, cu privire la calculul taxei de autorizare în cazul concentrărilor economice, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I nr. 288 din 01 aprilie 2004; 9. Notificării concentrării economice înregistrată la Consiliul Concurenţei cu nr. RS- 42/20.08.2009 şi devenită efectivă la data de 23.11.2009; 10. Documentelor din dosarul cauzei nr. 42/20.08.2009 11. Ordinului nr. 448/25.11.2009 privind desemnarea Comisiei Consiliului Concurenţei; 12. Notei Direcţiei Bunuri de Consum nr. CC/DBC/2541/11.12.2009 privind analiza operaţiunii notificate.

Transcript of DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a...

Page 1: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

1

DECIZIA

nr. 66 din 16.12.2009

privind concentrarea economică realizată prin dobândirea de către SC OZONE LABORATORIES PHARMA SA şi PERPETUEM LIMITED, societăţi aparţinând

grupului ADVENT, a controlului asupra unor active aparţinând anterior SC OZONE LABORATORIES SRL, O.P. OZONE PHARMA LIMITED, OZONE LABORATORIES BV şi OZONE LABORATORIES LIMITED

CONSILIUL CONCURENŢEI În baza: 1. Legii concurenţei nr. 21/1996, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I,

nr. 742 din 16 august 2005; 2. Decretului nr. 700/27.04.2009 privind numirea preşedintelui Consiliului Concurenţei; 3. Decretelor nr. 701/27.04.2009, 702/27.04.2009 şi 1087/06.09.2006 privind numirea

membrilor Plenului Consiliului Concurenţei; 4. Regulamentului de organizare, funcţionare şi procedură al Consiliului Concurenţei,

publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 288 din 01 aprilie 2004, cu modificările şi completările ulterioare;

5. Regulamentului privind autorizarea concentrărilor economice, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 280 din 31 martie 2004, cu modificările şi completările ulterioare;

6. Instrucţiunilor cu privire la definirea pieţei relevante, în scopul stabilirii părţii substanţiale de piaţă, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 288 din 01 aprilie 2004;

7. Instrucţiunilor cu privire la calculul cifrei de afaceri în cazurile de comportament anticoncurenţial prevăzute la art. 5 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996 şi în cazurile de concentrare economică, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 440 din 17 mai 2004;

8. Instrucţiunilor date în aplicarea prevederilor art. 33 din Legea concurenţei nr. 21/1996, cu privire la calculul taxei de autorizare în cazul concentrărilor economice, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I nr. 288 din 01 aprilie 2004;

9. Notificării concentrării economice înregistrată la Consiliul Concurenţei cu nr. RS-42/20.08.2009 şi devenită efectivă la data de 23.11.2009;

10. Documentelor din dosarul cauzei nr. 42/20.08.2009 11. Ordinului nr. 448/25.11.2009 privind desemnarea Comisiei Consiliului Concurenţei; 12. Notei Direcţiei Bunuri de Consum nr. CC/DBC/2541/11.12.2009 privind analiza

operaţiunii notificate.

Page 2: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

2

Având în vedere următoarele: 1. În data de 20.08.2009, SC Ozone Laboratories Pharma SA şi Perpetuem Limited,

societăţi aparţinând grupului Advent au notificat Consiliului Concurenţei operaţiunea de concentrare economică prin care au dobândit controlul asupra unor active aparţinând anterior SC Ozone Laboratories SRL, O.P. Ozone Pharma Limited, Ozone Laboratories BV şi Ozone Laboratories Limited, în baza unui contract de vânzare - cumpărare de active, încheiat la data de 23.07.2009. Aceste active constau în autorizaţii de punere pe piaţă pentru medicamente, notificări pentru punerea pe piaţă a unor suplimente alimentare şi dispozitive medicale, mărci înregistrate şi alte drepturi de proprietate intelectuală, în special drepturi de autor, precum şi contracte de producţie de produse farmaceutice. Notificarea operaţiunii de concentrare economică a devenit efectivă la data de 23.11.2009.

PĂRŢILE IMPLICATE 2. Societăţile achizitoare, SC Ozone Laboratories Pharma SA, România (denumită în

continuare OLPH) şi Perpetuem Limited, Cipru au ca obiect principal de activitate comerţul cu ridicata al produselor farmaceutice. Perpetuem Limited este o societate înfiinţată în anul 2009, care până în prezent nu a desfăşurat activitate comercială.

3. Cele două societăţi achizitoare sunt deţinute indirect, prin intermediul unei societăţi

vehicul denumite Eurogenerics Holdings BV, Olanda de către grupul investiţional Advent, SUA. Eurogenerics Holdings BV controlează pe piaţa românească SC Labormed Pharma SA.

4. SC Labormed Pharma SA (denumită în continuare LPH) este una dintre principalele

companii de produse farmaceutice generice din România. LPH produce şi comercializează un portofoliu de peste 80 de medicamente generice ocupând un loc de top pe piaţa românească a medicamentelor cardiovasculare.

5. La rândul său, LPH controlează două societăţi comerciale româneşti care au ca

obiect de activitate comerţul cu ridicata al medicamentelor produse de către LPH, respectiv SC Labormed Pharma Trading SRL (denumită în continuare LPH Trading) şi OLPH şi o societate din Bulgaria, respectiv Labormed Pharma Bulgaria EOOD.

6. În România, grupul Advent controlează mai multe societăţi cu activităţi în domenii

diferite, după cum urmează: - SC Düfa Deutek SA, piaţa producţiei şi a comercializării de vopsele; - SC Ceramica SA, piaţa producţiei şi a comercializării de cărămizi şi blocuri

ceramice, inclusiv a accesoriilor ceramice, piaţa producţiei şi a comercializării de ţigle şi piaţa serviciilor hoteliere încadrate la categoriile 1-3 stele - servicii de cazare şi de alimentaţie publică;

- SC Eurobuilding International SRL, piaţa fabricării cărămizilor, ţiglelor şi altor produse din argilă arsă pentru construcţii. Până la momentul actual, Eurobuilding International SRL nu a desfăşurat activitate comercială.

Page 3: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

3

7. Activele care fac obiectul tranzacţiei notificate erau deţinute anterior de către SC Ozone Laboratories SRL, România, O.P. Ozone Pharma Limited, Cipru, Ozone Laboratories Limited, UK, societăţi care aveau ca obiect de activitate comerţul cu ridicata al produselor farmaceutice şi Ozone Laboratories BV, Olanda care avea ca obiect de activitate prestarea de servicii de management pentru firmele din cadrul grupului Ozone.

NATURA OPERAŢIUNII DE CONCENTRARE ECONOMICĂ 8. Operaţiunea propusă reprezintă o concentrare economică care se realizează în

condiţiile art. 10 alin. (2) lit. b) din Legea concurenţei nr. 21/1996, republicată (denumită în continuare lege), respectiv mai mulţi agenţi economici dobândesc controlul asupra unor părţi ale unor agenţi economici, prin cumpărare de elemente de active.

9. Operaţiunea de concentrare economică notificată s-a realizat prin dobândirea de

către SC Ozone Laboratories Pharma SA şi Perpetuem Limited, societăţi aparţinând grupului Advent, a controlului asupra unor active deţinute anterior de către SC Ozone Laboratories SRL, Ozone Laboratories Limited, UK, Ozone Laboratories BV, Olanda şi O.P. Ozone Laboratories Pharma LTD, Cipru, în baza unui contract de vânzare-cumpărare de active (denumit în continuare "CVC"), încheiat de societăţile menţionate, la data de 23 iulie 2009.

