Cecilia Condei. CV.ro.DOSAR ABILITARE · 05.09.2012-05.10.2012 Bursă AUF post-doctorală pentru...

1

CURRICULUM VITAE1

MONICA TILEA Data nașterii: 20 octombrie 1968

Naționalitatea: Română

Adresa profesională: Facultatea de Litere

Departamentul de limbi romanice şi clasice

Universitatea din Craiova

Strada A.I.Cuza, Nr. 13 – 15, 200585 - CRAIOVA

Tel./Fax: +40.251.4144.68

E-mail: [email protected]

STUDII ŞI DIPLOME

a) Studii universitare

2000-2006 Studii doctorale - Doctorat în cotutelă

Universitatea din Craiova, Universitatea din Artois

Domeniul: Filologie (RO)/Literatură comparată (FR).

Titlul tezei: Henri Michaux: déplacements et interventions poïétiques

Calificative: Summa cum laude (RO)

Très bien avec les félicitations du jury (FR)

Coordonatori: Prof. univ. dr. Irina Mavrodin (Universitatea din Craiova)

Prof. univ. dr. Alain Vuillemin (Universitatea din Artois)

Diplome: Diploma de doctor. Seria D Nr. 0000347 (RO).

Diplôme de doctorat. No Artois 5588963/20062006D101.

1998-1999 Studii aprofundate

Facultatea de Litere și Istorie, Universitatea din Craiova

Specializare: Literatură franceză - Poietică

Diploma obținută: Diploma de studii aprofundate. Seria E Nr. 0007399.

1993-1997 Studii de licenţă

Facultatea de Litere și Istorie, Universitatea din Craiova

Specializare: Limba şi literatura franceză - limba şi literatura engleză

Diploma obținută: Diploma de licență. Seria P Nr. 0090041.

1987-1992 Studii de licenţă

Facultatea de Matematică, Universitatea din Bucureşti

Specializare: Matematică

Diploma obținută: Diploma de licență. Seria J Nr. 1958.

b) Stagii de formare

12.06.2014-13.06.2014 Atelier de formare La rédaction des projets européens organizat de

Agenția Universitară a Francofoniei, BECO.

04.02.2013-10.02.2013 Curs de formare în Didactica limbii franceze ca limbă străină, organizat de

Ministerul Educației Naționale în Sinaia, România în cadrul proiectului

1 Curriculum vitae redactat conform Art.14 din HG 457/2011.

2

POSDRU87/1.3/S/63709 Calitate, inovare, comunicare în sistemul de

formare continuă a didacticienilor din învățământul superior.

9.10.2013-12.10.2013 EEA Scholarship Programme – Higher Education Contact Seminar

organizat de ANPCDEFP cu suportul EEA and Norway Grants.

15-16 noiembrie 2012 Atelier de lucru internațional „Collaboration and Concentrations-Alliances

and Mergers in Higher Education. Current Practices and Future

Opportunities” organizat în cadrul proiectului POSDRU/114/1.2/S/123120

Performanță în cercetare, performanță în predare-Calitate, diversitate și

inovare în universitățile din România implementat de UEFISCDI, 2012-

2014.

05.09.2012-05.10.2012 Bursă AUF post-doctorală pentru cercetare și formare în predarea limbii

franceze ca limbă străină, Centre Pluridisciplinaire Textes et Cultures de

l’Université de Bourgogne, Franța.

01.04.2001-30.06.2001 Bursă Socrates de cercetare doctorală, Faculté des Lettres, Université Lille

3 „Charles de Gaulle”, Franța.

01.03.1996-01.07.1996 Bursă TEMPUS la Leopold Franzens Universität Innsbruck, Institut für

Romanistik.

14.08.1995 – 25.08.1995 „Formation de professeurs de Français Langue Etrangère”, curs de formare

organizat de Centre de linguistique appliquée de l’Université de Franche-

Comté, Bensançon.

31.07.1995 – 11.08.1995 Curs intensiv de limba franceză (50 de ore), Centre de linguistique

appliquée de l’Université de Franche-Comté de Bensançon.

EXPERIENŢĂ PROFESIONALĂ ŞI LOCURI DE MUNCĂ

Octombrie 2012 – Prezent Director, Departamentul de Relații Internaționale

Universitatea din Craiova

str. A. I. Cuza nr. 13, 200585 Craiova (România)

http://www.ucv.ro/international/

Management universitar

2005 – Prezent Lector universitar

Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere


http://cis01.central.ucv.ro/litere/

Activitate didactică și de cercetare

2001 – 2005 Asistent universitar




Activitate didactică și de cercetare

1999 – 2001 Preparator universitar




3

Activitate ştiinţifică

A se vedea rubrica Proiecte de cercetare-dezvoltare, Anexa 1. Listă de lucrări, Anexa 2. Comunicări

la colocvii şi conferinţe internaţionale.

Activitate didactică

Cursuri predate în ultimii cinci ani la Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova:

Licență: Receptarea și retraducerea textelor literare (curs), Lectura intermedială (curs

și seminar), Civilizație franceză (curs și seminar), Fundamentele criticii literare (curs și

seminar), Interpretare texte - Textul critic (curs practic), Teorii ale receptării (curs și

seminar), Semiotica vizuală (curs și seminar).

Master: Didactica lecturii (atelier).

Curs predat în cadrul Masterului internațional (M2) Didactique du français et des langues,

organizat cu sprijinul AUF de către Universitatea din Sorbona Paris 3, Universitatea din

Geneva, Universitatea din Craiova și Universitatea Politehnică din București în anii

universitari 2013-2014 și 2014-2015: Receptarea textelor literare (modul de 20 de ore).

Curs predat în cadrul Masterului internațional (M2) Didactique du français et des langues,

organizat cu sprijinul AUF de către Universitatea din Sorbona Paris 3, Universitatea din

Geneva, Universitatea din Craiova și Universitatea Politehnică din București în anul

universitar 2014-2015: Méthodologie de la rédaction scientifique (modul de 20 de ore).

Coordonare lucrări de licență și de disertație, Universitatea din Craiova: 5-10/an universitar.

Coordonare activități extracurriculare:

o din 2007 Coordonator al cercului studențesc de creație publicitară ADvice

organizat de Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova.

o 04.2011 Organizator al cursului de formare Let’s communicate (în colaborare cu

AIESEC).

