city fun

City & FunCity & Fun

pentru 2 persoane27 hoteluri şi pensiuni incluseobiective culturale, istorie, spirit citadin, viață de noapte…

pentru 2 persoane27 hoteluri şi pensiuni incluseobiective culturale, istorie, spirit citadin, viață de noapte…

27

Aflate în inima ţării sau în oricare dintre cele patru puncte cardinale, oraşele

Romaniei te invită să le descoperi farmecul, cultura, arhitectura şi te îmbie cu bucătăria

tradiţională.

Aflate în inima ţării sau în oricare dintre cele patru puncte cardinale, oraşele

Romaniei te invită să le descoperi farmecul, cultura, arhitectura şi te îmbie cu bucătăria

tradiţională.

Credem cu adevărat că �ecare zi este senzaţională şi merită trăită din plin. Am creat Originalo dintr-un puternic spirit de a � diferiţi şi unici, dar şi pentru că bucuria, emoţia şi dorinţele prind contur numai alături de cei dragi. Dăruim şi ne este dăruit. Primim şi dăruim, în egală măsură zâmbete, îmbrăţişări, veşti, obiecte dragi şi cadouri. Lucrurile importante din viaţa noastră capătă semni�caţie atunci când le împărtăşim. Aşadar, de ce să nu împărtăşim cât mai multe experienţe? De ce să nu oferim cadouri care se trăiesc? Obiectele tac, pe când o experienţă te face să vibrezi, te emoţionează, te provoacă, te îmbogăţeşte. Aprecierea noastră pentru ceilalţi nu se spune în cuvinte. Ea se trăieşte.

Bucură-te de cadoul tău Originalo… Răsfoieşte catalogul şi descoperă selecţia noastră, ia-ţi câteva clipe ca să visezi, să eziţi, iar într-un �nal, rezervă un strop din visul tău şi lasă-l să devină realitate.

Echipa Originalo

cadoul care se trăieşteriginaloO

Trăieşte experienţa Originalo! Totul este foarte simplu:

Garanțiile noastre:

Sfaturile noastre pentru a trăi o experienţă Originalocu adevarat memorabilă:

1Alege experienţa pe care vrei să o traieşti de la oricare dintre partenerii noştri incluşi în catalog

Am selectat pentru tine cele mai bune servicii din ţară

• Cataloagele au fost editate după o atentă selecţie a serviciilor, pentru ca tu să te bucuri de un cadou memorabil• Echipa Originalo supraveghează în permanenţă calitatea serviciilor partenerilor săi prin “Mistery Shoppers”

Te asigurăm de un grad ridicat de disponibilitate

• Îţi punem la dispoziţie serviciile a peste 170 de parteneri, pentru ca tu să îţi poţi alege cadoul perfect• Ediţiile limitate îmbină capacitatea partenerilor noştri cu dorinţele clienţilor noştri

Facem totul pentru ca tu să rezervi cât mai uşor

• Rezervă experienţa Originalo direct la partenerul nostru: găseşti toate coordonatele necesare în dreptul paginii de prezentare a fiecărui partener• Beneficiază de consilierea echipei Originalo la numărul de telefon: 031 107 7217, disponibil de luni până vineri, între orele 10.00-18.00

Îţi dăm posibilitatea să schimbi sau să prelungeşti valabilitatea voucherului tău

• Cadoul tău Originalo poate fi schimbat, iar valabilitatea voucherului tău poate fi prelungită. Consultă “Termeni şi Condiţii”, secţiune disponibilă pe site-ul www.originalo.ro, pentru a afla detalii.

3Plateşte cu voucherul primit cadou atunci când te duci să te bucuri de cadoul ales.

4Bucură-te din plin de cadoul tău Originalo! Voucherul nu reprezintă un discount, ci acoperă în întregime valoarea serviciului ales!

5Scrie-ne pe adresa [email protected], pentru a ne împărtăşi experienţa ta Originalo! Satisfacţia ta este prioritatea noastră.

• Rezervă cât mai devreme posibil cadoul tău Originalo pentru a fi sigur că partenerul nostru este disponibil la data la care vrei tu să te bucuri de cadoul ales. În momentul rezervării, precizează că eşti beneficiarul unui voucher cadou Originalo.

• Prezintă voucherul cadou atunci când te duci să te bucuri de experienţa aleasă! Voucherul Originalo este modalitatea de plată a cadoului ales de tine, aşadar, te sfătuim să nu uiţi să îl predai partenerului nostru.

• Intră pe site-ul nostru, www.originalo.ro, pentru a descoperi noi parteneri sau scrie-ne pe adresa [email protected] pentru ca echipa noastră să te ghideze cum să traieşti un cadou cu adevarat memorabil!