10. Activele care fac obiectul tranzacţiei notificate constau în autorizaţii de punere pe

piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive medicale din portofoliul Ozone, mărci înregistrate şi alte drepturi de proprietate intelectuală deţinute de grupul Ozone şi contracte cesionate.

11. Conform anexei 2.1.1. la CVC, societatăţile OLPH şi Perpetuem Limited au

achiziţionat autorizaţiile de punere pe piaţa din România a următoarelor medicamentele: Aciclovir 200 mg, Albendazol 200 mg, Alozur 10 mg, Alozur 5 mg, Amoxicilină 250 mg, Amoxicilină Forte 500 mg, Ampicilină Forte 500 mg, Aniprosin 2 mg, Aniprosin 4 mg, Antrend 15 mg, Atenolol Ozone 100 mg, Atenolol Ozone 50 mg, Atenolol Ozone 25 mg, Betahistină Ozone 16 mg, Betahistină Ozone 24 mg, Betahistină Ozone 8 mg, Carbamazepină 200 mg, Ceclozone MR 375 mg, Ceclozone MR 750 mg, Cefaclor 125 mg/5 ml, Cefaclor 250 mg, Cefaclor 250 mg/ 5 ml, Cefaclor 500 mg, Cefalexin 500 mg, Cefalexină 250 mg, Ciprofloxacină Ozone 250 mg, Ciprofloxacină Ozone 500 mg, Ciprozone Forte 500 mg, Claritromicină 250 mg, Claritromicină 500 mg, Codeină Fosfat 15 mg, Defrozyp, Diloten 0,5 mg, Diloten 1 mg, Diloten 2 mg, Diloten 4 mg, Enalapril 10 mg, Enalapril 20 mg, Enalapril 5 mg, Ezocem 5 mg, Fluconazol 150 mg, Fluconazol 50 mg, Indapamin SR Ozone 1,5 mg, Izepox 1,5 mg, Juverital 35 mg, Juverital 5 mg, Ketoconazol Ozone 200 mg, Metoprolol 100 mg, Metoprolol 50 mg, Nopekar 150 mg, Nopekar 37,5 mg, Nopekar 75 mg, Norfloxacin Ozone 400 mg, Novopril 10 mg, Novopril 2,5 mg, Novopril 5 mg, Omeprazol Ozone 10 mg, Omeprazol Ozone 20 mg, Oxacilină 250 mg, Oxacilină Forte 500 mg, Predozone 20 mg, Ranitidină Ozone 150 mg, Sertralin 50 mg, Sertralină 100 mg, Spironolactonă Ozone 25 mg, Supracard 10 mg, Supracard 5 mg, Tramadol 50 mg, Voredanin 10 mg, Voredanin 20 mg, Voredanin 40 mg, Zaredil 10

Page 4: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

4

mg, Zaredil 20 mg, Zaredil 40 mg, Zidoxer 100 mg, Zidoxer 200 mg, Zidoxer 25 mg, Zidoxer 50 mg, Zitrocin 500 mg, Acid acetilsalicilic 500 mg, Algozone 500 mg, Algozone forte, Clarozone 10 mg, Diclofenac Ozone 10 mg/g, Ketoprofen Ozone 25 mg/g, Nevralmed, Ozopirin T, Paracetamol 500 mg, Paracetamol Ozone 500 mg. La data finalizării, vânzătorii au furnizat cumpărătorilor şi documentaţia privind autorizaţia de punere pe piaţă pentru fiecare din medicamentele care fac obiectul tranzacţiei.

12. Conform anexei 2.1.2. la CVC, OLPH a achiziţionat notificările privind următoarele

suplimentele nutritive: Antioxidant + Seleniu, Bil Plus, Biotics, Biotics Baby, Calciu + D3, Calciu + Vitamina D3, Calciu + D3 + Zn, Calciu + Magneziu + Zinc, Calcium 1000 + Vitamin C 500, Calcium Lactate, Digenzym Forte, Entran, Entran Duo, Entran Forte, Extrem Vit, Femivital isoflavone, Ginkgo biloba, Hipochol, Intelect Plus, Multivit + Minerale, Osteozone, Reumalin, Silimarin, Spirulina, Tranchisept Menthol şi Eucalipt, Tranchisept Miere şi Fructe de pădure, Tranchisept Miere şi Lămâie, Tranchisept Miere şi Propolis, Tranchisept Propolis fără zahăr, Vita C Kid – aromă de mango, Vita C Kid – aromă de mere verzi, ; Vita C Kid – aromă de zmeură, Vita C Kid – orange flavor, Vita C Kid – wood fruits flavor, Vita C Kid – strawberry flavour, Vitakid, Vitamina C, Vitamina C cu propolis, Vitamina C cu propolis pentru copii, Vitamina C clasic, Vitamina C 1000 mg şi Vitamine şi Multiminerale.

13. De asemenea, OLPH a achiziţionat şi notificările privind următoarele dispozitive

medicale: Aqua Maris (picaturi pentru nas şi dropsuri pentru gât), Cara (plasturi, bandaje şi comprese sterile), Cara (teste şi casete de sarcină), Entran Clasic (prezervative), Entran Passion (prezervative), Entran Pleasure (prezervative) şi Entran Sezation (prezervative). La data finalizării tranzacţiei, vânzătorii au furnizat cumpărătorilor documentaţia privind suplimentele nutritive şi dispozitivele medicale din portofoliul Ozone.

14. Conform anexei 2.1.3. la CVC, OLPH a achiziţionat mărcile înregistrate aferente

produselor din portofoliul Ozone. Mărcile care fac obiectul tranzacţiei înregistrate la nivel naţional sunt următoarele: ALGOZONE REMEDIU CLASIC PENTRU ORICE DURERE, Athlon, Bebetto, Bil Plus, Cara, Ciprozone, Dermio, Digen, Digen Pro Lax, Digenzym Digestiv Forte, Dinozone, Entran, Femicare, Femivital, Gripozone, Hipochol, Imunocomplex, IntelectPlus, Lorazone, Migrenodol, Nevralmed, Osteozone, OZONE - CONTEAZĂ CE E ÎNAUNTRU!, OZONE - UN AER DE SĂNĂTATE!, Ozopirin, Tanafort, Travisil, Vitamina C, Divavit, Extrem Vit, Biropat, Ceclozone, Digen Protect, 4 SUCCESS TEAM, OZONE 4 SUCCESS, OZONITHY, Predozone, Vivokar şi Zaredil. De asemenea, OLPH a achiziţionat şi marca Ozone, marcă înregistrată la nivel internaţional.

15. Fac obiectul tranzacţiei şi următoarele mărci în curs de înregistrare la nivel naţional:

Miozone, Vitakid, Aniprosil, Apiolin, Biotics, Biotics Baby, Biotics Ozone, Dermione, Eubiotic, Lolivita, Naturazone, TOATĂ GRIJA PENTRU GÂTUL TĂU. DE LA NATURĂ, Tempovita, Vitajoy, Vitaritm şi Yokovita. La data finalizării tranzacţiei, vânzătorii au furnizat cumpărătorilor documentaţia privind mărcile înregistrate din portofoliul Ozone.

