Catalog Power tools power 2019 ro web.pdf · echipament, de la mașini de tuns iarba puternice la...
Transcript of Catalog Power tools power 2019 ro web.pdf · echipament, de la mașini de tuns iarba puternice la...
Catalog Power tools
• www.villager.eu •/ RO /
2 • Power tools • 2019 •
• DESPRE NOI •
Stimați prieteni, colegi și parteneri
In acest an am încercat să vă înfrumusețăm munca în grădini,să va usuram munca în ateliere, să facem munca în jurul casei una mai atractiva, să vă ajutăm la reparații . De aceea, în fața Dumneavoastră este catalogul pentru sezonul 2019, printre copertele căruia se afla toate sugestiile, comentariile si experiențele dumneavoastra cu dispozitivele noastre. Fiecare echipament, de la mașini de tuns iarba puternice la cele mai mici unelte de mână, este rezultatul căutării noastre de a gasi cele mai avansate soluții in orice sens: calitate, preț, performanța. Pentru că acesta este Villager. Pentru a fi siguri pe alegerea Dumneavoastră, fiecare produs are informatii detaliate despre performanțele si dimensiunile specifice, piese, modul de încărcare, modul de întreținere, etc. Vă sfătuim despre modul de utilizare, modul în care s a alegeți un dispozitiv care sa corespunda cel mai mult nevoilor dumneavoastra, cum să îl utilizați în mod sigur, ce este important pentru un rezultat optim și pentru viața lungă a Echipamentui. Dumneavoastră trebuie doar să vă imaginați cum ați dori să vă arate grădina, livada, gazonul sau un alt lucru pe care îl veți face sau repara în atelierul dumneavoastră. Celelalte lăsați-le pe noi!
Timul Dumneavoastră Villager
Ca o companie lider pe piața sculelor și a echipamentelor pentru gradina, avem nenumărate proiecte care vizează monitorizarea tendințelor pieței și a dorințelor utilizatorilor în funcție de nevoile specifice. Dezvoltarea companiei, precum și numele în sine, oferă expertiză în domeniul îmbunătățirii și dezvoltării tehnice a produselor, procesului de producție și ambalării. Echipa se concentrează pe proiecte cu impact ridicat în domeniul dezvoltării strategice în cadrul industriei, analiza competitivă și evaluarea proiectelor de o importanță socială mai largă. Ca urmare a anilor de cercetare și dezvoltare, Villager oferă o nouă generație produse cu baterie FUSE ™ . Noua linie de produse este echipată cu o placă PC avansată, care asigură un nivel ridicat de protecție și siguranță a bateriei și a dispozitivului în sine.Indicatorul de probleme care face parte din PCB protejează dispozitivul de: încărcarea și descărcarea excesivă, oscilațiile de încălzire și de tensiune.
Protecția împotriva încărcării excesiveAtunci când bateria atinge capacitatea maximă de
încărcare, incărcătorul se oprește automat- protejând astfel piesele interne ale bateriei.
Protecția împotriva descărcării excesiveAtunci când bateria atinge nivelul critic de descărcare
(10%) indicatorul descărcării oprește automat toți consumatorii pentru a evita apariția “efectului memorie” și prin care s-ar reduce durata de viața a bateriei.
Protecția împotriva încălzirii excesiveBateria are un senzor intern de închidere a
termistorului, care întrerupe ciclul de încărcare sau de funcționare dacă bateria se supraîncălzește.Supraîncălzirea este foarte probabil să apară dacă există un defect la încărcător sau in cazul muncii excesive în condiții dificile. Sunt necesare până la 30 de minute de răcire în funcție de temperatura din jur și de tipul de operație efectuată.
Protecția de tensiuneÎn cazul in care protecția de supraîncărcăre esueaza
și se ajunge la încărcarea excesivă a bateriei, aceasta se va opri temporar pentru a păstra componentele interne intacte. După câteva secunde,bateria va reveni la modul normal de funcționare.
Protecția de scurtcircuitÎn caz că se ajunge la scurtcircuitul setului de baterii
protecția de scurtcircuit va opri setul de baterii. Acest lucru asigura faptul, ca nicio altă componenta internă a bateriei sau a dispozitivului, să fie deteriorată.
