“Data management system for contaminated sites”

“Sistem de management de date pentru situri contaminate”

Botosani, Romania”

2007 – 2008

Brosura finala

Proiectul ROE/011/07-“Sistem de management de date pentru situri contaminate - Botosani, Romania” aprobat in cadrul Programului de Cooperare dintre Guvernul Flamand si tarile din Europa Centrala si de Est - etapa 2007.

Perioada de desfasurare2007 – 2008

Echipa de proiect

• Promotor flamand lider: ECOREM n.v. Belgia; • Partener roman lider: Agentia pentru Protectia Mediului (APM) Botosani

Romania; • Co-partener flamand: Agentia Flamanda pentru Deseuri - OVAM Flandra

- Belgia ; • Co-partener roman: Agentia Nationala pentru Protectia Mediului

(ANPM); Ministerul Mediului si Dezvoltarii Durabile (MMDD)

Aria de acoperire

Judeţul Botoşani este localizat in nord-estul României, învecinându-se cu Republicile Ucraina în Nord în şi Moldova în Est. Are o suprafaţă totală de 4986 km2 şi o densitate de 91 locuitori/km2. Judeţul Botoşani, ca multe alte judeţe din România, se confruntă cu problema numeroaselor siturilor contaminate care afectează rezerve de apă potabilă şi

ecosisteme fragile. Acestea conduc spre un impact negativ asupra sănătăţii

2

A.P.M. Botosani

locuitorilor atât din zonele urbane cât şi din cele rurale. Apa este deosebit de preţioasă în regiune, luând în considerare atât anii de secetă ce au produs neajunsuri agricultorilor, cât şi importanţa ecologică regională a zonelor umede ale judeţului. Contaminarea transfrontalieră cu Ucraina se poate transforma intr-o noua problemă in această zonă a României, loc în care autorităţile locale, lipsite în acest moment de experienţa necesară, doresc crearea unui sistem care să îi ajute în îmbunătăţirea stării mediului şi a condiţiilor de viaţă ale locuitorilor.

Scopul proiectului :

Proiectul are ca scop pregătirea unui plan de management coerent care să răspundă nevoilor unui sistem durabil de gestionare a siturilor contaminate. Proiectul utilizeaza instrumente specifice bazate pe modelul Flamand.

Pregătirea unei baze de date adecvate şi utilizarea GIS alături de o componentă majoră de învăţare despre construcţia sistemului, întreţinerea şi folosirea acestuia, vor dezvolta capacitatea instituţionala în domeniul protecţiei solului, conducand spre acţiuni de remediere, spre utilizarea durabilă a resurselor de apă şi de gestionare a terenurilor.

Proiectul are un mare potenţial de multiplicare în anii următori prin seminarii şi ateliere de lucru organizate pe plan local şi regional, şi va putea fi un exemplu pentru alte judeţe din România.

Insa principalul scop ramane cresterea capacitatii de cunoastere si investigare in paralel cu promovarea schimbului de experienta in domeniul managementului remedierii solului, al celor mai bune practici de remediere, tratare si gestionare a solurilor.

Beneficiarii proiectului:

Principalii beneficiari ai proiectului sunt Agentiile pentru Protectia Mediului si institutiile publice cu responsabilitati in gestionarea ariilor afectate, in prioritizarea si pregatirea planurilor de actiune pentru remediere, a campaniilor de monitorizare post remediere. Persoanle vor fi instruite sa utilizeze software-ul pregatit in cadrul proiectului astfel incat sa poata continua folosirea acestuia si dupa terminarea proiectului. Ulterior vor putea fi introduse extensii sau modificari la structura bazei de date propusa prin proiect.

Beneficiarul indirect va fi populatia judetului Botosani care va resimti pozitiv urmarile gestionarii durabile a teritoriului si al resurselor naturale, conducand la imbunatatirea generala a calitatii vietii (amplasamente mai sigure pentru gospodarii, pentru agricultura, pentru industrie).

Multiplicarea rezultatelor proiectului, cresterea ariei de impact a acestuia ar putea transforma proiectul intr-un instrument de utilizat in implementarea politicii nationale de management al siturilor contaminate.

