GRAFICUL CURSURILOR ORGANIZATE DE CERONAV CONSTANłA ÎN PERIOADA 07.01 - 21.12.2013

NR. FEBRUARIE MARTIE APRILIE MAI IUNIE IULIE AUGUST SEPTEMBRIE OCTOMBRIE NOIEMBRIE DECEMBRIE

DENUMIRE PROGRAM DURATA 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

CRT. ZILE 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20

III IV 2

I CURSURI OBLIGATORII ÎN MATERIE DE SIGURANłĂ PENTRU PERSONAL NAVIGANT MARITIM, NECESARE EMITERII CERTIFICATELOR DE COMPETENłĂ ŞI ATESTATELOR CARE INTRĂ SUB INCIDENłA STCW

A. CURSURI INIłIALE - BREVETE COMPARTIMENT PUNTE

1. NavigaŃie radar, radar plotting si folosirea ARPA - Nivel opetaŃional - RNPO-I 5 4 4 1 13 10 15 26 23 28 25 16

Radar navigation, Radar Plotting and Use of ARPA - Operational level A-I/12 and A-II/1

2. Limba engleză maritimă punte - ME - D - I 4 14 11 25 25 20 3 1 2 16 21 2 9

Maritime English - Deck (A-II/1, A-II/2)

3. Sistemul Mondial de Primejdie şi SiguranŃă Maritimă - Certificat de Operator General GMDSS - GOC-I (A-IV/2)

Global Maritime Distress and Safety Sistem - General Operator's Certificate 18 9 11 8 17 10 30 28

4. Sistemul Mondial de Primejdie şi SiguranŃă Maritimă - Certificat de Operator Restrâns GMDSS-ROC

Global Maritime Distress and Safety Sistem - Restricted Operator's Certificate 5 21 8 10 2 2

B. CURSURI INIłIALE - BREVETE COMPARTIMENT MAŞINĂ

1. Limba engleză maritimă maşină ME-E-I 4 14 11 25 25 20 3 1 2 16 21 2 9

Maritime English - Engine (A-III/1; A-III/2)

C. CURSURI INIłIALE - COMUNE - BREVETE PUNTE ŞI MAŞINĂ

1. Transportul şi manipularea mărfurilor periculoase - THDHHC-I 4 21 18 18 22 27 25 22 9 14 2

Transport and Handling of Dangerous, Hazardous and Harmful Cargoes (A-II/1, A-II/2 and A-III/1, A-III/2)

2. Prevenirea poluării mediului marin - MARPOL 73/78 - PPME-I 4 14 11 25 1 20 3 8 2 16 21 25 16

Prevention of Pollution of the Marine Environment - MARPOL 73/78 (A-II/1, A-II/2, A-III/1, A-III/2)

3. Tehnici individuale de supravieŃuire pe mare - PST-I 2 21 18 21 17 13 28 22 9 10 4 9

Personal Survival Techniques (A-VI/1, paragraph 2.1.1.1.)

4. CompetenŃă în utilizarea mijloacelor de supravieŃuire şi a bărcilor de salvare, altele decît bărcile rapide de salvare - PSCRB-I

Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats, other than Fast Rescue Boars A -

VI/2,paragraphs 1 to 4)4 7 4 4 8 13 10 15 26 23 21 18

5. ProtecŃie individuală şi responsabilităŃi sociale la bordul navei - PSSRBS-I 4 29 18 11 1 29 17 30 2 30 12 9

Personal Safety and Social Responsabilities on Board the Ship( A-VI/1, paragraph 2.1.1.4)

7. Prevenirea şi lupta contra incendiilor - Nivel avansat - AFF-I 7 10 4 4 25 8 20 10 1 11 2 23 14 24 25

Advanced Fire-Fighting ( A - VI / 3 )

8. Prim ajutor medical - MFA-I 4 23 18 15 1 22 20 21 24 9 4 6 2

Medical First Aid (A - VI / 4, paragraphs 1 to 3)