2Rezervă direct la partenerul nostru, graţie datelor de contact pe care le gaseşti în catalog, în dreptul paginii fiecărui partener• Atunci când faci rezervarea, te rugăm să menţionezi că ai un voucher Originalo• Apoi, comunică partenerului nostru codul confidențial și codul de confirmare incluse pe voucher

SATISFACȚIE GARANTATĂ

100% GARANTAT

Nature Escape

Nature EscapeVoucher Cadou

Voucher Cadoucadoul care se trăieşteriginalo

O

Cuprins

Hotel Boutique ZavaHotel CantemirHotel Casa So�aHotel Magic GrandHotel RăzvanHotel SamaaHotel SiquaHotel Visconti Residence

810121416182022

• Muntenia pagină

Pensiunea Novis 48

pagină

Conacul ArchiaHotel AnaHotel L&GHotel TopazHotel TraubePensiunea AndyPensiunea BavariaPensiunea Déjà vuPensiunea Green ParkPensiunea ItalianaPensiunea LeoPensiunea Kermany & Dino

242628303234363840424446

• Transilvania pagină

• Moldova

pagină• Crișana

Hotel AtenaHotel Corsa

5052

pagină• Dobrogea

Hotel IQHotel Valentina

5456

pagină• Banat

Hotel Royal RHC 60

Hotel Polaris 58

pagină• Bucovina

8

Zava Boutique Hotel își dorește foarte mult să te simți ca și cum ai fi în vizită la un prieten drag, unde confortul și decorul te surprind plăcut de fiecare dată.

Suntem siguri că te vei bucura de experiența unei atmosfere pline de intimitate și ospitalitate. Deschis în noiembrie 2009, Zava Bou-tique Hotel te găzduiește într-o clădire istorică remodelată integral, a cărei construcție datează din 1911. Este situat într-o zonă liniștită și atractivă a Bucureștiului, dar foarte aproape de centru. Hotelul este foarte accesibil pentru întâlniri de afaceri, convenții, acces către am-basade.

Hotel Boutique Zava - Bucureşti

Informații practice:• Restaurant• Terasă• Mic dejun in cameră• Masaj• WiFi

Program:• Tot timpul anului

Localizare:• La 2 kilometri de punctul 0 al orașului

REZERVĂRI:

Rezervă cât mai devreme posibil cadoul tău Originalo pentru a fi sigur că partenerul nostru este disponibil la data la care vrei să te bucuri de cadoul ales. În momentul rezervării, precizează că ești beneficiarul unui voucher cadou Originalo. Prezintă voucherul partenerului nostru la data rezervată pentru a beneficia de experiența aleasă.

Telefon: 0754.033.335

Hotel Boutique Zava ****Strada Ștefan Mihăileanu 21Sector 2, Bucureș[email protected]

• cazare în cameră dublă standard• mic dejun

VOUCHERUL CADOUvalabil pentru două persoane conține:

BUCU

REŞT

I

10

Fiind o locaţie ideală atât pentru călătorii de afaceri, cât şi pentru călătorii de agrement,Hotelul Cantemir îți oferă cazare liniştită şi confortabilă.

Bucură-te de atmosfera caldă şi prietenoasă şi de amabilitatea per-sonalului multilingv. Hotelul este aproape de cele mai importante centre de afaceri şi atracţii turistice,iar staţiile pentru transportul în comun, cât şi cele de taxi putând fi găsite la doar 10 metri de hotel.

Hotel Cantemir - București

REZERVĂRI:


Telefon: 021.336.12.33

Hotel Cantemir ***Bulevardul Dimitrie Cantemir nr. 13 A,Sector 4, Bucureș[email protected]



BUCU

REȘT

I

Informații practice:• Restaurant• Bar• WiFi


Localizare:• La 500 m de Piața Unirii

12

Casa Sofia este alegerea ideală pentru persoanele care vin în Bucureşti într-o deplasare de afaceri sau pentru un mini-concediu. Situată la 10 minute cu maşina de la Complexul Expoziţional Rom-expo, Casa Sofia oferă o atmosferă placută şi relaxantă.

Hotelul este situat în centrul comercial, financiar şi cultural al Bucureştiului, lângă Piaţa Victoria şi foarte aproape de Piaţa Romană. De aici, poti ajunge usor si rapid la orice companie, institutie publica, muzeu, restaurant sau loc de intalnire din inima Bucurestiului.

Misiunea noastră este să transformăm fiecare perioadă petrecută de tine la Casa Sofia într-o povestire unică, oferindu-ţi pe toată du-rata sejurului senzaţia celei de-a “doua case”: caldă, prietenoasă şi apropiată.

Hotel Casa Sofia - București

REZERVĂRI:


Telefon: 0730.655.556

Hotel Casa Sofia ***Strada Paul Greceanu nr. 14, Sector 2, Bucureș[email protected]


BUCU

REȘT

I

Informații practice:• Mic dejun în cameră• WiFi


Localizare:• La 500 m de Stadionul Dinamo

• cazare în cameră dublă standard• mic dejun continental în cameră

14

Hotelul de 3 stele, dispus pe patru etaje, oferă oaspeților săi cazare în 17 camere spațioase, ce beneficiază de multă lumină naturală, fiind amenajate modern, cu rafinament, punând la dispoziția turiștilor o atmosferă intimă, relaxantă, placută.

Standardul inalt de calitate si confort este reunit cu interioarele moderne ale hotelului ce indeplineste dorintele turistilor de afaceri dar si asteptarile vizitatorilor capitalei.

Magic Grand Hotel, este destinația perfectă atât pentru călătorii de afaceri, cât și pentru turiștii ce vizitează Bucureștiul, datorită faptului că locația centrală a hotelului oferă acces imediat către principalele zone de afaceri, guvernamentale, atracții turistice și culturale.

Hotel Magic Grand - București

REZERVĂRI:


Telefon: 031.432.87.70

Hotel Magic Grand ***Strada Occidentului nr.2, sector 1Bucureș[email protected] www.magicgrandhotel.ro



BUCU

REȘT

I

Informații practice:• Mic dejun în cameră• Bar• WiFi


Localizare:• La 250 metri de Piața Victoriei

16

Nu e întotdeauna ușor să găsești un hotel bun în București.

