Chd, Cele cinci reguli ale lui Machig Labdrn i nv turile fundamentale extras dintr-un discurs al lui Pema Chodron la Berkeley, CA, n 2001 i din

http://somathread.ning.com/groups/buddhism/forum/the-five-slogans-of-machig-labdron

Machig Labdrn (n traducere Mama UnicFclia din Lab; 1055 - 1149), a fost o renumit practicant aTantrei Buddhiste din sec. al XI-lea, nv toare i yoghin tibetan, cu multe liniaje spirituale i fondatoarea practiciitantrice Chd (tiarea ag rilor de ego). Chd mai nseamni a tia brusc, a reteza.

Chd se bazeaz pe scriptura numit PrajaparamitaSutras, a crei nv tur de baz este aceea c ceea ce noipercepem este o construc ie a min ii noastre i a celei universale, fiind o iluzie, sau manifestarea ignoran ei. Ceamai mare n elepciune este Shunyata, Marele Gol, Vidul.Shunyata nu este considerat o categorie pasiv i moart, cicea mai vibrant i singura adevrat Con tiin . Realizarea c noi nu suntem egouri individuale, separate, conduce la

Compasiune, deoarece toate fiin ele i egourile sunt tot sine ale noastre.

Se crede c Machig Labdrn ar fi fost o rencarnare a lui Yeshe Tsogyel. Legendaspune c ea a primit ini ierea de la marile zei e Mahamaya, Tara i Praj aparamita. n cartea sa,"Via a lui Yeshe Tsogyel," Padmasambhava (marele patriarh buddha, care a introdus buddhismul nTibet, prin anii 600) a prezis c Yeshe Tsogyel se va rena te ca Machig Labdron.

Adesea, Machig Labdrn, ca multe zeit i tantrice,este reprezentat dansnd, goal, dansurile sacre aledakiniilor. Aceasta este o reprezentare a unei ntmplridin via a ei, cnd, atingnd iluminarea, a zburat ntr-uncopac, n care i s-au ag at ve mintele i, cu toate c a rmas goal, nu s-a oprit pn nu a terminat dansulsacru, spre consternarea (sau poate deliciul) clugrilorcare erau de fa . Marele buddha Shakhya Muni a prezis:Cnd nv turile mele se vor sub ia ct o frunz de ceai, se va ncarna Marea Mam, al crei nume va fiLabdrn, lucrarea ei va ajunge departe, iar to i cei care ovor urma vor fi elibera i.

Carl Gustav Jung a spus: Nu cei care contempl entit ide lumin vor ajunge ilumina i, ci cei care vor face cantunericul s devin din incon tient, con tient.

1

Machig Labdrn s-a ntlnit ntr-o zi cu marele Padampa Sangye, maestrul ei i i-a spus cvrea s se trezeasc, pentru c dore te s elibereze lumea de suferin . Acesta i-a dat urmtoarele reguli, de urmat:

(1) D pe fa toate defectele tale ascunse.

(2) Apropie-te de ceea ce gse ti c este respingtor, scrbos, mizerabil.

(3) Ajut-i pe to i cei care crezi c nu po i s-i aju i (sau nu vrei s-i aju i).

(4) Druie te tot ceea ce- i place cel mai mult, de care e ti ata at (sau las s se duc ceea ce- i place cel mai mult).

(5) Du-te n locurile care te nspimnt, sau spre ceea ce te ngroze te.

n general, consider piedicile i adversit ile ca prieteni, nu du mani.

Apoi a adugat: Toate fiin ele con tiente sunt infinite, precum cerul. Ai grij s-l descoperi pe Buddha din interiorul tu!

Aceste reguli pentru iluminare par complet anti-intuitive, ilogice, ntruct oamenii au reflexul de afugi de ceea ce nu le place, sau le este dezgusttor, i ascund defectele, nu le place s dea tot ce aui evit locurile care-i sperie. Dar, aplicate consecvent, acestea pot duce la transcenderea con tiin ei

egotice, considerat normalitate n via a de zi cu zi, a omului obi nuit.

Toate aceste reflexe, sau obi nuin e, de evitare sau de fric, sunt reac ii ale egoului, care conduce (semi)con tient, subcon tient sau incon tient ntreaga omenire ( i nu numai).

Mai trziu, alt maestru, Lama Sonam Drapa, i-a dat o nv tur suplimentar:

Dac nu pricepi cu mintea (nu folose ti mintea), vei da de o stare proaspt a fiin ei.

Aceasta nseamn c, dac vei renun a la ag rile min ii egotice, vei experimenta o stare de con tiin dincolo de orice concept. Atunci, focul Marii n elepciuni va cre te. Ignoran a ntunecat i ag toare va fi cucerit. Rdcina acestei nv turi este de a- i examina, n permanen , toate

mi crile min ii, la toate nivelele, foarte atent.

OM TAT SAT. (Amin, Aceasta este adevrat).

Not: Tehnica Chd numit Hrnirea Demonilor este o aplica ie practic a nv turilor enun ate.

tefan Dumitru, 1.02.2016

2

3