9. AsistenŃă medicală - MC-I 6 7 4 4 1 26 27 25 26 2 30 28 25

Medical care (A-VI / 4, paragraphs 4 to 6)

10. Radar Arpa managerial RBTSRM 3 16 13 13 10 13 5 3 22 11 9 6 4

Radar ARPA, Bridge Teamwork and Search and Rescue-management level (A-I/12 and A-II/2)

IANUARIE

CURSURI INIłIALE BREVETAłI

NR. FEBRUARIE MARTIE APRILIE MAI IUNIE IULIE AUGUST SEPTEMBRIE OCTOMBRIE NOIEMBRIE DECEMBRIE

DENUMIRE PROGRAM DURATA 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

CRT. ZILE 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20

III IV

D. CURSURI INIłIALE - CERTIFICATE DE CAPACITATE1. Program de pregătire de bază pentru siguranŃă maritimă - BST 10 7 21 4 18 4 18 1 15 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

Basic Safety Training ( A - VI / 1, paragraph 2) : 7 21 4 18 4 18 1 15 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

a. ProtecŃie individuală şi responsabilităŃi sociale la bordul navelor 7 21 4 18 4 18 1 15 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

b. Prevenirea şi lupta contra incendiilor - nivel de bază 7 21 4 18 4 18 1 15 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

c. Tehnici individuale de supravieŃuire pe mare

d. Prim ajutor medical elementar

2. CompetenŃă în utilizarea mijloacelor de supravieŃuire şi a bărcilor de salvare, altele decât bărcile rapide de salvare - PSCRB-N Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats other than Fast Rescue Boats A -

VI/2,paragraphs 1 to 4 2 7 17 21 31 4 14 18 28 4 14 18 28 1 11 15 25 29 13 23 27 6 10 20 24 4 8 18 22 1 29 2 12 16 26 30 10 14 24 28 7 11 21 25 5 9 19

10 17 31 14 28 14 28 11 25 23 6 20 4 18 1 29 12 26 10 24 7 21 5 19

3. Familiarizare de siguranŃă pentru personal nebrevetat - FSTRC : 4 7 21 4 18 4 18 1 15 29 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

Familiarization Safety Training for Ratings (A - II / 4, A - III / 4) : 21 4 18 4 18 1 15 29 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

a. Prevenirea şi combaterea poluării marine cauzate de nave

Marine Pollution caused by Ships Prevention and Response

b. Manipularea şi transportul mărfurilor periculoase

Transport and Handling of Dangerous and Harmful Cargoes

4. Limba engleză maritimă. Vocabular frazeologic - Punte - MELTD 4 11 25 8 22 8 22 5 19 29 17 31 14 28 12 26 6 20 4 18 1 15 29 13

Maritime English. Phrase Vocabulary Deck (A - II / 4)

5. Limba engleză maritimă. Vocabular frazeologic - Maşină - MELTE 4 11 25 8 22 8 22 5 19 29 17 31 14 28 12 26 6 20 4 18 1 15 29 13

Maritime English. Phrase Vocabulary Engine (A - III / 4)

E. CURSURI INIłIALE PENTRU PERSONALUL CU ATRIBUłII SPECIFICE LA BORDUL NAVEI

1. CompetenŃă în utilizarea bărcilor rapide de salvare - PFRB 4 14 11 11 1 29 27 24 22 2 23 21 11 9

Proficiency in Fast Rescue Boats (A - VI / 2)

2. OfiŃer cu securitatea navei - SSO-I 3 9 30 20 13 3 24 15 5 19 10 31 28 18 9 30 20 4

Ship Security Officer (A - VI / 5)

F. CURSURI INIłIALE PENTRU PERSONALUL AMBARCAT LA BORDUL NAVELOR CU CARACTERISTICI SPECIALE1. Familiarizare nave pentru transport produse petroliere si chimice 4 7 21 4 18 4 18 1 15 29 13 27 10 24 8 22 2 16 30 14 28 11 25 9