Activitate editorială

2014-prezent Membru al Consiliului Științific al Editurii Universitaria, Craiova.

2014-prezent Membru în Colegiul de redacție al Analelor Universității din Craiova. Seria

Comunicare. Media. Director conf. Univ. dr. Gabriela-Rusu Păsărin.

2011-prezent Referent științific pentru colecția Études françaises a Editurii Universitaria, Craiova.

2000 Secretar de redacție al revistei Analele Universității din Craiova, Seria Științe Filologice,

Langues et Littératures Romanes, an. IV, nr. 6-7.

1999 – 2005 Secretar de redacție al revistei L'approche poïétique/poétique, Craiova, Universitaria,

nr. 1-6 (publicație susținută de Centre National du Livre, Paris). Director: Irina

1994 – 1998 Consilier editorial

Editura Reprograph, Craiova (România)

http://www.reprograph.ro/

Activitate editorială

1992 – 1994 Profesor de matematică

Școala Hănești-Borolea (România)

Activitate didactică, învățământ gimnazial

4

Mavrodin.

Alte activități

aprilie 2013-prezent Membru al Centrului de Resurse pentru Informare și Documentare (CRID) al

Universității din Craiova.

aprilie 2012-prezent Expert, Departamentul de Publicații și Mijloace de Informare, Universitatea din

Craiova

martie 2012-prezent Membru al Consiliului Profesoral al Facultății de Litere, Universitatea din

Craiova

2002-prezent Membru al comisiilor de licență și disertație, Facultatea de Litere, Universitatea din

Craiova (examen teoretic și practic, susținerea lucrărilor)

2001-2012 Membru al Biroului de Relații Internaționale al Facultății de Litere, Universitatea din

Craiova

2004-2006 Membru al comisiei de admitere, Facultatea de Litere, Universitatea din

Craiova

2001-2002 Membru al Consiliului Profesoral al Facultății de Litere, Universitatea din

Craiova

2000- 2004 Membru în echipa Facultății de Litere care a realizat prima variantă a volumului

Teaching Package conţinând descrierea tuturor disciplinelor din planul de

învăţământ al facultății (echipă coordonată de prof. univ. dr. C. Teodorescu și

prof. univ. dr. G. Scurtu)

Membru în comitete de organizare ale unor colocvii/conferințe științifice internaționale

2012 Conferința internațională „La formation professionnelle des futurs enseignants en FLE: enjeux

et stratégies dans la zone ECO”, 9-10 iulie. Organizator: Universitatea din Craiova

2012 Conferința internațională „De Caragiale à Vișniec”, 3-5 mai 2012. Organizatori: Universitatea

din Craiova și l’Université de Bourgogne.

2010 Colocviul internaţional „Albert Camus, un écrivain pour notre temps”, 28-30 octombrie.

Organizator: Universitatea din Craiova.

2009 Conferința internațională „Études francophones. Brouillons sur soi. Critique

génétique/poïétique”, 5-7 noiembrie. Organizatori: Universitatea din Craiova, les Archives et

Musée de la Littérature de Bruxelles.

2006 Conferința internațională „Francophonie(s): nomadisme et croisements culturels”, 3-5

octombrie. Organizatori: Universitatea din Craiova, les Archives et Musée de la Littérature de

Bruxelles.

PROIECTE DE CERCETARE-DEZVOLTARE

Proiecte internaționale

2014-2015 Coordonator al proiectului internaţional New Tools for the Intergration of Transversal Skills In

Modern Teaching Package (TRANSMOD) finanţat prin Mecanismul Financiar SEE 2009-

2014. Nr. contract 1/11.07.2014. Buget: 49.730 E. Parteneri: Bifröst University (IS), Nesna

University College (NO). Proiectul se va încheia cu publicarea unui volum colectiv pe tema

dezvoltării competențelor transversale în învățământul universitar. Site-ul proiectului:

http://proiecte.ucv.ro/transmod/

2014-2016 Coordonator instituțional al proiectului de Consolidare a guvernanței universitare

Renforcement de l’expérience internationale individuelle comme levier de la politique

5

globale de l’université, finanțat de Agence Universitaire de la Francophonie. Buget:

25.000 E.

2013-2016 Coordonator instituțional al Programului de burse finanțat prin Mecanismul financiar al

Spațiului Economic European (EEA Grants). Buget 2013-2014: 15.800 E. Buget 2014-2015:

24.500 E.

2013-2015 Membru în proiectul internațional Didactique du francais et des langues, Master 2,

finanțat de Agenția Universitară a Francofoniei. Universitățile membre ale

consortiumului: Universitatea Sorbonne Nouvelle Paris 3, Universitatea din Geneva,

Universitatea din Craiova și Universitatea Politehnica din București.

2012-2014 Coordonator instituțional al proiectului de cercetare belgo-român Coopération autour

d'un pôle d’études francophones comparatiste (cf. Protocole de la 5ème

Session de la

Commission mixte permanente, Ref. GL/AS/CAS/SOR/2012/70087). Parteneri : les

Archives et Musée de la Littérature de Bruxelles, Universitatea din București,

Universitatea Spiru Haret de Bucarest. (Coordonatorul proiectului din partea AML: Marc

Quaghebeur).

2012-2014 Membru în proiectul internațional de cercetare Méthodologies et pratiques innovantes en

didactique du FLE (MEPRID – FLE) finanțat de Agence Universitaire de la

Francophonie. Axa regională : «Langue française, diversité culturelle et linguistique»,

Axa 2: «Promotion de la diversité culturelle et linguistique». Ref. no.: CE/DG/617/201.

Buget: 20.000 E. Principala publicație rezultată: Manolescu, C., Dincă, D. (éds.). La

formation professionnelle des futurs enseignants de FLE : enjeux et stratégies dans la

zone Europe centrale et orientale. Craiova : Universitaria, 2013. Site: www.meprid-

fle.ucoz.com2012-2014.

2011-2012 Coordonator instituțional al proiectului internațional Erasmus Intensive Programme under the

Lifelong Learning Programme 2011/2012: „New tools for non-formal educators working on

intercultural learning”, Contract nr. 2011-1-BE3-ERA10-04126. Buget proiect: 39.909,00 EUR.

