CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

download CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

of 11

Transcript of CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    1/11

    ADMiNISTRATIA NATIONALA A DRVMUBlLOR

    INSTRUCTIUNITEHNICE PRlVlND REPARAREA $1 iNTRETINEilEA

    PODVRlLOR $1 PODETELOR DE $OSEA DIN BETON, BETONARMAT, BETON PUCOMPRIMAT $1 ZIDAIuE DE PIATRA

    Indicctiv CD 99-2001Eloborot de: S.C. BETAR :MEX S.R.l.

    Director:~ef de lucrare:Colectiv deelaborare:

    Prot dr. ing. Florian BURTESCUProf. dr. ing. Florian BURTESCUProf. dr. ing. Petre lonel RADUing. Cristian VTLCUing. Roxana GAMAing. Mihai NICOlAE

    CUPRINS

    1.Generolitati 622. Lucreri de intrefil"lere curentc 63

    2.1. Calea pe pod, guri de scurgere, trotuore. poropef 642.2. Rosturi de dilatatie 662.3. Suprastructura 662.4. Aparate de reazem ~idispozitive de protectte 662.5. Infrastructure 662.6. Rampe de aeces 672.7. Albie $iop6rori de moJuri 672.8. Tuneluri 68

    3. Lucreri de intretinere periodica 693.1. Caleo pe pod, gur i de scurgere, trotuare, poropef 693.2. Rosturi de dilatatie 723.3. Suprastructuro 733.4. Aparate de reozem $i dispozitive de protecrle onttseismlco 743.5. Infrastructura 743.6. Rampe de acees 753.7. Albie de oporari de moluri 753.8. Diverse 763.9. Tuneluri 76

    4. Lucreri de intretinere accidentale 785. Receptia lucreri lor de inttetinere periodice 796. DispoziJii finale 80

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    2/11

    IN ST R UCT IU NI T E HN IC E P R IV IN D R E PA R A R E A$ 1 iN T R E TIN E R E A P OD UR IL OR $ 1 P ODE T E LO R

    DE $OSE A DIN B ETON, B ET ON A RM AT , B ET ONPR ECOM PR IM A T $1 Z IDA R IE DE PIA TR A

    INDICATIVCD 99-2001

    1 . G E N E R A L IT A T I1.1. Prezentele instrucnuni cuprind prescnotnle generale pentru intretinereacurento $iperlodlco a podurltor. podetelor situnelurilor de soseo executate din

    zidorie de plotro. beton, beton armat sibeton precomprimat, situate pe rereouode drumuri din Romania, In vederea rnentlnerii in exploatare a caracteristicilortehnico-functionale lnltiole.

    lnstructlunlle au fost elaborate pentru poduri de soseo cu structuri Tnsolutiicurente. Pentru podurile cu structuri in solutij speciale, s-ou elaborat instructiunispecifice fiecarui pod. duoo cum urrneozo:

    - PodIn solutie coseto metalica cu ploco ortotropo."Pod peste Dunare 10Giurgeni - Vodul Oii""Pod peste Canalul Poarta Alba - Midia lo N6vodari"

    - Pod hobanat."Pod peste Canalul Dunare - Morea Neagra la Agigea"

    - Pod in so'urie orce Nielsen."Pod peste Canalul Dunere - Marea Neagra la Basarabi"

    - Pod In solutle grindo Langer."Pod peste Canalul Dunere - Marea Neagre la Medgidia""Pod peste Canalul Poarta Alba - Midia 10Poarta Alba""Pod peste Canalul Poarta Alba - Midia 10Ovidlu"

    - Poduri mixte de cole ferata $isoseo cu deschidere mai mare de 100 rn. delroportontc notlonolo,"Pod peste Siret10Cosmestl""Pod peste Dunare 10Giurgiu""Pod peste Dunore la Fete~ti""Pod peste Dunere la Cernovodo""Pod peste Canalul Dunare -Morea Neagro 10Cernavodo"

    - Poduricu deschidere moi mare de 100 m. de rnoortooto nationola.Elaborot de:

    S. C. BETARMEX SRLAprobat de:

    ADM IN I SmAT IA NAT IONA LA A DRUMURfLOR,cu avizul nr. 93/1042/6.11.2000B U lE TI N T EH N IC R U TI ER62 anu l I .n r . 3 , mar tie 2001

    "Pod peste SomesTnSatu Mare""Pod peste Siretla Galati""Pod peste conalla Coloros!"

    lnstrucjlunlle au fast elaborate tindnd seama de defectele sideqrodorlle con-statote 10poduri $iau la bozo urrnotoorols criterii:

    - Clasificarea tipului de defect sou degradere din punct de vedere al prove-nientel:

    - Defecte initioIe(de conceprie sou executie):- Degradari din exploatare;- Degraderi occidentale;

    - Determinarea cauzelor probobile ale degradarilor.- Evoluareo risculuiunei contlnuori a deqrodonlor,- Propuneri de solutii tehnice pentru remedieri.1.2. Intretinerea se deflnasta co fiind, ansamblul de lucrorl. care se executa

    permanent In scopul:- rnentlnerh pod urilor, podetelor situnelurilor de soseoTnstore tehnlco cores-punzoroors destosurorf continue, confortabile sifaro pericol a clrculotiel lanivelul traficului maxim (mentinerea parametrilor de rezlstento. stabilitate,siguranta 10foe, protectlo vletll oamenilor ~ia mediului);

    - refocerii storll tehnice a podurilor, podetelor situnelurilor de soseo.Tncazuldeqrodorjor provenite din accidente.

    1.3. In codrul lucmrllcr de tntretinere curento sedeosebesc :1.3.1.Lucrari de lntretlnere planificate:- lucrorl de intretinere curento. prezentate Tncap. 2 .-Iucrari de Tntretinereperlodlco. prezentate In cap. 3.l.ucrorl la de lntretinere planificate. sevor executa pe bozo de program de

    lucru. Tnprealabil Tntocmit.7.3.2.Lucrari de intretinere neplanificate:-lucrorl de Intretinere Tnurmo unor degraderi accidentaJe, prezentote In cap.4.