Basic training for oil and chemical tanker cargo operation (A-VI/1-1)

2 Familiarizare nave pentru transport gaze lichefiate 4 14 11 11 8 20 17 15 9 7 4 2

Basic training for liquid gas tanker cargo operation (A-VI/1-2)

2. Specializare pentru transport produse petroliere - STOT-I 10 7 28 18 18 15 13 3 25 22 2 23 21 11 2

Specialized Training for Oil Tankers (A - V / 1, paragraphs 8 to 14) 7 28 18 18 15 13 3 25 22 2 23 21 11 2

3. Specializare nave pentru transport produse chimice - STCT-I 7 21 11 4 1 22 27 17 8 26 16 7 4 25

Specialized Training for Chemical Tankers (A - V / 1, paragraphs 15 to 21) 21 11 4 1 22 27 17 8 26 16 7 4 25

IANUARIE

GRAFICUL CURSURILOR ORGANIZATE DE CERONAV CONSTANłA ÎN PERIOADA 07.01 - 21.12.2013

NR. FEBRUARIE MARTIE APRILIE MAI IUNIE IULIE AUGUST SEPTEMBRIE OCTOMBRIE NOIEMBRIE DECEMBRIE

DENUMIRE PROGRAM DURATA 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

CRT. ZILE 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20

I II III IV

4. Specializare nave pentru transport gaze lichefiate - STLGT-I 7 31 21 14 11 13 6 27 18 5 26 17 14 5

Specialized Training for Liquefied Gas Tankers (A - V / 1, paragraphs 22 to 34)

5. CompetenŃă în efectuarea serviciului la bordul navelor de pasageri - CBP 4 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 18 26 2 8 16 23 30 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 3 10 17 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 16

Proficiency in Crowd Management (A - V / 2, A - V / 3)

CURSURI DE ACTUALIZARE

1. PACHETE DE ACTUALIZARE BREVETAłI1

A. Pachete punte managerial (Comandant, ofiŃer punte secund) - tip A 25 7 11 18 13 17 26 30 11

14 18 25 20 25 9 14 18

28 4 23

1

B. Pachete punte operaŃional (OfiŃeri de cart) - tip B 24 7 11 1 13 25 2 7 18

C. Pachete mecanici şi electricieni (Şef mecanic maritim,Ofiter secund) 16 7 4 4 1 13 10 8 26 23 21 18

14 11 11 12 20 17 2 30 4

28 25 25 3 1 16 14 25

12

2. CURSURI DE ACTUALIZARE PUNTE1. Reconfirmare certificat de operator general în sistemul mondial de primejdie şi siguranŃă maritimă R GMDSS-GOC

5 21 4 25 11 15 29 3 17 15 29 16 21 25 9

3. CURSURI DE ACTUALIZARE PENTRU PERSONALUL ÎMBARCAT LA BORDUL NAVELOR CU CARACTERISTICI SPECIALE

1. Familiarizare nave pentru transport produse petroliere si chimice 2 8 22 5 19 5 19 2 16 30 14 28 11 25 9 23 3 17 1 15 29 12 26 10

Basic training for oil and chemical tanker cargo operation (A-VI/1-1)-refresh

2 Familiarizare nave pentru transport gaze lichefiate 2 10 7 7 4 2 30 27 25 5 3 31 28

Basic training for liquid gas tanker cargo operation (A-VI/1-2) - refresh

3. Specializare pentru transport produse petroliere - STOT-A 4 7 21 4 11 25 4 19 1 8 22 29 13 27 10 17 24 8 22 29 26 9 23 7 21 4 18 2 16

Specialized Training for Oil Tankers 7 21 11 4 19 8 29 27 17 8 9 23 7 21 4 18 2 16

4. Specializare nave pentru transport produse chimice - STCT-A 3 11 16 30 4 15 20 27 4 14 27 8 17 29 17 29 5 10 26 3 12 31 30 9 18 3 16 28 8 18 27 11