Page 5: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

5

16. Conform anexei 2.1.4. la CVC, OLPH a achiziţionat şi alte drepturi de proprietate intelectuală aferente produselor din portofoliul Ozone, respectiv desenul industrial pentru produsul Extrem Vit, domeniile web ozonelaboratories.ro, ozone.ro, biropat.com, biropat.org, extremvit.com, viata-dupa-munca.org, Entran.ro, Erecţiiformidabile.ro, Extremvit.ro, Igiena-hemoroizi.ro, Maimultaviata.ro, Servetele-hemoroizi.ro, Viata-dupa-munca.ro, Placerefaralimite.ro, drepturile de autor privind materialele promoţionale prevăzute pe Cd-ul "România nr.1", precum şi cele rezultate din acordurile prevăzute în Anexa nr. 2.1.4. III Copyright la CVC. La data finalizării tranzacţiei, vânzătorii au furnizat cumpărătorilor documentaţia privind alte drepturi de proprietate intelectuală aferente produselor din portofoliul Ozone.

17. Conform anexei 2.1.5. la CVC, contractele cheie şi non cheie de producţie au fost

cesionate către OLPH şi Perpetuem Limited. Cu privire la fiecare contract cheie şi non-cheie pentru care a fost încheiat un contract de novaţie, la data finalizării, cumpărătorii au contrasemnat contractul de novaţie iar părţile implicate au semnat o notificare către furnizori prin care i-au notificat cu privire la finalizarea tranzacţiei. La data finalizării tranzacţiei, vânzătorii au furnizat cumpărătorilor câte o copie originală a fiecărui contract cheie şi non – cheie şi toate actele adiţionale la acestea, precum şi un contract de novaţie pentru fiecare dintre contractele semnate legal în faţa furnizorilor.

18. Cu privire la contractele non-cheie care nu au fost novate până la data finalizării în

favoarea cumpărătorilor, până la data novării, cumpărătorii pot să furnizeze vânzătorilor care sunt parte la contractul non-cheie încheiat sau reprezentaţilor vânzătorilor, o solicitare în formă scrisă, prin care să solicite cesionarului respectiv un Produs Ozone conform şi ca urmare a contractului non-cheie. Imediat ce este posibil, după primirea unei comenzi de Produs, reprezentantul vânzătorilor va comanda de la furnizor produsul şi va depune toate diligenţele necesare pentru ca produsul să fie livrat la adresa prevăzută în comandă.

19. Conform clauzei 3.2.1. litera a) din CVC, la data semnării contractului, SC Ozone

Laboratories SRL, în calitate de vânzător şi SC Ozone Laboratories Pharma SA, în calitate de cumpărător au încheiat, de asemenea, un contract de vânzare de stoc, precum şi o declaraţie de preluare a stocului în care este prevăzut rezultatul numărării stocului de produse Ozone aşa cum a fost stabilit între părţi înainte de data semnării.

20. Stocul care face obiectul contractului este compus din stocul existent şi stocul deţinut

de către […]. Stocul existent reprezintă totalitatea produselor farmaceutice aflate în proprietatea vânzătorului şi care sunt incluse în declaraţia privind stocul. Stocul deţinut de […] reprezintă totalitatea produselor farmaceutice pe care vânzătorul trebuie să le cumpere de la […] şi să le livreze cumpărătorului. Vânzătorul s-a angajat să cumpere şi să livreze cumpărătorului stocul deţinut de […] în proporţie de […] până la data de […], iar restul de […] până la data de […].

Page 6: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

6

DIMENSIUNEA OPERAŢIUNII DE CONCENTRARE ECONOMICĂ 21. Operaţiunea a fost notificată Consiliului Concurenţei în conformitate cu prevederile

art. 15 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996, republicată, având în vedere că cifra de afaceri cumulată a agenţilor economici implicaţi în operaţiunea de concentrare economică, în exerciţiul financiar anterior, a depăşit pragul de 10.000.000 euro prevăzut la art. 14 din lege, şi există cel puţin 2 agenţi economici implicaţi în operaţiune care realizează pe teritoriul României, fiecare în parte, în exerciţiul financiar anterior, o cifră de afaceri ce depăşeşte pragul de 4.000.000 euro prevăzut la art. 14 din aceeaşi lege.

PIAŢA RELEVANTĂ 22. Grupul Advent este prezent în România prin intermediul a şase societăţi, care

desfăşoară activităţi în următoarele domenii: - SC Labormed Pharma S.A. - produce şi comercializează medicamente de uz

uman, precum şi suplimente alimentare; - SC Labormed Pharma Trading S.R.L. - activează pe piaţa comerţului cu ridicata de

produse farmaceutice, distribuind produsele fabricate de Labormed Pharma S.A.; - SC Ozone Laboratories Pharma S.A. - activează pe piaţa comerţului cu ridicata de

produse farmaceutice, distribuind produsele fabricate de Labormed Pharma S.A.; - SC Düfa Deutek S.A. - activează pe piaţa producţiei si comercializării de vopsele; - SC Ceramica S.A. - activează pe piaţa producţiei şi a comercializării de cărămizi şi

blocuri ceramice, inclusiv a accesoriilor ceramice, pe piaţa producţiei şi comercializării de ţigle şi pe piaţa serviciilor hoteliere încadrate la categoriile 1-3 stele;

- SC Eurobuilding S.R.L. - o societate înfiinţată în iunie 2008, care intenţionează să activeze pe piaţa fabricării cărămizilor, ţiglelor şi a altor produse din argilă arsă pentru construcţii; până la momentul actual nu a desfăşurat activitate.

23. Activele care fac obiectul tranzacţiei erau deţinute de patru societăţi, care desfăşurau

activitaţi în următoarele domenii: - SC Ozone Laboratories SRL - comercializarea mărcilor proprii Ozone de

medicamente de uz uman, suplimente nutritive şi dispozitive medicale produse de furnizori terţi;

- O.P. Ozone Pharma Limited - vânzarea mărcilor proprii Ozone pentru care avea încheiate contractele de producţie cu furnizori terţi către SC Ozone Laboratories SRL; de asemenea, compania deţinea o parte din autorizaţiile de punere pe piaţa din România a produselor din portofoliul Ozone.

- Ozone Laboratories Limited - vânzarea mărcilor proprii Ozone pentru care avea încheiate contractele de producţie cu furnizori terţi către SC Ozone Laboratories SRL; de asemenea, compania deţinea o parte din autorizaţiile de punere pe piaţa din România a produselor din portofoliul Ozone.

- Ozone Laboratories BV - prestare de servicii de management pentru firmele din cadrul grupului Ozone; de asemenea, compania deţinea o parte din autorizaţiile de punere pe piaţa din România a produselor din portofoliul Ozone.

Page 7: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

7

24. Niciuna dintre societăţile din grupul Ozone nu deţinea capacităţi de producţie a medicamentelor, suplimentelor alimentare sau dispozitivelor medicale. Cele patru societăţi din grupul Ozone aveau încheiate contracte de furnizare pentru cele trei categorii de produse cu un număr mare de furnizori din Europa, Asia şi America de Nord, în baza cărora aceştia fabricau produsele comandate sub mărcile deţinute de firmele din grupul Ozone. În plus, cele patru societăţi deţineau autorizaţiile de punere pe piaţă pentru medicamentele din România, precum şi notificarile de punere pe piaţa din România a suplimentelor alimentare şi a dispozitivelor medicale.

