irrr colrclrnANTotoGIA UNUI AUToR AU MAI RpAnuT:

Aureliu BUSUIOC Punct (2007)

Vasi I e ROMAN CIU C Reciti re a proverbe I o r (2007 )

$erban FOARTA Capodopere incomplete (2008)

Emil BRUMARU Fluturii din pandi;pan (2008)

Mircea CARTARESCU O seara Ia opera (2009)

Mircea IVANESCU Poesii alese (2009)

Arcadie SUCEVEANU Cafeneaua nevermore (2011)

loan Es. PQP nicaieri.ro (2012)

lon HADARCA lJlyssemne (2019)

Colectia

MoFJ

ofi

JdH-)

Uo-lo

lulian FILIP

soMNI-rL PLINDE PASAGERI

$tiinla

czu 82r .r 35.1 (478)-rF51

Leclor: Mircea V CiobanuCorectori: Mariana Belenciuc, Maria CornescoRedactor tehnic: Nina DuduciucConceptie grafici a colectiei: Vitalie lchimMachetare compuletizald'. Anatol AndrilchiCopertS: Bomeo lvelDesene: lulian Filip

intreprinderea EditoriaFPoligrafi cd $tiinla,str. Academiei, nr. 3; MD-2028, Chiginbu, Republica Moldova;tel. : (+373 22) 7 3-96-1 6, f ax. (+37 3 22) 7 3-9 6 -27

;

e-mai l: prini-stiinta@yahoo.com;www.editurastiinta, md

Toate drepturile asupra colecliei ,Antologia unui autor"gi a acestei ediliiapa(in intreprinderii Editorial-Poli graf ice $tirnfa.

Descrierea CIP a Camerei Nationale a Cdtii

Filip, lulianSomnul plin de pasageri/lulian Filip.

- Ch.: i. E. P gtiinla, 201 9 (Combinatul Poli grafic) - 1 44 p.

- (Col.,,Antologia unui autor', ISBN 978-9975-4208-B-4)

lsBN 978-9975-85-t 52-7

82r .1 35.1 (478)-1

@ lulian Filip,2019o i.E.P $rilnfa, 20r I

Cuprins

9 I Prouo.ur"u autoportretului

l. De dragul Ei de gura lumii

12 I Rug;ciune de miazdnoapte

13 I Cur",ton giarpegii '

14 I riit'15 I Rondelulzburatorului

16 I Prn.r."u problemei

17 I 1aaait... Nietzche...

18 I Memorie

19 lsrnt.rolimbd21 I Senzalie

22 I ft,opina- l- ---15 I lara tara semanatofl

24 I Prutule, rdu de hotar

25 I Dun;rea pe-aldturea

26 lnsti28 I Stur. de lup singuratec

29: I tnsomnie, poezie

30 I D"rp," legislalia lingvistici din Basarabia

31 I canduriintre cdrli luminoase

32 I Lu sofiu

33 I cotind;tori

34 I 5ansele biografiei

35 I Recetirea neoprite a mirului rotit

36 I 5i tri... chiar 5i tu?... $i?...

38I3eI

Pre!

Cobor6rile, afundlrile

Luna-i una, merele-s rpai multe

Rondelul cilSrelului I

Cu un singur nume

lertali-mi zborul st6ngaci

Conocari

Mi-s amare buzele...

P6rg

Motivul vechi de primdvara noud

lubirile de dimineala

Nu-o-nlelegl Cum pot iubi?

Un fel de spovedanie cu mdrulin m6na

Gura lumii pe gura de mar

Femeie a$teptend

Mire

De dragoste

Niciun pericol

Romanld in cautarea sfdrgitului

67

68

69

70

71

73

74

75

76

t_I Somnu-Domnu

I Cantecul melcuiuiI

I Simt...

I cano o fi 9i-o fi sa nu fiu

I o s; maivin, o sd vd vin

I Sf6rgitul lumiit-I lrecatorul cu ocnil rncnrtt

I Pierderi ratate '

I Cetirea absenlei

Mamutul din frigider

Cioburi de refleclie

Nuntd 5i insomnie in hotelul Valahia

Lampile arse

Ploi cu tot felul de surprize

Ziua-n amiaza mare...

Despre picioarele puilor de cdprioard gi de lup

...Memento!

Spunerea de rnine cdtre mine...

Netrecdtoare uluiri gi tristeli de aeroport

Declan5atoare

Luna de miere a Dinei Tln

Limba femeii

Porneam ruga sd-na11 cdtre Tine...

Lume lume

Amintiri din Apocalipsd

Tragerea sufletului

Posibilitdlile-n lanl

il.

42 I

43 I

44 I

4sI46 I

47 I

48l4eIs0 I

s1 I

s2 I

s3 I

s4 I

ssIs6 I

s7 I

tv.