Specialized Training for Chemical Tankers

5. Specializare nave pentru transport gaze lichefiate - STLGT-A 3 25 20 11 3 24 22 17 17 4 30 30 22 16

Specialized Training for Liquefied Gas Tankers

4.CURSURI DE ACTUALIZARE PENTRU PERSONALUL CU ATRIBUłII SPECIFICE LA BORDUL NAVEIOfiŃer cu securitatea navei - SSO-A 1 8 15 29 5 18 5 19 2 9 16 23 30 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17

Ship Security Officer (A - VI / 5)

5. CURSURI OBLIGATORII PENTRU SUSłINEREA EXAMENELOR DE BREVET 1. Evaluarea competenŃelor pe simulator - personal brevetat, compartiment maşini

(operational) 2 7 24 31 4 21 28 11 21 28 9 18 22 16 21 6 13 25 4 11 23 1 3 12 19 1 10 17 29 7 14 26 5 18

(managerial) 9 22 29 14 19 26 13 19 26 4 16 24 14 23 4 11 27 2 9 25 30 5 10 17 3 8 15 31 5 12 28 3 16

2. Evaluarea competenŃelor pe simulator - personal brevetat, compartiment punte

(operational / managerial) 2 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19

IANUARIE

GRAFICUL CURSURILOR ORGANIZATE DE CERONAV CONSTANłA ÎN PERIOADA 07.01 - 21.12.2013

NR. FEBRUARIE MARTIE APRILIE MAI IUNIE IULIE AUGUST SEPTEMBRIE OCTOMBRIE NOIEMBRIE DECEMBRIE

DENUMIRE PROGRAM DURATA 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

CRT. ZILE 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20

I II III IV

II CURSURI OBLIGATORII NECESARE PENTRU CERTIFICAREA PERSONALULUI NAVIGANT MARITIM CARE INTRĂ SUB INCIDENłA CONVENłIEI STCW

A. CURSURI INIłIALE - CERTIFICATE DE CAPACITATE

1. Curs de promovare de la nivel de execuŃie pentru obŃinerea certificatului de capacitate de TIMONIER MARITIM - CPCTM

Maritime Helmsman - Examination Route to STCW 95 A - II / 4 Certification 7 21 25 20 8 9 14 25

2. Curs de calificare pentru obŃinerea certificatului de capacitate de MOTORIST - CCMOT 14

Motorman qualification course - Examination route to STCW 95 III-4 Certification 90 18 163 25

B. CURSURI DE RECONFIRMARE - CERTIFICATE DE CAPACITATE

1. Curs de reconfirmare a certificatului de capacitate de timonier maritim CRCCTM 3 11 25 13 17 22 23 11

2. Reconfirmare certificat de capacitate de motorist - CRCCM 3 4 1 20 8 23 18

III CURSURI OBLIGATORII NECESARE PENTRU CERTIFICAREA PERSONALULUI NAVIGANT MARITIM ŞI MARITIM PORTUAR CARE NU INTRĂ SUB INCIDENłA CONVENłIEI STCW

A. NEBREVETAłI MARITIMI ŞI MARITIMI PORTUARI

1. Curs de specializare pentru obŃinerea certificatului de capacitate de fitter - CSFT 18 28 27 7

Fitter from motorman-fireman certificate of competency

2. Curs de calificare pentru obŃinerea certificatului de capacitate de marinar - CCMAR 11 1 18

Seaman qualification course - Examination route to Certification 70 22 9

B. PILOłI MARITIMI, ALłII DECÂT PILOłII DE MARE LARGĂ

1. Efectuarea manevrei navei cu ajutorul simulatorului - SHMS-iniŃial 5 7 28 18 11 1 22 13 3 25 15 2 23 14 4 25 16

Ship Handling and Manoeuvring Simulation (A - II / 1, A - II / 2 and B - I / 12, paragraphs 38-39)