3

Obiectivele proiectului:

Obiectivul principal al proiectului a fost crearea unui sistem de management de date pentru siturile potential contaminate, care sa raspunda urmatoarelor obiective specifice:

1. Sa permita introducerea unui sistem complet de informatii cantitative si calitative in procesul de investigare prealabila a siturilor poluate sau potential poluate;

2. Sa dezvolte baza de date formata prin relationarea cu aplicatia GIS, permitand interactiunea cu alte aplicatii de management a calitatii mediului;

3. Sa faciliteze schimbul de informatii bilateral Romania – Flandra in ceea ce priveste sistemele de investigare a calitatii solurilor si a metodelor de decontaminare pentru siturile contaminate.

Inventarul siturilor corelat cu aplicatia GIS reprezinta primul pas si in evaluarea riscului geologic, in prioritizarea proiectelor de remediere, in alegrea tehnicii de refacere adecvate, in activitatea de monitorizare ulterioara a sitului.

Inventarul realizat in sistem baza de date cu vizualizare in GIS faciliteaza accesul publicului la informatia de mediu. Potentialii cumparatori de terenuri vor avea la dispozitie informatii despre calitatea bunului pe care doresc sa-l dobandeasca dar si despre eventuale obligatii de mediu.

Nu numai publicul poate beneficia de informatia astfel structurata; alte instutii si operatori economici pot beneficia de rezultatele acestui proiect ce va oferi informatii care la momentul actual sunt dispersate si neevaluate corespunzator. Relationarea cu sistemul informatic GIS permite un acces unitar atat pe plan intern cat si international.

Inventarierea siturilor potential contaminate intr-o baza de date unitara reduce probabilitatea “ascunderii” acestora, diminueaza posibilitatea transformarii in timp a unei poluari de intensitate mica intr-una majora, reducand astfel costurile remedierii.

Etapele proiectului:ETAPA 0. Intalnire bilaterala intre reprezentantii ECOREM si ai APM

Botosani pentru stabilirea propunerii temei de proiect, intr-o perioada in care legislatia romaneasca de mediu nu avea dezvoltata notiunea “sit (potential) contaminat”.

Propunerea de proiect a primit sprijinul Agentiei Nationale pentru Protectia Mediului, a Ministerul Mediului cat si a Institutiei Prefectului din Botosani si a Inspectoratului pentru Situatii de Urgente Botosani.

4

In urma evaluarii Guvernului Flamand si Ministerului Roman de Externe, propunerea de proiect lansata de promotorul Ecorem n.v. si sprijinita de parteneriatul romanesc, a fost aprobata, proiectul intrand in derulare atat in Flandra cat si in Romania.

ETAPA 1. Misiune Flamanda a expertilor din cadrul Ecorem in Botosani pentru stabilirea coordonatelor de baza ale desfasurarii proiectului, a planului de activitati in detaliu, pentru pregatirea informatiilor si structurarea bazelor de date existente referitoare la situri potential contaminate din judetul Botosani.

Au fost stabilite instrumente de comunicare pe perioada de derulare a proiectului si s-a decis crearea unui domeniu web pe pagina de internet a APM Botosani in scopul promovarii proiectului.

ETAPA 2. Analize calitative si cantitative de date fizico-chimice si proiectarea unui model de baza de date care sa permita relationarea cu sistemul GIS, asigurandu-se conectarea facila cu alte sisteme de management baze de date.

Datele au fost sortate si analizate si s-a stabilit un subset reprezentativ care au fost transmise expertilor flamanzi.

In paralel, cu sprijinul Ministerului Mediului s-au achizitionat si transmis partii flamande harti digitale ale judetului Botosani.

ETAPA 3. Alcatuirea si evaluarea bazei de date in Flandra. Structura bazei de date MSAccess a fost implementata intr-o baza de date reala care cuprinde constructia fizica a tuturor tabelelor necesare, a relatiilor si problemelor. S-a incarcat un test si s-a verificat integritatea structurii bazei de date. Apoi au fost optimizate problemele aparute. Structura permite adaptari si modificari ulterioare.

ETAPA 4. Vizita de lucru in Flandra in scopul schimbului de informatii si experienta cat si pentru derularea stagiului de pregatire a utilizarii aplicatiei informatice de catre partenerii romani.

Baza de date MSAccess a fost integrata in aplicatia GIS, care mijloceste reprezentarea sa in coordonate geografice si administrativ-cadastrale, permitand vizualizarea spatiala a datelor introduse.