În următoarele faze de dezvoltare a uneltelor și a echipamentelor pentru gradina Villager vom oferi pieței funcții avansate care vor urmări dezvoltarea Industriei4.0.
3• www.villager.eu •
• CUPRINS •
CUPRINS
Despre noi 2Cuprins 3Profilul firmei 4Fuse 18 V unelte cu acumulator 6Mașini de găurit și înșurubat 16Masini de gaurit cu percutie 18Polizoare unghiulare 20Burghiu electric cu ciocan demolator 24Slefuitoare electrice 28Ferastrău electric 30Unelte electrice pentru prelucrarea lemnului 34Polizor electric de masă 36Mașină electrică de sudat țevi 36Feon industrial 37Mașini staționare 38Unelte pentru design interior 40Aspiratoare 42Agregatoare 44Aparate și echipamente de sudura 46Încărcătoare, startere și elevatoare 48Compresoare 50Unelte pneumatice 54Unelte manuale 60Material consumabil și piese de rezerva 62
4 • Power tools • 2019 •
• PROFILUL FIRMEI •
Despre VillagerÎnființat în anul 2005, Villager s-a
dezvoltat într-un lider al echipamenteler electrice și a celor pentru grădină în Balcani.
Eforturile noastre sunt îndreptate spre a deveni unul dintre liderii din Europa de Sud-Est. Sediul oficial Villager se află în Slovenia (UE). Sediul Villager a fost inițial înființat în Serbia. Combinații de design atractiv, inovație, materiale, standarde de înaltă calitate și responsabilitate socială, împreună cu o planificare precisă și prețuri competitive sunt principalele noastre realizări și avantaje care ne deosebesc de competitori.
Misiunea noastra – cel mai bun raport calitate / pret, pentru echipamente de gradina si scule electrice pentru utilizarea lor pe scara larga.
Viziunea noastră - În următorii câțiva ani, Villager își propune să devină unul dintre liderii din Europa de Est, precum și prima alegere a peisagistilor, meșteșugarilor și fermierilor. În cazul în care calitatea și prețul reprezintă un avantaj, ne veți găsi aici. Scopul nostru este de a face viața mai ușoară si mai bogata pentru oameni , oferindu- le produse de calitate, ușor accesibile.
Villager - fapte și cifre• Angajați: în total 105 angajați, 53
poziționați în sediul din Serbia• Produse: mai mult de 200 tipuri
produse• Vânzare: mai mult de 1.320.000
dispozitive vândute din anul 2017 , aici nu sunt incluse uneltele manuale și accesoriile.
Istoria Villager2005 – a fost înființat Villager2007 – Villager începe o nouă categorie
de unelte electrice- Power Tools2010 – Începutul vânzărilor pe piața UE2011 – Villager inițiază o nouă linie de
produse- Black Edition2014 – Se deschide o firmă nouă în
Slovenia2015 – Începe procesul de producție
OEM (Original equipment manufacturer)
2016 – Villager Store™2017 – Villager Challenge™2018 – Villager introduce o linie nouă
de produse cu acumulator FUSE™
– Villager introduce un nou concept de design al produselor.
Villager portfoliuFiecare produs pe care îl cream ia
naștere datorita dorinței nostre pentru a vă face casa dumneavoastra un loc mai bun. Produsul Villager este proiect pentru uz intensiv, ce permite cumpărătorilor noștri să poată să-și îngrijească grădinile în modul cel mai bun.