B0 l

81 I

82 I

83 I

84 I

86 I

87 I

BBIBeI93,, I

s5 I

e7 I

eBl100 I

101 I

103 I

10s I

llf . Moartea in jocuri de cuvinte foarte vii

60 I Rime ruine

61 I n:-a zi

62 I Deran; de doud feluri 9i absenla dominantd

63 I cogoa5; vaz5toare

64 I te;irea din scena

65 I Cat a" rdu imi pare cd nu mai aveli rimp sd md cunoagteli

106 I ceasornicdefect

1OZ I Vamutul din frigider

V. Scardrouratd

110 I s..

113 I e..

120I 2..

121 I 0...

1221 s..

18 I c...

84l 2.,.

1421 2...

1431t...

Provo carea arrtop ortretrrlui

R"uliz"z ci o asemenea propunere !i se {-c" "AnJ

viala-i aproape trditd gi curiozitatea pentru incheiereaco*nJini autorului planeaz| J"lic"t in

"r1".r1"1"coorJonatorilor colecliei. Autorul cum si nu inleleagiJ.t"l" protl"ttt"i? Cx Jacx !i se propune antologie, aice ai cu inlelegerile gi cdntarele...

itt 1997 i-am Jat rnAni lib"t; "Jitorrrl,-.i

gi

traJucitorului Geza Swui Jitr BuJapesta in intenlia,u J" a-mi selecta qi traluc e poeziile rnele, iar inconsecinli mi-a apdrut .roLr.r..l Je poezie gi Je gra{icd

Ma*utul Ji, t'r;g;J*, "or{orrn ciruia irnaginea rnea era

a unui autor grotesc - qi in poezie, gi in gra{ici.itr Ji{"rit" proiecte "Jitorirl",

inclusiv ale ,,$tiin1ei",selecliile Jin poezia mea rnd arat5 lumii {oarte Ji{erit.igi poate Ii u.rtotul cel rnai inJicat... seleclioner?

Coleclia EJitutii,,$tii.l1r" provoac5... autoportrete:

"Liu, "" poeziii se par autorului rnaileblu"or?Mi-am structurat poeziile selectate in cinci

cornpartimente. De Jrogul gi de gura lumii " J"carnerton. Invecinarea Dragostei cu Moartea rni se

put" J" ""hilibt.t

(cum se rnai moare gi se reinvie din

Jragoste!). Aventura cunoagterii gi testarea li-it"lo.Jevenirii sunt motivel" u*irle Jin

""1 J" ul putrrrl"u

cornpartiment.Al cincilea compartim enL, Seard rouratd, ,,sciregte"

textele mai compacte Jup{ criterii pur aritmetice: poezticolrrpuse Jl,_ 9..., 8.. ., 7..., 6..:, 5..., 4..., 3..., 2...,1 versuri. Un joc J.... n"ono*isirea materialului.

Bagatelele gra{ice Jitr p"eajt ra poeziilor... ce sd le{rc? N,r le pot Jespdrli. ing5Juili-le in patret.

DEDE GUR

I.DRAGULA LUMII

Isr

RUGACIUNE DE MIAZANoAPTE

Mullu-esc, Doamne,pentru pri"l" Tale i.tJestule -numai cu un pai

l

rur reugeam. I

Nici cu Joud, nici cu...Tr"c"u* Jin pai in pai,md prinJea- Je fiece pui,care apdrea,

exact in prag Je Jirp"rur",aiJorna f,rsc"ilor unei scdri,iar scara {ragilnmi scotea lu M"lt"rl Tdu, Doamne,l" Mulrl Tiu cu... paiele inJestule.Tot scar6?

Altu?Aceeagi?

Fusceii haglli, Jar inJestui...

CAMERTON

1. Dai ce ai

2. Nu aiuitat si JaiJe Jat ce ai?

3. Ji s" JicAt poli lua,

cAt poli Juce

rltoru.

SI ARPEGII

aulI

vl

4IJIozJr

IzEotn

I

-;.-

T

FII!

i*i plrc" si gtiucd" aivrea sI rni gtii.i-i pla"" sX {iu.I1i plu." s; {ii?Fii gi s; gtii sn {iicu toate al" tal" cele ornenegti.Aba Jup; cazrae r"n -irute si {iiegti.

RONDELUL ZBURATORULUI

in tot {.,r*o, ne line intretareaqi-i mult pAnd ajung"rn lu rispuns,Ju, u trecut un rnunte mai ascuns

gi azi. rnai p" ,.rt valuri trecem marea.

$i poate nicioJaLd nu-i Je ajuns

,5sprr.s,rl, qi-n aceasta ni-i .salvarea...

in rbot {.tr*o, ne !ine intretareagi-i mult pAni ajung"rrr lu rispuns.

' Rispunrtl ,r" inJearnnd J" p"-.r.t *ulgi e Jeparte

"lutnl gi-mpicarea.