A fost dezvoltata o interfata ArcGIS-utilizator pentru interogarea spatiala si non-spatiala a bazei de date precum si up-datarea datelor. Interfata utilizator va fi dezvoltata folosind posibilitatile de lucru ale ArcGIS.

A fost prezentata o prima versiune a utilitarului GAR (Ground Analysis Registration) precum si baza de date MySQL integrata in aplicatia GIS, realizate de catre specialistii flamanzi.

5

Totodata s-au prezentat in paralel principiile si elementele care determina actiuni de management in domeniul siturilor contaminate, avand ca punct initial prevederi legislative specifice fiecarei tari.

Partenerii din cadrul Ecorem ne-au impartasit din vasta lor experienta in implementarea de proiecte de investigare, remediere si monitorizare ulterioara a siturilor contaminate. Intreaga legislatie flamanda specifica a fost pusa la dispozitia partii romane.

Reprezentativi din cadrul Agentiei Flamande de Mediu (OVAM) au demonstrat partii romane modul de utilizare a bazei de date regionala cuprinzand caracteristicile tuturor siturilor din Flandra, contaminate sau necontaminate. Publicarea acesteia pe site-ul OVAM permite accesul direct al publicului la informatie. Legislatia flamanda acopera si domenii conexe, cum ar fi transportul solurilor excavate si transferul acestora pe soluri cu diferite grade de contaminare.

ETAPA 5. Diseminarea rezultatelor proiectului si a informatiilor acumulate prin organizarea unei intalniri de lucru in Botosani. Sesiunea se adreseaza in principal agentiilor locale de mediu din Regiunea 1 Nord-Est, Ministerului Mediului si Agentiei Nationale pentru Protectia Mediului.

Workshop-ul este necesar celor care vor utiliza baza de date si aplicatia GIS. Introducerea datelor trebuie realizata prin o persoana instruita cu respectarea unor reguli stricte de introducere pentru asigurarea calitatii bazei de bate. Datele care vor fi introduse trebuie localizate, procesate si evaluate critic, formand metadate. Pentru participanti a fost pregatit si un “Manual de utilizare” al utilitarului GAR.

Rezultatele proiectului

1. Studii si baze de dateS-a procedat la culegere de date si studii asupra problematicii siturilor

conaminate (sol, subsol si ape subterane) pentru stabilirea un sistem complet de informatii care va fi folosit ca sursa principala pentru situri poluate si potential poluate. Apoi a fost implementata o baza de date.

Structura bazei de date a fost implementata intr-o baza de date reala care cuprinde construirea fizica a tuturor tabelelor necesare, a relatiilor dintre ele si a problematicilor. Modelul relational de date a fost transpus intr-o baza de date MySQL folosind instrumentele standard disponibile. Apoi a fost incarcat un test, pentru verificarea integritatii structurii bazei de date si au fost optimizate problemele aparute. Daca e necesar structura va fi modificata ulterior, adaptat, si problemele optimizate.

6

A fost pregatita o selectie a datelor care sunt necesare pentru evaluarea datelor stocate in baza de date MySQL, apoi aceasta a fost convertita in ArcGIS.

2. GAR – Ground Analysis RegistrationBaza de date a fost lucrata in My SQL si s-a dezvoltat un software pentru

interogarea, up-datarea, modificarea si stergerea datelor, precum si pentru obtinerea a diverse rapoarte functie de conditiile si filtrele puse de utilizator numit GAR (Ground Analysis Registration).

Utilitarul GAR (Ground Analysis Registration) care este o aplicaţie desktop, dezvoltată în Microsoft Net 3.5, în C#, cu o bază de date relaţională MySQL - care poate fi pe un server şi accesată de mai multi utilizatori, cu accces securizat. Este dezvoltat cu o interfaţă grafică (GUI), cu instrumente de raportare şi cu un link automat de la baza de date MySQL spre ArcView.Pentru datele de intrare există 3 niveluri: situl, parcela si forajul.

Utilitarul GAR prezentat, trebuie dezvoltat în continuare şi adaptat la situaţia siturilor contaminate din APM Botoşani si Romania.