Patru grupuri de produse:• FUSE™• Garden tools• Power tools• Unelte de mana
Valorile noastre• Orientarea catre client• Orientarea catre rezultate• Asumarea riscului• Un loc de muncă superb• Calitatea• Disciplina
Strategia• Profitul și dezvoltarea durabilă• Îmbunătățirea poziției noastre pe
piața existentă• Dezvoltarea pe piete noi
Strategia mărcii• Acoperă întregul segment în
categoria produselor• Pune accentul pe categoriile
produselor care se vând cel mai bine• Raport excelent calitate/pret
Cercetare și dezvoltareCercetarea și dezvoltarea reprezintă
principalul avantaj competitiv care a făcut din Villager una dintre cele mai importante mărci de unelte de grădină și echipamente electrice din Europa. Suntem in permanenta dedicati dezvoltarii, inovarii și investim în cercetare și dezvoltare la un nivel înalt. Implementăm strategiile cele mai eficiente pentru dezvoltarea de noi produse (testarea produselor si proiectarea - producția de prototipuri - controlul calității și testarea asidua - controlul final al calității și verificarea),
5• www.villager.eu •
• PROFILUL FIRMEI •
ceea ce ne permite să realizăm o dezvoltare flexibilă a produselor si a pieselor.
Design-ul și construcțiaAnaliza cerintelor pietei a făcut
posibilă o înțelegere mai bună a tipurilor și proprietăților produselor pe care clienții noștrii le solicită iar echipa noastra de R&D si design încearcă să îndeplinească aceleași cerințe. Folosim metode de fabricare de ultima generatie care ne permit să facem schimbari parametrice ale produsului sau partilor produsului, precum și să urmarim efectele acestor schimbari în același timp. În plus față de fabricarea cu ajutorul instrumentelor de ultimă oră, măsuram și analizăm forțele de tensiune din interiorul pieselor și cadrelor pentru a elimina toate posibilele neajunsuri și oferim exclusiv produse de calitate superioară pe piață.
Produsele VillagerAm atins un nivel ridicat de calitate
de producție, care este sănătoasă și ecologică. Analizăm în detaliu părțile și profilele echipamentelor, asigurând astfel calitatea produselor și minimizând sau eliminând toate deficiențele potențiale. Producem mașini și unelte care respectă toate normele, reglementările și standardele aplicabile, cu ajutorul unui control sever al calității. Mai mult de un milion de clienți mulțumiți sunt dovada solidă a faptului că proiectarea și producția produselor noastre garantează fiabilitatea absolută și durabilitatea. Oriunde va aflați, există un distribuitor Villager în zona Dumneavoastră care vă poate oferi consultanță specializată.
Piese de schimbPiesele de schimb originale se
dezvoltă in paralel cu dispozitivele Villager, ceea ce înseamnă că acestea îndeplinesc aceleași criterii și sunt testate în același mod ca și piesele utilizate în producție. În acest fel, se asigură toleranța și performanța marginală a caracteristicilor care trebuie îndeplinite, precum și compatibilitatea mașinilor și pieselor de schimb. Sunt disponibile piese de schimb și după ce producția unei anumite mașini este oprită, astfel ca
puteți continua cu ușurință să folosiți aceeași mașină ani de zile. O rețea globală eficientă, cu un sistem logistic puternic, asigură livrarea rapidă și sigură în termen de 24 de ore de la plasarea comenzii.
Rețeaua de serviceCalitatea produsului este determinată
în funcție de mai multi parametri. Unul dintre parametrii este și posibilitatea de a asigura service produselor în timpul și după perioada de garanție, precum și posibilitatea de a achiziționa piese de schimb originale. Service-urile autorizate au experiența și cunoștințele necesare pentru a rezolva în mod eficient o gamă largă de probleme. Rețeaua de service-uri autorizate Villager se extinde și se îmbunătățește în mod constant pentru a satisface clienții noștri.
Villager și piața globalăVillager desfășoară activități
personalizate de marketing și acces la piață, precum și o serie de programe și activități in întreaga lume, adaptate fiecărei piețe și canal de distribuție. Continuăm să folosim avantajele noastre cheie în materie de inovare, tehnologie si a experientei reglementărilor, în același timp realizând sinergie între producție, cercetare și vânzări. Produsele noastre sunt vândute de vanzatori autorizati si specializati.