Țări partenere: Belgia, România, Portugalia, Franța, Finlanda. Locul desfășurării: Universitatea

din Craiova, România. Site: http://formalnonformal.webnode.com/

2010-2011 Coordonator instituțional al proiectului internațional Erasmus Intensive Programme under the

Lifelong Learning Programme 2010/2011: „New tools for non-formal educators working on

intercultural learning”, Contract nr. 2010/LLP/ERAMOB-IP/23. Buget proiect: 43.000 EUR.

Țări partenere: Belgia, România, Portugalia, Franța, Finlanda. Locul desfășurării: ESES

Santarem, Portugalia. http://formalnonformal.webnode.com/

2009-2010 Coordonator instituțional al proiectului internațional Erasmus Intensive Programme

under the Lifelong Learning Programme 2009/2010: „New tools for non-formal

educators working on intercultural learning”. Contract nr.: 2009/LLP/ERAMOB-IP/07.

Buget proiect: 44.000 EUR. Țări partenere: Belgia, România, Portugalia, Franța. Locul

desfășurării: University College West Flanders Howest, Belgia.

http://formalnonformal.webnode.com/

2008-2010 Membru al proiectului bilateral internațional de cercetare dintre Universitatea din Craiova

și Archives et Musée de la Littérature de Bruxelles: Recherches sur les francophonies

européennes : analyse génétique des textes – approche poïétique/poétique et projet de

conférence finanțat de Agenția Națională pentru Cercetarea Științifică (ANCS), Modulul

III Cercetare PN II: Programe internaționale-Cooperare bilaterală. Contract nr: 103

CB/11.09.2008. Director de proiect: Cristiana Teodorescu. Buget proiect: 42.594,95

RON. Principala publicație rezultată: Rădulescu, V., Rossion, L., Tilea, M. (dir.) (2010).

Brouillons sur soi. Lectures génétiques & poïétiques. Craiova : Universitaria. Site:

http://www.wix.com/geneticapoietica/proiect.

2005-2007 Coordonator al proiectului bilateral internațional de cercetare dintre Universitatea din

Craiova și Archives et Musée de la Littérature de Bruxelles: « Création d’une Fondation

6

pour la recherche en Francophonie » (FP/IB – 431/2005). Principala publicație rezultată:

Rădulescu, V., Tilea, M. (éds.) (2009). Nomadisme et croisements francophones.

Craiova : Universitaria.

1999 Coordonator al proiectului realizat cu sprijinul Serviciului Cultural Francez din Bucureşti

şi condus de prof. univ. dr. Irina Mavrodin: Une approche de l'œuvre d’Henri Michaux.

Ateliers de traduction. (Proiect coordonat de M. Tilea și D. Radu).

Proiecte naționale

2014-1015: Expert pe termen lung în proiectul Facilitarea tranziţiei de la studiu la piaţa muncii a

studenţilor filologi şi a celor de la comunicare, prin servicii integrate şi inovatoare. Proiect

finanţat în cadrul Programului Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane

2007-2013, Axa prioritară nr. 2 „Corelarea învăţării pe tot parcursul vieţii cu piaţa muncii”,

Domeniul major de intervenţie 2.1. „Tranziţia de la şcoală la viaţa activă”. Cod contract:

POSDRU/161/2.1/G/137956.

2012-2014: Membru al echipei de autoevaluare EUA (European University Association) din cadrul

Universității din Craiova desfășurate în cadrul proiectului. POSDRU/114/1.2/S/123120

Performanță în cercetare, performanță în predare. Calitate, diversitate și inovare în

universitățile din România. Proiect strategic pentru învățământul superior implementat de

UEFISCDI.

09.2012-04.2013: Expert pe termen lung în cadrul proiectului POSDRU/90/2.1/S/63742 VIA-Vocație,

Interese, Autocunoaștere și dezvoltare, drumul către succesul profesional. Beneficiar: S. C.

Profiles International S. R. L., Brașov.

PREMII SAU ALTE ELEMENTE DE RECUNOAŞTERE A CONTRIBUŢIILOR ŞTIINŢIFICE

Membru în colective de cercetare și asociații profesionale internaționale

2014-prezent Membru în Centrul de cercetare TRADCOMTERM, Universitatea din Craiova.

Coordonator al axei de cercetare Text și imagine.

2006-2009 Membru al Centrului de cercetare CERTEL (Centre d'études et de recherches sur les

textes électroniques littéraires), Université d’Artois, Franța.

2005-prezent Membru al AEEF (Association des études européennes francophones).

http://www.aeef.be/

2005-prezent Membru fondator al res* (Le réseau roumain des recherches comparatistes en

francophonie, http://www.aeef.be/)

ANEXE

Anexa 1. Listă de lucrări

Anexa 2. Comunicări la colocvii şi conferinţe internaţionale

7

ANEXA 1. LISTĂ DE LUCRĂRI

TEZA DE DOCTORAT

TILEA, M. (2008). Henri Michaux: déplacements et interventions poïétiques. Craiova:

Universitaria. ISBN: 978-606-510-350-4. 316 pag.

Citare, menţiune bibliografică, cronică, recenzare

• Bibliografia critică Henri Michaux

http://www.henrimichaux.org/spip.php?article60

• MLA International Bibliography (provider: EBSCO)

Update Code: 200903, Sequence Numbers: 2009-2-3673, Accession Number: 2009460876.

<Ahref="http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2009460876&sit

e=ehost-live&scope=site">Henri Michaux: Déplacements et interventions poïétiques</A>

• HALEN, P., GILLAIN, N., PIRET, P., Bibliographie courante des travaux publiés en 2008 in

“Textyles, Revue des Lettres belges de langue française”, numéro 39/2010, p. 309-322.

http://textyles.revues.org/1481

Prezenţa în baze de date din ţară şi străinătate şi biblioteci

• Fabula.org

http://www.fabula.org/actualites/m-TILEA-henri-michaux-deplacements-et-interventions-

poietiques_30361.php

• Worldcat.org

http://www.worldcat.org/title/henri-michaux-deplacements-et-interventions-

poietiques/oclc/493616004

• University of Chicago Library

https://libcat.uchicago.edu/ipac20/ipac.jsp?index=CONSRC&profile=ucpublic&term=779602727