25. Prin urmare, deşi producţia de medicamente, suplimente alimentare şi dispozitive

medicale era externalizată, datorită faptului că acestea sunt produse şi comercializate sub mărcile proprii ale grupului Ozone şi trebuie să facă faţă presiunilor concurenţiale exercitate de către ceilalţi producători, vom considera că grupul Ozone era activ la nivelul producţiei şi comercializării de medicamente, suplimente alimentare şi dispozitive medicale. În Romania, toate produsele din portofoliul Ozone erau puse pe piaţă şi comercializate exclusiv prin intermediul SC Ozone Laboratories SRL.

26. În concluzie, în urma achiziţionării de către OLPH si Perpetuem Limited a activelor

care fac obiectul tranzacţiei, activităţile asupra cărora s-a dobândit controlul sunt cea a producţiei şi comercializării de medicamente, suplimente alimentare şi dispozitive medicale.

Piaţa relevantă a produsului Produse medicamentoase de uz uman 27. În deciziile sale, Comisia Europeană defineşte piaţa relevantă în sectorul farmaceutic

pornind de la sistemul de clasificare Anatomo -Terapeutico-Chimic (ATC), conceput de European Pharmaceutical Marketing Research Association (EPhMRA) şi recunoscut la nivel mondial în principal de Intercontinental Medical Statistics (IMS), care îl foloseşte pentru elaborarea de statistici pentru industria farmaceutică.

28. Sistemul ATC este organizat ierarhic şi conţine 16 categorii (A,B,C,D etc.), fiecare cu

până la patru niveluri. Primul nivel (ATC1) este cel mai general, iar al patrulea nivel (ATC4) este cel mai detaliat. Al treilea nivel (ATC3) permite gruparea produselor medicamentoase în funcţie de indicaţiile terapeutice şi, în consecinţă, poate fi folosit ca o definiţie operaţională a pieţei. Aceste grupe de produse au, în general, aceeaşi indicaţie terapeutică şi nu pot fi substituibile cu produse care aparţin altor clase ATC3. Acest nivel este folosit ca punct de plecare în definirea pieţei în cazurile de concurenţă.

29. De asemenea, datorită diferenţelor existente în ceea ce priveşte cadrul legal,

indicaţiile terapeutice, distribuţia şi promovarea este necesară definirea unor pieţe separate pentru medicamentele eliberate pe bază de prescripţie medicală (denumite în continuare RX-uri) şi pentru medicamentele fără prescripţie medicală (denumite în continuare OTC-uri). Principala diferenţă între cele două categorii de medicamente constă în modul de eliberare a acestora către public. În timp ce pentru RX-uri este

Page 8: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

8

necesară o prescripţie eliberată de un medic, a cărui intervenţie este esenţială în alegerea produsului, şi preţul este suportat de către stat, în cazul OTC-urilor consumatorii fac singuri alegerea, suportând în acelaşi timp costul medicamentelor, fapt care conduce la o elasticitate mai mare a cererii funcţie de preţ. Preţurile OTC-urilor se formează liber, în timp ce nivelul maxim al preţurilor pentru RX-uri este stabilit de către Ministerul Sănătăţii, care îl şi suportă în totalitatate sau în parte, conform reglementărilor privind compensarea şi decontarea medicamentelor.

30. Prin urmare, punctul de plecare pentru definirea pieţei relevante în cazul prezentei

operaţiuni îl constituie nivelul ATC 3 OTC/RX. 31. LPH este una dintre principalele companii de produse farmaceutice generice din

România. LPH produce şi comercializează un portofoliu de 80 de medicamente generice, atât RX-uri, cât şi OTC-uri, ocupând un loc de top pe piaţa românească a medicamentelor cardiovasculare. Compania deţine medicamente esenţiale şi în alte cinci arii terapeutice, o importanţă specială deţinând-o produsele antidiabetice orale şi cele destinate tratamentului afecţiunilor sistemului nervos central.

32. La nivelul ATC 3 OTC/RX, grupul Advent, prin LPH este activ pe 29 de pieţe ale

producţiei de medicamente, astfel: A02A OTC, A02B OTC, A02B RX, A07H OTC, A10B RX, C01B RX, C01D RX, C03A RX, C04A RX, C07A RX, C08A RX, C09A RX, C10A RX, J01G RX, J02A RX, M01A RX, N02B OTC, NO2B RX, N03A RX, N05B RX, N05C RX, N06A RX, N06D RX, N07D RX, R03C RX, R05C OTC, R05D RX, R06A OTC şi R06A RX.

33. Anterior tranzacţiei notificate, grupul Ozone deţinea, de asemenea, un larg portofoliu

de produse, atât din categoria medicamentelor RX, cât şi a OTC-urilor. Portofoliul Ozone acoperea şapte arii terapeutice, dintre care menţionăm medicamentele antiinfecţioase de uz sistemic, medicamentele destinate sistemului nervos central şi sistemului musculo-scheletic. Cele mai cunoscute mărci sunt: Algozone, Nevralmed, Ceclozone, Cefaclor, Enalapril, Omeprazol şi Zaredil.

34. La nivelul ATC 3 OTC/RX, grupul Ozone era activ pe 27 de pieţe ale producţiei de

medicamente, astfel: A02A OTC, A02B OTC, A02B RX, C01D RX, CO3A RX, C05B OTC, C07A RX, C08A RX, C09A RX, C10A RX, D01A OTC, D07A RX, J01C RX, J01D RX, J01F RX, J01G RX, J01H RX, J02A RX, J05B RX, M02A OTC, N02B OTC, N02B RX, N03A RX, N06A RX, N06D RX, P01B RX şi R05D RX.

35. Urmare a operaţiunii notificate, grupul Advent va dobândi autorizaţiile de punere pe

piaţă şi/sau drepturile de proprietate intelectuală pentru produsele din clasa R06A OTC (Clarozone), produse retrase de pe piaţă, pentru produsele din clasele C02C RX (Aniprosin), C09A RX (Vivokar, Fezzor), C10A RX (Voredanin), J01G RX (Ciprozone), M01A RX (Antrend), M05B RX (Juverital) şi N03A RX (Zidoxer), produse înregistrare dar care nu au fost lansate încă pe piaţă, precum şi pentru produsele din clasele […], produse în curs de autorizare.

Page 9: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

9

36. Prin urmare, la nivelul ATC 3 OTC/RX, activităţile părţilor se suprapun pe următoarele 17 pieţe, respectiv: A02A OTC, A02B OTC, A02B RX, C01D RX, C03A RX, C07A RX, C08A RX, C09A RX, C10A RX, J01G RX, J02A RX, N02B OTC, NO2B RX, N03A RX, N06A RX, N06D RX şi R05D RX. Pentru fiecare dintre aceste pieţe se va analiza şi o definire mai restransă a pieţei, respectiv nivelul ATC 4 OTC/RX.

37. La nivelul ATC 3 OTC/RX, grupul Ozone era prezent, de asemenea, pe următoarele

10 pieţe, pentru care nu există suprapuneri cu activitatea achizitorilor, respectiv: C05B OTC, D01A OTC, D07A RX, J01C RX, J01D RX, J01F RX, J01H RX, J05B RX, M02A OTC şi P01B RX. Având în vedere atât practica Consiliului Concurenţei, cât şi a Comisiei Europene, pentru medicamentele Ozone în cazul cărora activităţile părţilor nu se suprapun, piaţa relevantă a produsului se va defini la nivelul ATC3 OTC/RX. Definiţia exactă poate rămâne deschisă întrucât, indiferent de modul de definire a acesteia, operaţiunea propusă nu conduce la îngrijorări de natură concurenţială.