Uneori, te poți trezi că ai parte de personal impertinent, camere neîn-grijite și mâncare neadecvată nevoilor dumneavoastră obișnuite sau speciale.

Nu și la Hotel Razvan. Pentru că facem câteva lucruri total diferit de alte hoteluri din București.

Hotelul are angajați profesioniști și mai amabili decât aproape oriunde în București, gata să anticipeze cea mai mică dorință a oaspeților noștri pe care îi dorim să revină ca prieteni.

Hotel Răzvan - București

REZERVĂRI:


Telefon: 021.320.01.73

Hotel Răzvan ***Calea Călarașilor nr. 159Sector 3, Bucureș[email protected] www.hotelrazvan.com



BUCU

REȘT

I

Informații practice:• Mic dejun în cameră• Bar• WiFi


Localizare:• În zona Hala Traian

18

Situat în apropierea principalelor puncte de interes ale Bucureştiului, hotelul Samaa este la numai 10 minute de centrul oraşului şi de centrul Romexpo, şi la 20 minute de aeroportul Henri Coandă.

Hotelul Samaa oferă o gamă largă de servicii pentru oamenii de afac-eri şi turişti într-o zonă foarte liniştită. Bucuraţi-vă de camerele foarte confortabile, serviciile personalizate şi facilităţile moderne, precum și de un restaurant care serveşte bucătărie internaţională, pentru a vă face şederea o experienţă foarte relaxantă şi plăcută.

Hotel Samaa - București

Informații practice:• Restaurant• Room Service• Acces internet gratuit


Localizare:• La 500 m de stația de metrou 1 Mai

REZERVĂRI:


Telefon: 021.224.02.82

Pensiunea Bliss ***Bdul Ion Mihalache, nr. 319CSector 1, Bucureș[email protected] www.hotelsamaa.ro



BUCU

REȘT

I

20

Daca te-ai întrebat ce înseamnă SIQUA… noi îți dezvăluim. Numele nos-tru vine de la răspunsul pe care te-ai obişnuit să-l auzi şi îl vei auzi şi de acum înainte de la noi… DA… AICI!!… În Italiană ….SI!… QUA!! Un răspuns afirmativ la oricare dintre solicitarile sau nevoile tale.

În toate camerele pe care ți le punem la dispoziție, esteticul, funcţionalul şi confortul se împletesc astfel încât să te simţi cât mai aproape de atmos-fera de acasă. La a doua sosire a ta noi ştim deja cum îți place cafeaua, ce particularitați are dieta ta şi ce putem face pentru a-ți îndeplini toate capriciile, iar aceasta este marca unicităţii serviciilor noastre.

Conceput și deschis în anul 2006 ca un Boutique Hotel , deși serviciile prompte ,camerele mari și spațioase, precum și dotările depășesc stand-ardele unui hotel de 4 stele,din dorința de a găzdui și oaspeții care nu pot beneficia de serviciile unui hotel de peste 3 stele, a fost clasificat la 3 stele.

Hotel SIQUA - București



Localizare:• La 500 m de Opera Română

REZERVĂRI:


Telefon: 021.319.51.60

Hotel SIQUA ***Calea Plevnei nr. 59ASector 1, Bucureș[email protected] Website: www.hotelsiqua.ro



BUCU

REȘT

I

22

Visconti Residence este un hotel elegant situat la marginea de vest a Bucureştiului, la numai 15 minute de centrul orasului.

Daca vii aici cu mașina, beneficiezi de parcare privată gratuită, iar dacă ți-ai propus să explorezi orasul, ai în apropiere Staţia de metrou Păcii, dar și o stație de autobuz care deservește mai multe linii. Pen-tru shopping, ai unul dintre cele mai mari centre comerciale la numai 10 minute de mers pe jos.

Echipa hotelului se dedică asigurării confortului tău pentru ca tu să ai un sejur cât mai plăcut, camerele au toate dotarile de care ai nevoie, și, în plus poți beneficia de orice altceva îți dorești: spălătorie, rezervări la terenuri de tenis, ședințe de masaj, programări la clinici medicale.

Hotel Visconti Residence - București

Informații practice:• Mic dejun în cameră• Grădină• Bar• WiFi


Localizare:• La 1 kilometru de autostrada A1

REZERVĂRI:


Telefon: 021.311.75.25

Hotel Visconti Residence ****Strada Vijeliei nr. 1B, sector 6Bucureș[email protected] www.visconti-residence.ro



BUCU

REȘT

I

24

Conacul Archia se află la 5 kilometri de centrul orașului Deva. Deși foarte aproape de această localitate, zona unde este situat Conacul este absolut ideală pentru relaxare.

Fara zgomotul cotidian, într-un cadru natural care te duce cu gândul la vacanțele de la bunici, Conacul Archia este o adevarată oază de liniște. Pe de altă parte, cadrul natural este ideal pentru construirea unei echipe puternice prin teambuilding-uri.

Conacul Archia - Deva

Informații practice:• Restaurant• Bar• Terasă• Grădină• Barbeque• Piscină• Echitație• Paintball• Driving Range• Loc de joacă pentru copii• WiFi


Localizare:• Sat Archia

REZERVĂRI:


Telefon: 0254.223.033

Conacul Archia *****Sat Archia nr. 92,Județul [email protected] www.conacularchia.ro


HU

NED

OA

RA

• Cazare în cameră dublă standard• Mic dejun

26

Obiectivul echipei Hotelului Ana Sibiu este de a răspunde cu promp-titudine şi profesionalism nevoilor oaspetilor săi, astfel încât aceştia să se simtă ca acasă pe perioada cazării lor.

