Claudio rendina papii - istorie si secrete

38
Claudio Rendina PAPII ISTORIE ªI SECRETE

Transcript of Claudio rendina papii - istorie si secrete

Page 1: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�������������

� �������������������

Page 2: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

������������������ ���

��������������

���������� �����������������������������

������������� ����������������������

�������������������

��������� !���"#���

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������������%�����������&�����'���&��(������!�������

�����������������������'���������������������&����

����������� ���� �� ���������� ��������

������������� ����������������������� ������!�����"#����$

%���&��!��������%'��())*�+,,+

-./�� �+,���

%�����0��

'1%��.23$425$65,$-

'��"#���*�����7�����8

������

�������������� %������&���������4-*��������/

%���&��*�����2/46-

�)������

*�+ )������

,������������'�-��� �)������

*�+ )������

����� ����! ����� �.������

/!0 �� 11����������

��������! �����������9���

:���������������! 1�������1�����

'����������������! 2���--���*���3��������������� ����

����������������������������������)44

����������� ��

Page 3: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�������������

�������������������

������������������������������� ��!���������"�����������#��������$�"��!�����%�&�!����%�����������!��' ���!����!� � �'(������'����������$������������"�����)

���������$���!�������*&���

Page 4: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�������������+�)�,�-'��"�.��!���!����'���!������!#'(�������!$� ���!��) /�!�� �,--0�,,� � ������ �����!������ ����� ��� ������)������ �!����!���� ���!��#'����1���!��#$���!��!��#���"��'� ������!"��!�����#����� ��%�&�!��%����'"�1������"��'!����2����$����!�����!����#�3�!#2���!����)/��������������!����!������� ��1��!#4����(����$������������ ������������������������+��5!��3�" !���666.)

� ���7�����+�,-�.'���������������������+�,-8.'�����������+�,-�.'������������������������+�,,�.'�����������������+����)'�,,�0�,,�.'��������������������+�,,�.'������������������������+�,,8.'�������� !" � �� �� +�,,-.'������ ��������� ����������� ��� ������� ��������������������������#������$%������������+�666.)

Page 5: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

8

3��&�!4����!�

$���������������������������&���������'��(�(�������)��������()�����&�������('������(��%�������(�*�����������������+��������)���(������+(��������(������,-.��������������� ����������������/�� ���������� *����0������ ����0�����������)��*��%�����������������������1�����&����������������(�0�'��2�������)������������������)������������(����*��0���(�����������(�/���������������������������1�����������������(�����(���1)������������������(�����0�)�����1������()����������������������������������������������������+�������(�*�����(������+�(�*��(/�)��������*��������/(�)��*�������)��������� ���������� �������3�� ���������� ������(����� ���� ������� ������� ����������(�����������(/�������������/��4�*�������������������)�1���(�(������+����/(��������

5�����(�����)����������������������������������������(���������(���/����������������*���������������1����(������������������)�1���(�������(��*��������(�����/������������*���1��������������/��0�����������������������6����� �����������7����������������� ������������� ����������������������/��������������(��8���� ����� *��(����+����������� �����/����������1������(������������+(������������������&��������������$������'���������������������������(�0���������������������*��(/(������9����%�����)���0������������������������� �������3����� ���������� �(�(����������� �������������������

5�����������������������������&����'�)���������(����&��0�)��'��(�(������������������&���������'�)���1��*��������*����������������4����������������+����������������(�(���(���(�*������������(��������������������(����������������������������(� ��� ������������� ��������1��������������� *�������������� *������1����� ���� *����������������� ������4� �0������(�+���������������(� ��������������(� *�� *���������� ��� ����������� ����������������������� ����������� *��(�����3��0���1�����������0�(� ���������(���(���+���(�*��������4������������������+����������������������������������(�������������������(���(������������������������:�����������������������������(�����(�������/������������(�/�������������(����������������)��)��������$�����(� *�������� ���� ���&�� ��0�)��'������������� *�������(�������(���&���������'���� �(�� )������������������� ������� *��������/(� ���)������ )���+��0)�������������(/������������� �������� ����/����� )�� ����� ���+������������������������������������������/�����������������1��������)�����)���������������������������������(��������

Page 6: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

���������������������(���+���������������������1����������+���������������%������������������������������������������������������������������������ �(����� �%���� )�� �������� ��������/�� �9���/�� *���������� ����(�����������������������(� ������� *����������������� �������/������ ������������1������2����������2������������������)����������������������������������/0�1��1���������(������������;"�������(���*�����/(�����������/�����������)�����(���������������+���������������������������������������/������������$�������2������������ )�� �����/�������1�� ��������(�����/������������<.��������� ���������(������$���������������������7����������1���������������0/������������� ��������� ������� ���� ��� ���������� �� 3����������4� ��� �(���� ��� ���������/���������������(�*��+��������������

:����(����+���(������������������������&���('���(�����+���*���1�������(��������(��������(���������0����1�������������������7�������������������������� ����������4� ��� ��� ���+���� �(� ��������� ��� *������� �������&����������������'�������� �������� �1�� *���������� =���� �0�������� ���9��������>?���������0�����������������������������(����+���(��1��������������������������������������������������������������������+������������������������(��2�����������������������(��(������������������������������������1����������������������������������������(��*����0�������������������������������(�&�����%����������������������������'�

$�������(�������������������)����������������������������(������������������)�������������)�����������������3�+��������)������������������������������������(���������(������/������������������������)���)����������(/���������������������(/����@�������������+���*��������������1����������������2�1����� �(����� *�� ������� *�� ��������������������������� ����� ��� ����������9������������������ ��������� )�� ������������������������ +�+�����������������������(4�������/������(���9���������������������������������������������������(�������������*�������������+�����������

5����������������������������(������/��������������������������3����������������+��� ��� �������� �1�� ������� ������� ����� ������� *�����3�������������(��������������������������(�����������������/�����0��������������0��� ��� �(+������ ��� ����(���� �������� ����������������(� ���������������*������������

39 :�������

����"�����,-�

�������������(����(����/��������������������������������/(��������������������� ��� ������ �������(��� ��������� ������0��� ������ �������� )���������0��� +�������� ���� ���������� ��� ��1���4� *�� +�+��������� ��� �������/�����������(���������������������������������

"���,,�

Page 7: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

;

��!��������

)))���$!���!��$� ������!# ��!�#���1���<����������$� ��2���������2��"��2���������������)/2�������=����/" #�#2������������$������������� � #"&�!'��������!4�������'$�����������1���� � #"&�!'������1����!4�������)

��!����>��0�,

3� ��<����������!�3���!��$��� � �)������??���0���

�����!�����*�������$� &�#��@����A�(!B��' � ������������#"�������' ��!����������!'���2�������������������!)C�!�������#� ���"�#"�"��!�������" #�#������ ��!>"��!������!"�!�0"����1������� ���!�!�2�� �!���!�����D!�����' ���!��!�!� 4� ��!��������#�'�"��!���!�4����2���1���1� &�#���������'���#"&�&�� ���#�����2#'4� ��"���&����!���!#����!�"��!�������������������$�������$��# ��"���������#��!���3���!�������!��������$����)���!�!�2�� � ��#���1��!�!!��"�� ��!���#"��2�"�������������$����������2���!0���#1�!'4����!���!��!�'4� � #'<�������)@+����������+�����������

9�4��� �!���������'�����������!�� ��#�������4�����#��4���!�0��"��>"��������1�!#��!�" ��� #�&�$���������� ����!��'�������# ��#�� �!�����!�!����)���2� � ���������!# ������#��"���!��"��!���'�����$�0��������!������2�'��� ��!����0�4"����!���&��������>��!�����0����!��!�D�������4��=�������)C�!�!�$�'� ���� ����"�����$�$!��#0� #�!������# ����������$�������"���!�!����'"��2��������!��! ��"����!����!���"���!#2�'�=���$�4��� #�!�!�'���" ����� #�!�#!�������!#2��4�!��3���!��)3&2����� ���� �����!���"'��(��#>� ��"������1#����2� ��� ������2�)�&�#��<������# ���!#����#!�&���"#�������*�������4$�4������#�#������4����"��" �������'!���� ���!�!#������������"����"�)�����$��9����������������+���

��������!�������������'<�������������"����������!���"��$��� #!#��� !�����!#2���$!�>�� #!����������� ������2��' 4$� ��!� ���!��� ��������!��)%!�!��������!�� !�!���$!��>4" #��!���������# ��"����#���������(�4�����"�� ����!�������������� ���!�����#�)3��1��" ����������$!����!#���#� &���������1�����>���2�"���!��#��� ��1��1#4�$����������!���)��� ���� ����"����1��!#>�#�#������D ����!�����!�'�� #!#���"���������!#2������#)9������������������'

Page 8: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

-

��!���!�!�����4�������$!� �����4" #��!����$� � ���!�����������+����<����������&���$!�'4�����!���'���"����������������#)�������4�#�2�!���������� ������� �!����� ���!���#������"#4�!��!#"#��2����>����!����"��������6�������!#4��&�����!#2����"������'�#�#�1#�#!��/" #�#2������"��1��) �!���!�!�� � ��'4����������!��������������!��#���"�!��#' ��!� ���������!# 4��#������"�� ���9����������>��!�4�!&��!�!�����&���!#��!������ ��!����)

�������������!������������&�!'�#1�!�����"���!�!�����������0$����' ���������!�� �D������ � ���!��� $� �#�&�� ��!� ��!�����!#���������1�����!�!��#'���������!��������" ��"��>�=������#��4��� �!����4��=��!��������������' � ��������#���"�����!���!�!����"�������������������!���$������ 2���" �������!#���!������#��4���!��4������=��������"��4���!���������������)���� �#��$�����" ��������� ��'��"�����4� � #�����!�����������1�2���' ��!���#<�1��2����!��� ��!�$���#��!'��!��!���&�!������������!��#���������!�����)��*���������������!�����4���!����!�!�������������6���

�!��������1"�"����1#$��� ��"�2�� ��!������#������������2��'���!�#�#!���������1���!��#��!�������"#)3�" ��"��������!#4�������$�����������$�����������4�����������������$�����2��������� ��><�������4$����"��1#���������" ���!��'����� ��# �!����!�" ����#'�����1# ��!�����!�����!�!����1���!��)