    2. LUCR A .R I DE iNT R ET INE R E CUR E NT A .tucrorne de lntretlnere curenta 10pocurile. podetele $itunelurile de soseo.executate din zidorle de piatro, beton, beton armat $ibeton precomprimat se

    vor executa pe tooro perioada anului.

    B U lE TI N T EH N IC R U TI ER 63anu ll , n r. 3. mar ti e 2001

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    3/11

    2.1. Colea pe pod, guri de scurgere, trotuore, porcpef2.1.1. Curotcreo de vegetatie simateria Ie solide a rigolelor sia trotuarelor. Se

    va executa lunar.2. 1.2.Curotoreo de vegetatie simateria Iesollde a imbinorilor tirant - toblier, to

    podurile in arc, din beton armat, cu calea jos sou 10mijloc. Seva executa lunar.2.1.3. Curotoreo de zopooo sou gheato a carosabilului $i a trotuorelor. cu

    respectarea prevederilor referitoare 10ntretinerea curento de iorno. prev6zute innormativul CD 99-77, punctele 6.3.1.2. $i 6.3.1.3. slin .lnstructlunne privind pro-tectic drumurilor publice pe timp de lome. comboterea lunecusulul sla lnzope-zirii" - indoAND nr. 525-2000 - rnosurl de prevenire a lnzopezirlt $ide ceszopezre adrumurilor, deszopezlreo c6ii pe poduri sipasaje denivelate. Seva executa zilnicin perioadele cu zcpodo slgheata.

    2.1.4. Reparatii izolate ale Tmbracamintilor btturninoose pe partea corosobilo$ipe trotuare, dup6 cum urrneozo:

    - decaparea zonei cu tmbrocornlnte blturninooso degradato (faiantari. gropi.valuriri slrefulori. fogase longitudinale). dupa un contur geometric riguros;

    - refacerea scpei de protectie a hidroizolatiei, Tncazul ccnd este degradatosau s-adegradat Tncursuloperotlel de decapare a mixturii bituminoase;

    - uscarea suproretel:- amorsarea suprafetei;- aplicarea mixturilor bituminoase specifice cell sltrotuarelor 10temperaturileprecizate In caietele de sarcini;

    - compactarea mixturii bituminoase pe cole.Sevor executa imediat dupo oportfto deqrodcrllor.2.7.5. Colmotarea fisurilor sl cropoturllor singulare din Imorccornlntlle bitumi-

    noose. Seva executa imediot dupe oporltto fisurilorsicropotunlor.,2.1.6. Colmatarea rosturilordintre 1mbroc6mintea bituminoasa pe cole $ibor-

    duri. Seva executa lnainte sldupo sezonul cu preclpltcff abundente sltempera-turi cu maxime pozitive slnegative.

    2.1.7. Refacerea denivelorllor 101mbrocomintile din pavele. Seva executaImediat dupe oporttlc deqrodorllor.

    2,I.B. Colmatarea rosturilor dintre pavele. Se va executa lnainte sl dupesezonul precipitatiilor abundente $itemperaturi cu maxime pozitive $inegative.

    2.7.9.Decoimafarea gurilor de scurgere. dupd cum urroeozc:- curctorso cu ctentte a depunerilor de material solid din palniile de evacua-reoSevo executa lunar;

    - curctorsc cu otentle adepunerilor de mixtura bituminoaso din palniile deevacuare. Seva executa imediat ouoo constatarea colrnotorll:BULETIN TEHNIC RUTIER64 anul I , n r. 3 ,mar ti e 2 001

    - Completareo grotorelor lipsO.5e va efectua imediat dupo constatarea lip-seiacestoro.

    2.1./0. Inlocuireo izolato a borcurilor. Sevor utiliza borduri de ocelosi tip cucele montote anterior pe pod. iar rosturile dintre borduri sevor mato cu mortarde cirnent. Sevo executa imediat dupe oporltio degradorilor.

    2.1.11. Completarea dalelor lipsa sou deteriorate, 10trotuarele Tnsolutio - ca-nol pentru cable. ocoperit cu dale prefabricate. cu refacerea locolo a imbreco-mintii bituminoase pe trotuare. Sevo executa imediot dupe oporltio degradorilor.

    2.1.12. Colmatareo rosturilordintre imbrocemintea biturnlnooso pe trotuare siborduri sou !ipsa parapetului pietonal. Seva executa inainte $f dupe sezonul cuprecipitatii abundente sltemperaturi cu moxime pozitive slnegative.

    21.13. Refaceri izolate ale poropetuor pietonali $ide siguranta, ouoo cumurrneozo :

    Parapeti pietonali side siguranta metalici:- retacerea sudurilordegradate;- completarea elementelor metal ice lipsa;- completarea suruburilorla sisteme\ede prindere ~iinnadire:- realizarea rosturilorde dilototle 10poropetl (Tncazul cone acestea nuexisto).pe oceeosi verticolo cu rosturilede dllototte ale suprastructurilor.

    Poropeti pietonali din beton armat:- refacereo zcbrelutstor degrodate;- retacerea elementelor degradate din beton (stafpi. mana curento).5evor executa imediot dupe oporttlo degradarilor.2.1.14. Refacerea lzoloto a vopsitoriilor. 10parapetii pietonali side slguranto.

    metalici, dupe cum urrneczc:~curotoreo cu perio de sorrno metalica a zonelor corodote. pana 10fuciulmetalului;

    - aplicarea in d O U G stroturi a grundului;- aplicarea Tndouo stroturia vopselei.5evor executa imediot dupo cporltio deqrodorllor ln conformitate cu ordinul

    Directorului General 01Administratiei Notionale a Drumurilor nr. 2 din 61anuarie1995. onexa III.Tncare unele lucrori de intretlnere curento slperlodlco. sevor exe-cuta in periooda 15 aprilie - 15 octombrie a tlecorul an (perioada cu temperaturimai marl de + lOC).