• Bibliothèque de l'Université d'Artois

http://portail-bu.univ-artois.fr/medias/doc/EXPLOITATION/ABSYS/408283/henri-michaux-

deplacements-et-interventions-poietiques

• Atelier National de reproduction des thèses

http://www.diffusiontheses.fr/lang-en/49503-these-de-TILEA-monica.html

• Le catalogue du Système Universitaire de Documentation SUDOC

http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=103087443

• Bibliothèque de l’Université Paris 8 Saint-Denis

http://catalogue.bu.univ-paris8.fr/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=300938

• Bibliothèque de l’Université Paris Est Créteil

http://athena.u-

pec.fr/primo_library/libweb/action/dlDisplay.do?fromSitemap=1&afterPDS%20true=&docId

=aleph_upec_xml000600211&vid=upec

• Staatsbibliothek zu Berlin

http://stabikat.de//DB=1/LNG=EN/CLK?IKT=12&TRM=606229035

• Biblioteca Naţională a României

http://alephnew.bibnat.ro:8991/F/L7DB1YVVMMQDVLM7SI91XBY19FIPYIQDVK1R4IR6H2B

T94DUDM-11136?func=full-set-set&set_number=024262&set_entry=000001&format=999

• Bibliothèque des Archives et Musée de la littérature de Bruxelles

http://www.aml-cfwb.be/catalogues/general/titres/152078

• Biblioteca Centrală Universitară Mihai Eminescu Iasi

http://193.231.13.10:8991/F/-/?func=find-

b&request=000551828&find_code=SYS&local_base=bcu01

• Biblioteca Centrală Universitară Lucian Blaga Cluj-Napoca

http://aleph-new.bcucluj.ro:8991/F/-/?func=find-

8

b&request=000423187&find_code=SYS&local_base=cuc01

CĂRŢI ŞI CAPITOLE ÎN CĂRŢI

Cărți (autor unic)

TILEA, M. (2015). Henri Michaux. Interventions poétiques d’un homme en –mane. Frankfurt

am Main : Peter Lang. ISBN: 978-3-631-66231-1 (Hardcover),

ISBN: 978-3-653-05203-9 (eBook). 200 pag.

TILEA, M. (2014). Teorii ale receptării. Craiova: Universitaria. ISBN: 978-606-14-0851-1. 211

pag.

TILEA, M. (2004). La lecture: de la théorie à la pratique. Craiova: Universitaria. ISBN: 973-

8043-542-2. 180 pag.

Capitole în cărţi (autor unic)

TILEA, M. (2013). L’insertion parergonale du Je dans Autoportrait en vert de Marie Ndiaye, în

Tro Deho, R., Coulibaly, A., Atcha, P. A. (dir.), Je(ux) narratif(s) dans le roman africain. Paris:

L’Harmattan, Collection Critique Littéraire, 59-76. ISBN: 978-2-343-00048-0.


• LARANGÉ, D. S. (2014). De l'écriture africaine à la présence afropéenne. Paris: L’Harmattan. p.

176. (citare)


• University of Wisconsin-Madison Libraries, SUA

http://search.library.wisc.edu/catalog?utf8=?&uwsystem=off&op=AND&search_field=advan

ced&qt=advanced&identifiers=ocn841185044

• The University of Iowa Libraries, SUA

http://infohawk.uiowa.edu/F/?local_base=uiowa&func=find-

b&find_code=ISBN&request=2343000484

• The Ohio State University Libraries, SUA

http://library.ohio-state.edu/search/o841185044

• Western University Libraries, Canada

http://alpha.lib.uwo.ca/search/i2343000484

• University of Kansas Library, SUA

http://catalog.lib.ku.edu/cgi-

bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&CNT=25&HIST=1&BOOL1=as+a+phrase&FLD1=ISBN+(IS

BN)&SAB1=2343000484

• University of Rochester, SUA

http://catalog.lib.rochester.edu/vwebv/search?searchCode1=ISBN&searchType=2&argType1

=any&searchArg1=2343000484

• Library of Congress, SUA

http://www.loc.gov/z39voy?operation=searchRetrieve&version=1.1&recordSchema=marcxml

&startRecord=1&maximumRecords=10&stylesheet=http%3A//www.loc.gov/z3950/owcbrief.

xsl&query=bath.standardIdentifier=%5E2343000484

• University of Alabama, SUA

http://library.ua.edu/vwebv/search?searchCode1=ISBN&searchType=2&argType1=any&sear

chArg1=2343000484

• University of North Carolina at Chapel Hill, SUA

http://search.lib.unc.edu/search?N=0&Nty=1&Ntk=OCLCNumber&Ntt=841185044

• Duke University Libraries, SUA

http://search.library.duke.edu/search?Ntt=841185044&Ntk=Keyword

9

• Princeton University Library, SUA

http://catalog.princeton.edu/cgi-

bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&CNT=25&HIST=1&BOOL1=as+a+phrase&FLD1=ISBN+(IS

BN)&SAB1=2343000484

• Columbia University Libraries, SUA

http://clio.columbia.edu/catalog?search_field=all_fields&q=ocn841185044

• McGill University Library, Canada

http://catalogue.mcgill.ca.proxy2.library.mcgill.ca/F?func=find-

a&find_code=STD&request=ocolc841185044

• Yale University Library, SUA

http://orbis.library.yale.edu/vwebv/search?searchCode=GKEY%5E*&recCount=50&searchT

ype=1&searchArg=ocn841185044

• Bibliothèque de l’Université Laval, Canada

http://ariane2.bibl.ulaval.ca/ariane/?index=ISBN&requete=2343000484

• Université de Sherbrooke, Canada

https://sdb-

web2.biblio.usherbrooke.ca/web2/tramp2.exe/do_keyword_search/guest&SETTING_KEY=F

RENCH&location_group_filter=ALL&index=default&servers=1home&query=(ocolc)848068

865

• University of Alberta, Canada

http://ualweb.library.ualberta.ca/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/5?user_id=WUAARCHIVE&searchd

ata1=ocn841185044

• University of Arizona Libraries

http://sabio.library.arizona.edu/search/o841185044

• Stanford University Libraries, SUA

http://searchworks.stanford.edu/?q=841185044

• UC Berkeley Libraries (Oskicat), SUA

http://oskicat.berkeley.edu/search/o841185044

• Cambridge University Library (Newton Library Catalogue), Marea Britanie

http://ul-

newton.lib.cam.ac.uk/vwebv/search?searchCode1=ISBN&searchType=2&argType1=any&sea

rchArg1=2343000484

• Afrika-Studiecentrum, Olanda

http://opc-

ascl.oclc.org:1080/DB=3/IMPLAND=Y/SRT=YOP/LNG=NE/SRCH?IKT=12&TRM=36334

1870

• Bibliothèque interuniversitaire Sainte Geneviève, Paris

http://bsg-catalogue.univ-

paris1.fr/bsg/List.csp?SearchT1=ppn168760657&Index1=Nsc&Database=1&Location=NoPre