E����4�!�"����������!���!�!F'��������!���"#�#�����*����������'E��4��=���!�!�$� ����������"����������#�����!����<����������"���'���#��������!�������� &�#�!���� ��� ���� ��$��������!��)<��������������!!����!�#)�� ������'���!���4��#2#!���������=�����$����!��������3���!��'�� 4"����! ���2������"��!#2��� ��������'��$�0��"�� �!�! #�!�� ���!�!���������� ��!����'�����!����� ����!��#$����!��0���!����� �1�2�������0�4" ���������2#�����4���"��"���� ��� ���!��#�"��2����#)��"�!���"�!������'�������!������2��#���#�� !�4�(���!���� ��!���0$� #�!�����������!�" �����>�� ��!�!�#1�����������4" �!������"��$��0������(�!4���� �!�4��&�(�!��� �!����� ���!������� ����F)

%��!�����!����� ��������������"�#�� ����������������0��!����1�'�����&��� ������"��"���������"�!���"�!���������������!'4�!�0����#�'������������'��� ���!����������!����>������"����!����!�� ��!#��' � ��������!������!��4" ��(��#���#��"�����#!�" �0���'��!������#��"�� ������� �����2#$�0���� �!�!� #�������!�!������2���� ���!��#)��!�������!�� ��!����)����!�'4�"���"#���#'������#'��������!#���������� �!����'����!��$!���������#�"���0

�����:3���

Page 9: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

,

"�!��#� � ��)���������������� � ���'�����������������0������'��!�' ��!�'"������!�������"��������!#����������2��� �!�������4$����!#�(��!������� � ��� ���!��)C���!������"��)

%������ ����2�� ��!� ��������!�!�� ���������#' �� #"������ �����������������>��!�'���������!��!�'6�������������������*��������G��0���>��!�!��!�!�����������������!�!!�����!�� ���������2�������0���'�������$!������� !����������!�� � ��������������� ��� ���!����$�"�!�����'��� ����"������1���!�����$���� ������������) ����!#�!� ��������"��"��!�����#������' !�" 4�����' ���������� # �!���' � ����������!���2�����������4���"����������������������$!��#$�'����"���'���� #�������'�����!�4����"#'����������� ��4�!�������� ��� ���!�������=����)������������������!�4��#!���!#��������"#�������2����� �!����!�" ����#������������#�� !���!�!������ ������'��=��"�����������!'$�'4�������!��'���!����������!#2����������������� ��)

�� �4$� ��������������!�!��>4�������������������#��� ��������!#2�����������"�'���������������1�!#'������'��@���!��1'��<�������" �����!���!�!�������������)�� ���!�'4������$�!�" '$���!� � #>4��������!�������!�!�����2������'E���2��!�������3���!��F4$��#��$!����" ����2��4�������E�����������F ��!��>��!� � #0����) ����!�����!�E���2����(������#���!���!#'��������!�!���1���1�F'�� #��"����"#����������' E ������� �� �$��0���������$� !������' 4� ��"���&��'�#0$����#��!���� ��!���� ��� �!����������!#�"����=����F)

C�"����!��������2�������!��"����$����"��2�����������������!�'����"��$���� �!��"���� � �������!�" ������$!����>��!�9�!=��'��!�����1������"�����$!���)������ �����!����"��������1#4��#���!# ���!����������=�1�2���'4$����� #!#4�!&��!�!�� ���3��!�������"#'�����4��=��!��1#4� �� ����%!�!'����" ��"�!���2#��� ������'������1�$����!�����)�������!���'4�"��� ��!�'����#��!#� ����������=�������'���� ���� ����"� �!����!�" ������ � ���!#2�����1��������1#������!#2���!�����$��"��!������1���!�#���)/� ������'�!�$�"��!��<����������2#��%!�!�� � �����!��"���!'������2��'� ���2���������$!���2���������������������!�����>����!�'���!����$� &�#��!#1�'�!�#�!�� ��"�0���!�������!4�!����!������!#2������#$�������������#'�#��&���0��4������!���#����������=����"�����!����)

���!���!�"��!�4���2�!"�!�"����1������������������!�4� �!����!�" ����# � � ���� &�# �� ����"���������� !���!�����# �3�!#2��G�!��������'�=������#��!������������"���'��"#��!���%�&�!��%����'�#"&��������!������)�������� !����7������(���+��(�*���������+��

�����:3���

Page 10: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�6

&�#��3�������!��� ����,�,��#"��4��# �!�����#���2�"�!�����#� � ���!#2��>������"����1#'����!����"�'4$������!�$!����#2����)

9��������"��$���2�������"��'��������"��$���"����"��' �����!# ��!�'���#��!�#� ��#$��#����1���!�4�������������������'����"��4� �!����' ��� $� ��� !��!# ��"��'� ���$!���2# ����#��� �� 4� ��"��������!#����'�������'��#1�! �#��$����0���=���$� �� �����������������!#2���$!�'�� #��$�0� �����!������2�)��!���"������!��#�������2��'4�����!����'�������<�11�!�'4�!�0����!�����������!�� �2��!�" 4����!����4���!�������2#7E��#���!�"��!��������������!�����0�� ��1�!'�����!�����!����1#��!����!�" ������<��������$����$������������������!��������!�F)C�'�"��!����0� �������?��0���$����0��"��!�����������0���������#1���"������'�����2#�� !���#E���# � �$!����������4�!&" ���!������ ���=5�!1$���<��=��5���'��!�������#0$�������������4�!�0������"����!�!��#'�����������'�=������#�������!�#���4" �$��!$�'���!#����'!�2�����������)3=������#�������4�!���G�!������) ��������!��!���<�������'$�!�2��"���#"�����������$�)��# �� �0� 4�!&" ��! �$�' ��!� ��"� �# � ��!������!� ��!����"��' �����"�'"���" ��!��!#���&!�����'���+������/��)C���������#�������� ���!������ �#!���)F

��"���������������$�����������H��==�!='����&!�����������!����#'� ��# 4�!�0�����"�!������� �� � ���!#2��>� ���!��������������??���0���$���3������������0�������G�!�������#��1�����������!�"���� �!����<��������������"�)��!����'E���/������������$������F�����#4��#�!������"��������������!��!���'� ���!����$������=�����'4�����&�� �#"#�!��������#�����!� ��"�� 4�!����' 4�!�0� 4���������������&���������������!#2��) ������ ������"�2�� ��� �����#E<���������!��!�!����$�"�������������#�"���F'�$���"��������!*��������I�1���'E4���"�����!��#!�����"���!�!����$!��#'���� ���4����!����� ����� ��"�2�'"��������1�2�$��� �!�����$�F)��!� ��J

:�!�"���4�!&" �#���� ���#�!��!�����" ��!�"��!��1��!�����!>G�!������� ���"��������E�!�!����"����!�� �� ����������2�'������ �!���1��1#$������#� ������#��1������'"��������#���&!�#!�#����#���1������1��$���" �����������=����F'"����������1#I�1���'�D ���&���#'4���!�"������1#'E���0�����!�������2���� � �0��!#2��'��4���!���� �!��������!�" �����)����&�$�!��������!���!#2�'����� ���2��"�!��������"�$!�������������������!#��!���!�!�F)

�� �#"&�����&! �# �$!� !#"� ������!��� ������!# � �!���#!���������!��������������0���7E%#!�#�"��������������KF%0�� �!��4�!&" ����'����!������!�'�#������������������" �������)

�����:3���

Page 11: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

@����A�(!B��'E�� � #����!����� #�!#��F'�!&!�����"#�#!������"�$��� ��������2#�� ������(��@����9�L�!�E�� � #����!����!� �F�����"�������������A��!'5����)�������������������� �!��'4�!�0����#�'�$���"��4�!&" �#4� �������������� � #�"������'E�#��=�"����������!����� �����������4" #�#2������3���!��4����"�����"������'��!���4��&!��4�$�$��# ��!#���!�����������!�" ����#��1�!#���" �����#�'��� !�!�'"��#$�����"����#F)

�����:3���

Page 12: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

Page 13: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

��������������� !"#

%���"��%�"��+%�"���.$������ ��������<�!�����' �"��������!������������������'4�*�������)

� #���0��#�#!���!'�0�"�!�!4" ����#����2��'!�!#�'������$����!��� ����� ��3� �����"' ���� ���� ��� ��!��� ������ ��!����"��2���� �$!�)9�<�!����'!�!4" ����#�� �����'���!��! ���!������� �����������<�!�1#!����'���� ���#!�������!�����"������ ��!�����������������>���4�!�0����#�'�� ��#4�����������������������!�����������������"�������#$�'4������2����4��#!��������������2#����"�'���������������������#!��)C�����!���4�!&�����������������1���!)����1����������������"��!�������-)�����0� ����!�����!��! $�' �� #��" ����!�$!�%�) ���� +�'��.' �0� � ��7 E���$!�%�"��'�����������>!�!�����=�"�3=����F>��"����#��0���=�"��!'4�!�0����#�' 4���!��)M#�# 4������#�#'�!����' ���� �������� �!�!4�2�������"������2��$���� ������!��"������#������"�'���4�!&�#�����1���!�������������"��!�����$� !�����#!��)3�"���1���������4��� �!�D �����2����%�"���'4�����������������1#!�� !�!������2�4�����0�����'����!# ���D!������������ �!��� !��"�!�������������!���'������#��" ��!�"��!�� ������!��� $� �#�# ��1���� ����� !&�#��������4������2#��!���0������������$�����������'�����!#��4�������� ����2������� ������#4" #�#2��)/�����'��!���������#��"��1#������� ���!��)

����������=���(��������G��2� ��!�����������/�� A <?