    2.L 15.Protejarea suplimentara cu mastic a stalpului metalic 01porapetuluipietono1. in zona de contact cu betonul. Seva executa inainte $idupo sezonulcu preclpitotil abundente $itemperaturi cu maxime pozitive $inegative.

    BULETtN TEHNIC RUTIER 65anu l I , n r. 3 , ma rt ie 2001

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    4/11

    2.2. Rosturi de dilotatie2.2.1.intretinerea, Tnbune conoiti i de tunctionore. a dispozitivelor etanse pen

    tru acoperirea rosturi lor de dilototle. dupo cum urrneozo:- curctoreo depunerilor de prof . nisip, piatro sou noroi de pe elementul elastic. Se va executa lunar; ,- completorea elementelor rn s talice l ipso sou degradate. Seva efectua ime-diat dupe constatorea l ipsei sou deqrodori i ccestoro:- Tnlocuirea elementulu i elastic. Se va efectua imodlot oupo constotoreadegradorii acestuia;- curotoreo depunerilor de prof, nisip,piotro sou noroi din jgheaburi le de colec-tare a opelor. in cazul rosturi lorde dilatatie tip pieptene. Sevo executa lunar.

    2.3. Suprastructura2.3.1. lntretlnereo podur ilor d in zldor ie de plctrc. dupo cum urrneozo :- curotoreo vegetatiei de pe clementele suprastructurii ;- curctorso rosturilor degradate siumplerea lor cu mortar de ciment;- inlocuirea elementelor singul .ire de zidorie degradate;- decolmatorea borbcconelor:Seva executa imediat dupo oportt io deorodcrnor.2.3.2. Decolmatarea perfororllor de 10 intradosul tosiilor. Seva executa imedi-

    at dupo colmatarea acestora.2.4. Aparate de reazem ~i dispozitive de orotectle antiseismica2.4.1. Curctoreo oporotelor de reazem de materiale sol ide, rugina siungerea

    cu vosel ino a celor metalice. Ungerea seva face 1 0 ternporoturi maxime pozitivosi negative, pentru enclento opsrotlel. in cozul oporotelor de reazem mobile.Degrodar ile aporote lor de reazem sevor consemno in cortea podului . Seva exe-cuta de douo ori pe on sou dupe f iecore perloodo de lnondotll. 10 podurile undecota opelor extraordinore, deposeste coto aparote lor de reozern,

    2.4.2. Inlocuireo tocheji lor rupti . Seva executa imediat dupe constatare.2.4.3. Realizarea unor rezerncrl provizori i (caloje) in cazul in care aparatele de

    reazem au lesi td in lucru. Seva executa imediat dupe constatare.2.5. Infrastructure2.5.1. Curotoreo de vegetat ie slmater ia le sol ide a banchetelor de rezemaresl a cuzlnet ilor de pe culei 5 ipile. Sevo executa anual sou dupe flecore per loooo

    BULETIN TEHNIC RUTtER66 anul l, nr.3. martie2001

    de inundotli. la podurile unde cota apelor extraordinore deposeste cotabanchetelor de rezemare sl a cuzinetilor.

    2.5.2. Decolmatarea barbacane/or 10 culei. Se va executa onual sou dupetiecare perloodo cu preolpltoti i mario

    2.5.3. Intretinerea sfertur ilor de con, dupe cum urrneozo :- curotoreo de vegetat ie a pereur ilor ;- refacerea deqrodorl lor locale ole pereuri lor;- colmatarea cu mortar de ciment a rosturilor d intre elementele de pereere.Lucrori le se vor executa imediat dupo oporltlc deqrndcrl lor.

    2.6. Rempe de acces2.6. t, Refacerea cotelor l iniei rosii Tnzonele cu toscr l din spatele culeelor. Se

    va executa imediat cuoo cporltlo deqrodorilor.2.6.2. Irrtretinereo cosiurllor. dupe cum urrneozo:- curotoreo de vegetat ie $imater ia le solide. Seva executa lunar;- refacerea degrodarilor locale. Se va executa imediat dupo oporltlodegradorilor;- colmatarea cu mortar de ciment a rostur ilor dintre elementele de realizare acasiurilor.Seva executa imediat dupe opcritio degradorilor.- racordarea scurgerii apelor de pe pod la casiurL Se va executa imediatdupe constatare.2.6,3.lrrtrettnereo scorilor. dupe cum urrneozc:- curctoreo de vegetat ie slmateria Iesol ide. Seva executa lunar;- refacerea degradarilor locale. Se va executa imediat dupo oporitio degradorilor;- reporottl 10mana curento a scoriior de acces. Se va executa imediat dupacoontto degrad6rilor.

    2.7. Albie ~iap(:lrari de meluri2.7. t . Decoimotarea podejeior. Se va executa anual sou dupa fiecare pe-

    noodo cu ape marl.2.7.2.Tntretinerea opcrorl lor de maluri, consoliccnor de lnfrastructuri $ia pro-gurilor de fund, Tnzona podurilor, dupe cum urrneozc:

    - curotoreo de vegetotii ;- refacerea deqrodori lor locale.Se va executa imediat dupe oporitlo degradori lor.