3. GIS – ArcView 9.2 Baza de date MySQL a fost integrata in aplicatia GIS care va fi folosita

pentru prezentarea geografica si utilizarea bazei de gate geografice si pentru a relationa datele la caracteristicile geografice, administrative.

A fost prezentata o selectie a datelor care sunt necesare pentru evaluarea datelor stocate in baza de date MySQL, apoi aceasta a fost convertita in ArcGIS. Integrarea bazei de date in ArcGIS a permis vizualizarea spatiala a datelor.

Hartile disponibile vor fi inroduse in baza de date geografica. A fost prezentata interfata ArcGIS-utilizator care va permite interogarea spatiala si non-spatiala a bazei de date. Interfata utilizator va fi dezvoltata folosind posibilitatile de lucru ale ArcGIS.

ArcView 9.2 – A fost prezentata o introducere in ArcGIS – produsul ArcView Desktop pe cele doua componente ale sale ArcCatalog si ArcMap.

Sesiunea de training a cuprins prezentarea vizualizarea, navigarea datelor, lucru cu fisiere, crearea si vizualizarea metadatelor cu ArcCatalog. Apoi, prin ArcMap s-a demonstrat cum pot fi realizate hartile precum si operatiile de baza ale acestuia : vizualizare, editare, interogare, realizarea graficelor, realizarea rapoartelor precum si analiza lor. Pentru analiza geospatiala a datelor a fost prezentata pe scurt bara de instrumente ArcToolbox ce cuprinde functii de procesare geografica (managementul datelor, analize si conversii, etc.).

7

Imagini GAR si GIS

4. Pagina internet pentru diseminare:- www.proiecte.apmbotosani.ro

5. Intalnire de lucru finala, Botosani, 12 – 13 februarie 2009

6. Manual utilizare aplicatie “GAR”

7. Materiale informative:- Flyer proiect “Sistem de management de date pentru situri contaminate

Botosani, Romania”, in limba englezaFlyer proiect “Sistem de management de date pentru situri contaminate

Botosani, Romania”, in limba romana- Flyer “Situri contaminate - generalitati”- Flyer “No comment....”, constientizare si educatie- Brosura finala a proiectului- Rezumat proiect

8. Achizitii necesare desfasurarii proiectului si continuarii ulterioare a acestuia:

- Software ArcView 9.2- Trusa portabila pentru prelevare probe sol neperturbate si forari- Reactivi pentru analize de laborator- Notebook- Memory stick

8

- Aparat foto digital- Flip-chart- Aparat laminat cu accesorii- Aparat indosariat cu accesorii

Imagini achizitii proiect

Imagini din desfasurarea proiectului

9

Imagini din timpul vizitei in Flandra – Belgia

Echipa de proiect

10

Adrese utile

Ecorem n.v.D-nul. Walter Mondt si D-nul. Stefan Helsen

Kontichsesteenweg 38B-2630 Aartselaar

Tel.: 0032 (0)3 87 10 900Fax: 0032 (0)3 87 10 901

info@ecorem.bewww.ecorem.be

OVAM (Agentia Flamanda pentru Deseuri)D-ra. H. De Baets,

Stationsstraat 110, BB-2800 Mechelen

Tel.: +32 (0) 15.284284Fax:+32(0)15.20.32.75E-mail: info@ovam.be

Website: http://www.ovam.be

Ministerul Mediului si Dezvoltarii Durabile - RomaniaD-nul. Nicolae Heredea

Libertatii Boulevard, 12, the 5th Sector, RORO-040129 BucharestTel.: +40 21.316.02.87Fax: +40 12.316.05.31

nicolae.heredea@mmediu.rowww.mmediu.ro

Agentia Nationala pentru Protectia Mediului Bucuresti (ANPM)D-nul. Zoltan Levente NAGY - Presedinte

Spaiul Independentei, 294, corp B, the 6th SectorRO-060841 Bucharest

Tel.: +40 21.207.11.01/02Fax: +40 21.207.11.03presedinte@anpm.ro

www.anpm.ro

Agentia pentru Protectia Mediului Botosani (APM)D-nul. Sorin Grindei

Mihai Eminescu Boulevard 44, RORO-710138 Botosani

Tel.: +40 (0)23.158.41.37Fax: +40 23.158.41.39

offi ce@apmbotosani.rowww.apmbotosani.ro

11