Suplimente alimentare 38. Conform legislaţiei în vigoare, prin suplimente alimentare se înţeleg produsele

alimentare al căror scop este să completeze dieta normală şi care sunt surse concentrate de nutrienţi sau alte substanţe cu efect nutriţional ori fiziologic, separat sau în combinaţie, comercializate sub formă de doză, cum ar fi: capsule, pastile, tablete, pilule şi alte forme similare, pachete de pulbere, fiole cu lichid, sticle cu picurător şi alte forme asemănătoare de preparate lichide sau pulberi destinate consumului în cantităţi mici, măsurabile.

39. Suplimentele alimentare nu sunt medicamente. Acestea pot fi recomandate de către

medici, dar este posibilă şi automedicaţia. Suplimentele alimentare pot fi achiziţionate fără prescripţie medicală şi, spre deosebire de medicamente, se comercializează prin mai multe canale, respectiv farmacii, magazine tip plafar, supermarketuri, hypermarketuri şi chiar benzinării.

40. În categoria suplimentelor alimentare intra, în special, vitaminele, dar şi produsele

destinate digestiei, îmbunătăţirii funcţiilor cerebrale, constituind un adjunvant al alimentaţiei de zi cu zi, cu efecte terapeutice. Etichetarea, prezentarea şi reclama nu trebuie să atribuie suplimentelor alimentare proprietatea de prevenire, tratare sau vindecare a unei boli umane ori să facă referire la asemenea proprietăţi.

41. Grupul Ozone are în portofoliu o gamă largă de suplimente alimentare, printre cele

mai cunoscute numărându-se: Extrem Vit, Vitamine şi Multiminerale, Calciu+D3, Calciu Magneziu Zinc, Vitakid, Entran.

42. Conform părţilor notificatoare, grupul Ozone era activ pe 15 pieţe ale producţiei şi

comercializării de suplimente alimentare respectiv: piaţa complexurilor de vitamine, piaţa produselor pediatrice, piaţa calciului, piaţa vitaminei C, piaţa suplimentelor ce conţin combinaţii cu vitamina C, piaţa tonicelor, piaţa anti-diureticelor, piaţa digestivelor, piaţa produselor biliare, piaţa protectorilor hepatici, piaţa produselor

Page 10: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

10

anti-colesterol, piaţa produselor de circulaţie capilară, piaţa altor nutrienţi, piaţa produselor de răceală şi gripă şi piaţa produselor de disfuncţie erectilă.

43. Grupul Advent, prin LPH, a fost prezent în perioada 2006 - 2007 pe următoarele

pieţe ale suplimentelor alimentare: piaţa vitaminei C (vitamina C), piaţa preparatelor cu potasiu (Pancardin) şi piaţa altor nutrienţi (Spirulină). Conform părţilor notificatoare, în anul 2008, LPH, nu a mai produs/comercializat aceste suplimente motiv pentru care, anul 2008, societatea nu a fost prezentă pe niciuna dintre pieţele suplimentelor alimentare. În anul 2009, LPH a intrat pe piaţa produselor de circulaţie capilară cu suplimentul Flavotan (ginkgo biloba).

Dispozitive medicale 44. Conform legislaţiei în vigoare, prin dispozitiv medical se înţelege orice instrument,

aparat, echipament, material sau alt articol, utilizat singur sau în combinatie, inclusiv software-ul necesar funcţionării corespunzătoare a acestuia, destinat de producător să fie folosit pentru om, în scop de: - diagnostic, prevenire, monitorizare, tratament sau ameliorare a unei afecţiuni; - diagnostic, monitorizare, tratament, ameliorare sau compensare a unei leziuni ori a

unui handicap; - investigaţie, înlocuire sau modificare a anatomiei ori a unui proces fiziologic; - control al conceptiei şi care nu îsi îndeplineşte acţiunea principală prevazută în sau

pe organismul uman prin mijloace farmacologice, imunologice sau metabolice, dar a cărui funcţionare poate fi asistată prin astfel de mijloace;

45. Sectorul dispozitivelor medicale este unul foarte vast, în acestă categorie fiind

incluse foarte multe produse. În ceea ce priveşte grupul Ozone, acesta produce şi comercializează bandaje şi plasturi, prezervative şi teste de sarcină.

46. Testele de sarcină intră în categoria dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro

(testele DIV). Acestea sunt efectuate în afara corpului şi sunt folosite pentru a identifica şi măsura substanţele din probele de ţesut, sânge sau urină a pacienţilor, care permit medicilor să stabileasca un diagnostic, să trateze şi să monitorizeze pacienţii.

47. Sectorul DIV a făcut obiectul a numeroase cazuri anterioare care au fost examinate

de către Comisia Europeana1. În cele mai recente astfel de cazuri2, Comisia Europeană a făcut referire la clasificarea efectuată de Asociaţia Producătorilor Europeni de Dispozitive pentru Diagnosticare ("EDMA")3 cu privire la reactivii DIV în scopul definirii pieţei de produs relevante. În prezent, EDMA clasifică reactivii DIV în şase categorii principale: (i) chimie clinică, (ii) imunochimie, (iii) hematologie/histologie, (iv) microbiologie (culturi), (v) imunologie infecţioasă şi (vi) teste genetice.

1 Cazul IV/M.457 Roche/Syntex: Cazul IV/M.950 Hoffman. La Roche/Boehringer Mannheim: Cazul

IV/M.954 Bain/Hoechst.Dade Behring: Cazul IV/M.1325 Bayer/Chiron Diagnostics: Cazul COMP/M.4321 Siemens/Bayer Diagnostics; Cazul COMP/M.4568 – Divizia de diagnostic GE/ABBOTT. 2 Cazul COMP/M.4568 – Divizia de diagnostic a GE/ABBOTT;

3 European Diagnostic Manufacturing Association.

Page 11: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

11

48. O cantitate importantă de diagnostice in vitro sunt introduse pe piaţă drept produse de unică folosinţă destinate medicilor, autorităţilor publice, angajatori etc, iar în unele cazuri sunt vândute la puncte de vânzare sub forma truselor de autotestare (teste rapide, cum ar fi cele de sarcină, diabet şi colesterol).

49. Orice producător de dispozitive medicale care are sediul în România şi introduce pe

piaţă dispozitivele sub propriul nume are obligaţia de a se înregistra la Ministerul Sănătăţii şi de a comunica anumite informaţii cu privire la acestea. Acestea pot fi comercializate după emiterea unei autorizaţii de către Ministerul Sănătăţii.

50. Grupul Ozone a mai comercializat şi şerveţele pentru hemoroizi însă, întrucât

veniturile realizate din comercializarea acestora reprezintă sub 0,5 % din cifra de afaceri, o analiză din punct de vedere concurenţial a acestei pieţe nu se justifică.

Piaţa geografică relevantă 51. Întrucât cele trei tipuri de produse care fac obiectul tranzacţiei notificate, respectiv

medicamentele, suplimentele alimentare şi dispozitivele medicale pot fi comercializate pe piaţa romanească doar după înregistrarea acestora la autorităţile relevante din România, iar comercializarea se desfăşoară la nivel naţional, pieţele geografice relevante au dimensiune naţională.