2. Efectuarea manevrei navei cu ajutorul simulatorului - SHMS-actualizare 3 14 4 25 18 8 29 20 10 1 22 26 16 7 28 18 9

Ship Handling and Manoeuvring Simulation (A - II / 1, A - II / 2 and B - I / 12, paragraphs 38-39)

3. Managementul activităŃii şi resurselor echipei de cart în comandă - BTRM - iniŃial 5 14 4 11 25 18 25 15 29 13 27 10 17 1 8 22 26 9 30 7 21 28 11 18 2 9

Bridge Team and Resource Management Course (A - VIII and B - VIII)

3. Managementul activităŃii şi resurselor echipei de cart în comandă - BTRM-actualizare 7 21 28 4 18 25 4 11 18 1 8 15 22 29 13 20 3 10 17 25 1 8 15 22 26 2 16 23 30 7 14 21 28 4 18 25 2 9 16

Bridge Team and Resource Management Course - refresh (A - VIII and B - VIII) 3 7 4 25 18 8 13 17 25 8 22 16 30 14 21 4 2

IV CURSURI OPłIONALE ORGANIZATE LA CERERE PENTRU DIVERSE CATEGORII DE PERSONAL

1. Dispozitive de afişare a harŃilor electronice şi sisteme informatice - ECDIS 5 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 13 20 27 3 10 17 25 1 8 15 22 29 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

Electronic Chart Display and Information System (A - II / 1, A - II / 2) 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 13 20 27 3 10 17 25 1 8 15 22 29 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

2. Managementul activităŃii şi resurselor echipei de cart în comp.maşini ETRM-intial 5 14 11 11 8 29 27 25 22 2 30 28 25 16

Engine Team and Resource Management ( A - III / 2)

3. Managementul activităŃii şi resurselor echipei de cart în comp.maşini ETRM-actualizare 9 6 6 3 24 22 19 17 28 25 23 20 11

Engine Team and Resource Management - refresh ( A - III / 2) 3

4. Ofiter responsabil cu siguranat navei SO 3 16 6 27 20 10 1 29 26 17 4 25 16 6 27 18

Safety Officer

IANUARIE

GRAFICUL CURSURILOR ORGANIZATE DE CERONAV CONSTANłA ÎN PERIOADA 07.01 - 21.12.2013

NR. FEBRUARIE MARTIE APRILIE MAI IUNIE IULIE AUGUST SEPTEMBRIE OCTOMBRIE NOIEMBRIE DECEMBRIE

DENUMIRE PROGRAM DURATA 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16

CRT. ZILE 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20

I II III IV

5. Curs de specializare - evaluarea riscurilor specifice operatiunilor de la bordul navei - RASO Risc assesment and ship operation 1 se organizeaza la cerere

6. Specializare bucatar maritim - SBM 3 14 11 18 15 13 10 8 16 21 9

Cook specialization

7. Igiena pentru personal catering - HCCP 3 17 14 21 18 16 13 11 19 24 12

Hygiene Course for Catering Personnel

8. Instruire pentru situatii de urgenta si familiarizare cu notiunile de siguranta-OFFSHORE--nivel de baza Basic Offshore Safety Induction @ Emergency Training - BOSIET 3 14 28 18 11 1 22 13 27 17 8 22 9 30 21 11 2

9. Instruire pentru situatii de urgenta- OFFSHORE - actualizare 1 se organizeaza la cerere

Further Offshore Emergency Training - FOET

10. Instruire in vederea evacuarii dintr-un elicopter scufundat in apa, cu EBS-OFFSHORE - nivel de baza Helicopter Underwater Escape Training with EBS - HUET 1 22 12 4 4 25 21 11 11 2 23 15 4 25

11. Instruire in vederea evacuarii dintr-un elicopter scufundat in apa, cu EBS-OFFSHORE - actualizare Helicopter Underwater Escape Training with EBS - HUET 1 se organizeaza la cerere

12. Navigatie in gheata - INBS - I 4 11 25 20 15 2 14 2

Basic Ice Navigation

IANUARIE