ference&SearchMethod=Find_2&OpacLanguage=fre&Profile=Default&EncodedRequest=De

fault&Source=SysQR&PageType=Start&PreviousList=RecordListFind&NumberToRetrieve=

50&WebAction=NewSearch

• Bibliothèque interuniversitaire Sorbonne, Paris

http://catalogue.biu.sorbonne.fr/search/o?SEARCH=168760657

• Bibliothèque Nationale de France

http://catalogue.bnf.fr/servlet/RechercheEquation;jsessionid=90A85053C55726767C1031652

8C77347?TexteCollection=HGARSTUVWXYZ1DIECBMJNQLOKP&TexteTypeDoc=DES

NFPIBTMCJOV&Equation=IBN%3D2343000484&host=catalogue

• Aarhus University Library, Danemarca

https://www.statsbiblioteket.dk/au/#/search?query=recordBase:sb*%20(recordID:etss_593075

0%20OR%20recordID:ebog_5930750%20OR%20recordID:sb_5930750%20OR%20(id:_593

0750%20AND%20recordBase:sb_aleph))&recordId=sb_5930750

• Université de Poitiers

http://www.sudoc.abes.fr/CMD?DB=2.1&ACT=SRCHA&PRS=HOL&HLIB=861942101&I

10

KT=8910&TRM=842460438

• Zentralbibliothek, Zürich

http://opac.nebis.ch/F/KA5UI2BUVVYN96N1J1DSU75VKHB73PUFIKS9RDI9ITLSHMED

QH-08575?func=find-b&find_code=020&request=2343000484&pds_handle=GUEST

• Rhodes University Library

http://opac.seals.ac.za/search/?searchscope=2&searchtype=o&searcharg=(ocolc)84118504

CURSURI UNIVERSITARE

Cursuri universitare (autor)

TILEA, M. (2014). Semiotica vizualului. Craiova: Universitaria. ISBN: 978-606-14-

0852-8.

TILEA, M. (2013). La lecture littéraire en classe de langue, suport de curs realizat în

cadrul Proiectului finanţat prin programul POSDRU „Calitate, inovare, comunicare în

sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior”, Cod Contract:

POSDRU/87/1.3/S/63709.

Cursuri universitare (coautor)

DINCĂ, D., IONESCU, A., COMAN, M., CONDEI, C., GIURGIU, G, GUŢĂ, A.,

MANOLESCU, C., MARC, A., TEODORESCU, C., TILEA, M. (2014). Fiches

d’activités pour la compréhension et l’expression orales, Niveau A1-B2, Craiova, Editura

Universitaria.


• Biblioteca Universității Ștefan cel Mare

http://80.96.120.158:8991/F/-/?func=find-

b&request=000047497&find_code=SYS&local_base=usv01

COMAN, M., TILEA, M. (1999). Le français des affaires, Craiova: Reprografia

Universităţii din Craiova. 71 pag. (suport de curs pentru învăţământul la distanţă).

Editare lucrări ştiinţifice (coeditor)

RĂDULESCU, V., ROSSION, L., TILEA, M. (dir.) (2010). Brouillons sur soi. Lectures

génétiques & poïétiques, Craiova: Universitaria. ISBN: 978-606-510-987-2. 294 pag.


• Dialogues francophones, nr. 18/2012, Valentina RADULESCU, Laurent ROSSION et Monica

TILEA (dir.), Les brouillons sur soi. Lectures génétiques et poïétiques. Craiova : Editura

Universitaria, 2010. (Elena Ghiţă) / 234-235 (Elena Ghiță) (recenzie)

• Modern Language Association International Bibliography

www.mla.org/alabc201102


• University of Chicago Library

https://libcat.uchicago.edu/ipac20/ipac.jsp?session=1403E7W7X9684.1273724&profile=ucpublic&

uri=full=3100001~!8683824~!1&ri=3&aspect=subtab13&menu=search&source=~!horizon

• Bibliothèque de l’Université Paris 8 Saint-Denis

http://catalogue.bu.univ-paris8.fr/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=300943

• Biblioteca Universidad de Valladolid

http://almena.uva.es/search*spi~S1/oocn794162508


11

http://alephnew.bibnat.ro:8991/F/L7DB1YVVMMQDVLM7SI91XBY19FIPYIQDVK1R4IR

6H2BT94DUDM-11950?func=item-

global&doc_library=NLR01&doc_number=001171001&year=&volume=&sub_library=

• Fabula.org

http://www.fabula.org/actualites/v-radulescu-l-rossion-m-TILEA-dir-les-brouillons-sur-soi-

lectures-genetiques-poietiques_42103.php

• Institut des textes et manuscrits modernes ITEM

http://www.item.ens.fr/index.php?id=577541




http://193.231.13.10:8991/F/-/?func=find-





RĂDULESCU, V., TILEA, M. (ed.) (2009). Nomadisme et croisements francophones.

Craiova: Universitaria. ISBN: 978-606-510-291-0. 288 pag.


• GILLAIN, N., HALEN, P., PIRET, P., Bibliographie courante des travaux publiés en 2009 in

“Textyles, Revue des Lettres belges de langue française”, numéro 39/2010, P. 225-245.



• Bibliothèque Nationale de France

http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422081996/PUBLIC


http://alephnew.bibnat.ro:8991/F/L7DB1YVVMMQDVLM7SI91XBY19FIPYIQDVK1R4IR6H2B

T94DUDM-12476?func=full-set-set&set_number=024366&set_entry=000003&format=999




http://rolinest.edu.ro/V/C99YJPDHPT1TVLRKDQQ6I2B68IMTQF6EBJEH6J5JQN4MDBYTEV-

00573?func=quick-3&short-format=002&set_number=033306&set_entry=000010&format=999




ARTICOLE/STUDII IN EXTENSO, PUBLICATE ÎN REVISTE DIN FLUXUL

ŞTIINŢIFIC INTERNAŢIONAL PRINCIPAL

TILEA, M. (2014). La préhension du hasard qui fait déclic dans Ecuador d’Henri

Michaux, in VOGEL, C. (dir.) (2014). Penser le hasard et la nécessité. « Versants : revue

suisse des littérature romanes (fascicule français) », nr. 61:1/2014. Genève : Slatkine.