52. În concluzie, în scopul prezentei concentrări economice se vor analiza din punct de

vedere concurenţial următoarele pieţe relevante:

- Pieţele producţiei şi comercializării de medicamente la nivel ATC 3 OTC/RX de pe teritoriul României pe care activităţile părţilor se suprapun, respectiv: A02A OTC, A02B OTC, A02B RX, C01D RX, C03A RX, C07A RX, C08A RX, C09A RX, C10A RX, J01G RX, J02A RX, N02B OTC, NO2B RX, N03A RX, N06A RX, N06D RX şi R05D RX;

- Pieţele producţiei şi comercializării de medicamente la nivel ATC 3 OTC/RX de pe

teritoriul României, pe care activităţile părţilor nu se suprapun, fiind activ doar grupul Ozone: C05B OTC, D01A OTC, D07A RX, J01C RX, J01D RX, J01F RX, J01H RX, J05B RX, M02A OTC şi P01B RX;

- Pieţele producţiei şi comercializării de suplimente alimentare de pe teritoriul

României: piaţa complexurilor de vitamine, piaţa produselor pediatrice, piaţa calciului, piaţa vitaminei C, piaţa suplimentelor ce conţin combinaţii cu vitamina C, piaţa tonicelor, piaţa anti-diureticelor, piaţa digestivelor, piaţa produselor biliare, piaţa protectorilor hepatici, piaţa produselor anti-colesterol, piaţa produselor de circulaţie capilară, piaţa altor nutrienţi, piaţa produselor de răceală şi gripă şi piaţa produselor de disfuncţie erectilă;

- Pieţele producţiei şi comercializării de dispozitive medicale de pe teritoriul

României: piaţa bandajelor şi plasturilor, piaţa altor preparate nazale, piaţa testelor rapide/POCT şi piaţa prezervativelor.

Page 12: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

12

EVALUAREA CONCURENŢEI PE PIEŢELE RELEVANTE Pieţele producţiei de medicamente la nivel ATC 3 OTC/RX pe care activităţile părţilor se suprapun4:

A02A OTC Produse antiacide 54. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […] în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Zentiva, cu o cotă de piaţă de […] Menarini, cu o cotă de piaţă de […] şi Sanofi-Aventis, cu o cotă de piaţă de […].

55. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe

piaţa A02A1 OTC Antiacide Combinaţii. Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Zentiva, cu o cotă de piaţă de […], Sanofi-Aventis, cu o cotă de piaţă de […] şi Bayer, cu o cotă de piaţă de […].

56. Prin urmare, indiferent de modul de definire a pieţei relevante, respectiv la nivel ATC

3 sau ATC 4, în urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă sub […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

A02B OTC Medicamente pentru tratamentul ulcerului peptic

57. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalul concurent al părţilor implicate pe această piaţă era GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa A02B1 OTC însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

58. În urma concentrării economice, deşi grupul Advent înregistrează o creştere a cotei

sale de piaţă la […], acesta continuă să deţină poziţia a doua pe piaţă, fiind în situaţia de a face faţă presiunilor concurenţiale exercitate de liderul de piaţă GlaxoSmithKline. Prin urmare, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante a achizitorului pe piaţa relevantă.

A02B RX Medicamente pentru tratamentul ulcerului peptic

59. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone

4 Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe anul 2008, cu excepţia pieţelor

J02A RX şi N06A5 RX;

Page 13: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

13

deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Astrazeneca, cu o cotă de piaţă de […], Dr. Reddy’s LAB., cu o cotă de piaţă de […] şi Nycomed, cu o cotă de piaţă de […].

60. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe

piaţa A02B1 RX Antagonişti ai receptorilor H2 şi pe piaţa A02B2 RX Înhibatori ai pompei gastrice de protoni.

61. Pe piaţa A02B1 RX achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce

grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Antibiotice, cu o cotă de piaţă de […], Gedeon Richter, cu o cotă de piaţă de […] şi GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […].

62. Pe piaţa A02B2 RX achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce

grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Astrazeneca, cu o cotă de piaţă de […], Dr. Reddy’s LAB., cu o cotă de piaţă de […] şi Nycomed, cu o cotă de piaţă de […].

63. Prin urmare, indiferent de modul de definire a pieţei relevante, respectiv la nivel ATC

3 sau ATC 4, în urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă sub […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. In concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante a achizitorului pe piaţa relevantă.

C01D RX Coronarodilatatoare

64. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […].Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Servier, cu o cotă de piaţă de […] şi Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa C01D0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

65. În urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă de

aproximativ […]. În aceste condiţii, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

C03A RX Diuretice de intensitate redusă

66. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Servier, cu o cotă de piaţă de […] şi Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […].

67. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe

piaţa C3A3 RX Tiazide şi Analogi de durere. Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […] Principalii

Page 14: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

14

concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Servier, cu o cotă de piaţă de […] şi Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […].

68. Prin urmare, indiferent de modul de definire al pieţei relevante, respectiv la nivel ATC

3 sau ATC 4, în urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă sub […]. Datorită prezenţei restrânse a grupului Ozone pe această piaţă anterior tranzacţiei şi a existenţei unei presiuni concurenţiale puternice manifestate de ceilalţi actori de pe piaţă, operaţiunea nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

C07A RX Betablocanţi

69. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Menarini, cu o cotă de piaţă de […], Astrazeneca, cu o cotă de piaţă de […] şi Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa C07A0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

70. În urma concentrării economice, având în vedere cota de piaţă deţinută de grupul

Advent de […], precum şi situaţia concurenţilor, rezultă că operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

C08A RX Blocanţi de calciu

71. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Pfizer, cu o cotă de piaţă de […], Novartis, cu o cotă de piaţă de […] şi Menarini, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa C08A0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

72. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

C09A RX Inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensienei

73. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Servier, cu o cotă de piaţă de […], Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […] şi KRKA, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa C09A0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

Page 15: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

15

74. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Prin urmare, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

C10A RX Hipocolesterolemiante şi trigliceridemiante

75. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Pfizer, cu o cotă de piaţă de […], Astrazeneca, cu o cotă de piaţă de […] şi Solvay Pharma, cu o cotă de piaţă de […].

76. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe

piaţa C10A1 RX Statine. Achizitorul, prin LPH deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Pfizer, cu o cotă de piaţă de […], Astrazeneca, cu o cotă de piaţă de […] şi Zentiva, cu o cotă de piaţă de […].

77. Prin urmare, indiferent de modul de definire al pieţei relevante, respectiv la nivel ATC

3 sau ATC 4, în urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă sub […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. În concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

J01G RX Chinolone

78. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […], KRKA, cu o cotă de piaţă de […] şi Bayer HealthCare, cu o cotă de piaţă de […].

79. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe

piaţa J01G1 RX Fluorochinolone Orale. Achizitorul, prin LPH deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […].Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […], KRKA, cu o cotă de piaţă de […] şi Gedeon Richter, cu o cotă de piaţă de […].