Page 14: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

����'�� #��4$��!�����$!���3� �����"���!��� �����#�������'����� ��!��� �������2���� �� %�"���' �����1&�� ��!�� ��"������ �����!��������!�!#��9���+8'-.'�����"��!���� ������#4�����!��������!��"#���������#4����!��������!#2��$���D ��"# ������1�7E��"��' ����#����"���'�#�����!���" #�#!��KF'��#!&����!����# 4��� � �# 4�2�����# �����!���� ��� ��� �������� �� �������� �����0���"�)C�����4�����$!�$!�$�4�4����"�#�#4��� �������#�"������4����� �����!����������&!����"���7E��!�!�"�>�����"4���������� ���������"���KF

��'4�!�0�1����������������,'��!#$� ��"�������4�!&��!#2��7�������#������������������'���#"����#��3�1�����'��"�!��������� ��1���� ��!���$�����������!����"#�!���������������2#7E3��������2��#���!��JF3��������#� ���4���"���!�!����'����!�=���%�"���7E���$!�3���!��'M�������"��1��������F)����!�4��#����������2#���� ������$!� 4����� #��!�"� $� /������'���3���!����!����������������2�������"��1��7EM�������!���'%�"�����'�����������' ��!���#����������$������&�������2�0����#!�!�����!�'����!#�"��������!�4�������F)C��D ���&��������!����������� ��"���� 4�!&����� 4���"�$!������ ��#��&��"�!���� ��=�"�#�����"���� ��� ����1�����#E ������!# ��!�#���1���<�������"��$� ��2���������������������)/2�������=����/" #�#2������������$������������� � #"&�!'��������!4�������'$�����������1���� � #"&�!'������1����!4�������+��!��'��'��0�,.F)

/�����!� �����!�'<�������3�!����# �������$!� ������� ���!�!�2��� � ���> ��� ����2����"���������� �����D����!� &�# �� ��&�$�!������������4�!�0���"���!�!����"�!#��������������$�' ���!�����'��!��� ��������������������#!�#�����������������)���� #!#$�� �!���������1��4���������!�����# ���!����"������ �$�����2������"��1��>4�����!����'����2����4�!&�0�!#!#!������ �!���!�������!#����� ���2�������!��)����� ������"�$!������ ��!��������"���)

M#�#����2���������� ��"�!��!�������������"�!#�� #/������>4���"�!�� �������1��������� ������0�����#��!��'3���!��4�������#4�!&��!�!����� ��4�!�����<�������+E���# �$!�����"���F.)/���"�$!�'4�����!���'�� ��"�� � #7���4������ �������������6)

��!��$�0�4��� ����!����2������ �����������4�������!�������!#2�)/� ��"���&������������"'����'4��-N�,����!��� ��"������������<��������> 4� �!��=��' ����' ������"���� !����2�� ��� ������� ����0���' � ���! � ���� !�" �� $� !� ���> ��!� $� ��3����!' � �#����������#��!����������!#������!E�����!#����!��$������F'������"

%M)����:

Page 15: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�8

�������������� ���� �������������������(�"#!�!���������������0���>4���&�$�!'����"�'������' ���!����2��'��!������������$!�0�#!�!��!�" ���8�����'�����4��;'�=������#�����!����'�� #��"�� ��!���������� ��1��2�������������" ��!���������������-N�,$���� �� !���#����%�)�����' 4�����������(������������������ 8-�� 4�"��2�����1# ���!�� ���$!���� � ���� 4� ����!# $� ����B�������2������������� �"�������� ����!���&���������$!���� ���������������������"�4�������)

/� �����2� ��1��2�������!������"�'"#�!��������!��������!'"�����&��'��������+3��"��!��"����'%�)����2����� �!��=��'3��"��! ��D��������'����������3�1�����.'�#�&���D�� 2�������"�2�������!#�����!��� ��!������' 4� ��"���� ��!��#'�����$!���� ��<������'��"���"���������"��'�$���"��#��������4�2��������(��%� ����#��������!����4" ����#����2����'"���!#'������"���3��"��! ��D��������'��"��!��#'$����������'�#������������$!�$���"���'��!�������> �������4��#�#����!��"�� ��2������������!������� ���������'������!�!#$���!�1�!#����)

��"���������!$��������������!���������$�"���"��!�������0$���������"��!����� ��1��2������!������"�)���"�����!������!����!�4��=���������"��!��#>��4��� �!����#�����������������������(�����4��=������'������� 2��4�"��"��#�"��!�$!��#E�������!# ��!�#�0� ����! �� �� ����!��' 4" ����� �#�#�� �#�' $�"������� �#"��F)������!'4�!�0����#�' ��!����!���&���!#$� ����#�����#"��4�!� #��!#4�����"������� )

/������$�4��=������'"����!�$����!#������ 2��'4�� �!����������!��������#��"��"��#7E ����!���!��������������'�!&������2�����'%���2��� ��!�����!��$�������0��������!�! �����2��"��!��� �1���������������F'����#���������$����!�����'E$� ���2��;��������2�4�3���!��'��!�1&���0���� ��������!�1���� #��! ���!�0�"�����F)

/�!&" �������!������!#��<����� 4�����!����0�����������*�������/(7

3��"�����1�����������' ��&" ��G�����#'%0��#��! �!�" ���������) ���!'"��(����3� �!����'� �$�#���:���!�2����������!��#)

9������������=��"#��"��!��C��0��#"#�����2� �"���'��������'���D ����2��"�0���!0�:����"������!��!��� �����)

%M)����:

Page 16: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

������!��=���4��=�������4�����90������ �%�&�!����!��4��#�2��!/����!��#0����#������4��=������)

C�����#��!�#2&$�����#������1�����3�����0�!&2�����' ����"����"���#��� � �����/�!�!������0� ���#$��������!#�0�����!)

<�������%���2����������$� �=���������'4��#������������G0�������"������(�����'�� ����#���"��!�����(�����������#�����(��������� ���� ������ �� �������%�)��!��'$����� 4��#1��� ��&������!���������4��=���������"��!��#$���4���� !�4��������"��)M���!��������!#"����!�$�"�����������2#'6���������������>��� �G�� ��'������!#4������4�����3���!���0����� #��!�����!��'����������"�'$�'��4�!�������� ��!������E��"��'����"����JF'����!������#� ���7E9���"�'���#����������#�!����!F'�#�&���0� ���!���#��4�!����#$���$��#0$����� !�"��!���(��)

�����!�$��� ����� #�2����' �G����!�����'������!��$���������(���'���$���4��=������'$��0����� #�2�!'"���&��� ��� ����������4����������!���$�)�����!#� ��%���!��3����'�� ��������� ���!����!&��#���1������%)�����' &�#4��8�-'�&������!�#�&"�!#$���0����!���!# ���!���� ��#'������#"��' &�#4������,�6'������"��#�������������!���):�����������4��#2�$��������� #�2����$� ��!�������� 2�����������#4� ��1��!4���������%���!������"�������������)

/� 3�%�9�3%0 :�%�O�P��%MQ��:9����:C�%MQ��:9� G�9'���*Q�%���9�3:9

� ���� R:9:�C�� G�9�0 %�:%9:�����:79:��� %OM��/����:�O3:��������9�� <�%���3��C��O%��� 9�:�:�����9��9:�3��%��%C�����:�0 %�:%9:�� G�97

���*�/�� 3�'����3 ��� 93�9��<:��C�3O9O:IO 3�9�����P�)

/���&�$�!'���2������������������!�� ����#���!������ #�!��!�4���������%)���!����G������+%�)��!��4�9��2���.'4�!�0����#������1����!)�� �������� ����#�����! �#��!�������# ���2���������!�'����0� 2������#�������� �� ��!��'���� 4������!���$����#���!�=��� ����"�>�$�1�!�4��������#��%�)9����������'�!�����&���0���!�����������!���0������! ���# ���!�0�"�����'���"&�������������2���-��1���)

%M)����:

Page 17: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�;

%� ����#'����"�'��!�����������! ���������S�����'4� ���!������!�����������!���'�� �����������������$�����4�����2�!����������!����4�������0���!�1�! ����������������1����$���������)����������0�4�#�2�!"��!&�1����������%)�����1����' ���������=�!����2�����������#��� !���"�����=������"�)� #���!#!����2��'�� ����#��!���������!�#1���!$�����2�� S����$�������' ������� ���!��' $� � ��������������#���� ��� ��!��#� ���! ����!���!# 4�����������G0�����������%)������)

9���������"�� �!������#��!�'�#�#4������#'�������!#�� ��!�� #�!��!#4���������%)M����������"������M���"'4��������#"���" ��"�!���"���������=����%�)��!��'4�!�" ��0����� ��"��1���#0� ��� �����# ��!��!����� �%�"�������'������4�#�2�4����>����!1�����!��������4�������������������������������&�$�!��������������G0������ ��!��4���$�)E/�4�!&�����" �%�"��4�3�1�����F'4$��"��!�$!�%�)��!��'E$��0�"����!�#���������4����� ���!�0����������� �����#)�������!� ����������!4��!����$���(�������"�>�����4��� �!�� !�4" �!����<��������'�#�&���0� �"��2����2��#0$� ����#������2� ��"�"#������"�����)/�!�0�1�'�����!�!4��"��!��!��"��!#��"� ��!��������"��1��$�"0��=�"�!$� �"���7 ��"������#��1����)��2���=�� �����2��!�2� ��� �� ���) /�!�� !�" '��"# ����" 4������!��"��)��!#�#'�(�!�!����"��'�������#� �����$�� ���7T��"#������ �����$��#����������������������&�!������� ����� ��!����)U9�"��� �����$�4�����"��� ���1��)��'�������!��$���"&����� 4���� !�!� �#!�� ���'"# ����" ���"��1��' 4���"����"��������!������3���!��'�#�������#4���������������$����!��'�#4���&��# �!������"������ ����0� �"#��� ���"���' 4" ���&���0�� �� ���1����'�#0� �#�#�����# �����"�$��$��#0����#�#0$��� #�&!��'�=������#�0�����#��!���2�)C��"�!����!' �������0� �%�"��7T��#�����!������#��!�"������"��1��'����#��!��� ��!�����������'����#!�������2�������#$�����$����!���� !���' !��#������%�"��' �����������2�����#�����������! #�!�$���"&�$#���!�'$�!������#4�1���'�#!� #�#�����#�"����!)3�1�����4�#�2�"�������$������#��1��&��!���"��2�"��'�"#��!���$"��=������!���U) ������!�!�����!������!�'%�"��' #�#��!����"���'�#1� ���!#4��"��!��!��)/$��� ���� �����$�4��=���!�������������!��� ����������)���2�"��� ����7T%��������"��1��������#��!��!�������!�!����!��KU)C���"�����"#�����"�����(����#4��#2#!������%�"��F)