    BULETIN TEHNIC RUTIER 67anul l, nr.3. martie2001

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    5/11

    2.7.3. Intretinereo albiei majore si minore a cursulu i de cpo. in zona podului.dupe cum urrneozo:

    - curotoreo vegetat ie i pe 0 zona de cca. 100 m in aval $i amonte de axulpodului. Seva executa trimestrial. Pentru podurile cu lungimi marl. curotoreovegetatiei se va face pe minimum 0 lungime egala cu lungimea podului , inova lui $iamontele podului;

    -jndeportoreo obstacolelor care produc 0crestere a vitezei de curgere aapei Tnzona intrastructurilor (pericol de atuiere). Seva executa trimestrial sauimediat dupe perioada de inundatii ;

    - indeportoreo depunerilor de material sol id transportatin albie, Inzona podu-lui. Seva executa trimestrial sou imediat dupo perioada cu ape marl.2.7.4. Spargerea gheti iln zona podului, cu respectarea prevederi lor .Jnstrucfiei

    pentru prevenirea $icombaterea inundati ilor $i ooororeo contra gheturi lor pedrumuri le publice". Seva executa scptcrnonol. Tnperioadele de inghet.

    2.7.5. Curotoreo de gheata si zcpooo a camerelor de codere si efectuareasllturllor in zopodo. Tnzona gurilor de ceders. la podete. Seva executa soptomo-not. Tnperioadele de Tnghet.

    2.8. Tuneluri2.8.1. Curotoreo de veqetot le $imater ia Iesolide a r igole lor $ia trotuarelor de

    serviciu Tntunelurile de soseo. Seva executa lunar.2.8.2. Decolmatarea barbaconelor $ icurotoreo de mater iale sol ide a cana-

    lelor de evacuare a apelor d in tuneluri le de soseo. Seva executa lunar.2.8.3. in locui rea dalelor degradate sau completarea celor l ipsa, la canalele

    de evacuare a apelor din tunelurile de soseo. Seva executa imediat dupe con-statare.

    2.8.4. inlocuirea elementelor singulare de zldcne. degradate, a frontoanelor(portalelor) de 10 intrarea sl leslreo din tunelurile de soseo. Seva executa imediatdupo constatare.

    2,8.5. Curotoreo rosturi lor degradate la zldoril s i umplerea acestora cu mortarde ciment. 10 f rontoanele (portalele) de 10 intrarea s i ieslreo din tunelur ile desoseo. Seva executa imedlat ouoo constatare.2.8.6. Refaceri izolate ale lrnbrocornlntll bituminoase pe partea corosobllc. Tntunelurile de soseo. dupo cum urrneozc:

    - decaparea zonei cu lmbrocorrmte bituminoasa degradata, dupa un con-tur geometric riguros;- uscarea suprafetei;- amorsarea suprafetei;

    BULETIN TEHNIC RUTIER68 anu ll , n r. 3, mar ti e 2 001

    - aplicarea mixturii bltuminoase;- compactarea mixturii bituminoase.Seva executa imedlat dupa constatarea degradari lor.2.8.7.Desprinderea de pe versonf a s roncaor care suntin srtuotlo de a se probus '

    pe sosec. ctct 10 intrarea cat s l la lesreo din tuneluri. Se va executa dupa con-troalele efectuate lunar sou dupe perioadele cu coderi abundente de precipitati i.

    2,8.8. Curotcreo sonturtor de scurgere a opelor. 10 intrarea si lesireo din tune-lurile de soseo.

    2.8,9. Refacerea mstolotiel electrice pentru i luminatul tunelurilor de soseo. Seva executa imediat cuoo constatarea defecffunllor.

    2.8.10. Mentmereo unei semnoleorl rutiere corecte $icomplete in zona tunelu-rilor sia poduri lor de soseo.

    Nota:Lucrorile de fntretinere curenta de la punctele 2.1.4.,2.1.7.,2.1.9" 2.1.10" 2.1.11" 2.1.13.,

    2.115.. 2.2.1.. 2.3.1.,2.4.1., 2.4.2.2.4.3 .. 2.6.1..2.6.2..2.6.3., 2.7.2.,2.8.3.. 2.8.4..2.8.6" 2.8.9. $ i2.8.10., se vor executa pe bozo de documentatii economice intocmite de birourile deproiectore din cadrul D.RD.P. - urilor.care vor cuprinde suplimentar, dupe coz. plonse cudetalii tip.

    Pentru podurile pe grinzimixte cu conlucrare. lucrarile de intretinere curento ale tablie-relor metalice S8 vor executa conform .Norrnotlvului departamentol pentru intretinereacurento siperiodica a podurilor metolice desoseo". Ind. CD 76-73.

    3 . L UC R A R I D E iN T R ET IN E R E P ER IO DIC Al.ucronle de mtretinere perlodico 10 pocurlle. podetele sl tunelurile de soseo.

    executate din zidorie de piotro. beton, beton armat sl beton precomprimat , sevor executa pe bozo docurnentotlel tehnico - econornlce. dupo un programelaborat pe bozo notelor de constatare Tntocmite de comisii le care au efectuatreviziile period ice $ispeciale.

    Reviz ii le per iod ice $i specia le se etectueozo potrivit .Jnstructluntor privindrevizia drumurilor publlce". indo AND 504-93, sl cu .Jnstrucnursle pentru stabilireastarii tehnice a unui pod", indoAND 522-94 $1.Manuolul pentru identificarea de-fectelor aparente 10 podurile rutiere ~i indicoreo metodelor de remediere", indoAND 534-98.

    3.1. Coleo pe pod, guri de scurgere, trotuore, poropetl3.I. 1.Inloculreo 1mbracamintilor bituminoase pe cole $ipe trotuare. cu asigu-

    rarea pantelor de scurgere a apelor pe pod, dupe cum ur rneozo:- decaparea 1mbracamintii bituminoase de pe trotuare;

    BULETIN TEHNIC RUTIER 69anu ll . n r. 3. mart ie 2QO l

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    6/11

    - f rezarea imbracamintii bituminoase de pe cole, pana la sooo de protecftea hidroizolotiei:- refacerea portiolo sau totolo a sopel de protecr ie a hidroizolat iei ;- realizarea irnbrocornlntll bituminoase pe cale in douo straturi;- realizarea imbr6comintii blturninoose pe trotuare.l .ucrcrile sevor executa etapizat. pe 0banda de clrculojie. cu dirijarea clrcu-

    lctiel pe unsingur sens.torc intrerupereo totolo a circulofiel (semnalizare conformlnstructtei de semnalizore). Asfaltul pe cale se va Inlocui In sltuotlo degrad6ri i ac-centuate a cell pe pod (fisuri ~i cropoturl transversale si longitudinale, rolontort.v6luriri, zone extinse cu exfol ieri mot mari de 20%).