Ne atingem zi de zi acest obiectiv prin oferirea de servicii personali-zate care nu doar indeplinesc,ci depasesc standardele unui hotel de trei stele şi aşteptările clientilor şi partenerilor noştri din ţară sau din străinătate.

Secretul succesului nostru este atenţia cu care ascultăm părerile şi cerererile oaspeţilor noştri, cărora încercăm pe cât posibil să le răspundem prin soluţii eficiente şi rapide, pentru o şedere cât mai plăcută la Hotel Ana Sibiu.

Hotel Ana - Sibiu



Localizare:• La intrarea în Sibiu dinspre aeroport

REZERVĂRI:


Telefon: 0269.228.875

Hotel Ana ***Strada Șoseaua Alba Iulia nr. 120,[email protected]

• Cazare în cameră dublă standard• Mic dejun


SIBI

U

28

Situat la ieșirea din Mediaș către Sighișoara, Motelul L&G te îmbie să-ți stabilești aici “cartierul general de vacanță” pentru a putea acoperi o zonă cât mai largă de explorat, în condiții excelente de confort.

Motelul L&G depășește tiparul uzual al motelurilor din România. Este gândit și proiectat pentru oamenii puternici, activi, cu poftă de viață, care iubesc mișcarea în natură. Copiii și adolescenții se simt minunat într-un astfel de cadru, pentru că ținem cont de stilul lor de viață.

Motel L&G - Mediaş

Informații practice:• Restaurant• Foișor• Terasă• Loc de joacă pentru copii• Terenuri de tenis• Sală de fitness• Sală de aerobic• Solar• Masaj


Localizare:• În orașul Mediaș

REZERVĂRI:


Telefon: 0269.832.291

Motel L&G ***Strada Brăteiului nr. 8,Orașul Mediaș, Jud. [email protected] www.motel-lg.ro



SIBI

U

30

Hotelul Topaz te ajută să te decizi în a ne alege, ca și locație pentru cazarea ta în Cluj, deoarece pe langă ospitalitatea și profesionalismul cu care ești întâmpinat, beneficiezi și de o largă ofertă de servicii. Afiliat lanțului hotelier Best Western timp de peste 8 ani, Hotelul Topaz a păstrat standardele de calitate și ospitalitate chiar și după ieșirea din franciza. Spre deosebire de celelalte hoteluri din Cluj noi îți mai punem la dispoziție și posibilitatea de a îți petrece timpul liber într-o ambianță plăcută în restaurantele și barul din incinta ho-telului.

Hotel Topaz - Cluj Napoca

Informații practice:• Restaurant• Cramă• Bar&Cafe• WiFi



REZERVĂRI:


Telefon: 0751.220.498

Hotel Topaz ***Strada Septimiu Albini nr. 10,[email protected]



CLU

J

32

Amplasat într-o clădire din patrimoniul istoric al oraşului Mediaş, Hotelul Traube se potriveşte perfect oamenilor cu stil, iubitori ai arhitecturii şi ai istoriei.

Complexul hotel-restaurant Traube este un edificiu impozant, care se încadrează cu eleganţă în latura nordică a Pieţei Regele Ferdinand, fiind situat în apropiere de Turnul cu Ceas Sf. Margareta din centrul istoric al oraşului. Mobilierul din camere are motive săseşti, care se îmbină perfect cu facilităţile moderne.La subsol este găzduit un restaurant în stil rustic, cu grinzi de lemn, care serveşte preparate din bucătăria românească şi internaţională, într-o adevarată simfonie de delicii culinare.

Oaspeţii pot savura numeroase vinuri în cramă şi se pot relaxa pe terasa din grădina de vară, care crează un univers ascuns privirilor mulţimii, chiar în inima oraşului Mediaş!

O vorbă veche spune că atunci când mănânci trebuie să te relaxezi şi să te bucuri nu doar de gustul mâncărurilor, ci şi de atmosferă. La această experienţă con-tribuie: terasa, restaurantul, crama şi barul hotelului.

Hotel Traube - Mediaș

Informații practice:• Restaurant• Terasă• Grădină• Cramă• Bar


Localizare:• În centrul istoric al orașului Mediaș

REZERVĂRI:


Telefon: 0269.844.898

Hotel Traube ***Piața Regele Ferdinand I, nr. 16Orașul Mediaș, Jud. [email protected] www.hoteltraube.ro



SIBI

U

34

Pensiunea Andy este o construcție modernă, inaugurată în anul 2005, clasificatã la categoria 3 stele, localizată în apropierea cen-trului istoric al Brașovului, într-o ambianță plăcută și relaxantă.

Pensiunea Andy vă oferă servicii prompte, eficiente, adaptate clienti-lor, fiind adecvată atat oamenilor de afaceri cât și turiștilor.

Pensiunea Andy - Braşov

Informații practice:• Acces la bucătărie• Cramă• Grădină• Barbeque• Biliard• WiFi



REZERVĂRI:


Telefon: 0268.424.007

Pensiunea Andy ***Strada Avram Iancu nr. 101,Braș[email protected]



BRA

ŞOV

36

Pensiunea oferã servicii de cazare într-o superbã cladire construitã dupa model german, fiind acreditatã de cãtre Ministerul Turismului din România cu 3 stele. Acest lucru certificã standardele înalte de cazare oferite,îndeplinind toate cerințele turismului modern actual. Arhitectura clãdirii, culorile calde, ambientul și elementele decora-tive deosebite te duc cu gândul la o pensiune tipic bavarezã, de aici și denumirea aleasã. La aceste aspecte se adaugã un mobilier nou și primitor, o curațenie exemplarã și o intimitate absolutã.