80. Prin urmare, indiferent de modul de definire a pieţei relevante, la nivel ATC 3 sau

ATC 4, în urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă sub […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Page 16: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

16

J02A RX Antimicotice sistemice5 81. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Fluconazol şi Ketokonazol Ozone şi avea o cotă de piaţă de […]. În anul 2009, Grupul Advent, prin LPH, a lansat produsul Itraconazol LPH. În urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă sunt: Pfizer, cu o cotă de piaţă de […], Ranbaxy, cu o cotă de piaţă de […] şi Merk & Co, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa J02A0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

82. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

N02B OTC Nonnarcotice şi piretice

83. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Zentiva, cu o cotă de piaţă de […], şi Antibiotice, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa N02B1 OTC însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

84. În urma concentrării economice, grupul Advent deşi îşi consolidează cota de piaţă la

[…], va trebui să facă faţă presiunii concurenţiale puternice manifestate de liderul de piaţă, respectiv Zentiva. În concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante a achizitorului pe piaţa relevantă.

NO2B RX Nonnarcotice şi piretice

85. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Reckitt Benkiser, cu o cotă de piaţă de […], Zentiva, cu o cotă de piaţă de […] şi KRKA, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa N02B2 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

86. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante.

5 Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe trimestrul 3 al anului 2009;

Page 17: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

17

N03A RX Antiepileptice 87. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Sanofi-Aventis, cu o cotă de piaţă de […], UCB, cu o cotă de piaţă de […] şi Pfizer, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa N03A0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

88. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

N06A RX Antidepresive

89. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Servier, cu o cotă de piaţă de […], Lundbeck, cu o cotă de piaţă de […] şi Wyeth, cu o cotă de piaţă de […].

90. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 46, activităţile părţilor se suprapun pe

piaţa N06A5 RX Alte antidepresive. Achizitorul, prin LPH, este prezent pe această piaţă cu produsul Venlafaxina LPH şi deţine o cotă de piaţă de […]. În anul 2009, grupul Ozone a lansat produsul Nopekar. În urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă sunt: Wyeth, cu o cotă de piaţă de […], Eli Lilly, cu o cotă de piaţă de […] şi Servier, cu o cotă de piaţă de […].

91. Prin urmare, indiferent de modul de definire a pieţei relevante, respectiv la nivel ATC

3 sau ATC 4, în urma concentrării economice, grupul Advent va deţine o cotă de piaţă sub […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

N06D RX Nootropice

92. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: Menarini, cu o cotă de piaţă de […], Merk, cu o cotă de piaţă de […] şi UCB, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa N06D0 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

6 Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe trimestrul 3 al anului 2009;

Page 18: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

18

93. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Prin urmare, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

R05D RX Antitusive

94. Anterior operaţiunii notificate, ambele părţi implicate activau pe această piaţă.

Achizitorul, prin LPH, deţinea o cotă de piaţă de […], în timp ce grupul Ozone deţinea o cotă de piaţă de […]. Principalii concurenţi ai părţilor implicate pe această piaţă erau: GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […], Wyeth, cu o cotă de piaţă de […] şi Lab. Urgo, cu o cotă de piaţă de […]. În situaţia definirii pieţei relevante la nivel ATC 4, activităţile părţilor se suprapun pe piaţa R05D1 RX însă cotele de piaţă sunt aceleaşi.

95. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. În concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante a achizitorului pe piaţa relevantă.

Pieţele producţiei de medicamente la nivelul ATC 3 OTC/RX pe care activităţile părţilor nu se suprapun, fiind activ doar grupul Ozone7:

C05B OTC Medicaţie antivaricoasă 96. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu produsul

Dermaton. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă. D01A OTC Antifungice preparate pentru uz topic

97. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu produsul

Clotrimazol. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

7 Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe anul 2008;

Page 19: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

19

D07A RX Corticosteroizi simpli 98. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu produsul

Dermione. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

J01C RX Peniciline cu spectru larg

99. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Amoxicilină, Amoxicilină Forte, Ampicilină, Ampicilină Forte, Oxaciclină şi Oxaciclină Forte. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

J01D RX Alte antibiotice betalactamice

100. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Cefalexin, Ceclozone, Cefaclor şi Cefaclor Ozone. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

J01F RX Macrolide şi lincozamide

101. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Claritromicina şi Zitrocin. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

J01H RX Antibiotice Betalactamice

102. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Oxacilină şi Oxacilină Forte. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în

Page 20: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

20

concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

J05B RX Nucleozide

103. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Aciclovir Ozone. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

M02A OTC Produse topice pentru articulaţii şi muşchi

104. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Fenilbutazonă, Piroxicam, Diclofenac Ozone şi Indometacin. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

P01B RX Antinematode

105. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Albendazol. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Pieţele producţiei şi comercializării de suplimente alimentare de pe teritoriul României8:

Piaţa complexurilor de vitamine

106. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Antioxidant+Seleniu, Multivit+Minerale, Vitamine şi Minerale. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […], Wyeth, cu o cotă de piaţă de […] şi Walmark, cu o cotă de piaţă de […].

8 Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe anul 2008, cu excepţia pieţei

produselor de circulaţie capilară;

Page 21: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

21

107. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa produselor pediatrice

108. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Vitakid. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Principalii concurenţi sunt Walmark, cu o cotă de piaţă de […], Biofarm, cu o cotă de piaţă de […] şi Nicomed, cu o cotă de piaţă de […].

109. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa calciului

110. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Calciu Lactic, Calciu Magneziu Zinc, Calciu Vitamina D3, Calciu +D3+Zn, Osteozone. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Biofarm, cu o cotă de piaţă de […], Dr. Scheffler, cu o cotă de piaţă de […], şi Bayer Healthcare AG, cu o cotă de piaţă de […].

111. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa vitaminei C

112. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Vitamina C. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt GlaxosmithKline, cu o cotă de piaţă de […], Zentiva, cu o cotă de piaţă de […] şi Biofarm, cu o cotă de piaţă de […].

113. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Page 22: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

22

Piaţa suplimentelor ce conţin combinaţii cu vitamina C 114. Grupul Advent nu era prezent pe această piaţa relevantă anterior operaţiunii

notificate, în timp ce grupul Ozone era prezent cu produsele Vita C Kid şi Vitamina C cu propolis, şi deţinea o cotă de piaţă de […]. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va prelua cota de piaţă deţinută de vânzător. Principalii concurenţi sunt GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […], Farmaceutica Aesculap, cu o cotă de piaţă de […] şi Bio Eel, cu o cotă de piaţă de […].

115. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate, rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, întrucât structura pieţei nu se va modifica, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa tonicelor

116. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Entran Duo, Extrem Vit şi Intelect Plus. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Walmark, cu o cotă de piaţă de […], Hofigal, cu o cotă de piaţă de […] şi GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […].

117. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate, rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa anti-diareicelor

118. Grupul Advent nu era prezent pe această piaţa relevantă anterior operaţiunii

notificate, în timp ce grupul Ozone era prezent cu produsele Biotics şi Biotics Baby şi deţinea o cotă de piaţă de […]. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va prelua cota de piaţă deţinută de vânzător. Principalii concurenţi sunt Ecobi Pharmaceutici, cu o cotă de piaţă de […], Sofar Farmaceutici, cu o cotă de piaţă de […] şi Walmark, cu o cotă de piaţă de […].

119. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate, rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, întrucât structura pieţei nu se va modifica, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa digestivelor

120. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Digenzym Digestiv Forte. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […].

Page 23: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

23

Principalii concurenţi sunt Hofigal, cu o cotă de piaţă de […], Pharco Pharm, cu o cotă de piaţă de […] şi GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […].

121. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa produselor biliare

122. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Bil Plus. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Hofigal, cu o cotă de piaţă de […], Biofarm, cu o cotă de piaţă de […] şi GlaxoSmithKline, cu o cotă de piaţă de […].