    3.1.2. Tnlocuirea hidroizolatii lor pe cale $ipe trotuare, dupo cum urmeozo:- decaparea imbracamintii b ltuminoase de pe trotuare:- frezoreo imbracaminti i b ituminoase de pe cole. pdna la nivelu l sopel suporta hidroizolotiei;- demontoreo bordurllor:- demoloreo betonului de urnpluturo din trotuare;- refocerea oornolo sau totolo a sopel suport a hidroizolot lel . obligatoriu cuscafe de racordare intre sopo suport s l l isaparapetului p ietonal sau prefab-rlcatul de trotuar;- aplicarea hidro izolat ie i pe structure de rezlstento in zona portii carosabile sia trotuarelor (inclusiv prefobricatul de trotuar);- turnarea scpei de protectie a hldrolzolotlei:- montarea bordurilor:- refocerea trotuarelor in solut lc - beton de urnpluturo cu golur i pentru cabledin tuburi PVC 110 (solutio faro prefabricot de trotuar);- reolizarea imbracomintii bituminoase pe cole, In douo straturi;- reolizarea imbracamintii bituminoose pe trotuore.tucronle sevor executa etoplzot. pe 0banda de circuiotie. cu dirijarea circu-

    lotiei pe un singur sens. faro Intreruperea totolo a clrculotiei.Hidroizolatiile vor fi Inlocuite in situotio infil tratii lor mosive in placa carosabil6 si

    consolele de trotuar, cu degrodar i accentuate ole betoonelor.3.7.3. Refacerea hidroizolatiilorfn zona gurilor de scurgere, dupe cum urmeaz6:- decaparea imbrocorninti i bituminoose In zona gurii de scurgere;- decaparea sopei de protect le 0hidrolzolotlei:- decaparea hidro izolat ie i vechi In zona gurUde scurgere ostfel lncdt pe con-tur 56 ramona cca. 30 cm de hldrolzolotle nedecopotc. pentru supropune-rea celei noi;- refacerea sopei suport din beton de ciment, Tnzona gur ii de scurgere;

    BUlET IN TEHNIC RUTIER70 anu l I . n r. 3 .ma rti e 2 001

    - aplicarea hidroizolatiei pe zona decopot6, cu petrecere de cca. 20 empeste ceo veche;- refocerea sopel de ororectle 0 hldrolzolotlel. Tnzona decoooto:- refocerea Tmbracammt ii bituminoose, Tnzona cecopoto. Se va executeimediot dupo oporltto deqrodorllor.3.7.4. Tnlocuireo gurilor de scurgere, dupe cum urrneozo:- demolarea betonului in jurul gurUde scurgere degradate;- pozarea noii gur i de scurgere, la cotele din proiect;- cofrarea pe intradosul p lccll carosabile sou console i de trotuor. in zona gurUde scurgere Tnlocuita;- betonorea zonei cu beton de close C 25/30 $ivibrorea obligatorie a acestuia;- refacerea sopel suport a hldrolzokrtlet. in zona gurii de scurgere Tnlocuit6;- refacerea hidroizolatlei Tnzona gurUde scurgere ln locui to. cu petrecere decca. 20 em peste cea veche;- refocerea sopei de protectie a hidroizolatiei in zona gurii de scurgereinlocuito:- refacerea imbrac6minti i bi tuminoose ln zona gur ii de scurgere inlocuito. Seva executa imediat dup6 oporitio degradari lor.3.7.5. Schimbarea pozitiei gurilor de scurgere amplasate gresit (proiectore sou

    executie), Seva executa imediat duoo constatare.3.7.6. Montarea de noi guri de scurgere, acolo unde acestea nu exist6 darsunt necesare. Sevo executa imediat dupe constatare.

    3.1.7.Prelungirea gurilor de scurgere pana sub nivelul talpii inferioare a supras-tructurilor. Tncazul gurilor de scurgere de forma rotunda, prelungirea se va efec-tua cu teovo PVC,f ixoto cu coliere metol ice de intradosul p l6cii d in beton armatside grinzi sau casete (10 l imita inferioara a acestora). Pentru gurile de scurgerede alta forma, se vor util iza contectf d in mater ia Ie necorozive, prinse In oceloslmod descris mai sus (cu caracter de urqenro conform Ordinului DirectoruluiGeneral nr. 7 din 09.02.1994,Tncare sunt prezentote schite cu solutii de executie).

    3.1.8. Modificorea alcatuirii constructive a umpluturilor 10 trotuare, realizate Tnsolutio - canal pentru cabluri, acoperit cu dale prefabricate, cu trotuore reolizotein solutio - beton de urnpluturo. cu goluri pentru cabluri din tuburi PVC 110.Tuburile PVC vor fi prevozute cu mute mobile de continuizare, In dreptul rosturi lorde dnototle. pentru a preintampina infll trotii le de ope Tnacestea. Mufa va fi con-tectlonoro cu 0lungime de 25 cm, iar copotul de teovo ocoperit cu voselinornlnerolo va intra in mute. numoi pe 0ungime de 20ern. cei lc lt i 5 cm rornononol iberi In muf6, pentru preluarea deplosonlor. Pentru deplosorl mai mari de 5 ern.

