etwinning.net

Collaboration in eTwinning

II. Contents

IV. Management of the Twinspace

Colaborarea în eTwinningII. Crearea unui proiect eTwinning

Cum putem înregistra un proiect

MeniuIntroducereDiscutarea elementelor-cheie ale unui proiectPropunerea unui proiect nouConcluzii

Înainte de a trimite spre aprobare un proiect nou, partenerii de proiect trebuie să discute despre elementele-cheie ale acestuia.

Proiectul este propus spre aprobare de către cei doi fondatori. După aprobare, pot fi adăugaţi şi alţi parteneri de proiect.

4

INTRODUCERE

Discutarea elementelor-cheie ale unui proiect

DISCUTAREA ELEMENTELOR-CHEIE ALE UNUI PROIECT

Înainte de a înainta proiectul spre aprobare, partenerii trebuie să poarte o discuţie şi să convină asupra elementelor-cheie ale proiectului. Printre acestea se numără titlul şi o scurtă descriere a proiectului, obiectivele, instrumentele ce vor fi folosite, procedura de lucru şi rezultatele preconizate.

DISCUTAREA ELEMENTELOR-CHEIE ALE UNUI PROIECT

În timp ce consultaţi profilul altor profesori, puteţi arunca o privire pe descrierea proiectelor acestora.

BINE DE ŞTIUT

DISCUTAREA ELEMENTELOR-CHEIE ALE UNUI PROIECT

Descrierea proiectului conţine toate elementele-cheie ale acestuia şi poate fi consultată de orice persoană care are acces pe eTwinning Live. Descrierile reuşite pot fi o sursă de inspiraţie pentru ceilalţi profesori.

BINE DE ŞTIUT

Propunerea unui proiect nou

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Atunci când doriţi să creaţi un proiect nou, unul din cei doi fondatori trebuie să propună elementele-cheie ale proiectului. Celălalt fondator va finaliza procedura dându-şi acordul.

Procesul de înregistrare a unui proiect nou presupune patru paşi.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Primul pas este selectarea şcolii dumneavoastră. Trebuie să selectaţi doar o şcoală, chiar dacă lucraţi în mai multe. Aceasta nu va putea fi modificată pe perioada proiectului.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Apoi, selectaţi una dintre persoanele dumneavoastră de contact drept cofondator al proiectului.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

La pasul 3, trebuie să precizaţi elementele-cheie ale proiectului. Acestea pot fi modificate şi după aprobarea proiectului, însă este recomandabil să fie cât mai complete de la începutul proiectului.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Prima întrebare la care va trebui să răspundeţi este dacă intenţionaţi să colaboraţi cu profesori din ţări eTwinning Plus. În funcţie de preferinţele personale, veţi avea posibilitatea de a alege DA sau NU.

În celelalte cazuri, în funcţie de preferinţele personale, varianta selectată este NU.

BINE DE ŞTIUT

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Dacă doriţi să colaboraţi cu parteneri din ţările eTwinning Plus, trebuie să indicaţi acest lucru în setările profilului dumneavoastră (PREOCUPĂRILE MELE). Veţi putea vedea şi adăuga persoane de contact din ţările eTwinning Plus doar dacă aţi menţionat că sunteţi disponibili pentru astfel de proiecte. Profesorii eTwinning Plus vă vor vedea profilul doar dacă v-aţi precizat disponibilitatea în acest sens.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

În momentul în care propuneţi un proiect eTwinning nou, trebuie să inseraţi un titlu şi o scurtă descriere.

Puteţi selecta limba de lucru a proiectului, vârsta elevilor, disciplinele pe care se va axa proiectul, precum şi instrumentele ce vor fi folosite.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

De asemenea, va trebui să precizaţi obiectivele, procedura de lucru şi rezultatele preconizate.

Partenerii de proiect pot conveni să folosească un kit de proiect drept bază sau sursă de inspiraţie a propriului proiect. Kiturile vor facilita crearea proiectului. Orice element al kitului de proiect poate fi adaptat. Anumite segmente pot fi omise, altele noi pot fi adăugate.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Înainte de a fi trimise spre aprobare, informaţiile inserate pot fi previzualizate şi modificate.

PROPUNEREA UNUI PROIECT NOU

Celălalt fondator al proiectului va primi o notificare pe care va trebui să o accepte.

Din acel moment, proiectul va fi ÎN AŞTEPTARE, pe perioada cât este analizat de Birourile Naţionale de Asistenţă.

După ce proiectul a fost aprobat, va deveni activ, iar fondatorii vor avea acces la TwinSpace-ul proiectului.

BINE DE ŞTIUT

CONCLUZII

O descriere de proiect reuşită este importantă din mai multe punct de vedere. Ea va facilita aprobarea proiectului de către Birourile Naţionale de Asistenţă din ţările fondatorilor. De asemenea, contribuie la conturarea identităţii şi reputaţiei online în comunitatea profesorilor eTwinning.

Descrierile de proiect pot fi redactate în limba dorită.

etwinning.netConcept grafic şi redactare text – Biroul Central de Asistenţă eTwinning 2015

Conform licenţei Creative Commons