����!�������!����������!����"�'4� ����������!����������������$�"���!�������������-> ���!����2��'��!�����!�!�����!#���;

%M)����:

Page 18: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�-

������;) ���!'4�!�0����#�'������!�����!�"��� ������2���������!���4" #��!������'����4����1� ����$!�������������������$����)

���D��!#������"��!�����#��������!��D��!#'���' ���!�0�������������2�� ���1�����'����=���!�*����������(��� ��������1���#"���!����������!���D��!�!�!�������!�"������)�����!�!��������� ����������#��!���"��2���$�4���!�"���2������������������

��D!�� �����������#�������������#�������+���� ��4�(��'�� #��"�����!��4���$�'��������&���0������"����"��������������.'E ��������"�!������%����&��#����������������'4� ��!������ ������F'����#3���������������&��#������G�!��������)C�����!4���� �!!�!�����'�� #��" ����1��1#������������ ���� ��'��"����3����'��4��� �!�� ��������� �� ���0���' ��������0��� ����"� ����������' ����� !�����!��"��!���$!����7E�0!� �������G�!��������$� ��!������!��$�����#����"�������������� 4�!�"���!�����!#��"���!�!�F'����#"��"��!������������ ��!���'��!��$������)

/�!�" ����"����4" #��!����G���������'�&������!��� ������2������8-'!����2��� ����#���"��!��������!��$�����������������!"�!�!����"��"��!���������2����$�!���� ��!�!����$������+�������#4���"�!����%�)%����!���' ��!����� �������# ��!�� ��������� ��0���#��)%�����!���'�������"��!&�1��'� ���#������$�������4�����������������#4���� �2���4��� �!'$���!����#"#$�2��� #"&�!�$!���������!���0��4�!��� �������G�!��������$������!4��=���4�!�0����������������1��D�!4� #"&�!>����� �����'�� #�&!�� ���'3���!��!��� ���#�������!���!#��1���������!����=��%�)��!��)3�����"�����0���'4" #��!��4���$��������� ��"��� �!#�� #"&�!������� ��# �!# ��!�������2��$������#��!���#� ��1�����$���4���"����"���� ��!�� ��"�����!��� ��!���)

/�"��"��!����1�������!�#��!�������!�!��!�!��� ��!������������"��#"��"&�!�� ��"���� � #>��������4�!����!�4�=�"#���!��!�����!�'���������������0���$������0���'4�!�0�����#��!#����� ��#'��!���4��&!'�����������!#'4�����#�����0��������!1��������)

���4��,�,' �������2����������?��0���'�����!����!��!��# #!������!�"�!���4�"��"��!��!� �$������������1��!�!�������!�4�����V86'�&������!����� ���!'�� �!����1���� ��!4���$�'��"��"&�!'��=��������!��������#��!��������������������������3����' ������&���0�� ������ 2��1�&���!# � ���!�����=��?��������#E��!����!�+4���� �!����.4�#��!��F)3�!��!�����!��'"��"&�!��������)

/��,�8'��=�����������=���!�*������������$�!�#�#�����#���0"��!���� ��!������'�����4�!�0����������������1'��4�!�0�E��!����

%M)����:

Page 19: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�,

��!���F>4�!&" �������# #!�!�!��!#�����=�!# ���2��!#$����"���� ��!������!������=�������#����$����)9������I� ���������������!� ����������������#)E:�����#!����4�!��2��������1������%�)��!���0�� ������=���!��*���������#0$��"��!���� !���#' ��&�����#�������� ������' ��"���4� #�!����������"����!��!����$��!���������1������ �2��"�!���������������� ���! 4�"��!�������"��"&�!)��!������������� ��4�!�0���!���� ��!���$��$�1�!������)

% ���!������!��!������=���������*������������! ����" ����!�&����!������!����� ���!#4�!�0���� �1�!���*��!���G�!��������)/���������������"���'���������"���'����"��!���2��#!���' #"&�!'���#2�����!�������#��$��'"����=�"��������������!'"���"�����"��������)3����!��������!��!#�� � ������$!���"���#� �#"���! �#�������"���$!�� ��2������#���� �����������D"�������'���!����4���!' �����! $� ���&��!� �� ����# 4�!�� $��1��� $� $� !�1��� �� ���>����"��!�����2��#!��� ����������������$"&�!�� �� ��#2���!�����>!���������������1������$�����#!���> #"&�!���������!����������"��"&�!)*����������(�����������1���#���"��!���� ��2����� ��!������'���!����"��"&�!$� ���4�!�0������1#!���� ��!����������������!��2������� #)C�"�����"�����"��������J (�������#4������1#!���� �����# #!�����1������' �����!�������# �������$�$���0���������#������!����������#�#��!�$���������F)

:�� ������ !��!# ��2��� ���2��!#' 4��#�D ��!�1����� ������!������!��!���� �����!������'��"����!��������#���������2#�����������'�=������#��� �������'�������������"����!����2���'����1"��2�!#!�" �����#� ��1��� ������' ���� � ����#' 4�!�0����#�' E��!����!�+4���� �!����.4�#��!��F'����#4����!���������!�������1�����)

���!�����!��!�"�������1�����������!��4��������������!' � �������� ���������'���$���(�' ���!�0�=�!#�&��� � ���2���)���"�� � #��'���#���"�#������"����!!��"��4��� &������'���$� ��"0� ���� ����"��$�����!�!������'��!��#0��������#���4���!��1����������4" ��("���$!�G�!������ ���$"����������4���#1���# ������1����!������$!����"����'�$���"����� �����0�!����"�� ���������!������"#��!������������� ���#�#�������2�������8�;)C�%�)��!������!4�!�!�����������!��������2��� � ������'������"���������$!��2# ��!�������!#����!���)

�"#�!����4�����!������0�����#$���!#1��!�!���������1������"��#'�" �1��!#$������#'�������!���#���1����������G�!����>�� ����# �!�!��� � ���! !����!#' ������" !����2���' ���"�!������������!�!������R� �!��'��������� � ��9����������'4����������G0���>

%M)����:

Page 20: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�6

������������"����"�#�����1�����!��#������� ������ ��������3�"���' �=��� ���#' �����!' �� ���! �D ��"�!� 4������� $� ��� ���!������������!���!�!������ !������!�����)�#"&�����!�� !���#����0!�"��!����"����������!��"#�����!$�����!��! ��!���!�!���%�&�!������!������G�!����'� ��!���������4��#2�$�!4����!����������������������3���!��'���������#!�!�����������&�!����������"�#>��� ���������� ! ��� ��� ���1� �!�������"&������ $� ������� ���������$���� ����!&!��������)

$������%������!" "!#

9����'�������������������������'�� ����#�0��#���!��G��!����'$����$�������� �0�������! 4�!�0����#���������# 4���-6' ������ 4�����'������"!����2�������������!�!#����#�)

���� ���������!��'���� ������!4�M���2���� ���� ��<����W��'4���������0� �� ��!��4�������������"���!#2����"���4� ���������4���������!��� ���������$) ���!���� � #4������;'$� �!�" �� ��!�����!�����#�'�0���������!"��"��2�4" #��2�7����'*����'G�!������$�G�� �����)

����+��� ����������������" �����"�2�� �# �� � ���! ��� ���� �����"����!��"������#��!��4��������#��"������ ����� ���!'�����#������#����!"��!!�" '��&��4��������#������!������!#����4�����V86��������������!��>��������#���!4����������(���$� ��!������' &�#����!���=��� ����!# ���3������������0�������G�!����'����"��$���������������!���4�� ��2���$���!�����������������"��!$���"�����(�������2��� � ���'��&$����" �#���&�#���#'��&���"0 ��"�!� � �� ����� ����� $� ����� ��!�!# ���� ������ ������ ����$"��!���� ���2�$!�)%� ���4��#�#!���������������!�� �������#�2����!�����!������� ��"��!�����%�&�!������!��$���� ����� �!�����!�����%�"�������)

3�"���!�!�����$!��#�����"�' ��!�� �#� &������$� ���!���������!����������"�����=�����' �!�����!� �E ��1��!���F$� �E� ���� �F'����'��4��� �!'�� ����#4���"��������$������'���'���!�������&��'���# #!�!��"������2������!#1�)� ���� ����������#��2��������#!�������"���!#2��' 2��������(��$������������2���> ��1��!����'��� ���2��'4��� ����������!� ����2������"������!���1�2��� ���� ����)�� $���!� ���������!����4�������<��������4��������� ��!���!����7����'4����!���!��!�'���������������"����!�������������������$!�$�0��(�!��

%M)9��:%

Page 21: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

�� ���� �$� � ���2�>�����/�������� ��1&�������������'"��!&�1��'��������"�2���!�=�$!�������!���!���'�(�!�2�������� �� �������"�� !�����'��"�!�����(��>� 4���&�$�!'���������������������� �����(�!������������������$��#����) ��D�"�!������������!���!���!�$��������!����#"���<�������'������3����!$�����������)

���"���!�!�����������"��' �����"���'��(�������1�!#'��$������ ����2#�� �2�� !�" ' !������' 4� ��"�� �&��' �#�� #1����#�����"�!�� ���!����!�!��!������!� ���!����� 2������'4��#����!���#��2���������2�����$!��#'4�4�!�������#2����'4�����&���#4" ���4�!�����!�����2�������!�$�������� ���)

9����!�������#����! �����"������������1����������"������!��>4�����#�������� ���%�"�������' ������ 4�����!��������!%�)��!��' �����!# � ��������� ���� �#�'��������' ���"�� � �����# �����"#�������������2����8 ��������$!���������� ��!�������"�1���#'��$�4�������$!��� ������������)%�!��2����"��������1�2������!��������"#���$�! &�#����"#4�������2#'��!���!#�����"��!�������"���" ��!��! �!����!��� ��!�����!�����9����7���!����������$������������"'4�����;6'��!���!#�����!��'����4" #��!����G�� �����)

���!�����$!���'����!�����"��! �!��4���"��4" ������� ����2����������'���� �����!����#���!�" ������"���#"&�� ��!�# ��!� ��!�#>�������"� �1�!����� �� �������&�$�!������"��$�'4������$�!�" ' �� ������� 4" #�#2��� ����"��1��K �!��� � ��' ���!���������������"���� �!������!�� ��!�!#����#1������'E��#1����������=����� #��!F'���#������"�����������!�'�D ����������"��!���!#2���&��

%M)9��:%

����������=���(��������?