Villager internaționalDistribuitorii noștri internaționali
livrează produsele vânzătorilor. Cooperează eficient cu noi, înțeleg obiectivele strategice și cultura companiei noastre și mențin relații de afaceri strânse cu autoritatile locale. Echipele noastre lucrează neobosit pentru a identifica cele mai bune produse. Ei își desfășoară activitățile de vanzare prin intermediul conceptului de comerț al lui Villager. Încrederea în cadrul rețelei lor de tranzacționare este garantată de un parteneriat comun, angajamentul față de un serviciu extraordinar și având grijă de fiecare client individual. Vanzatorii sunt experți educați care înțeleg cel mai bine cerințele și nevoile unei mașini și, prin urmare, găsesc cea mai bună soluție
pentru Dvs. În acest mod, oferim, printre altele, control suplimentar al produselor plasate pe piață, expunerea excelentă a produselor si servicii profesionale.
Villager marketingVillager Store™ - concept store ce
combina produsele de înaltă calitate. Villager Store™ prezintă interpretarea moderna a shopping-ului și a clienților loiali.
Villager Challenge™ - care a început în scop educativ, pentru iubitorii mașinilor și uneltelor Villager.
Villager Demo – prezentări și demonstratii ale produselor Villager.
Promoționale – cataloage, pliante, magazine, reviste, reclame la locul de muncă, sponsorizarea sporturilor și alte sponsorizări.
6 • Power tools • 2019 •
• FUSE 18 V •
Villager Fuse 18 V
O platforma complet nouă deacumulatori bazată pe tehnologiaLi-ion.
Un set de baterii și încărcătoare Fuse 18 V pentru toate dispozitivele
O baterie (în afara dispozitivelor cudouă baterii) este suficient pentrupornirea tuturor dispozitivelor Fuse
Mai mult spațiu și o organizare mai ușoară a încăperii
Utilizând o singură baterie și aîncărcătorului veți organiza ma iu s o r spațiul Dumneavoastră
Fuse 18 V Ii pasa de mediul înconjurător
Mai putine baterii și încărcătoareînseamnă o utilizare redusă de materiiprime și producție redusă de deșeurielectrice.
Fuse 18 V Perioadă lungă de exploatare
Tehnologia avansată impreuna cuutilizarea și întreținerea corectăgarantează durata lungă de viață.
Fuse 18 V Confort și durabilitate
Lipsa unui cablu de curentgarantează o libertate mai mare amișcărilor în timpul muncii.
Fuse 18 V De câteva ori mai lungă durata vieții
Bateriile Fuse 18 V durează de câtevaori mai mult în comparație cu bateriileNi-Cd care au proprietăți tehnicesimilare.
7• www.villager.eu •
• FUSE 18 V •
Fuse 18 V Baterii fără efecte de memorare
Bateriile se pot încărca oricând și indiferent de nivelul dedescărcare și fara teamă de pierdere a capacității.
Fuse 18 V Protecție de autodescărcare
Bateriile Fuse 18 V se pot pastra timp de câteva luni fără teamă că se va ajunge la descărcare șipierderea puterii.
Fuse 18 V Performanțe înalte pe termen lung
Bateriile Fuse 18 V prezintă performanțe aproapeidentice la inceputul și sfârșitul duratei de viata.
Fuse 18 V Durata de viata prelungita
Bateriile Fuse 18 V sunt bazate petehnologia Li-ion. Aceste baterii au viață detrei ori mai lungă decât Ni-Cd cucaracteristici similare.
Fuse 18 V Economisește bani și spațiu
Achizitionarea unei baterii (în unele cazuri și două) și a unui încărcător genereaza economii prin achizitionarea urmatorului dipozitiv Fuse, deoarece implica doar unealta și in acest fel veți evita costuri suplimentare cu un set de baterii si incarcatoare si veți economisii și spațiu în atelierul Dumneavoastră.