Pension Bavaria - Braşov

Informații practice:• Acces la bucătărie• Grătar• WiFi• Parc


Localizare:• La 2 kilometri punctul 0 al orașului

REZERVĂRI:


Telefon: 0368.431.306

Pension Bavaria ***Strada Dobrogea nr. 13,Braș[email protected] www.pension-bavaria.ro



BRA

ŞOV

38

Pensiunea Déjà Vu este situată într-o zonă rezidenţială liniştită din Cluj-Napoca, la o plimbare de 10 minute de centrul istoric al oraşului. Aceasta oferă camere dotate cu aer condiţionat şi acces gratuit la in-ternet prin cablu.

Pensiunea este decorată în stilul Art Nouveau, inspirat de arhitectu-ra lui Gaudi. Aceasta are mobilier din secolul al XIX-lea şi oferă un bar şi o recepţie deschisă nonstop. Restaurantul serveşte preparate din bucătăria internaţională, precum şi specialităţi maghiare şi româneşti şi vinuri fine.

La toate atracţiile importante din Cluj-Napoca, inclusiv Piaţa Unirii, Piaţa Muzeului şi Grădina Botanică, se poate ajunge după o scurtă plimbare pe jos.

Pensiunea Deja Vu - Cluj Napoca

REZERVĂRI:


Telefon: 0264.354.939

Pensiunea Deja Vu *****Strada Ion Ghica nr. 4Cluj [email protected] www.deja-vu.ro



CLU

J

Informații practice:• Restaurant• Bar• Cramă• WiFi


Localizare:• Cartierul Grigorescu, oraș Cluj Napoca

40

Pensiunea Green Park, amplasată în mijlocul naturii și totusi la doar 15 minute de centrul istoric al Brașovului, satisface atât pretențiile oamenilor de afaceri cat și ale turiștilor. Ambianța placută, curtea interioară, intimitatea și serviciile de calitate va pot garanta o ședere relaxantă și reconfortantă. Aerul curat al poieniței aflată lângă pensi-une, împrejurimile și arhitectura acesteia fac din aceasta pensiune o locație inedită, liniștita, perfectă pentru odihnă si relaxare.

Pensiunea Green Park - Braşov

REZERVĂRI:


Telefon: 0268.336.075

Pensiunea Green Park ***Calea București nr. 310 D-E,Braș[email protected] www.pensiuneagreenpark.ro



BRA

ŞOV

Informații practice:• Restaurant• Bar• Terasă• Barbeque• Sală aerobic• Sală fitness• Saună• Piscină acoperită• Centru sportiv• Plajă verde de 2000 mp• WiFi


Localizare:• La intrarea în Brașov dinspre Predeal

42

Situată la o plimbare de doar 10 minute de oraşul vechi al Brașovului şi având sediul într-un monument istoric, Pensiunea Italiană are un decor în culori calde, ce aduce aminte de o pensiune tipic italiană. Camerele curate şi foarte intime dispun de mobilier modern şi con-fortabil. Pensiunea dispune de o foarte bună izolare fonică şi termică şi are o terasă încântătoare, care poate fi încălzită pe timp de iarnă.

Pensiunea Italiană - Braşov

Informații practice:• Mic dejun în cameră• Saună• Masaj• Baie turcească• WiFi


Localizare:• La 7 minute de centrul orașului Brașov

REZERVĂRI:


Telefon: 0741.994.010

Pensiunea Italiană ***Strada Lungă nr. 70Braș[email protected]



BRA

ŞOV

44

Pensiunea Leo, situată într-o zonă foarte liniștită din vechiul și pito-rescul oraș de la poalele muntelui Tâmpa, își oferă serviciile pentru a îți crea un sejur unic și armonios, garantându-ți confortul, discreția și ambianța deosebită.

Pornit inițial ca un loc de întalnire pentru artiști de diferite concepții, din diferite țări de pe mapamond, locația a adăugat la portofoliul său turismul de tip business, foarte de actualitate într-un oraș în plină ascensiune și dezvoltare.

Noi, cei care lucrăm aici, vrem să fim siguri că șederea ta în Brașov va fi deopotrivă plăcută și memorabilă.Ne străduim să creionăm o atmosferă prietenoasă, cu scopul de a ne axa pe dorințele fiecărui client în parte. Personalul pensiunii este eficient și de ajutor în fie-care problemă și cerință pe care o ai.

Pensiunea Leo - Braşov



Localizare:• La 800 m de Patinoarul Olimpic

REZERVĂRI:


Telefon: 0268.477.547

Pensiunea Leo ***Strada Dobrogea nr. 15,Braș[email protected]



BRA

ȘOV

46

Această pensiune mică se află la doar 2 minute de mers pe jos de Biserica Neagră, situată în centrul istoric al oraşului Braşov.

Oaspeţii Pensiunii Kermany & Dino pot opta pentru camere cu sau fără facilităţi de bucătărie. Fiecare cameră single beneficiază de încălzire centrală, ferestre izolate fonic şi telefon.