ISSN: 0256-9604. ISBN: 9782051027137.


• European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences (ERIH - INT2:

International with significant visibility)

https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erih/searchForm

• Modern Language Association Database

12

http://ft.csa.com/factsheets/supplements/mla.php

TILEA, M. (2011). Prolégomènes au dégagement/engagement historique d’Henri

Michaux, în « Studii și cercetări filologice. Seria limbi romanice », nr. 9. Pitești: Editura

Universității din Pitești, 83-95. (CNCSIS B+, 2011. Cod CNCSIS 930)


• CEEOL

http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=cb32b67a-2d1e-4af2-8266-

b72154e5981c&articleId=d1944072-3382-4659-971c-e41a139029bd

• DOAJ

http://doaj.org/toc/08226d7934ed4602b06e25805ddf61bf/1

• Fabula

http://www.fabula.org/actualites/studii-si-cercetari-filologice-9-2011-etudes-et-recherches-en-

philologie-serie-langues-romanes_45441.php

• Index Copernicus International

http://vps102.kronmar.net/publisher/journals/abstracted.php?level=5&icid=1001954

• Academic Journals Database

http://journaldatabase.info/articles/prolegomenes_au_degagement_engagement.html

• Biblioteca Universității din Leipzig

https://katalog.ub.uni-leipzig.de/Record/0010311025




• Biblioteca Centrală Universitară Mihai Eminescu Iași

http://193.231.13.10:8991/F/-/?func=find-


• Biblioteca Centrală Universitară Carol I București

http://cacheprod.bcub.ro/webopac/FullBB.csp?WebAction=ShowFullBB&RequestId=1&Profi

le=Default&OpacLanguage=rum&SearchTerm1=2.607510

TILEA, M. (2009). En peignant, en se voyant, en se vautrant dedans, în « Analele Universităţii

din Craiova. Ştiinţe filologice. Langues et littératures romanes ». Craiova: Universitaria, 108-

116. (CNCSIS B, 2009. Cod CNCSIS 425)


• Bibliothèque de Sciences humaines et sociales, Arts, Lettres et Langues, Universitatea din

Arras


KT=8910&TRM=59108941

• The Library of Congress



xsl&query=bath.standardIdentifier=%5E1224-8150

• Catalogul NUKAT

http://katalog.nukat.edu.pl/search/query?match_1=MUST&field_1=issn&term_1=1224-

8150&theme=test

• Zentralbibliothek Zürich

http://recherche.nebis.ch/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display

&fn=search&doc=ebi01_prod005683256&indx=16&recIds=ebi01_prod005683256&recIdxs=

5&elementId=5&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=&dscnt=0&vl(52

4695795UI1)=all_items&frbg=&scp.scps=scope%3A%28ebi01_prod%29&tab=default_tab&

dstmp=1420734038189&srt=rank&vl(215043702UI0)=any&mode=Basic&dum=true&tb=t&

vl(1UIStartWith0)=exact&vl(freeText0)=analele%20universitatii%20din%20craiova&vid=N

13

EBIS




TILEA, M. (2008). Le poiein du nocturnal, în « Analele Universităţii din Craiova. Ştiinţe

filologice. Langues et littératures romanes ». Craiova: Universitaria, 120-128. (CNCSIS B,

2008. Cod CNCSIS 425)




• Bibliothèque de Sciences humaines et sociales, Arts, Lettres et Langues, Universitatea din

Arras


KT=8910&TRM=59108941

• The Library of Congress



xsl&query=bath.standardIdentifier=%5E1224-8150

• Catalogul NUKAT

http://katalog.nukat.edu.pl/search/query?match_1=MUST&field_1=issn&term_1=1224-

8150&theme=test








EBIS




TILEA, M. (2005). La force exorcisante du cri dans Épreuves. Exorcismes d’Henri

Michaux, în ROSSION, L. (éd.) Ecrivains belges & Jeux du Je, Revue “Confluências”,

Série Belge, Nr. 20, Février. Bruxelles/Coimbra: AML/ Instituto de Estudos Franceses

Faculdade de letras de Coimbra, 155-165.


• HALEN, P., PIRET, P., GILLAIN, H., Bibliographie courante des travaux publiés en 2005, in

“Textyles, Revue des Lettres belges de langue française”, nr. 31/2007, ISBN 978-2-8710-

6451-0, pp. 155-168. http://textyles.revues.org/405

• GILLAIN, N., « ROSSION (Laurent) (dir.), Écrivains belges et jeux du Je », Textyles [online

de la data de 08.06.2012], nr. 30/2007. http://textyles.revues.org/521


• Staatsbibliothek zu Berlin

http://stabikat.de//DB=1/LNG=EN/CLK?IKT=12&TRM=594932254



14

PUBLICAŢII IN EXTENSO, APĂRUTE ÎN LUCRĂRI ALE PRINCIPALELOR

CONFERINŢE INTERNAŢIONALE DE SPECIALITATE

TILEA, M. (2013). Le CECRL et l’enseignement-apprentissage de la littérature en milieu

universitaire, în MANOLESCU, C., DINCĂ, D. (ed.), La formation professionnelle des futurs

enseignants de FLE: enjeux et stratégies dans la zone Europe centrale et orientale, Actele

Seminarului Internaţional universitar de cercetare organizat la Universitatea din Craiova, 9-10

iulie, 2012. Craiova: Universitaria, 124-134.

RĂDULESCU, V., TILEA, M. (2011). La pratique de la lecture littéraire: quels enjeux pour

les étudiants en FLE?, în CONDEI, C., DESPIERRES, C., TEODORESCU, C., ZAJAC, J.,

ARDELEANU, M., COLLÈS, L., (ed.), La jeunesse francophone. Dialogue des langues et des

cultures, Actes du Séminaire International Universitaire de Recherche organizat la Universitatea

din Craiova. Craiova: Universitaria, 111-122.


