Convenţia Privind Protecţia Şi Promovarea Diversităţii de Expresii Culturale

6
Convenţia privind protecţia şi promovarea diversităţii de expresii culturale Obiectivele prezentei Convenţii sînt: protecţia şi promovarea diversităţii de expresii culturale; crearea condiţiilor care să permită dezvoltarea şi interacţiunea liberă a culturilor pe bază de îmbogăţire reciprocă; încurajarea dialogului între culturi în scopul asigurării schimburilor culturale cît mai intense şi echilibrate în lumea întreagă, în favoarea respectului intercultural şi a culturii păcii; stimularea interculturalităţii în scopul dezvoltării interacţiunii culturale în spiritul edificării punţilor între popoare; promovarea respectului faţă de diversitatea expresiilor culturale şi conştientizarea valorii acestei diversităţi la nivel local, naţional şi internaţional; reafirmarea importanţei legăturii între cultură şi dezvoltare pentru toate ţările, în particular pentru ţările în dezvoltare, şi încurajarea acţiunilor întreprinse în plan naţional şi internaţional în scopul asigurării recunoaşterii adevăratei valori a acestei legături; recunoaşterea naturii specifice a activităţilor, bunurilor şi serviciilor culturale în calitate de purtătoare de identitate, de valori şi sensuri; reafirmarea dreptului suveran al Statelor de a conserva, adopta şi de a pune în aplicare politici şi măsuri pe care ele le consideră adecvate pentru protecţia şi promovarea diversităţii de expresii culturale pe teritoriul său; fortificarea cooperării şi solidarităţii internaţionale în spiritul de parteneriat, în particular, în scopul de a lărgi posibilităţile ţărilor în dezvoltare în domeniul protecţiei şi promovării diversităţii de expresii culturale. Obiectivele Convenţiei Faro Părţile la prezenta Convenţie convin: de a recunoaşte că dreptul la patrimoniul cultural este inerent dreptului de a participa la viaţa culturală, aşa cum este definit în Declaraţia universală a drepturilor omului; de a recunoaşte responsabilitatea individuală şi colectivă faţă de patrimoniul cultural;

Transcript of Convenţia Privind Protecţia Şi Promovarea Diversităţii de Expresii Culturale

Convenia privind protecia i promovarea diversitii de expresii culturaleObiectivele prezentei Convenii snt: protecia i promovarea diversitii de expresii culturale; crearea condiiilor care s permit dezvoltarea i interaciunea liber a culturilor pe baz de mbogire reciproc; ncurajarea dialogului ntre culturi n scopul asigurrii schimburilor culturale ct mai intense i echilibrate n lumea ntreag, n favoarea respectului intercultural i a culturii pcii; stimularea interculturalitii n scopul dezvoltrii interaciunii culturale n spiritul edificrii punilor ntre popoare; promovarea respectului fa de diversitatea expresiilor culturale i contientizarea valorii acestei diversiti la nivel local, naional i internaional; reafirmarea importanei legturii ntre cultur i dezvoltare pentru toate rile, n particular pentru rile n dezvoltare, i ncurajarea aciunilor ntreprinse n plan naional i internaional n scopul asigurrii recunoaterii adevratei valori a acestei legturi; recunoaterea naturii specifice a activitilor, bunurilor i serviciilor culturale n calitate de purttoare de identitate, de valori i sensuri; reafirmarea dreptului suveran al Statelor de a conserva, adopta i de a pune n aplicare politici i msuri pe care ele le consider adecvate pentru protecia i promovarea diversitii de expresii culturale pe teritoriul su; fortificarea cooperrii i solidaritii internaionale n spiritul de parteneriat, n particular, n scopul de a lrgi posibilitile rilor n dezvoltare n domeniul proteciei i promovrii diversitii de expresii culturale.Obiectivele Conveniei Faro

Prile la prezenta Convenie convin: de a recunoate c dreptul la patrimoniul cultural este inerent dreptului de a participa la viaa cultural, aa cum este definit n Declaraia universal a drepturilor omului; de a recunoate responsabilitatea individual i colectiv fa de patrimoniul cultural; de a pune n valoare importana conservrii patrimoniului cultural i a utilizrii lui durabile pentru dezvoltarea uman i calitatea vieii; de a ntreprinde msurile necesare pentru aplicarea dispoziiilor prezentei Convenii n ceea ce privete: aportul patrimoniului cultural n edificarea unei societi panice i democratice att n procesul de dezvoltare durabil, ct i de promovare a diversitii culturale; asigurarea celei mai bune sinergii a competenelor ntre toi actorii publici, instituionali i privai implicai.