8 • Power tools • 2019 •
• FUSE 18 V •
Bateria Fuse 18 V / 2 Ah Bateria Fuse 18 V / 4 Ah
Num. art. 056370 056371Tipul bateriei Li-ion, 18 V Li-ion, 18 VCapacitatea bateriei 2 Ah 4 AhTimpul de încărcare (1.65 A) 90 min. 150 min.Timpul de încărcare (2.4 A) 45 min. 90 min.EAN 8605032611624 8605032611631Ambalajul de transport (mm) 460 * 256 *152 460 * 256 *196Num. piese în ambalajul de transport 20 20
Încărcător Fuse 1.65 A Încărcător rapid Fuse 2.4 A
Num. art. 056372 056373Tensiune 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPutere 40 W 70 WEAN 8605032611648 8605032611655Ambalajul de transport (mm) 635 * 350 * 154 635 * 350 * 154Num. piese în ambalajul de transport 20 20
BATERII IȘ ÎNCĂRCĂTOARE
9• www.villager.eu •
• FUSE 18 V •
VLN 9920
Num. art. 056366Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ionTensiunea la intrare 18 VTensiunea la ieșire 5 VPuterea curentului la ieșire 2 ANumărul intrărilor USB 2Lumina LED; 200 μA; LUX>60Greutate 0.21 kg
MențiuneIncărcător telefoane celulare
Incărcător de dispozitive portabileLanterna
Edition NormalEAN 8605032611587Ambalajul de transport (mm) 435 * 292 * 228Num. piese în ambalajul de transport 60
10 • Power tools • 2019 •
• FUSE 18 V •
VLN 3220 VLN 3220 (1BCB) VLN 3220 (2BSC) VLP 5220 (2BSC) VLP 5120 (2BSC)
Num. art. 056361 056358 056357 056356 056354Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 V 18 V 18 V 18 V 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor fără periiUnelte accesorii Chuck: 0.8 - 10 mm Chuck: 0.8 - 10 mm Chuck: 0.8 - 10 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mmNum. rotații 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 450 rpm / 0 - 1600 rpm 0 - 500 rpm / 0 - 1800 rpmNum. percuții × × × × 0 - 28800 ipmCuplu 35 Nm 35 Nm 35 Nm 40 Nm 60 NmGreutate 1.41 kg 2.56 kg 3.13 kg 3.85 kg 3.6 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcătorBateria 1.5 Ah
Incarcatorul 1.65 A
Bateria 1.5 Ah × 2Incarcatorul 1.65 A
Cutie
Bateria 1.5 Ah × 2Incarcatorul 1.65 A
Cutie
Bateria 2 Ah × 2Incarcatorul 1.65 A
Cutie
Edition Normal Normal Normal Premium PremiumEAN 8605032611532 8605032611501 8605032611495 8605032611488 8605032611464Ambalajul de transport (mm) 560 * 426 * 245 540 * 213 * 240 680 * 390 * 325 680 * 390 * 325 680 * 390 * 325Num. piese în ambalajul de transport 10 5 5 5 5
MAȘINI DE GĂURIT ȘI ÎNȘURUBAT
Fuse 18 V Mașini de găurit și înșurubat
În cadrul acestei noi serii deechipamente Villager Fuse văprezintă seria mașinilor de găurit siinsurubat cu tensiunea de lucru de18 V.
În funcție de scopul și frecvențautilizării acesteia vă oferim treimodele cu diferite seturi deechipament (cu sau fără baterie șiîncărcător).
La întreaga serie de echipamenteVillager Fuse se poate utilize o baterieși un încărcător.