• Fabula

http://www.fabula.org/actualites/la-jeunesse-francophone-dialogue-des-langues-et-des-

cultures_50476.php

TILEA, M. (2010). La citation en acte dans La chronique du cygne de Paul Willems, în

RĂDULESCU, V., ROSSION, L., TILEA, M. (dir.), Brouillons sur soi. Lectures génétiques &

poïétiques, Actele colocviului international “Les brouillons sur soi, Génétique / Poïétique”, din

5-7 noiembrie 2009, organizat de Archives et Musée de la Littératture şi Universitatea din

Craiova. Craiova: Universitaria, 253-265.

TILEA, M. (2009). Avers et revers du réel dans Un temps de saison de Marie NDiaye, în Actes

du colloque international Metissage culturels. Interculturel et effets de la mondialisation chez les

écrivains francophones, IIe volume. Craiova: Universitaria, 71-84.

TILEA, M. (2009). L’émergence de l’impersonne: commentaire en marge de l’errance

maritime d’Henri Michaux, in RĂDULESCU, V., TILEA, M. (ed.) (2009). Nomadisme et

croisements francophones. Craiova: Universitaria, 271-280.


• GILLAIN, N., HALEN, P., PIRET, P., Bibliographie courante des travaux publiés en 2009 in

“Textyles, Revue des Lettres belges de langue française”, numéro 39/2010, P. 225-245.





TILEA, M. (2008). Le retentissement de l’image poétique, în Actes de la VI-ème conférence

internationale « Repères identitaires en context européeen », Pitești, 23-25 mai. Pitești: Editura

Universității din Pitești, 149-155.

TILEA, M. (2006). L’agression rêvée dans La Nuit remue d’Henri Michaux, în Actes de la

Conférence Internationale de Sociolinguistique. Craiova: Universitaria, 444-451.

TILEA, M. (2006). Se mouvoir et s’é-mouvoir dans Ecuador d’Henri Michaux, Actes du

Colloque International « La francophonie comme vecteur de la communication », Chișinău,

martie 2004. Chișinău: ULIM, 24 martie, 215-223.




• Biblioteca Naţională a Republicii Moldova

15

http://catalog.bnrm.md/opac/author/670883;jsessionid=CFCE842E02E0878F2E021D6BD13AD831

TILEA, M. (2005). Interventions poïétiques dans Ecuador d’Henri Michaux, în « Analele

Universităţii din Craiova. Ştiinţe filologice. Langues et littératures romanes », Număr special

dedicat celei de-a VI-a Conferințe Internaționale de Sociolingvistică. Craiova: Universitaria,

232-239.









EBIS

TILEA, M. (2005). L’hallucination des doubles dans La Ralentie d’Henri Michaux, în Actes du

colloque international « Masculin/Féminin. Perspectives littéraires, linguistiques, didactiques »,

Iaşi, 25-27 martie 2004. Iași: Editura Universității A. I. Cuza, 227-235.

TILEA, M. (2002). Henri Michaux, un hérétique de l’espace francophone, în « Analele

Universităţii din Craiova. Ştiinţe filologice. Langues et littératures romanes », Actele celei de-a

III-a Conferințe Internaționale de Sociolingvistică, anul VI. Craiova: Universitaria, 418-423.









EBIS

GHIŢĂ, R., TILEA, M. (2002). Histoire et métamorphoses de l’imaginaire, în Actes du

colloque “Europe des cultures, culture de l’Europe”, Iaşi, 13-16 martie 2001. Iași: Editura

Universității A. I. Cuza, 138-144.


• THOMSON, W. J., French XX Bibliography: A bibliography for the study of French

Literature and Culture since 1885, Vol. 59/2008, Associated University Press, p. 19820.

https://books.google.ro/

RADU, D., TILEA, M. (2001). Un poiein en fin de siècle, în Actes du colloque “Fin(s) de

siècle(s)”, Iaşi, 22-25 martie 2000. Iași: Editura Universității A. I. Cuza, 234-240.

ALTE LUCRĂRI ŞI CONTRIBUŢII ŞTIINŢIFICE SAU, DUPĂ CAZ, DIN

DOMENIUL CREAŢIEI ARTISTICE

TILEA, M. (2005). Le faire rêvé, în L’Approche poïétique/poétique, nr. 6. Craiova:

Universitaria, 195-206.

TILEA, M. (2004). Henri Michaux: (Im)postures du faire scriptural, în AUC, Seria Ştiinţe

16

filologice. Langues et littératures romanes, anul VIII, nr. 1. Craiova: Universitaria, 170-178.









EBIS

TILEA, M. (2004). Les matériaux immatériels, în « Analele Universităţii din Craiova. Ştiinţe

filologice. Literatură Română şi universală », nr. 1-2. Craiova: Universitaria, 210-217.









EBIS

TILEA, M. (2003). Le récit en travesti, în « Analele Universităţii din Craiova. Ştiinţe filologice.

Literatură Română şi universală », nr. 1-2. Craiova: Universitaria, 192-196.









EBIS

TILEA, M. (2003). L’espace heureux de la lecture dans Du côté de chez Swann, în « Analele

Universităţii din Craiova. Ştiinţe filologice. Langues et littératures romanes », anul VII. Craiova:










EBIS

TILEA, M. (2002). Le poïéticien – un découpeur d’inimages, în L’Approche poïétique/poétique,

nr. 3. Craiova, Universitaria, 139-147.

17

RADU, D., TILEA, M. (2001). L’écrivain devant l’ordinateur (Cyberenquête), în L’Approche

poïétique/poétique, no. 2. Craiova: Universitaria, 191-203.

TILEA, M. (2001). La sympoïèse chez Henri Michaux, în « Analele Universităţii din Craiova.

Ştiinţe filologice. Literatură Română şi universală », anul XXIII, nr. 1-2. Craiova: Universitaria,

237-243.









EBIS

TILEA, M. (2001). Poïétique et perception, în L’Approche poïétique/poétique, nr. 2. Craiova:


TILEA, M. (2001). Dynamique et matérialité de la force créatrice, în « Analele Universitatii

Bucureşti: Limbi şi Literaturi Străine: „Signé Henri Michaux” », anul XLXX. București:

Editura Universității din București, 69-77.


• HALEN, P., PIRET, P., Bibliographie courante des travaux publiés en 2001 in “Textyles, Revue des

Lettres belges de langue française”, numéro 23/2003, ISBN 978-2-87106-327-8, p. 135-151.