    BULETIN TEHNIC RUTtERanu l I . n r . 3 , mar ti e 2 001 71

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    7/11

    mufa se va adapta corespunzotor. Se va executa concomitent cu lucrorile deTnlocuire a hidrolzolotulor. de la punctul 3.1.2.3.7.9, Tnlocuirea trotuarelor realizate cu prefabricate de trotuar. cu trotuare

    realizate Tnsolutio - plocc din beton armat turnoto monol lt. Tnconsole. cu betonde urnpluturo slgoluri pentru cablur i din tuburi PVC.

    tucrorile vor fi corel ate cu cele de 10 punctul 3.1.2.3. I. 10.Tnlocuirea borduri lor degradate cu borduri de col/tate. l .ucrorl le vor fi

    corelate cu cele de 10 punctele 3.1.1.,3.1.2.,3.1.5., sou 3.1.9.3.7.77. TnJocuireo elementelor de parapet pietonal side siguranta degradatTn

    exploatare, dupe cum urrneozo :Parapet pietonal side slqurorito metalic:- Tnlocuirea srotpilor metalici;- decuparea elementelor degradate;- montarea panourilor noi.Parapet pietonal dm beton armat:- ihlocuirea paropetului pietonal din beton armot foarte degradat, cu para-pet pietonal metalic.

    Seva executa Tns ltuotlo degradari lor accentuate ale elementelor de para-pet pietonal sidirectional.3.7.72. Executareo vopsitoriilor 10 parapetul pietonal slde siguranta. Seva exe-

    cuta dupe constatarea deqrodorl lor protectlei anticorozive sou dupe expirareatermenului de garantie 01 acesteia.3.~. Ros t u r ! de dilatotie3.2.7, Tnlocuirea dispozitivelor etqnse pentru acoperirea rosturilor de dilatatie.

    conform instructiunilor proprii rlecorul tip de dispozitiv.l.ucrorlle sevor executa etopizot. pe 0banda de circulctle. cu diri jarea circu-

    latiei pe un singur sens. fora Tntreruperea total a a circulatiei (semnalizare conformin~tructiei de semnalizore).

    Dispozitivele etonse pentru acoperirea rosturilor de dilatat ie se vor Tnlocui insituotlo deqrodorilor accentuate ale acestora sia inf iltrat ii lor masive prin rostul dedilototie (distrugerea Tn proportie de peste 2 0 " 1 0 a elementelor dispozitiveloretcnss pentru acoperirea rosturilor de dilototle).3.2.2. Tnlocuirea dispozitivelor degradate de colectare sievacuare a apelor in

    cazul rosturilor de dllafatie tip pieptene. Seva executa imediat dupe constatare.

    BULETIN TEHNIC RUTIER72 anu ll , n r. 3 .ma rt ie 2 001

    3 . 3. Sup ra s tr u c tu r a337. Injectarea fisurilor sl crcpoturllor 10 podurile executate din zidorie de

    plctro, Se va executa numai pe bozo de documentatie tehnico-economicaintocmro conform Normativului C 149- 87 sou caietelor de sarcini si proceselortehnologice cuprinse Tndocumentele de agrementare a diferi telor produse, decctre prolectontl de specialitate.3.32 Curotoreo sou Tnlocuirea orrnoturilor nepretensionate corodate sirete-

    cerea betoanelor degradate (betoane triobi le. exfol iate, tolcntote. strat de aco-perire 01 orrncturilor lipso. caverne, segregari) 10 elementele din beton. betonarmat sl beton precomprimat. Se va executa numai pe bozo documentatiilortehnico - economice Tntocmite de orolectonf de speciaHtate.3.3.3. Matarea rosturilor dintre elementele prefabricate ale grinzilor din beton

    precomprimat, Tnzonele Tncare aceasta este necorespunzotoare (degradatasou lipsa pe anumite zone). Se vor utiliza mortare pe bozo de roslnl . conformNormativului C 149 - 87, tobelul nr. 7. Se va executa pe bozo documentatiilortehnico - economice intocmite de proiectanti de special itate.3.3.4. Injectorea fisurilor $icropoturllor. 10 podurHe executote din beton armat

    si beton precomprimot. Se va executa numai pe bozo docurnentoti llor tehnico-economice Tntocmite de proiectontl de specialitate.

    3.3.5.inlocuirea protecrlel degradate sau lipsa a oncorolelor fasciculelor ele-menteior precomprimote (inclusiv a celor din placa corosobllo) . Se va executaimediat dupe constotare.

    3.3.6. Tnlocuirea sistemelor de solidorizare degradote, ale elementelor prefab-ricate (grinzi Matarov, fagii cu goluri). Seva executa nurnol pe bozo documen-totiilor tehnico-economice Tntocmite de prolectcnf de specialitote.

    3.3.7. Pertororeo 10 intrados a fqsiilor cu goluri, dupo cum urrneozo:- se va pozltlono un soblon pe intradosul fosi ilor, cu eele douo dornuri fixqte inrosturile matate dintre fOsii (conform schitelor anexate Ordjnului DlrectoruluiGeneral nr. 7 din 09.02.1994);

    - seva pertoro intradosul fasiilor prin soblon. pentru Tnceput cu burghiu de 10! f1m;- se va indeporto soblonul de pe intradosul tosi ilor:- seva rnorl dlornetrul pertorotlllor date ontertor cu burghiu de 10rnrn. pr in per-forare cu burghiu de 20 mm.

    Perfororile se vor practica 10 cele douo capete ale toslllor. cote una pefltrl lf iecare gol 01 tosiei. 10 cca. 25 cm de limita banchetelor de rezemore (pozijiolimlto 10 care borrnosino roto-percutoore poate perfora pe introdosul fOsiilor,T nimediato apropiere a peretului vertical 01 culei i). Lucrarea este cu carocter de

    BULETIN TEHNIC RUTIER 7 3arul r, nr. 3 , mar tie 2001

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    8/11

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    9/11

    3.B. Diverse3.8.7. Verificarea gabaritelor de libero trecere 10 pasajele mrerlocre. la nodu

    rfle rutiere, 10 podurile pe grinzi cu zobrele sau 10 arce cu cole [os sou 10 mijloc. Sevor inscrie datele in carteo tehnica a podului. Se va executa onuol. sau duporealizarea de noi covoare de rnlxturo ostoltlco.