Page 22: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��

4��#�#����!�4�������2����$!��#' &�#��3������������0�������G�!����)������ �������������2������!������2���"���!�� ���3���!��'�=������#���������������# ��!�����#����2��#�1�#�����+E�#1�������F.�� #��!����������'$���!����"��1���������������"��� ��!���0� ��� ��)

��� !'���!���������������"��������!���������2#����������!��1�����!�4�������4��#�����'������!#����'4�"������'�����������$���#��������4" �!�����" �������'��!���4��&!'"�������"����"��!&�1��'!�������#���(���#���������������!���)���� =��M������ ����!�$!�����������$��������������"�������!'4�� ���������!��� �������������!�'���������������"����"�!����������'4���"�!�!#'$�0�����$�"&���! �� �������)

��!��� �� ! ���������! ����� �#'��!�����' ���$!����' 4���!# �� ����"2�!�#'������1������!�� ���'�������#1����# 4���1���2�� � �&��#��!���!#2�����"���'������# �!���1������������� �!�����#�����������#���!�"���2���������">4�����(�2�����"�����2�������!����!��0����!� ���!�����������$!���'�0���� ���!��!�!������$��0�������"��!4�"������=��) �!���4��&!������2������&�$�! ��������������!�2�4���=����"������'�� #��"������#*���!'E�D��!��������$�'��������!#���1#'�0������ �!4�!�0��"�����"#������!�����"������!���'�����������$�!�#�� �����2�����#4���"��"�����#)/���=�"�'�������2�����$!��������!�!�����!# ���!� �" ��#����"�$���������! ���2�$� !�"���"����!#����!���������$!����"F)���'���#�� ��!�� ����$�'�"�$����!��!��# ��E ���!��#F' ��"����!���!&!����!���'�����1�!������$!��� � ��������4��������!�������!����)

��" ������������!�������!�!� ��!����#� &���������#����&�!�������3���!��$�4��� ����#��(��#� ��#��!�� ��!#���� ���� �� ��!�����"#�����"����� ���$!��# ������!#��%�)�����> �� ��! ���!���� 4�����!�!����' 4�"������' ������2���� �" ������ $� 4" �!��������!���E ���!���"�"���������������� �!�� �������&! ����!� �2��)���!��"�"��!4��#'�� #!����������!�" ���������'�� #����#G�� ������0�� ��"��2�"�!���������!���������������"����$����D!��"��������������' �����&����!���4���!�������2����2����������������������)

3�!��!�����!��'��+����������������4����� �9����"��!��'���� �!�!����������%�!�������' ���� �� !�"����;�' $� ����1��1#�#� ���!4���� �!4�1�����"#!����'��#!�����%�)��!��)/������!�!�'�D��!#"�0!�����������!��#�������#�#���"���!��"��!��$��"��!�������9��������"�����#4�3��������������������<��������'���#"&������4������������)

%M)9��:%

Page 23: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�A2

����� �����������(��#� ������ �4�4����������������������%���������;��������� ��������� ��������!� �� ����� �������� ����� ���� ����������������� ��%� �)���������� ���������������� ��������������� ������������������������ �����(������������%"������������������������������ ������ �B����������������������������(���� !� ������������������������ ������������ ���� !������� ��������������������������������������!���������������������� ������ ������������ � ��� �������� ������� ������������ ������� ������� %������������� ���� ���������%������������������������)����������$���������������������� � �!�������������������������������������

> ������!����� ���������������������������� ����22�������C��� � ����� ��� �� ������ ��2 ���������� � ��������&�� ����� ���������� ������� ���� ����� ���� ������ ��� �� ����������������������������%(������ �������������� �������&�6��!� �� 0����� �����2��������������������8�����> ����� �� ��� ������ ���������������������� �����������I� #����� ������ ���� �����������������N�� #�������������� ������ �� ��� �� �������%� ��������������������� ������ �����#$�����> ���������������� �������������������� ���� ��� ������������ ��������� ���������������������������!����������������������� ��������� ����������� �����!����������� ���.��!�)� �������������� ����������������������� �������!�������� �� ������� �����������������

����������� �!"�#�$$��������%"�������

$9�. �"0$

Page 24: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�AA

�!� �!���������������� �����������,��������������%�� ����-�������������$% ����'�B����.���� ���������%������������ ���������������������� ����������� ��� ���=�� ������������������� ���������� � ���(��)�����%�����,���������������� ��������� ���������������������� �� ������� ����������� ���� �� �������-������!������ ���.����:���� ��� ���������!���������!����������������� �� ���)�������$�� ���$���������������������� ��������������������� ������������������������3� ������+�������� !� ����%������ ����,� ���� ������������*������ ���� ���� ������� �������� �� �� ����������������-��� ������� ,���!� ������� �� ������ � ���� ������ ���� ���� ��������� %�������� ���(��� �� � ���B����� �������� ���������#����� �� �� �����%� � �������� ��'����� ��� � ���������� ���������8������ ���� �������� �������������-��������!� ����������.���������� !�����%� ��������!������ �� ����� ��� ���� ���� ���� ���������������%�,������������������� ����%O�� �I2 ������ �������������������� !��� ������ C������ ������� C����� �-�

*���� � ����� ������ �� ���� ���� � � ���������� �� $�� ���$ ������������������������������!������ ������������������������ ������� ������:����� �!)��� ����� ����������� ����� ����������������������� �!�������!����������� ��� ����������� ������������������� ���!� ����(����%����������%������������������������������������� �� ��� ���� ������������4)����������� ������������� ���� ����������� �������������������������2��� ������ �� � ���������� � ����� ��� � ��������������� &�� �����" ��� ����� ���������� � ���� �� ������ ���������� � ���� � ���� ������ ����� � ������� ��� ����!���)����������!�����������������������!������������������������������� �� N�� �N��F��C(����O �� 0�7����� ���&����,��� ��=� ���c��������������� �������������$�� ���$��� ��� ��������� ����������� � ��������#����� �����

��!������ ����������������$(���

0�������������������������� ����������������0���� �����A����������4I����A����� �������!� ��� �� ���!�$����� ���������� �� ������� �� ������� ��� ����� ���������� ���&��� ��3� �����.����B� ��� �����)������� �������������������� ����!����������� �

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 25: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�A1

!��������� � ����������������������� ������������������������������3� �������� �� ��� B������� � ���������� � ��!����� ���0���� �)����� �� �������������� �������������� ��������������=� ���������������!� �� ������������������� ��������� ������� �� ������� ��� ������� ���X�B�O��� � �� ����������� ����%���� �)������������ �� ������ ��������������������&��� ���� %���������������� ����*�����%������� �������� �������������������� ������� ����,�����-�IA ����������!�)�� ��������������� � ���!���������������� ������� ����%����� �� ��� �� ������ ���������:�������������������!����������������������%������ ���������� �������� �������� ����9��=�������� ��� ������� �� ���!��� � �������� �� ��� ��%��� �� ���� �������� �� ������� ������� � ������� � ,�!��!����� �� �-� ��� ��B� ������ �����%� ������ ���������������������� � ������ > ���� ���� !������� ���X�B�O������������������8���������+��� �!����� �������������������������������� �� ������%����� ��������������������� ������� ��� ������%��� ����� ���� �� �������� ���� %��)���������������� � ��������� ��!����� ��!�������&�%�������%����� ������, ������� - ���� ����������������� �������� ������������������� ��� ����������

*� �������� ����� ���� ����&�� ������������������������ ������� ����� � ��������� ���� � ���� ������������������ ��� � ����� � ����� �������������� ��� ��������������� ���� �

������������� ���� �!"�#�$$��������%"�������

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 26: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�A�

��������� )����A11��� ��������� ���������� ��#$����� ���� ����,���� - �������������8��������������!�������������������� ��������������� �������������� ���������������� ���$�� �����$$��������(�������� ��������������� ����������������� �� ������� ������!� ����������������� ��������� ������� ��� ��%���� �� ����������������) �� ��� �� ���� ���������� ����B����*� ��� ������������ ������������������� �����,!� � ����������-�!���� �� ����� ������ ��������� �� ��%��� ������ ��������������%������ ��!� �)������ ������������� ��������� ��� ����������������� �������� ���������� �����*����,����� ��� ���-�!��������������������������� ������,���� -� ������ ����������� ������������������������ ����� ����������������!� ���

*������������ ���������[����X�B�O��� ������X���S������ %�*����!��� ��������4�5��� ���� ���������������������!�� ���!� ������������� ���������� ������������������ �� ���� ���� �� �!������������������ ���������������� ������������ ���������� ������������������� ���� ��������������!��� ��� �� �������!�� �� ����� ��� �������� �������� ����� �� �� �����0����=�������� ������������� �42���� �������������������������� *����!��������������� !����������������������%���������������� �!�����B� %�� ���� ��%������ ��� 6���� ��)����������������� ������������������������������������ �� ������������(������������ �>��%���������� ������� ����� ������ ������(�����&��!�O����� ����� ���������������������� �����)� %����� ����������� ������������ ���� ����������.������ ��������B�������������������&&��� �� �� ������� �������!�����%�������������������� ���� ,C������������-��� �B��� ���)[�������������� ����� ��� � ���� ������� � ���� �� ���������� � �� 8�%� �8�� � �������������������������� ��!�!� ���8��������������������*���%������������ ������� ���!�0���T)���� ������� �� �4A2��� ��(���������� �������� ���

0������ �������������� ���������� ���� ��� ������ ���������������� ���������� �������������!������)�����!� ���8����� ������������������������� �!�����������������*������������ � ���� ������������������ ��������������� ������������������������� ��� ��� ��������*����!�������������(���������&��+����� ) �������0���� ��������0���T)������� ���������%���,� �(���-����������� ����(����������� ��������%� �������;������

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 27: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�AI