Noi trecern astdzipe la mijloc naarea

",, *rrlt5 intrebare p" t.rb .rul

gi-n ztot {rrrrnos ne line intretarea.'.

aul19

ln

o.

l+lozJA.

IzEout

I

-;

=

t

PUNEREA PROBLEMEI

Care {erici..?Singuritatea-i un lux!Sa taci?Sx zici?Sx pleci?

S; ui?intre muli o s; {ii,

,. - f..lntre morlr o sa rll -curn si {ii intre vii?

$tii cn-.^?Tot nu qtii?

TAAArr... NrETzcHE...r t..Vrr qr nu gtrr - '

.. 1vtt, devtr...\r.. 1 .. ^ - f..v11/ Oevtl, rncercl sa fil...Vii, Jevii, inveli sX {ii

- f..gr sa ttrr sa llrlsd gtiicd apoi .{

.

n-ai si rnai ki,1 .f.. ^ - -f..oar... sa n], rnca sa fllgi si liiJrum lung,Jr.r- trr.tcdtre punlile tdrziiintreurln-o sd mai lii. L t _ _1..gtalt mal cu... pdpddrr,

risipire in pustii,,rnJ" ,r., gtiu cum si vii,t.oar sa vll, lnca sa v1lgi Jrume{ vreJnic g {ii...

78 ';oiernbxie 2014 iutItn<4ulozJ4

3z=otn

L

-;:

I

MEMORIE(pretext pop,l'lut)

- Ca vAntul si te Juc, stipAne,ca sd nu te pierJ,ii zice.ulrrl-. I

I-a Jat Jt.r*tl sI pasci,i-a Jat Jr.rrn.rl si se-ntireasc5...Pagte munli cirunligi nu se opregte.

Pagte valuri {5rd malurigi nu se opregte.

Pagte iarta ticerii tale,

pagte pAnS-aici

qi se poticneqte...Iatil: g"hiop se intoarce,qchiopitAnJ ii vine...

- Ca vAntul si te Juc, stipAne,nu mai pot...

- Ca gAnJul o-si m5 Juci,ii zice stdpAnul,oricum md vei Juce,

ca gAnJul..u {i...

SUNTEM O LIMBA

Lui Leons Brielis' Srr.rt"rn o li*be, care are toate

Cuvintele - J" bitr" gi Je rdu.Printre strlini spui numai cAt se poategi Joar acasd" zici cuvAntrll greu.

Iar noi suntern acasi gi stlp'Ani,acasi noi suntern, la noi acas5.

CattJ t.trL; ciinii nogtri, Jirn it cAini.CanJ ci tttri-n casS-i, noi JIm {oc la casi,

cdci ne rdmAn copiii gi tAtranii.B;tranii locul potrivit ne-aratdpentru o casd noud gi salcAmiice-or sprijini rnai inJelung o poartS.

Copiii ne rirndn. $i asta-i totul...N" vo, purta cuvintele J" titr",Jar gi Je rdu. Ne vor pdstra gi portulgi vor avea gi ei copii, gi-un m6ine.

Suntem " li-b; care gtie toatecuvintele, Ju. rr..t' le spui totuna

r printre strdini gi-acasd... Nu se poate' sd spui lumii intregi ce-i pentru muma.

Chiu. de o taci, cu inima auJcei Je rcasd s{Antr ta Jurere,acasi nicioJati nu egti surJ,

Lii egti cuiva din casi m6ngiiere.

CLi"t Je il taci, cuvAntul tiu alindp"

""1 ""-rrrJ" cu intreaga {ire...

&,l!Iln

o.

UJ

6zJa.

)zEola

I

:;:

I

20 Suntem acas5, li-bu ni-i lumindgi ugi casei, cAnJ .rirt .rt rsu{irii'

SENZATIE

Uit;m, ne-nstriindm Je cAte l" {r""- -"r ,r-rl J" .oJ ori ca fiutu J" pni...Deqi cAte-o {dtatr'.x J" sufletin origice cAntec il pui.intr-un {"1 un rr.r" privin'i,p arc6- ai rner$ e -nainte,totoJati Jin urml-li veninJ.Te-ajunge cAte-o tu{uI| -Je cAntec, J" gattJ ori J" t""lX -qi te mirl cd parcS-ai gtiut,c6 parcd mai ieri te-a JurutJin toate acestea ceva...

ParcS te calcd pe urrneinsdgi inir.na ta.

- Intrali pe ugl, oaspeli Jragi, noi gtimsi cregtem piine gi avem gi sare,

gi un ulcior J".,ir., in beci gdsim,

gi-un loc de cinste-n casa noastr5 rnare!

- intrali pe ugd, oaspeli dragi! Sunlempr"u trr",r"ogi cd ne J"scLiJeli uga

gi ne-n{elegeli {ocul ce-l cAntim,gi nu ne rdscolili pripit cenuga!

4uI|9

vl

o.

utozJo.

3zEorn

I

;

---

I