La barul casei de oaspeţi puteţi savura o gustare şi o băutură. De asemenea, aici se serveşte în fiecare zi micul dejun.

Pensiunea Kermany & Dino - Braşov

Informații practice:• Bar• Terasă• WiFi


Localizare:• În Centrul Vechi

REZERVĂRI:


Telefon: 0368.436.068

Pensiunea Kermany & Dino ***Strada Bălcescu nr. 26Braș[email protected]

• cazare în cameră dublă • mic dejun


BRA

ȘOV

48

Proaspăt deschisă și amplasată la doar câteva minute de centrul orașului în zona Bucium, Pensiunea Novis oferă echilibrul perfect între calitate și confort. Construită într-un amalgan de modern-ism și rafinament, cu accent pe detaliu, Pensiunea Novis se distinge prin condițiile și serviciile pe care le oferă clienților săi, veniți pentru afaceri sau odihnă în Iași.

La restaurantul și terasa pensiunii, pe langă oferta variată de specialitați românești și internaționale, menite să satisfacă și cele mai rafinate gusturi, se pot servi băuturi răcoritoare sau sortimente vari-ate de cafea,într-o atmosferă plăcută și ferită de agitație și gălăgie.

Pensiunea Novis - Iaşi

Informații practice:• Restaurant• Terasă• Livadă• WiFi


Localizare:• În zona Bucium

REZERVĂRI:


Telefon: 0232.242.005

Pensiunea Novis ***Stradela Păun nr. 1Iaș[email protected]



IAŞI

50

Hotel Atena din Costinești este locația ideală de cazare în Costinești. Hotelul Atena a fost construit recent, în 2009 și, oferă condiții exce-lente de cazare pe litoral în Costinești tuturor vârstelor. Hotel Atena este amplasat într-un loc ideal pentru cazare în Costinești, acesta fi-ind situat la aproximativ 150 m de gara veche, 200 m de plajă respec-tiv, de principala atracție turistică Epava Evanghelia.

Hotel Atena - Constinești

Informații practice:• Snack Bar• Spațiu de relaxare• Barbeque• Terasă cu separeuri• WiFi


Localizare:• La 200 m de plajă

REZERVĂRI:


Telefon: 0241.734.728

Hotel Atena **Localitatea CostineștiJudețul Constanț[email protected] www.hotel-atena.ro

• cazare în cameră dublă standard


CON

STA

NȚA

52

Hotelul Corsa este situat într-o zonă liniştită, la doar 10 metri de pla-jele de nisip din Mangalia, de pe litoralul Mării Negre. Acesta oferă camere cu aer condiţionat şi TV prin cablu, unele cu vedere la mare. Oaspeţii pot savura un cocktail sau un vin de calitate la barul deschis non stop al Hotelului Corsa. Restaurantul propriu, Terrace, oferă o gamă largă de pizza şi meniuri pentru copii.

Corsa are o grădină mare şi o terasă orientată spre mare. Acesta este situat la 100 de metri de centrul oraşului Mangalia. Portul turistic este la 150 de metri.

Hotel Corsa - Mangalia

Informații practice:• Restaurant• Bar• WiFi• Gradină• Terasă


Localizare:• Pe faleză, în orașul Mangalia

REZERVĂRI:


Telefon: 0341.108.576

Hotel Corsa ***Strada Teilor nr. 11,[email protected]



CON

STA

NȚA

54

Hotelul IQ este situat într-o zonă rezidenţială liniştită din sudul orașului Timişoara. Acesta oferă camere moderne dotate cu acces Wi-Fi gratuit, TV prin cablu şi aer condiţionat controlat individual. Este disponibilă parcare gratuită. Hotelul se află la 4 km de centrul oraşului Timișoara și la 10 km de Aeroportul Internaţional Traian Vuia.

Staţia de autobuz local cu legături spre centrul oraşului se află chiar în faţa Hotelului IQ. Oaspeţii își pot începe ziua cu un mic dejun ser-vit în salon şi pot savura o băutură la bar.

Hotel IQ - Timișoara

Informații practice:• Restaurant• Bar• Masaj• Sală de fitness• Teren de tenis• WiFi


Localizare:• La 4 km de punctul 0 al orașului

REZERVĂRI:


Telefon: 0766.222.722

Hotel IQ ***Calea Martirilor 1989, nr. 125,Timiș[email protected]



TIM

IȘO

ARA

56

Situat central, într-o zonă liniştită lângă Universitate, cu acces uşor la legăturile de transport, hotelul oferă baza ideală pentru a explora oraşul istoric.

Cunoscut şi ca Oraşul Florilor, Timişoara, are numeroase parcuri şi grădini, incluzând Parcul Central, unde cărările urmează malurile pitoreşti ale Râului Bega.

Tot în centru poţi descoperi istoria bogată şi cultura oraşului, pre-cum Piaţa Victoriei, unde se află impresionanta Operă din secolul al XIX-lea, catedrala şi Castelul Corvinilor, care datează din secolul al XV-lea.

Seara te poţi relaxa în împrejurimile liniştite ale Universităţii sau poţi savura o băutură la barul hotelului deschis în permanenţă.

Hotel Valentina - Timișoara

Informații practice:• Restaurant• Bar• Terasă• WiFi


Localizare:• La 5 kilometri de Gara de Nord

REZERVĂRI:


Telefon: 0256.497.535

Hotel Valentina ***Strada Mehadia nr. 5B,Timiș[email protected]



TIM

IȘO

ARA

58

Amplasat în frumoasa Bucovină, hotelul Polaris vă oferă condiții ex-celente de cazare în camere confortabile, cu dotări moderne.