� ������� �� ���=�!� �� �� �(���������������������������� ���������������� ���> ���������!� ����� �����(�������������)� �412��������������� ������ *����!���������� �!������������������ 0���� ��� ��� ���� ����2���� ���� �����B��������������*����!������������(��������:���������������XO�� TO�����������������!���� ��������$$��������#����� )� �4�I� �����#$������ ����������� ������(��&�*������ ����� ��

> �����������������������!�������������������� ��� �%��B���� ������������������&������������������ ������������!������������)!� �������� $��������� ����������� ������������ �����������#����� ������������������ ��������

:��!����� ��� �� �������(�� ���������������C���� �����&� � � �������� ������!� �� �����������[����X�B�O����!� �$�� ����� $$�����:�������������������������%��� ����!�� ��������� ����������� ������������������������������������3����)�������������!� ������ � � � � �� ������������ � ��*����6� ���������!����������������� ��� ����������)�����������������������������B�������������� �������������!�������������������[��O����R� ������� �������� �� B����������C�����������������,���� �B��-� ��,��������������������-����������������� ������� ��������������������������������=��%�+������

����������������������������������$�� �����$$������(��������������� �����������)������������������������������������!� ��� �������������������� �������A� ����� �������������������� ��� �� ��������� ������� �������=��������������� ������ ���������������,�� ����!���:!� %(��������� ����������������������� ������ �������� ������� ������ �����3����������� ����!� �� � ����� ����������-������ ��������������2����4����������� ��������� ���%��������� �B�� �������������)�����!� ��� ������ $98�I1���%����������� ���3� ����������� ���� �!� ��� ������ ��� �� � �� �� :����� �������� �� ���� ����������������� ��������������������,���� ��-��� ���� ��������������������������� ��������� ���

:��� ����������!��� �������� �� ���������������������������� �� ������������������� �����#$��������������(������� ������ �������������������������� �� �� �����������.���������������(������ ������3��������� �������������������������� ���� ����%�� ����� �� ��� ���� �������������� �������������������� �������������� ������9��� ���� ��� � �����!��� ����4�5� $�� ��� ��

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 28: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�A�

$$����� ������%������������ �� �������� ������������� ������������ ����������������������������!��������(������������� ���!����0����!���� ������ ������������ �44�)������ ���3��������� �����������%� ���������������� �� ����� �������� �4�2��������������� ���� " �� ��&�!�������� �� ���(��������������%����������� ��������� ����!���� ��������������������������������� ����*���������� 9�������T���

=����� ���� $������� ����������� ����� ��������� �����������!����������������������������� !��������� ������������ �������������� ��&�� ���&��� �������� ����������������� ������ ������������ ���!� ���������������� �!��������� ����� �������� ���������������������� � ������������ � �����������%�� ���� �������� � ����� ������������ ���� ������������ ������ �;��������� �� ��������� � ������ ���� ����%�����? ,*����������� ��������������!�������)���������;���� �����������������������)���������� ���(����;��������� �� ����!������������������� �������)����������������������������!������ ����!������������ ��� �����-�

,*� �������� ������������� ������������������$�� ���!��������%��������!����� ������ ����������� ���!� ���������� �� ���;��� �� � 3����������� �������-�������������!��=��� �9P6���O�,�� ���������������������� �� ���!������������������� �����#$����-�=������� ������������������;������(������� ����� <�����)����������� �� ������������������������������������������� ��B� %����� ����%��������������� ��� ����� �������� ��� �!��������������3�������� ����=���!������� �!��������������� ����������������� �������� ������������$�� �����$$�����

*��������������� ��������$�� �����$$�������� ����������������� ���������������� ������!����������� ������ ���������������������������������������?,���� �� �� �� ��������������� ���� ������ ���� � ����� ����� ��� ���� �� ����� ����� �������-� ���� ���� ����3� O0��� ,��!���� ������ �� � ���� ������ �� � ���������� ���������� B�������X�B�O��-�D���;��������� ���� B��,���� �B��-$�� �����$$����������(����������!������%��������������� ��������������� ��!�������0���� ��������� ������!�B������������8� ������=�����������������!����� �� ������ ��������������������������������������� ������� ���� � �������������� � �(�� ������������ �����? ,&�����������

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 29: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�A4

�� �������������%���� ����� ��������- ��? ,:�������� ������ ������ �-�

=��� ���� ������ �����?�� ������ ����!������ ��� ��� ������������ �����%���� �� ���������� ���� �� �������������!�����������������!������ �� ������� ���.����,������-���� ������������;��������������������������� ������� ��;���������� ���� ��������������� �4I4?

*� ���%� �����,������-Q���;�������� �� ���������������� ������������!����� �������� ��������������������� ��� �� ���������������� ������������������������ ������������������ �������������������?��������������� ���%� �����,������-Q������ �(��� �� �� ����������'�� ��������������������������%������������������������

*������ ���������D������������ ��������������������� ������������(������ �!�������������������������� ����������� ����������� 0�����C������� ������������ ����������0��� ��*� �!����������� ��������� �����!��������������� �������������� ���� ������������%��� ��������%�������������������� ������:��� ��������� �� �������������������������� ����������� �!��� ������� �������� �� ������ ��������������������!� ������D� �������������������� ���� �����!��� ����������������!� ��!� %(������������ ������> ������������������������������������ ���� ��� �����B����������������3��������������B����&�� �����

0�� ���������� ������������������������ ������� ��� ����������������� ������������������ �������$��%� ���������� ��������� ��� ������ ����� � � ������ � ��� ���� ���� ��%�� ����� � � ������������� ���������� �����������������!� ���������)�����������;��������������%� ����������������������������������� � ��� ����� ���������� ���� �!�������,�� ��� �%��-�I��,�������-������ �����;��� ���� ��������(������������ �� ������������������� ������'������ ���T� O� ���� .�������D�������������������� ��%������������?�� �������� ����� ��������!� ������!���������*����6� ������������ �� ������%(������������ ���� (�������� B��������������������D��� �������� ���������������?���������� ��������������� �������������������� ���������� ��� � ����������� �����)�� ���!� ���� � ����� � � �� ������� �������������������

*���������������� ���������������������������������������������� ������� ���� ���!� ����(����%������� ������44��� ���

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 30: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�15

��������,�� �% �-�*����������������� ���������������������� ������������������������� %�B������������ ������

8����� �����������$���������!� ����������������� �����%������ ���$�� �����$$������������� ������!������������������� ���������� ����������$��������!� ����������������������0�����C�����D������� �� �������!�������� ����(������ �����#$��������� ��� ��(������������� ���� ���,� ����������!������-���������!�������!���� �������,���������������-�8������ �!������ ����!� %(��������� �������� ��������� ������������ ����%���� �������������������� ����������������������!����?�������������4������������������������&�*������*��� ��������%�����&� �%�%���� 8����� ��������� ������:���C�_���X�B�O�������� �������������������!�������� *����!���C�_����,���������������������� ����� � ������ � %(����-�:�� � �!� ��� � ���� �� �� �!� ��������� �� ��������� ����� �� ����C���������� ����������� ������������3��������!���� ���� � ��� ������� 3������-���?

=���������������������� ���� ������� ���������������X�B�O��G*� �������������� ����������.��������������&� *�����B�����

���?,'��%���� %(������8��� �&�� ��������������� �B� %��� �555D���������� ����!��������*�� �*�� �� ��� ���� ����������������������E

.�����!����!������������!���*��� ���EC�_���� ���������������������������� ��8��� �� ��B�������� �����������

,����������������� �!� ��� ���������E-���� ������D���� %�������������3����?,*����������������G>�������������E-

D�������!����������� �0��2��������4����� ������������� ����� ���� � �%�%��� 8���?�� ���������!���,������ ������������-������� ��� ����������������?X�B�O���� ������� ������� �������������������������� ���������� ����%����������� ������� ��� ��%���4�4�������, ������ �����-���!��������������������� �����=�� �����D��������������������� ��������������������������

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 31: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�1�

������� �������������������� ���(S�������#����� �� �!����������� � � ����%��� ���!������ ��������� �������� �� ��%���� ���� �� ����� ����)����� ��������442������������� ������������������.����� ����������������� � ������ ����������$�� � �����$$����������� ������������B�������� ��� ��,�-���!������!� � �� ��;���!��(������ �����������%����

*� ��������������� �!��������������� �44�� ���!������8���������� ����8�� �� ��������� �!��������!����)���������������!� �!���� ��� � ����% ���� ���*����� > �� �� ���� ������������%�������

9���������������� �������������������������������������� ������������������� � ������ ��� ���� ������������������������������ � ��������������� �������%� ��������������������������� ��� ���� ������ ��� �!�������������������������� � �������� �������������3����������8���� ��������������� �������� ��������������������� ����������$$��������#����� �D��� ��������������������������� �!��� �������������� ������������9��=�����!� ���� �4���,��� ��������!���-����������!� ����� ����B������� �� ��������� �� ����� �� ������ ������� ���� 3�������� ��8����.������ ����������������� ��������������N�]'����:���!^��3���%���������������������� �� ��������%�������,���������!�������-�� ����������$�� ��77$$$������������������������ ��� ,���������� �� ���-� � ������������ ������������������I����44����� � ��������� �������9��=������������������������������� ����������� ������������%����� ���$�� �����$$���������� �����,*���������� ���=�� ����-�����!�� ������� �F�� ������������%���� ��������&�������?