11• www.villager.eu •
• FUSE 18 V •
VLN 3220 VLN 3220 (1BCB) VLN 3220 (2BSC) VLP 5220 (2BSC) VLP 5120 (2BSC)
Num. art. 056361 056358 056357 056356 056354Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 V 18 V 18 V 18 V 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor fără periiUnelte accesorii Chuck: 0.8 - 10 mm Chuck: 0.8 - 10 mm Chuck: 0.8 - 10 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mmNum. rotații 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpm 0 - 450 rpm / 0 - 1600 rpm 0 - 500 rpm / 0 - 1800 rpmNum. percuții × × × × 0 - 28800 ipmCuplu 35 Nm 35 Nm 35 Nm 40 Nm 60 NmGreutate 1.41 kg 2.56 kg 3.13 kg 3.85 kg 3.6 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcătorBateria 1.5 Ah
Incarcatorul 1.65 A
Bateria 1.5 Ah × 2Incarcatorul 1.65 A
Cutie
Bateria 1.5 Ah × 2Incarcatorul 1.65 A
Cutie
Bateria 2 Ah × 2Incarcatorul 1.65 A
Cutie
Edition Normal Normal Normal Premium PremiumEAN 8605032611532 8605032611501 8605032611495 8605032611488 8605032611464Ambalajul de transport (mm) 560 * 426 * 245 540 * 213 * 240 680 * 390 * 325 680 * 390 * 325 680 * 390 * 325Num. piese în ambalajul de transport 10 5 5 5 5
12 • Power tools • 2019 •
• FUSE 18 V •
VLN 3420 VLN 3320 VLP 5320 (2BSC)
Num. art. 056363 056362 056355Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 V 18 V 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor fără periiUnelte accesorii Drive: ¼" Hex Drive: ½" square Drive: ½" squareNum. rotații 0 - 2800 rpm 0 - 2400 rpm 0 - 2200 rpm Număr percuții 0 - 3600 ipm 0 - 3600 ipm 0 - 3300 ipmCuplu 180 Nm 180 Nm 250 NmGreutate 1.7 kg 1.72 kg 3.3 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcător Unelte fără baterie și încărcătorBateria 2 Ah × 2
Incarcatorul 1.65 ACutie
Edition Normal Normal PremiumEAN 8605032611556 8605032611549 8605032611471Ambalajul de transport (mm) 560 * 426 * 245 560 * 426 * 245 680 * 390 * 325Num. piese în ambalajul de transport 10 10 5
Fuse 18 V Masini de insurubat cu percutie
În cadrul serii noi de echipamente Villager Fuse vă prezentăm seria masinilor de insurubat cu percutie cu tensiunea de lucru de 18 V.
În funcție de menire și frecvența de utilizare va oferim trei modele cu seturi diferite de echipamente (cu sau fără baterie și încărcător).
Întreaga serie Villager Fuse a dispozitivelor funcționează la o baterie și un încărcător.
MASINI DE ÎNȘURUBAT CU PERCUȚIE
13• www.villager.eu •
• FUSE 18 V •
VLN 3420 VLN 3320 VLP 5320 (2BSC)
Num. art. 056363 056362 056355Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ion Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 V 18 V 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor fără periiUnelte accesorii Drive: ¼" Hex Drive: ½" square Drive: ½" squareNum. rotații 0 - 2800 rpm 0 - 2400 rpm 0 - 2200 rpm Număr percuții 0 - 3600 ipm 0 - 3600 ipm 0 - 3300 ipmCuplu 180 Nm 180 Nm 250 NmGreutate 1.7 kg 1.72 kg 3.3 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcător Unelte fără baterie și încărcătorBateria 2 Ah × 2
Incarcatorul 1.65 ACutie
Edition Normal Normal PremiumEAN 8605032611556 8605032611549 8605032611471Ambalajul de transport (mm) 560 * 426 * 245 560 * 426 * 245 680 * 390 * 325Num. piese în ambalajul de transport 10 10 5
14 • Power tools • 2019 •
• FUSE 18 V •
VLN 4320 (1BSC)
Num. art. 056359Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu periiNum. rotații 8000 rpmArborele filetat M 14Diametrul extern al discului 115 mmDiametrul intern al discului 22.23 mmGreutate 3.62 kg
EchipamentBateria 4 Ah
Incarcatorul 1.65 ACutie
Edition NormalEAN 8605032611518Ambalajul de transport (mm) 680 * 390 * 325Num. piese în ambalajul de transport 5