Clienții fideli ai binecunoscutei locații, retrăiesc de fiecare dată cand revin, plăcerea de a păși într-o ambianță caldă și prietenoasă oferită de personalul nostru. Hotelul Polaris este o combinație originală de hotel, restaurant, bar, salon mic dejun și terasă de vara.

Hotel Polaris - Suceava

Informații practice:• Restaurant• Bar• Terasă• Grădină• WiFi


Localizare:• Zona Șcheia

REZERVĂRI:


Telefon: 0330.104.903

Hotel Polaris ***48A, Ș[email protected] www.hotelpolaris.ro



SUCE

AVA

60

Bun venit la RHC Royal Hotel Oradea, locul ideal de cazare în Oradea!

RHC Royal Hotel Oradea îți stă la dispoziție, creând special pentru tine spațiul ideal de cazare în Oradea în timpul unei calătorii de afac-eri sau atmosfera relaxantă și primitoare pentru un sejur excelent în orașul Oradea sau împrejurimile lui.

RHC Royal Hotel Oradea îți oferă cazare într-o ambianță plăcută, avand toate utilitățile pentru a satisface cele mai exigente gusturi. Astfel, punem la dispozitia oaspeților nostri 42 de locuri de cazare în 21 de camere, fiecare având un design unic.

Hotel RHC Royal - Oradea



Localizare:•La 3 kilometri de Aeroportul Internațional Oradea

REZERVĂRI:


Telefon: 0359.446.476

Hotel RHC Royal ***Strada Ștefan Zweig nr.4,[email protected] www.royalhoteloradea.ro

• cazare în cameră dublă standard• mic dejun• welcome drink


ORA

DEA

Originalo face totul pentru ca tu să te bucuri 100% de cadouPachetele Originalo sunt special concepute pentru ca tu să îţi găseşti cadoul perfect! De aceea îţi dăm posibilitatea de a schimba pachetul, în funcţie de preferinţele tale: disponibilitate, proximitate, tematică. Pentru detalii, te rugăm să consulţi secţiunea “Termeni şi Condiţii”, disponibilă pe site-ul nostru, www.originalo.ro

Originalo te ajută să rezervi cât mai uşorFiecare experienţă Originalo este însoţită de datele de contact ale partenerului nostru, pentru ca tu să consulţi disponibilitatea acestuia şi să rezervi cât mai repede.

De asemenea, echipa noastră îţi stă la dispoziţie în �ecare zi, de luni până vineri, între orele 10.00-18.00, la numarul de telefon 031 107 7217, pentru a te consilia în vederea rezervării experienţei pe care o doreşti.

Originalo face totul pentru a crea cadoul tău perfectNe-am propus să îţi oferim o experienţă de neuitat, �e că alegi să rămâi aproape de casă sau să mergi în orice alt colţ al ţării• Acoperim cele mai mari oraşe ale ţării• Avem peste 170 de parteneri• Însă cel mai important, voucherul acoperă în întregime valoarea serviciului ales de tine!

Originalo aduce aproape de tine servicii de cea mai bună calitatePartenerii noştri au fost atent selectaţi pentru a-ţi oferi un cadou de neuitat. Echipa noastră se asigură de calitatea serviciilor apelând la “Mistery Shoppers”, dar şi urmărind şi analizând atent opiniile clienţilor noştri.

Originalo îţi pune la dispoziţie pachete noi şi diversi�cateBirourile Originalo debordează de entuziasm de �ecare dată când concepem variante noi de pachete şi suntem într-o permanentă căutare a celor mai buni parteneri din întreaga ţară. La �ecare trei luni, te vom surprinde cu propuneri noi de pachete Originalo, dar şi cu numeroşi parteneri care se alatură pachet-elor deja existente.

Vom lansa în curând:

Bine de știut

Sport & Adventure

Dăruieşte adrenalină! Escaladă, bungee-jumping, zbor cu avionul…. Alege unul dintre pachetele Originalo şi oferă senzaţii tari. Cel care primeşte are la dispoziţie zeci de variante pentru a trăi o experienţă de neuitat!

Pachete cadou începând de la

Originalo îţi propune să alegi cadoul perfect din prestaţiile a peste 170 de parteneri din întreaga ţară. Îţi punem la dispoziţie 10 pachete cadou, cu preţuri cuprinse între 139 lei şi 420 lei, structurate pe trei categorii:

SPA

Masaje de relaxare, ritualul cu lapte si miere al Cleopatrei, tratamente cu caviar… Un adevarat răsfăţ al trupului menit să creeze un colţ de rai în tumultul neobosit al oraşului. Oferă unul dintre pachetele de Spa create de Originalo, valabile atât pentru o persoană, dar şi pentru două.


Escape

Descoperă toate cadourile Originalo pe www.originalo.ro

Hoteluri în neobositele oraşe, conace în oaze de linişte sau pensiuni în mijlocul naturii… Disponibile pentru două persoane, �ecare dintre cele patru pachete sunt atât de speciale, încât cu siguranţă îţi va � greu să alegi numai unul!