    3.8.2.Completarea carti i tehnice a podului. imediat dupe executarea fiecareilucrari de intretinere periodlco a podulul. Seva verifica anuo!.

    3 .9 . T u n el u ri3.9.7.Refacerea hidroizolotiilor in zonele cu lntiltrotll. 10 tunelurile de soseo. prin

    tehnologi i de injectare a substante lor hidroizolotoore. Se va executa imediatdupe oporitlo inffltratiilor.3.9.2. Refacereo zonelor cu torcret degradat, In cowl tunelurilor de soseo cu

    peref torcretot i Seva executa imediat dupo oporl tlc degrador ilor .3.9.3. Refacerea zonelor cu betoane degradote si orrnotur l puternic coro-

    dote, 10 tunelur ile de soseo cu cornosulel l Simple sau duble din beton armat. Seva executa imedlat dupo oporitio degradari lor.

    3.9.4. Refacerea rosturilor dintre tronsoanele cama$uielilor (inelele) din betonorrnot. u lter ior lucror llor de coptare a apelor din zona, 10 tunelurile de soseo. Sevor executa imediat dupe oporitlo infil trofli lor.

    3.9.5. Captorea apelor prln drenarea lor cu ajutorul canalelor executate inzldcrle. Sevo executa imedlat dupe opormo infil tratil lor.

    3.9.6. Refocer i portiole ole zidur ilor de spr ij in $ i pereelor sou cornpletcri deumpluturi la taluzurile trcnseelor de 10 intra reo sou iesirea din tunelurile de soseo.Sevor executa imediat dupe oporltlo deqrodonlor.

    3.9.7. Executori de lucrorl suplimentare. in srtuotlo in core acestea sunt nece-sore, 10 tronssele de la intrarea sou lesireo din tunelurile de soseo:

    - suproinoltoreo frontoanelor (portalelor);- suprolnottoreo zidurilor de sprijin;- executarea de peree;- executarea drenuri lor simple sau cu santoSevor realiza In situotio In core sunt necesore.3.9.8.Executcrl de lucron pentru rnentinereo gabaritului proiectat. Sevor reali-za in sltuctlo Tncare sunt necesore,3,9.9. inlocui rea imbracaminf ij bi tuminoase pe cole, In tunelur ile de soseo.dupe cum urrneozo:- frezarea straturilor irnbrocornlntf bituminoase de pe cole;

    BULETIN TEHNIC RUTIER76 anull, nr.3, martie 2001

    - uscorea suprotetel:- amorsarea suprafetei;- realizarea imbrocommff bituminoase pe cole. Tndouo straturi.tucror lle sevor executa etapizat, pe 0banda de clrculorle. cu dirijareo circu-

    lat iei pe un singur sens. faro Intreruperea totolo a crculotlei (semnal izarea con-form instructlel de semnalizare).

    Asfaltul pe cale se va inlocui Tnsrtuotlo deqrodorf accentuate a caii (f isuri $icropoturl transversale si longitudinale, folontori. volurlri. zone extinse cu extoller:mai mari de 20 % ).

    3.9.70. Verificarea gaboritelor de l ibera trecere. 10 tunelurile de soseo. Se vorinserie datele ln cartea teholco a tunelului. Se vo executa anual sou duperealizarea de noi covoore de mixtura asfaltica.

    3.9.77. Completorea cartii tehnice a tunelului, imediat dupe executareafiecorei lucrorl de intretinere perlodico a tunelului. Seva verifica anual.

    Nota:tucrort le de intreflnere pertodlco de 10 punctele 3.1.1.. 3.1.2., 3.1.3.. 3.1.4..3.1.5., 3.1.6..

    3.1.8.3.1.9.. 3.1.10.. 3.1.11.3.1.12..3.2.1.,3.3.1.. 33.3 ..3.3.4.. 3.3.5..33.6 ..3.4.1.. 3.5.2., 3.5.3..3.9.1.,3.9.4. Si3.9.9. se vor executa obl igatoriu Tnperioada 15apri lie - 15octombrie alefiecarui an, conform ordinuiui Directorului General 01 Administratiei Nationale a Drumurilornr. 2 din 61anuarie 1995.anexa III.Documentati ile tehnice privind lucrorje de intretinere periodica de 10 punctele 3.1.1..3.1.2.. 3.1.3..3.1.4..3.1.5.. 3.1.6., 3.1.7.. 3.1.8..31.10., 3.1.11.. 3.5.4., 3.5.6..3.6.1.. 3.6.2..3.6.3..3.7.1.,3.7.2 .. 3.8.1..3.8.2 .. 3.9.2., 3.9.6..3.9.9.. 3.9.10.. 3.9.11.. vor fi elaborate. de regula. deGrupele de Proiectare din cadrul D.R.D.P.- uri lor $ivor confine dupe caz:

    - memoriu justificativ;- devtz:- nivelment efectuat inainte $idupe demontarea borduri tor, demolarea betoanelor deurnoluturo 10 trotuare $ifrezarea tuturor straturilor cou. pane 10 elementele de rezis-tento: grinzi, placa turnoto monolit;- profi le longitudinale. Tnaxul podului $i lateral. pe lisele parapetelor pietonale;- profi le transversale pe fiecare pila $iculee:- profi llongi tudinal in zona podului . cu l inia rosie pe pod Siracordarea acesteia pe ram-pele de acces;- ssct tune longitud inala pod. cu cote de nive l pe p ile S ipe cu le i;- ssct tunl t ransversa le pod pe f iecare p ilo $i culee. cu cote .de nive l in axu l pooulul.rigole. borduri sllisele parapetelor pietonale;- nivelment efectuat in zona tunelului;~profile longitudinale Tnaxul tunelului $ilateral. pe trotuarele de serviciu;- profi le transversale Tnaxul fiecarui inel;- pro fi l longi tud ina l in zona tunelu lul , cu l in ia rosie in tunel sl racordarea acesteia cuzonele de intrare $iieslre din tunei.