VVC 6020
Num. art. 056365Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu periiNum. rotații 18000 rpmVacuum 1.8 kPaVolumul colectorului 600 mlGreutate 2.4 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcător
Edition NormalEAN 8605032611570Ambalajul de transport (mm) 500 * 345 * 395Num. piese în ambalajul de transport 4
POLIZOR UNGHIULAR
ASPIRATOR
15• www.villager.eu •
• FUSE 18 V •
VVC 6020
Num. art. 056365Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu periiNum. rotații 18000 rpmVacuum 1.8 kPaVolumul colectorului 600 mlGreutate 2.4 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcător
Edition NormalEAN 8605032611570Ambalajul de transport (mm) 500 * 345 * 395Num. piese în ambalajul de transport 4
VLN 1120
Num. art. 056364Tipul bateriei Fuse 18 V, Li-ionTensiune 18 VTipul electro-motorului Electro-motor cu periiNum. rotații 0 - 2400 rpmCursa de tăiere 25.4 mmUnghiul de tăiere 0° - 45°Capacitatea de tăiere a metalului 6 mmCapacitatea de tăiere a lemnului 45 mmCapacitatea de tăiere termopan 10 mmGreutate 2.25 kg
Echipament Unelte fără baterie și încărcător
Edition NormalEAN 8605032611563Ambalajul de transport (mm) 435 * 240 * 270Num. piese în ambalajul de transport 5
FERESTRĂU PENDULAR
16 • Power tools • 2019 •
• MAȘINĂ DE GĂURIT ȘI ÎNȘURUBAT •
VLN 240
Num. art. 041470Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 240 WUnelte accesorii Chuck: 0.8 - 10 mmNum. rotații 0 - 750 rpmCuplu 12 NmCapacitatea de găurire a lemnului 20 mmCapacitatea de găurire a oțelului 10 mmCapacitatea de găurire a betonului ×Greutate 2.55 kg
Echipament ×
Edition NormalEAN 8605032603704Ambalajul de transport (mm) 390 * 270 * 470Num. piese în ambalajul de transport 10
MAȘINĂ DE GĂURIT ȘI ÎNȘURUBAT
Mașinile fara fir de găurit și înșurubat Villager sunt unelte menite pentru mai multe funcții. Sistemul de prindere fara cheie este compatibil cu o mare varietate de burghiuri, capete rotunde și hexagonale și cu alte accesorii.
17• www.villager.eu •
• MAȘINĂ DE GĂURIT ȘI ÎNȘURUBAT •
VLN SDL 3.6 VLN 3208
Num. art. 034887 051059Tipul bateriei Li-ion 3.6 V Li-ion 10.8Capacitatea bateriei 1.3 Ah 1.5 AhTipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiUnelte accesorii Drive: ¼" Hex Chuck: 0.8 - 10 mmNum. rotații 0 - 180 rpm 0 - 350 rpm / 0 - 1300 rpmCuplu 3.5 Nm 22 NmCapacitatea de găurire a lemnului × 10 mmCapacitatea de găurire a oțelului × 18 mmCapacitatea de găurire a betonului × ×Greutate 0.37 kg 0.99 kg
EchipamentIncarcatorul
Set accesorii de deșurubare(55 accesorii)
Bateria 1.5 Ah × 2Incarcatorul 1.5 A
Cutie
Edition Normal NormalEAN 8606012808751 8605032609041Ambalajul de transport (mm) 460 * 300 * 375 500 * 310 * 285Num. piese în ambalajul de transport 36 5
RECOMANDAREMănuși de protecție VWG 15
Num. art.: 038139EAN: 8606012802017
18 • Power tools • 2019 •
• BURGHIU CU PERCUȚII •
VLN 242 VLN 224 VLN 250 VLP 235 VLP 229
Num. art. 023511 008034 023512 028713 030153Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 500 W 710 W 1050 W 900 W 1050 WUnelte accesorii Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mmNum. rotații 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpm 0 - 2800 rpm 0 - 3000 rpmNum. percuții 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipm 0 - 44800 ipm 0 - 48000 ipmCapacitatea de găurire a lemnului 20 mm 20 mm 25 mm 20 mm 30 mmCapacitatea de găurire a oțelului 10 mm 10 mm 13 mm 10 mm 13 mmCapacitatea de găurire a betonului 13 mm 13 mm 16 mm 13 mm 20 mmGreutate 2 kg 2.3 kg 2.6 kg 2.55 kg 3.5 kg
EchipamentManetă reglabila
Limitator adancimeManetă reglabila
Limitator adancime