privind crearea Ageniei Naionale Arheologice

n temeiul prevederilor alin. (1) art. 14 al Legii nr. 218 din 17 septembrie 2010 privind protejarea patrimoniului arheologic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 235-240, art. 738), precum i n scopul realizrii politicii statului n domeniul protejrii i valorificrii patrimoniului naional arheologic, Guvernul HOTRTE: 1. Se creeaz instituia public Agenia Naional Arheologic, subordonat Ministerului Culturii, care va exercita funcia de fondator. 2. Se aprob: Regulamentul privind organizarea i funcionarea Ageniei Naionale Arheologice, conform anexei nr. 1; Structura Ageniei Naionale Arheologice, conform anexei nr. 2. 3. Se stabilete efectivul-limit al Ageniei Naionale Arheologice n numr de 16 (aisprezece) uniti, salarizat conform prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 381 din 13 aprilie 2006 Cu privire la condiiile de salarizare a personalului din unitile bugetare. 4. n anexa nr. 3 la Hotrrea Guvernului nr. 696 din 19 noiembrie 2009 Pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea i funcionarea Ministerului Culturii, structurii i efectivului-limit ale aparatului central al acestuia (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.169-170, art.775), cu modificrile i completrile ulterioare, compartimentul Alte instituii i ntreprinderi se completeaz cu o poziie nou, 7, cu urmtorul cuprins: 7. Agenia Naional Arheologic. 5. Activitatea Ageniei este finanat din contul mijloacelor bneti alocate din bugetul de stat, precum i al mijloacelor speciale obinute n corespundere cu legislaia n vigoare.

L E G E

privind protejarea patrimoniului arheologic

Patrimoniul arheologic este elementul esenial care definete vechimea i originalitatea culturii, a istoriei i a tradiiilor fiecrui popor, stat sau a unui spaiu cultural n raport cu alte popoare, state sau spaii etnoculturale. Fiecare popor are obligaia de a-i pstra bunurile culturale i de a le valorifica n beneficiul ntregii umaniti.Patrimoniul arheologic al Republicii Moldova component de baz a patrimoniului cultural naional, supus actualmente unor grave ameninri de degradare, att ca urmare a intensificrii procesului de realizare a proiectelor majore de amenajare complex, de noi construcii i de exploatare a terenurilor, ct i din cauza riscurilor naturale, spturilor clandestine sau insuficienei de informare a publicului necesit a fi protejat, integrnd organic politica de protejare a patrimoniului arheologic n politicile culturale, educaionale, de mediu, de dezvoltare urbanistic i de amenajare a teritoriului, de administrare a terenurilor agricole, a solurilor i a pdurilor. n scopul asigurrii unui cadru juridic coerent pentru protejarea i salvgardarea patrimoniului arheologic naional, ajustat la prevederile conveniilor i recomandrilor UNESCO i ale Consiliului Europei referitoare la acest important domeniu, la care Republica Moldova este parte, Parlamentul adopt prezenta lege organic.Obiectul prezentei legiPrezenta lege reglementeaz regimul juridic general al descoperirilor i al cercetrii arheologice, precum i protejarea patrimoniului arheologic, parte component a patrimoniului cultural naional.patrimoniu arheologic ansamblu de bunuri materiale, aprute ca rezultat al activitii umane din trecut, pstrate n condiii naturale la suprateran, subteran sau subacvatic, sub form de situri arheologice (aezri, necropole, morminte izolate, tumuli, ceti, valuri, construcii, biserici, cldiri, anexe gospodreti etc.) sau bunuri mobile (obiecte sau fragmente ale acestora), care, pentru a fi identificate i studiate, necesit aplicarea metodelor arheologice;protejare a patrimoniului arheologic sistem de msuri juridice i administrative cu caracter restrictiv i punitiv, care au drept scop evidena, conservarea, pstrarea i restaurarea patrimoniului arheologic;Mecanisme de protejare a patrimoniului arheologic

(1) Prin protejarea bunurilor i terenurilor cu patrimoniu arheologic din zonele definite la art. 2 se nelege adoptarea msurilor tiinifice, administrative i tehnice care urmresc pstrarea vestigiilor descoperite ntmpltor sau ca urmare a cercetrii arheologice pn la clasarea bunurilor respective sau pn la finalizarea cercetrii arheologice, prin instituirea de ctre Agenia Naional Arheologic de obligaii n sarcina proprietarilor, administratorilor sau titularilor de alte drepturi reale asupra terenurilor care conin sau au coninut bunurile de patrimoniu arheologic respective, precum i prin reglementarea sau interzicerea activitilor umane, inclusiv a celor autorizate anterior.