9��=���������������� ������������������� ��� ���� ���������

�� ������������ �4�A������������������������������#����� ���������������!� ��������� ���������������������� �� ����� ��9��=��� N��F�� .�!����#����:!��� �� � ��� � %����������� �� � �� ,��� ������ ���!���- ���� ����� ��������������������������%� �������������������������������������!� �� ��!������ � �����#����� ����?�������������������� ���������������������� !��� ���� � ��������� $98�������� ��#����� �����������!��

$9�. �"0�0$$�0:�

Page 32: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�1� $9�. �"0�0$$�0:�

� ��� ������� � �4���� � �4�4��� ���(��3� ����������� � ������������8������*��!�������������������� ���� ������� � �����=� ���=�3� ��� ���'���� T����!��� ����� ���������%���� ����� ��������� ����������� ,� � ����� �� ��!�����3�������-�������� ���'���� T��!����� ����� ������ �������)� ������� %���� ������������������ $�����II�� �������������� �� � ����#����� �����

> �������� ����442����������������������� &�������$�� �����$$���������� ��������������%� � ���?����������������������!��������:���� ���������������� �������������������������������������� ������� ������ �����������������%� �������� ��� %�B�����������3�����������8������������ �� ���(������������ �����

C�������������� � ���������$�� �����$$������������� ����������������� ������������������%���� ���� ��������������������������B� ���������������������� ��� ������� ���� ��������%��������������� ������������� ��(���� ���������������

� ��������� ���� ��%������������������������� ��;������ ����� ����) �������������� �� ���%�� �������������������� � ����������)������� �B������������ ����� ����$��%� ����������������������������� � ����������� ��������!� %(������� �����B������ �> ����� �� ��� �������!���������������������� ������� ��� ���� � ���� ���������� ��� �������) ����������������� �������������������.����� �����TX(�������� �!��� ��,�����������-����� � ������ � %�������� $�� ����� $$�������,�����%�� � ����������� ��-����� � � ������������ �����������������������!�����������������������������B� %���� ,���������� ��������-�:��� ����� ������ ���)������X�B�O�������������� ���������%� ������� ������������������.�� ��� �� ���� � ������������������� ����� � ��%����� � � ����������� �� ������������ � ���������������������:��� ���������������������������� �� ������ ?��������� ��������� ������55����5�A�����2��!���� � ��%������� ��� $�� ��� $$��������� ��� ������ � ����������������������'� � ������( �����> ������� ���������� �������� �������(������ ����� ��

Page 33: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��8

�:��#������� �����.�+�::150"- ������������������������������������������������������������������������ :550��#���.�������.�+50"15"8- �������������������������������������������������������������������������� :45"��#���A������+5"815"�- ������������������������������������������������������������������������������ :�56��#���*������.�+5"�1566- ������������������������������������������������������������������������ "005���#���/���� ��.�+56615�6- �������������������������������������������������������������������������� "0655��#���#E ������...1����+5�61550- ����������������������������������������������������������������� "0554��#��������.����9����+55015�"- ���������������������������������������������������������������� "0�5���#���>������+5�"15��- ������������������������������������������������������������������������������ ""658��#���#������+5��15��- ������������������������������������������������������������������������� ""45���#���$��E����...1����+5��15:6- ������������������������������������������������������������������� ""�5:��#���,�������+5:615:�- ���������������������������������������������������������������������������� "6040��#������� ��������..1����+5:�15:�- ����������������������������������������������������������� "6�4"��#���#C��3���+5:�14"5- ������������������������������������������������������������������������� "6446��#���>��������+4"5146�- ������������������������������������������������������������������������ "6:4���#���.����.�+46�146�- �������������������������������������������������������������������������������� "�"45��#���$��E����.71����+46�14�0- ������������������������������������������������������������������� "��44��*���������..1����+4�014�6- ������������������������������������������������������������������� "�44���.�������..1����+4��14�4- ��������������������������������������������������������������������������� "��48��#�������� �.�+4�414��- ���������������������������������������������������������������������������� "��4���#���#�!�����.�+4��14�8- ������������������������������������������������������������������������� "504:��7�����+4�81444- ���������������������������������������������������������������������������������� "56�0��%�������.�+44�14�"- ������������������������������������������������������������������������������� "58�"��.�������...1����+4�"1485- �������������������������������������������������������������������������� "4"�6��*���� �.�+484148:- ������������������������������������������������������������������������������� "4�����%����������..1����+48:14:0- ��������������������������������������������������������������������� "4��5��#���,������.����9����+4:01�05- ������������������������������������������������������������ "44�4��#������+�051�0�- ��������������������������������������������������������������������������������� "�5����*���������...1����+�08- ������������������������������������������������������������������������� "���8��#���*���������.71����+�0�1�"4- ����������������������������������������������������������� "�8����#��������� ���.�+�"41�"�- ���������������������������������������������������������������������� "80�:��*���������71����+�":1�64- ������������������������������������������������������������������ "8"80��>�������.�+�641���- ������������������������������������������������������������������������������ "868"��#�!������+�50- ��������������������������������������������������������������������������������������� "8�86��.�������.71����+�501�56- ������������������������������������������������������������������������� "888���'������.�+�561�5:- ��������������������������������������������������������������������������������� "8:85��#���9�� ��.�+�5:1�44- ���������������������������������������������������������������������������� "�084��#���&�����+�451�48- ������������������������������������������������������������������������������� "�48���#�2� ���7 �������+�481�86- ������������������������������������������������������������������� "�888�������� ������..1����+�861�8�- ����������������������������������������������������������������� "�:8���<�����+�8�1�8�- ������������������������������������������������������������������������������������ ":08:��#������ ���+�8�1��"- ������������������������������������������������������������������������������ ":"�0��#�����������..1����+��61���- �������������������������������������������������������������������� ":��"��#���*���� ����..1����+��51��4- ��������������������������������������������������������������� ":5

/)%(. #

Page 34: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

���

�6��.�������71����+��41���- ��������������������������������������������������������������������������� ":4����/�����+���1��8- ������������������������������������������������������������������������������������ ":8�5��#���#�����.�+��8180"- ����������������������������������������������������������������������������� ":��4��.�������7.1����+80"1804- ������������������������������������������������������������������������� 606����.�������7..1����+8041808- ������������������������������������������������������������������������ 60��8��#������+80�- ���������������������������������������������������������������������������������������� 605����/��� �� ��+80�18"4- ������������������������������������������������������������������������������ 604�:��#���,���������..1����+8"418�"- ���������������������������������������������������������������� 60�:0��#���,���������...1����+8�"185"- ��������������������������������������������������������������� 6"4:"��#���A�3����+85"1846- ������������������������������������������������������������������������������ 6"�:6��B ��������..1����+8461848- ������������������������������������������������������������������������ 66":���#���%����.�+84818�8- �������������������������������������������������������������������������������� 66�:5��B ��������...1����+8��1886- ����������������������������������������������������������������������� 6�0:4��������.�+88618:4- ���������������������������������������������������������������������������������� 6�4:���#�����������...1����+8:41�"�- ������������������������������������������������������������������� 654:8��B ��������.71����+��"�1�"8�- �������������������������������������������������������������������� 64�:���#���%�����.�+�"81�65- ����������������������������������������������������������������������������� 644::��&��������..1����+��651�68�- ���������������������������������������������������������������������� 6�0"00��7���� ��+�68- ��������������������������������������������������������������������������������������� 6��"0"��,���������.71����+��681�55�- ���������������������������������������������������������������� 6�5"06���#��������..1����+�551�58- ��������������������������������������������������������������������� 6�8"0���#�����������.71����+�581�44- ����������������������������������������������������������������� 680"05��*���� ����...1����+�441�4�- ����������������������������������������������������������������� 68�"04��#��� �����.����9����+�4�1��8- ���������������������������������������������������������� 68�"0������������..1����+��81�86- ��������������������������������������������������������������������� 6��"08��.�������7...1����+�861��6- ��������������������������������������������������������������������� 6:0"0���9������.�+��61��5- ����������������������������������������������������������������������������� 6:�"0:��#������������...1����+��51��4- �������������������������������������������������������������� 6:8""0���B ��������71����+��41�:"- ��������������������������������������������������������������������� 6::"""��$��������+�:"1�:�- ����������������������������������������������������������������������������� �0"""6��*���������7.1����+�:�- ���������������������������������������������������������������������� �05""���B ��������7.1����+�:�1�:8- �������������������������������������������������������������������� �04""5��(�������+�:8- ������������������������������������������������������������������������������������� �0�""4��'���������..1����+�:8- ���������������������������������������������������������������������������� �0:""���.�������.;1����+�:�1:00- ����������������������������������������������������������������������� �0:""8��*���� ����.71����+:001:0�- ����������������������������������������������������������������� �"6""�����������71����+:0�- ������������������������������������������������������������������������������� �"�"":��#��������...1����+:051:""- �������������������������������������������������������������������� �"�"60������ ��������...1����+:""1:"�- ������������������������������������������������������������� �"�"6"��������+:"�1:"5- ����������������������������������������������������������������������������������� �"8"66��.�������;1����+:"51:6�- ������������������������������������������������������������������������� �"�"6�����������7.1����+:6�- ������������������������������������������������������������������������������ �66"65��B ��������7..1����+:6�1:�"- ������������������������������������������������������������������� �6�

/)%(. #

Page 35: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

��:

"64��.�������;.1����+:�"1:�4- ����������������������������������������������������������������������� �65"6�����������7..1����+:��1:�:- ��������������������������������������������������������������������� �6�"68��B ��������7...1����+:�:1:56- ������������������������������������������������������������������ �6�"6���9���������..1����+:561:5�- ������������������������������������������������������������������� �6�"6:������� ����..1����+:5�1:44- ��������������������������������������������������������������������� �6:"�0��.�������;..1����+:441:�5- ���������������������������������������������������������������������� ��""�"����������7...1����+:��1:�4- �������������������������������������������������������������������� ��4"�6��*���� ����71����+:�51:�4- ������������������������������������������������������������������ ���"����.�������;...1����+:�41:86- ��������������������������������������������������������������������� �50"�5��*���� ����7.1����+:8�1:85- ����������������������������������������������������������������� �5�"�4��*���� ����7..1����+:851:��- ��������������������������������������������������������������� �54"����.�������;.71����+:��1:�5- �������������������������������������������������������������������� �58"�8��.�������;71����+:�41:��- ���������������������������������������������������������������������� �5�"����,���������71����+::�1:::- ������������������������������������������������������������������� �4""�:��#�!�� ������..1����+:::1"00�- ���������������������������������������������������������������� �44"50��.�������;7..1����+"00�- ������������������������������������������������������������������������ ��0"5"��.�������;7...1����+"0051"00:- �������������������������������������������������������������� ��""56��#��������.71����+"00:1"0"6- ���������������������������������������������������������������� ��6"5���*���� ����7...1����+"0"61"065- ���������������������������������������������������������� ���"55��.�������;.;1����+"0651"0�6- ���������������������������������������������������������������� ��4"54��*���� ����.;1����+"0�61"055- ������������������������������������������������������������� ��8"5���#�!�� ������...1����+"054- ���������������������������������������������������������������������� �8""58��*���� ����.;1����+"054- ���������������������������������������������������������������������� �86"5���,���������7.1����+"0541"05�- �������������������������������������������������������������� �86"5:��/����� ����..1����+"05�1"058- ��������������������������������������������������������������� �85"40��*���� ����.;1����+"0581"05�- ������������������������������������������������������������� �84"4"��<����������..1����+"05�- ����������������������������������������������������������������������� �8�"46��#�����������.;1����+"05:1"045- ������������������������������������������������������������� �88"4���7 ������..1����+"0441"048- ������������������������������������������������������������������ ��""45��B ��������.;1����+"0481"04�- ���������������������������������������������������������������� ���"44�� ��������..1����+"04:1"0�"- ���������������������������������������������������������������� ��5"4������E���������..1����+"0�"1"08�- ����������������������������������������������������������� ��:"48��#���,���������7..1����+"08�1"0�4- ������������������������������������������������������� �:6"4���7 ������...1����+"0��1"0�8- ����������������������������������������������������������������� 500"4:��)��������..1����+"0��1"0::- ������������������������������������������������������������������ 506"�0��%��������..1����+"0::1"""�- ������������������������������������������������������������������ 508"�"��,����������..1����+"""�1""":- �������������������������������������������������������������� 5"6"�6��/��E ����..1����+""":1""65- ������������������������������������������������������������������� 5"�"����>����������..1����+""651""�0- ������������������������������������������������������������� 5"�"�5��.����������..1����+""�01""5�- ������������������������������������������������������������� 5"�"�4��/���� �����..1����+""5�1""55- ��������������������������������������������������������������� 56�"������������..1����+""551""54- ����������������������������������������������������������������� 565"�8��&��������...1����+""541""4�- ����������������������������������������������������������������� 564

/)%(. #

Page 36: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�:0

"�������� ��������.71����+""4�1""45- ��������������������������������������������������������� 56�"�:�����������.71����+""451""4:- ��������������������������������������������������������������� 56:"80�����E���������...1����+""4:1""�"- ���������������������������������������������������������� 5��"8"����������...1����+""�"1""�4- ���������������������������������������������������������������� 550"86��)��������...1����+""�41""�8- ����������������������������������������������������������������� 556"8���,���������7...1����+""�8- ��������������������������������������������������������������������� 555"85��/����� ����...1����+""�81"":"- �������������������������������������������������������������� 554"84��/���� �����...1����+"":"1"":�- �������������������������������������������������������������� 558"8���.����������...1����+"":�1"6"�- ������������������������������������������������������������ 540"88��>����������...1����+"6"�1"668- ������������������������������������������������������������ 54:"8���,���������.;1����+"6681"65"- �������������������������������������������������������������� 5�5"8:��/���� �����.71����+"65"- ����������������������������������������������������������������������� 5�:"�0��.����������.71����+"65�1"645- ������������������������������������������������������������ 58""�"�����E���������.71����+"6451"6�"- ���������������������������������������������������������� 588"�6��)��������.71����+"6�"1"6�5- ���������������������������������������������������������������� 58:"����/����� ����.71����+"6�41"6��- ������������������������������������������������������������� 5�6"�5��,���������;1����+"68"1"68�- ��������������������������������������������������������������� 5��"�4��.����������71����+"68�- ���������������������������������������������������������������������� 5:6"�������������71����+"68�- �������������������������������������������������������������������������� 5:�"�8��.�������;;.1����+"68�1"688- ���������������������������������������������������������������� 5:4"���� ��������...1����+"6881"6�0- ��������������������������������������������������������������� 5:8"�:��9�� �����.71����+"6�"1"6�4- ���������������������������������������������������������������� 40"":0��>����������.71����+"6�41"6�8- ����������������������������������������������������������� 404":"�� ��������.71����+"6��1"6:6- �������������������������������������������������������������� 40�":6��#���/���� �����71����+"6:5- ������������������������������������������������������������������� 4"0":���*���������7...1����+"6:51"�0�- �������������������������������������������������������� 4"4":5��*���� ����;.1����+"�0�1"�05- ������������������������������������������������������������� 465":4��/����� ����71����+"�041"�"5- ��������������������������������������������������������������� 468":���.�������;;..1����+"�"�1"��5- ��������������������������������������������������������������� 4�6":8��*���� ����;..1����+"��51"�56- ����������������������������������������������������������� 4��":���/����� ����7.1����+"�561"�46- ������������������������������������������������������������� 450"::��.����������7.1����+"�461"��6- ������������������������������������������������������������ 455600��)��������71����+"��61"�80- ������������������������������������������������������������������ 45860"��,���������;.1����+"�801"�8�- �������������������������������������������������������������� 446606��)��������7.1����+"�8�1"��:- ���������������������������������������������������������������� 44�60���*���������.;1����+"��:1"505- ����������������������������������������������������������� 4�0605��.����������7..1����+"5051"50�- ���������������������������������������������������������� 4�5604��,���������;..1����+"50�1"5"4- ������������������������������������������������������������� 4�860���9�� �����71����+"5"81"5�"- ����������������������������������������������������������������� 485608��&��������.71����+"5�"1"558- ���������������������������������������������������������������� 48:60��� ��������71����+"5581"544- ���������������������������������������������������������������� 4�460:��/��E ����...1����+"5441"54�- ����������������������������������������������������������������� 4�:6"0��%������..1����+"54�1"5�5- ��������������������������������������������������������������������� 4:6

/)%(. #

Page 37: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�:"

6""��%�������..1����+"5�51"58"- ��������������������������������������������������������������������� 4:�6"6��#E ������.71����+"58"1"5�5- ���������������������������������������������������������������� �066"���.����������7...1����+"5�51"5:6- ��������������������������������������������������������� �0�6"5�����E���������7.1����+"5:61"40�- ���������������������������������������������������������� �"66"4��%������...1����+"40�- ����������������������������������������������������������������������������� �606"���.�������..1����+"40�1"4"�- ��������������������������������������������������������������������� �666"8����������;1����+"4"�1"46"- �������������������������������������������������������������������� �6�6"������������7.1����+"4661"46�- ��������������������������������������������������������������� ���6":��/����� ����7..1����+"46�1"4�5- ������������������������������������������������������������ ���660��%�������...1����+"4�51"45:- �������������������������������������������������������������������� �5�66"��.�������...1����+"4401"444- ������������������������������������������������������������������� �5:666��9�����������..1����+"444- ���������������������������������������������������������������������� �4�66���%�������.71����+"4441"44:- ������������������������������������������������������������������� �45665��%������.71����+"44:1"4�4- ������������������������������������������������������������������� ��0664��#���%������71����+"4��1"486- ��������������������������������������������������������������� ���66���,���������;...1����+"4861"4�4- ����������������������������������������������������������� �8"668��#E ������71����+"4�41"4:0- ������������������������������������������������������������������ �8466���)��������7..1����+"4:0- ������������������������������������������������������������������������ ��"66:��,���������;.71����+"4:01"4:"- ����������������������������������������������������������� ��66�0��.����������.;1����+"4:"- ��������������������������������������������������������������������� ���6�"��/����� ����7...1����+"4:61"�04- ����������������������������������������������������������� ��56�6����������;.1����+"�04- ���������������������������������������������������������������������������� ��:6����%�������71����+"�041"�6"- ��������������������������������������������������������������������� �:06�5��,���������;71����+"�6"1"�6�- ������������������������������������������������������������ �:46�4��)��������7...1����+"�6�1"�55- �������������������������������������������������������������� �:86����.����������;1����+"�551"�44- ������������������������������������������������������������� 8056�8�����E���������7..1����+"�441"��8- �������������������������������������������������������� 8"06����/����� ����.;1����+"��81"��:- ������������������������������������������������������������� 8"�6�:��/����� ����;1����+"�801"�8�- ��������������������������������������������������������������� 860650��.����������;.1����+"�8�1"��:- ������������������������������������������������������������ 86665"�����E���������7...1����+"��:1"�:"- ������������������������������������������������������� 86�656��.����������;..1����+"�:"1"800- ���������������������������������������������������������� 8�"65���/����� ����;.1����+"8001"86"- ������������������������������������������������������������� 8�4655��.����������;...1����+"86"1"865- ��������������������������������������������������������� 8�:654���*���� ����;...1����+"8651"8�0- ��������������������������������������������������������� 85"65���/����� ����;..1����+"8�01"850- ������������������������������������������������������������ 854658��*���� ����;.71����+"8501"84�- ���������������������������������������������������������� 85:65���/����� ����;...1����+"84�1"8�:- ����������������������������������������������������������� 84�65:��/����� ����;.71����+"8�:1"885- ���������������������������������������������������������� 84:640��%������7.1����+"8841"8::- ������������������������������������������������������������������� 8�564"��%������7..1����+"�001"�6�- ������������������������������������������������������������������ 880646����������;..1����+"�6�1"�6:- ����������������������������������������������������������������� 88�64���%������7...1����+"�6:1"��0- ����������������������������������������������������������������� 8�"

/)%(. #

Page 38: Claudio rendina   papii - istorie si secrete

�:6

645��,���������;7.1����+"��"1"�5�- ����������������������������������������������������������� 8��644��%������.;1����+"�5�1"�8�- ������������������������������������������������������������������� 8:064�����������;...1����+"�8�1":0�- ���������������������������������������������������������������� 8:�648��#���%������;1����+":0�1":"5- ��������������������������������������������������������������� �0�64���*���� ����;71����+":"51":66- ����������������������������������������������������������� �""64:��%������;.1����+":661":�:- ������������������������������������������������������������������� �"56�0��%������;..1����+":�:1":4�- ������������������������������������������������������������������ �606�"��.�������;;...1����+":4�1":��- �������������������������������������������������������������� �6�6�6��%�������7.1����+":��1":8�- ������������������������������������������������������������������� ��56����.����%����.�+":8�- ��������������������������������������������������������������������������������� �5"6�5��.����%�������..1����+":8�- ���������������������������������������������������������������������� �55 � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �4������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���*�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �8�

/)%(. #