    BULETIN TEHNIC RUTIER 77anulI, nr.3, martie 2001

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    10/11

    - sectlune iongitudinala tunel, cu cote de nlvelTnaxul tiecorui inel;- sectluol transversalein axul fieccrui inel. cu cote de nivel Tnaxul tunelului, rigole, bor-duri silimiteleexterioare ale trotuarelor;

    - detalli de executle:- dispozitive etonse pentru acoperirea rosturnor de dilatatie;- hldrolzolofj poduri;- hidroizolatiituneluri;- trotuare poduri;- trotuare tuneluri;- calea pe pod;- plonsa cu detalii tip:- parapet pietonal;- parapet de siquronto:- guri de scurgere;- scori:- casiuri;- ziduri de sprijin;- peree;- frontoane (portale) tuneluri;- drenuri;- plonse procese tehnologice poduri;- plonse procese tehnologice tuneluri.Documentatiile tehnice privind lucrorlle de intretlnere perlodlco de 10punctele2.1.9.,

    3.2,L, 32.2" 3.3.1., 3.3.2.. 3.3.3" 3.3.4.. 3.3.5.. 3.3,6., 3.4.1., 3.5.1 .. 3.5.2.. 3.5.3.. 3.5.5.. 3.7.3..3.7.4.,3.9.1" 3.9.3., 39.4 .. 3.95" 3.9.7. si 3.9.8" vor fi elaborate de un'ltatide proiectore despecialitate.

    Pentru podurile pe grinzi mixte cu conlucrare. lucrorile de Tntretinere periodico aletabl ierelor metalice se vor executa conform .Norrnotlvului departamental pentrulrrtrejlnereo curento slperiodlco a podurilor meta lice de soseo". Ind. CD76-73.

    4. LUCRAR I D E iN T R E T IN E R E ACCID ENTAL Etucrorlle de Tntretinere occidentale se vor executa imediat dupo opcritlo

    deqrodorilor occidentale.4.1. Tnlocuiri borduri.4.2. Tnlocuiri panouri - parapet directional.4.3. Tnlocuiri panouri - parapet pietona!.4.4. Refaceri locale ale vopsitoriilor.4.5. Tnlocuirielemente componente - dispozitive ercnse pentru acoperirea r05-

    turilor de dllototls.4.6. Refacer i locale ale asfal tu lu i pe cole sipe trotuare.4.7. Tnlocuiri de borduri Tntunelurile de soseo.

    BULETIN TEHNIC RUTIER78 anu l I . n r. 3 , mart ie 2 001

    4.8. Refaceri locale ale asfaltului pe cole Tntunelurile de soseo.4.9. Inlocuirea dalelor degradate Tnaccidentele de circulotle. 10canalele deevacuare a opel or din tunelurile de soseo.4.10. Refaceri locale ale peretllor tuneluriJor de soseo deqrodotl In acciden-tele de circulotle rutierO.4.11. Refaceri locale ale frontoanelor (portalelor) degradate Tnaccidente decfrculcns rutlero 10tunelurile de soseo.4.12. Refacer i locale ale zidur ilor de spr ij in sou pereur ilor degradate In acci-dente le de circulo jia, 10intrarea sou lesreo din tunelur ile de soseo.5. RECEPTIA LUCRARILOR DE TNTRETINERE PERIOD'CA.Receptia lucrorllor de Tntretinere periodico se va efectua pent ru f iecare

    lucrare Tnporte In couo faze, cu exceptio lucrorllor de 10punctele 3.1.7., 3.1.8 ..3.1.10" 3.1. T1" 3.3.7., 3.5.4., 3.6.2., 3.6.3., 3.7. T., 3.8.2. ~i 3.9.6. a corer receptie seva efectua Intr-o singuro tozo.

    Comisia de recepna. cornpuso din reprezentant i AND, DRDP,SDN siexecu-tantul lucrorllor. va verifica cocc lucrorus TnscriseTnprogramul de lucru s-ou exe-cutat 5i coco ocestea corespund din punct de vedere calitativ, hotorondrncsurus de remediere a eventualelor deficiente sitermenele de executte.Personalul Tncodrat pentru exercitarea otrlbutii lor de diriginte de santier areurmotoarele obliqotll:

    - so verifice lucrorue Tmpreuno cu executantul $isa stabileasco ultimele com-oieton 5iremedieri In vederea pregotirii receptiei;- so urrnoreosco executarea remedieri lor $icornotetonor stabi li te de comisiade receptts,- so asigure efectuarea probelor $i verlt icor llor necesare stabilirii colltotflucrorfor: .- so completeze, Tmpreuno cu constructorul s ipro iectantul, cartea tehnico apodului sou tunelului.Dupe examinarea lucrorl tor. comisia de receptle va Tntocmi un proces verbal

    de receptie (Tntrei exemplare), Tncare va adopta una din urmotoarele hotoron:'admite recepno. doco se constoto co lucrorile sunt terminate; nu prezlntoabater; de 10proiect, prescriptiile tehnice slinstructiunile in vigoare $iasigurofunctionarea norrnolo In exploatare a podului sou tunelului;- ornonc recept io cdnd, constata lipsuri $idef iciente care se pot remedia Tntermen de 30 de zile;

    BULETIN TEHNIC RUTIER 79anu l I , n r. 3 , mar ti e 2 001

  • 7/31/2019 CD 99-2001 Instructiuni Intretinere-reparatii Poduri

    11/11