• Bibliothèque publique et universitaire Neuchâtel

http://opac.rero.ch/gateway?host=virtua.rero.ch%208801%20DEFAULT&lng=fr-

ch&inst=consortium&t1=%22Sign%C3%A9+H.M.%22&u1=4&function=INITREQ&search

=KEYWORD&elementcount=3&rootsearch=KEYWORD&usersrch=1






• Biblioteca Centrală Universitară Miohai Eminescu Iași

http://193.231.13.10:8991/F/-/?func=find-


TILEA, M. (2000). Le temps, obstacle spatial, în « Analele Universităţii din Craiova. Ştiinţe

filologice. Langues et littératures romanes », anul IV, nr. 6-7. Craiova: Universitaria, 117-121.









EBIS

18

TILEA, M. (2000). Voir et faire chez Henri Michaux, în« Analele Universităţii din Craiova.

Ştiinţe filologice. Literatură Română şi universală », anul XXII, nr. 1-2. Craiova: Universitaria,

225-230.









EBIS

TILEA, M. (2000). Figures du cri dans Epreuves. Exorcismes de Henri Michaux, în « Analele

Universităţii din Craiova. Ştiinţe filologice. Lingvistică », anul XXII, nr. 1-2. Craiova:




http://recherche.nebis.ch/primo_library/libweb/action/display.do?tabs=detailsTab&ct=display&fn=se

arch&doc=ebi01_prod004434650&indx=7&recIds=ebi01_prod004434650&recIdxs=6&elementId=

6&renderMode=poppedOut&displayMode=full&frbrVersion=&dscnt=0&vl(524695795UI1)=all_it

ems&frbg=&scp.scps=scope%3A%28ebi01_prod%29&tab=default_tab&dstmp=1420736762857&

srt=rank&vl(215043702UI0)=any&mode=Basic&dum=true&tb=t&vl(1UIStartWith0)=exact&vl(fre

eText0)=analele%20universitatii%20din%20craiova&vid=NEBIS

TILEA, M. (1999). Henri Michaux, ou la hantise de l'infini, în « Analele Universităţii din

Craiova. Ştiinţe filologice. Langues et littératures romanes », anul III, nr. 4. Craiova:










EBIS

• Biblioteca Centrală Universitară Miohai Eminescu Iași

http://rolinest.edu.ro/V/H3I4E3MBCGF2QMG52U6M5CALSVVA54SDC2AU6SIGBKJQUP7Y7

R-00421?func=quick-3&short-format=002&set_number=033519&set_entry=000002&format=999


http://rolinest.edu.ro/V/H3I4E3MBCGF2QMG52U6M5CALSVVA54SDC2AU6SIGBKJQUP7Y7

R-01175?func=quick-3&short-format=002&set_number=033531&set_entry=000007&format=999

19

ANEXA 2. COMUNICĂRI LA COLOCVII ŞI CONFERINŢE INTERNAŢIONALE

2014 Les Etudes françaises aujourd’hui, Colocviu internaţional, Organizatori:

Universitatea din Belgrad, Institutul francez din Serbia, AUF, 7-8 noiembrie.

Lucrarea: „Le punctum poïétique d’une nature qui ne point pas”.

2012 La formation professionnelle des futurs enseignants en Fle: enjeux et stratégies dans

la zone ECO, Conferință internațională în cadrul proiectului MEPRID-FLE.

Organizator: Universitatea din Craiova, 9-10 iulie. Lucrarea: „L’apport des

méthodes non-formelles à l’enseignement du FLE”.

2009 Conferința internațională Études francophones. Brouillons sur soi. Critique

génétique/poïétique, Organizatori: Universitatea din Craiova și Archives et Musées

de la Littérature de Bruxelles, Craiova, 5-7 noiembrie. Lucrarea: „La citation en acte

dans La chronique du cygne de Paul Willems”.

2008 Conferința internațională Metissage culturels. Interculturel et effets de la

mondialisation chez les écrivains francophones. Organizatori: Universitatea din

Craiova. Lucrarea: „Avers et revers du réel dans Un temps de saison de Marie

Ndiaye”.

2008 A VI-a Conferință internațională Repères identitaires en contexte européen.

Organizator: Universitatea din Pitești, România, 23-25 mai. Lucrarea: „Le

retentissement de l’image poétique”.

2006 Conferința internațională de sociolingvistică. Organizator: Universitatea din

Craiova. Lucrarea: „L’agression rêvée dans La Nuit remue d’Henri Michaux”.

2006 Conferința internațională Francophonie(s): nomadisme et croisements culturels,

Organizatori: Universitatea din Craiova , Archives et Musée de la Littérature de

Bruxelles, Craiova, 3-5 octombrie. Lucrarea: „L’émergence de l’impersonne:

commentaire en marge de l’errance maritime d’Henri Michaux”.

2006 Conferința internațională La francophonie comme vecteur de la communication,

Chişinău, ULIM, 24 martie. Lucrarea: „Se mouvoir et s’é-mouvoir dans Ecuador

d’Henri Michaux”.

2005 Conferința internațională de sociolingvistică. Organizator: Universitatea din

Craiova. Lucrarea: „Interventions poïétiques dans Ecuador d’Henri Michaux”.

2004 Conferința internațională Masculin/Féminin. Perspectives littéraires, linguistiques,

didactiques, Iaşi, 25-27 martie, Journées de la Francophonie, ediția VI. Organizator:

Universitatea A. I. Cuza Iași, România. Lucrarea: „L’hallucination des doubles dans

La Ralentie d’Henri Michaux”.

2002 Conferința internaţională Europe des cultures, culture de l’Europe, Iaşi, 13-16

martie, Journées de la francophonie, ediția VII. Lucrarea: „Histoire et

métamorphoses de l’imaginaire”.

2001 Conferința internaţională Fin(s) de siècle(s), Iaşi, 22-25 martie, Journées de la

Francophonie, ediția VI. Lucrarea: „Un poiéin en fin de siècle”.

Cecilia Condei. CV.ro.DOSAR ABILITARE · 05.09.2012-05.10.2012 Bursă AUF post-doctorală pentru...

Documents

Transcript of Cecilia Condei. CV.ro.DOSAR ABILITARE · 05.09.2012-05.10.2012 Bursă AUF post-doctorală pentru...