(2) Descrcarea de sarcin arheologic este procedura prin care se confirm c un teren n care a fost evideniat patrimoniu arheologic poate fi restituit activitilor umane curente ca urmare a finalizrii cercetrii de specialitate sau a distrugerii acestuia. Descrcarea de sarcin arheologic este obligatorie n cazul construciilor pentru care se solicit autorizaie de construire.

(3) Certificatul de descrcare de sarcin arheologic reprezint actul administrativ emis n condiiile prezentei legi, prin care se anuleaz regimul de protecie instituit anterior asupra terenului n care au fost evideniate bunuri arheologice.

(4) Certificatul de descrcare de sarcin arheologic este emis de ctre Ministerul Culturii, n baza propunerii Ageniei Naionale Arheologice, la cererea n scris a beneficiarului lucrrilor preconizate.

(5) n cazul zonelor cu patrimoniu arheologic cunoscut i cercetat, regimul de protecie este reglementat de legislaia privind protecia monumentelor istorice i a bunurilor mobile care fac parte din patrimoniul cultural naional.

(6) Zonele cu patrimoniu arheologic reperat, delimitate i instituite conform legii, beneficiaz de protecia acordat zonelor ocrotite, precum i de msurile specifice de protecie prevzute de prezenta lege.

(7) Proiectele de construcie sau de alt gen ce presupun intervenii asupra solului n zonele cu patrimoniu arheologic snt avizate de ctre Ministerul Culturii n baza expertizei Ageniei Naionale Arheologice.

(8) Zona cu patrimoniu arheologic evideniat ntmpltor se delimiteaz n perimetrul locului descoperirii arheologice ntmpltoare, dup caz:a) pe toat suprafaa terenului care face obiectul autorizaiei de construire;b) pe o raz de 50 de metri de la locul descoperirii, n cazul n care descoperirea s-a fcut ca urmare a lucrrilor agricole sau a altor lucrri care nu au nevoie de autorizaie de construire ori n cazul descoperirilor ntmpltoare, inclusiv de tezaure; c) pe toat suprafaa terenului afectat de aciunea distructiv a unor factori naturali.

(9) n cazul zonelor cu patrimoniu arheologic evideniat ntmpltor, n interiorul zonei delimitate conform alin. (8) se instituie temporar, pentru o perioad ce nu poate depi 12 luni, din momentul descoperirii de bunuri arheologice n vederea cercetrii i stabilirii regimului de protecie, regimul de protecie pentru bunurile arheologice i zonele cu potenial arheologic.

(10) Pn la descrcarea de sarcin arheologic, terenul care face obiectul cercetrii este ocrotit ca sit arheologic conform legii.

(11) n cazul zonelor cu patrimoniu arheologic evideniat ntmpltor, pn la descrcarea de sarcin arheologic, se ntrerup lucrrile de construcie sau de alt gen ce presupun intervenii asupra solului, n scopul efecturii cercetrilor arheologice de salvare.

(12) Normele privind procedurile i standardele arheologice se stabilesc prin ordin al ministrului culturii, la recomandarea Comisiei Naionale Arheologice, n conformitate cu prevederile prezentei legi, i se aplic tuturor tipurilor de cercetare arheologic.

(13) Toate etapele cercetrii arheologice snt parte integrant a activitii de cercetare tiinific, aa cum este definit de legislaia de profil.

(14) Cercetrile arheologice constnd din inventariere, prospectare, spturi, supraveghere i intervenii asupra materialului arheologic vor fi ntreprinse conform Regulamentului privind cercetarea i expertiza arheologic.

(15) Cercetrile arheologice se realizeaz n baza autorizaiei de cercetare arheologic, conform unui proiect avizat de ctre Comisia Naional Arheologic i se finalizeaz cu rapoarte tiinifice elaborate conform Regulamentului privind cercetarea i expertiza arheologic.

(16) Cercetrile arheologice n fondul ariilor naturale ocrotite de stat se efectueaz cu avizul autoritii administraiei publice centrale de mediu.

(17) Cercetrile arheologice preventive snt parte component a strategiilor de dezvoltare economico-social durabil, de dezvoltare a mediului, de urbanism i amenajare a teritoriului, de dezvoltare a turismului att la nivel naional, ct i local.

(18) Utilizarea detectoarelor de metale i a altor mijloace de teledetecie, cercetarea geofizic i aerian n siturile arheologice i n zonele cu potenial arheologic snt permise numai n scopuri de cercetare tiinific, n baza autorizaiei eliberate de Ministerul Culturii.