123. Avand în vedere faptul că grupul Advent nu era prezent pe această piaţă

relevantă anterior operaţiunii notificate, precum şi de faptul că acesta va trebui să facă faţă presiunilor concurenţiale exercitate de concurenţi, rezultă că operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa protectorilor hepatici

124. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Silimarină. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Sanofi-Aventis, cu o cotă de piaţă de […], Hymalaya, cu o cotă de piaţă de […] şi Meda, cu o cotă de piaţă de […].

125. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă. Piaţa produselor anti-colesterol

126. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Hipochol. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Principalii concurenţi sunt Queisser Pharma, cu o cotă de piaţă de […], Biofarm, cu o cotă de piaţă de […] şi Walmark, cu o cotă de piaţă de […].

127. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Page 24: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

24

Piaţa produselor de circulaţie capilară9 128. La sfârşitul anului 2008, doar grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Ginkgo Biloba. În anul 2009, Grupul Advent, prin LPH, a lansat produsul Flavotan, produs care a realizat o cotă de piaţă de […] în primele trei trimestre ale anului 2009. Principalii concurenţi sunt Biofarm, cu o cotă de piaţă de […], Quisser Pharma, cu o cotă de piaţă de […] şi Walmark, cu o cotă de piaţă de […].

129. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor

achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Însă, datorită barierelor reduse la intrarea pe piaţă, o dovadă fiind cota de piaţă realizată de LPH în doar 9 luni şi datorită existenţei unei presiuni concurenţiale puternice manifestate de ceilalţi actori de pe piaţă, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa altor nutrienţi

130. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsul Spirulină. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Principalii concurenţi sunt Hofigal, cu o cotă de piaţă de […], Walmark, cu o cotă de piaţă de […] şi Fresenius Kabi, cu o cotă de piaţă de […].

131. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa produselor de răceală şi gripă

132. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Tranchisept. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Mark Pharmaceutics, cu o cotă de piaţă de […], Nepentes Pharmaceutical, cu o cotă de piaţă de […] şi Amniocen, cu o cotă de piaţă de […].

133. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa produselor pentru disfuncţii erectile

134. Grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior operaţiunii

notificate, în timp ce grupul Ozone era prezent cu produsele Entran şi Entran Forte şi

9 Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe trimestrul 3 din 2009.

Page 25: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

25

deţinea o cotă de piaţă de […]. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va prelua cota de piaţă deţinută de vânzător. Principalii concurenţi sunt Walmark, cu o cotă de piaţă de […] şi VitaCare International, cu o cotă de piaţă de […].

135. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate, rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, întrucât structura pieţei nu se va modifica, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Pieţele producţiei şi comercializării de dispozitive medicale de pe teritoriul României10:

Piaţa altor preparate nazale 136. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Aqua Maris Nasal Drops şi Aqua Maris Throath Drops. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Principalii concurenţi sunt Lab. Fumouze, cu o cotă de piaţă de […], Lab Gilbert, cu o cotă de piaţă de […] şi Zentiva, cu o cotă de piaţă de […].

137. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă. Piaţa bandajelor şi plasturilor

138. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Cara. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Lab. Urgo, cu o cotă de piaţă de […], şi Bella România Impex, cu o cotă de piaţă de […].

139. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate, rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă. Piaţa prezervativelor

140. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Entran. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […], cotă care nu îi conferă o putere de piaţă semnificativă. Principalii concurenţi sunt Elgeka, cu

10

Cotele de piaţă au fost calculate în funcţie de valoarea vânzărilor pe anul 2008;

Page 26: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

26

produsul Durex, cu o cotă de piaţă de […], şi Inter Star, cu produsul Love plus, cu o cotă de piaţă de […].

141. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

Piaţa testelor rapide/POCT

142. Anterior operaţiunii notificate, grupul Ozone era prezent pe această piaţă cu

produsele Cara. În urma concentrării economice, grupul Advent, prin intermediul societăţilor achizitoare, va deţine o cotă de piaţă de aproximativ […]. Principalii concurenţi sunt Roche, cu o cotă de piaţă de […], Yad Technologies Ltd, cu o cotă de piaţă de […] şi Arkay, cu o cotă de piaţă de […].

143. Întrucât grupul Advent nu era prezent pe această piaţă relevantă anterior

operaţiunii notificate rezultă că activităţile părţilor nu se suprapun şi, în concluzie, operaţiunea propusă nu conduce la crearea sau consolidarea unei poziţii dominante pe piaţa relevantă.

DECIDE

Art.1. Se autorizează concentrarea economică realizată prin dobândirea de către SC Ozone Laboratories Pharma SA şi Perpetuem Limited, societăţi care fac parte din grupul Advent, a controlului asupra unor active în domeniul farmaceutic aparţinând anterior SC Ozone Laboratories SRL, O.P. Ozone Pharma Limited, Ozone Laboratories BV şi Ozone Laboratories Limited, în conformitate cu dispoziţiile art. 46 alin. (1) lit. b) din Legea concurenţei nr. 21/1996, republicată, şi ale Regulamentului privind autorizarea concentrărilor economice, constatându-se că, deşi operaţiunea notificată cade sub incidenţa Legii concurenţei nr. 21/1996, republicată, nu există îndoieli serioase privind compatibilitatea sa cu un mediu concurenţial normal. Art.2. Taxa de autorizare, stabilită pe baza cifrelor de afaceri comunicate de către părţile notificatoare, prin adresa înregistrată la Consiliul Concurenţei cu nr. RG/7991/08.11.2009, calculată în conformitate cu prevederile art. 32 alin. (2) din Legea Concurenţei nr. 21/1996, republicată, şi ale Instrucţiunilor cu privire la calculul taxei de autorizare a concentrărilor economice, este de […] RON. Art.3. Suma reprezentând taxa de autorizare se va plăti, în termen de maxim 30 de zile de la data comunicării prezentei decizii, cu ordin de plată tip trezorerie, la bugetul de stat, cu menţiunea “Taxă autorizare concentrare economică conform Legii concurenţei nr. 21/1996“. O copie de pe ordinul de plată va fi transmisă neîntârziat Consiliului Concurenţei. Art.4. Prezenta Decizie devine aplicabilă la data comunicării sale părţilor implicate. Art.5. Decizia Consiliului Concurenţei poate fi atacată, conform dispoziţiilor art. 47 alin.

Page 27: DECIZIA nr. 66 din 16.12.2009 SC OZONE LABORATORIES SRL, … · 2011-09-01 · piaţă a medicamentelor din portofoliul Ozone, notificări pentru suplimente nutritive şi dispozitive

27

(4) din Legea concurenţei nr. 21/1996, republicată, în contencios administrativ la Curtea de Apel Bucureşti, în termen de 30 de zile de la comunicare. Art.6. Secretariatul General şi Direcţia Bunuri de Consum din cadrul Consiliului Concurenţei vor urmări aducerea la îndeplinire a prezentei Decizii. Art.7. Secretariatul General al Consiliului Concurenţei va comunica neîntârziat prezenta Decizie către: SC OZONE LABORATORIES PHARMA S.A. PERPETUEM LIMITED Prin împuternicit: CMS Cameron McKenna SCA Bucureşti, str. Tipografilor nr. 11-15, etaj 4, clădirea S-PARK, 013714, sectorul 1, România Bogdan M. Chiriţoiu Preşedinte