1. Voucherul este valabil pentru o singură activitate prezentată în catalog.2. Voucherul acoperă în întregime valoarea serviciului ales. Pentru că este cu adevarat cadou, pe voucher nu este înscrisă valoarea acestuia.3. Fără predarea voucherului de către dvs., partenerul nostru nu va putea considera valabilă rezervarea şi nu veţi bene�cia de serviciul ales. 4. Este interzis să răzuiţi codul de con�rmare din zona răzuibilă, în caz contrar voucherul îşi pierde valabilitatea!5. În momentul efectuării rezervării, va trebui să îi comunicaţi partenerului nostru codul con�dențial și codul de con�rmare înscrise pe voucher.6. Voucherul este valabil în �ecare zi a săptămânii, inclusiv în weekend, în funcţie de disponibilitatea partenerului nostru.7. Orice anulare sau amânare a rezervării nu va � valabilă fără acordul expres al partenerului nostru. 8. Prestaţiile pentru care este valabil voucherul nu includ transportul până la locaţia partenerului nostru.9. Executarea prestaţiei de către partener este supusă condiţiilor speci�ce ale acestuia, în special în ceea ce priveşte condiţiile de anulare sau modi�care a rezervării, a limitei de vârstă admise şi a condiţiilor �zice ale bene�ciarului prestaţiei.10. Partenerul este singurul responsabil pentru buna execuţie a prestaţiei. Originalo nu îşi asumă răspunderea în privinţa modalităţii de execuţie a prestaţiei.11. Orice serviciu suplimentar solicitat partenerului nostru, şi care nu este inclus în conţinutul voucherului, va � achitat separat şi va respecta condiţiile speci�ce ale partenerului nostru, fără a se putea considera nici un fel de avantaj suplimentar în baza deţinerii unui voucher Originalo. 12. Pentru că dorim să �ţi pe deplin mulţumiţi de serviciile noastre, pachetele cadou pot � schimbate, în anumite condiţii. Pentru detalii, vă rugăm consultaţi secţiunea “Termeni şi Condiţii” de pe site-ul nostru.13. În cazul neutilizării, furtului, pierderii sau distrugerii voucherului, bene�ciarului nu i se va rambursa contravaloarea voucherului, şi nici nu va bene�cia de nici un fel de compensare.14. Voucherul este valabil până la data limită înscrisă pe acesta. După această dată, veţi avea la dispoziţie trei luni pentru a-l schimba cu un alt voucher valabil. Pentru detalii, vă rugăm consultaţi secţiunea “Termeni şi Condiţii” de pe site-ul nostru.15. Conţinutul prestaţiilor şi partenerii incluşi în cataloagele noastre sunt elemente care pot � schimbate pe durata valabilităţii voucherelor. Originalo se obligă să vă asigure o soluţie de înlocuire. 16. Veri�că site-ul nostru! Aici veţi gasi în permanenţă parteneri noi pentru �ecare catalog în parte si informatii suplimentare despre partenerii deja inclusi in catalog. 17. Fotogra�ile din cataloage nu pot � preluate. Orice reproducere parţială sau integrală a acestora este interzisă.18. Pentru informaţii suplimentare privind condiţiile utilizării voucherului, vă rugăm consultaţi site-ul nostru, www.originalo.ro

139lei

150lei

240lei

Doreşti să schimbi cadoul primit?

Poţi să îţi schimbi cadoul primit 24 de ore din 24, cu numai cateva click-uri. Poţi să îţi alegi orice alt pachet Originalo pe durata valabilităţii voucherului pe care deja îl deţii.

Dacă valabilitatea voucherului tău a expirat, bene�ciezi de înca trei luni suplimentare în care poţi să îţi schimbi cadoul.

1. Intri pe www.originalo.ro, accesezi secţiunea “Vreau să schimb cadoul meu Originalo”, te identi�ci pe contul pe care deja îl deţii sau creezi un cont nou în numai câteva minute. Apoi accesezi secţiunea “Vreau un alt cadou” şi completezi cu codul voucherului pe care îl deţii. Astfel, obţii un cod provizoriu.

2. Returnezi vechiul pachet cadou prin curier.

3. Comanzi un nou pachet pe www.originalo.ro graţie codului provizoriu.

Schimbarea cadoului pe care deja îl deţii este gratuită pentru pachete care au aceeasi valoare sau mai mică, în condiţiile în care voucherul pe care deja îl ai este valabil.

Dacă valabilitatea voucherului tău a expirat şi bene�ciezi de înca trei luni suplimentare în care poţi să îţi schimbi cadoul, se percep urmatoarele costuri:• 20 lei pentru pachetele cadou cu aceeaşi valoare sau mai mică cu cel pe care deja îl deţii• 40 lei pentru pachete cadou cu o valoare mai mare faţă de cel pe care îl deţii

Pentru pachetele Originalo ale caror dată de valabilitate a depaşit şi cele trei luni de prelungire, voucherele nu mai pot � schimbate.

*NOTĂ: Costurile de schimbare a pachetelor nu includ taxele de transport, acestea �ind achitate de persoana care doreşte să schimbe pachetul Originalo.

Cum să schimbi cadoul tău Originalo

Îţi stăm la dispoziţie în fiecare zi, de luni până vineri, între orele 10.00-18.00, la numarul de telefon 031 107 7217 sau ne poţi scrie pe adresa de e-mail o�[email protected]:

• pentru a vă răspunde întrebarilor• pentru a vă ajuta în efectuarea unei comenzi• pentru a vă ajuta să schimbaţi un pachet Originalo

Pro�tă de Concierge-ul tău Originalo!

Descoperă toate cadourile Originalo pe www.originalo.ro

city fun

Documents

Transcript of city fun