Manetă reglabilaLimitator adancime
Cheie pentru mandrina
Manetă reglabilaLimitator adancime
Cheie pentru mandrina
Manetă reglabilaLimitator adancime
Cheie pentru mandrina
Edition Normal Normal Normal Premium PremiumEAN 8606012804098 8606104032170 8606012804104 8606104853072 8606012806542Ambalajul de transport (mm) 640 * 345 * 260 670 * 400 * 300 395 * 345 * 265 425 * 345 * 285 465 * 355 * 330Num. piese în ambalajul de transport 10 10 5 5 5
BURGHIU CU PERCUȚII
19• www.villager.eu •
• BURGHIU CU PERCUȚII •
VLN 242 VLN 224 VLN 250 VLP 235 VLP 229
Num. art. 023511 008034 023512 028713 030153Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 500 W 710 W 1050 W 900 W 1050 WUnelte accesorii Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mm Chuck: 0.8 - 13 mmNum. rotații 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpm 0 - 3000 rpm 0 - 2800 rpm 0 - 3000 rpmNum. percuții 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipm 0 - 45000 ipm 0 - 44800 ipm 0 - 48000 ipmCapacitatea de găurire a lemnului 20 mm 20 mm 25 mm 20 mm 30 mmCapacitatea de găurire a oțelului 10 mm 10 mm 13 mm 10 mm 13 mmCapacitatea de găurire a betonului 13 mm 13 mm 16 mm 13 mm 20 mmGreutate 2 kg 2.3 kg 2.6 kg 2.55 kg 3.5 kg
EchipamentManetă reglabila
Limitator adancimeManetă reglabila
Limitator adancime
Manetă reglabilaLimitator adancime
Cheie pentru mandrina
Manetă reglabilaLimitator adancime
Cheie pentru mandrina
Manetă reglabilaLimitator adancime
Cheie pentru mandrina
Edition Normal Normal Normal Premium PremiumEAN 8606012804098 8606104032170 8606012804104 8606104853072 8606012806542Ambalajul de transport (mm) 640 * 345 * 260 670 * 400 * 300 395 * 345 * 265 425 * 345 * 285 465 * 355 * 330Num. piese în ambalajul de transport 10 10 5 5 5
Masinile de gaurit cu percuție Villager au două moduri de funcționare pentru gaurit și gaurit cu percuții, așa că sunt adecvate pentru găurirea lemnului, betonului și a oțelului. Indiferent daca este vorba despre burghiuri cu cap de prindere rapidă sau cap din metal, toate masinile de gaurit cu percuții sunt echipate cu limitatorul de adancime și o manetă suport pentru munca mai precisă și mai comodă
20 • Power tools • 2019 •
• POLIZOARE UNGHIULARE •
VLN 453 VLN 455 VLN 433 VLN 467 VLN 470
Num. art. 051119 051120 051121 055022 055023Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 600 W 820 W 900 W 1200 W 2350 WNum. rotații 12000 rpm 12000 rpm 12000 rpm 12000 rpm 6500 rpmArborele filetat M 14 M 14 M 14 M 14 M 14Diametrul extern al discului 115 mm 125 mm 125 mm 125 mm 230 mmDiametrul intern al discului 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mmGreutate 1.5 kg 1.68 kg 1.73 kg 2.4 kg 5.4 kg
EchipamentManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilor
Edition Normal Normal Normal Normal NormalEAN 8605032609188 8605032609195 8605032603201 8605032610481 8605032610498Ambalajul de transport (mm) 405 * 300 * 250 435 * 330 * 260 435 * 330 * 260 445 * 435 * 260 560 * 295 * 180Num. piese în ambalajul de transport 6 6 6 6 2
POLIZOARE UNGHIULARE
Villager oferă un număr mare de polizoare unghiulare , utilizare semiprofesională și profesională. Polizoarele se caracterizează prin carcasele ușoare a căror construcție permite manevrarea comoda și sigură.
21• www.villager.eu •
• POLIZOARE UNGHIULARE •
VLN 453 VLN 455 VLN 433 VLN 467 VLN 470
Num. art. 051119 051120 051121 055022 055023Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 600 W 820 W 900 W 1200 W 2350 WNum. rotații 12000 rpm 12000 rpm 12000 rpm 12000 rpm 6500 rpmArborele filetat M 14 M 14 M 14 M 14 M 14Diametrul extern al discului 115 mm 125 mm 125 mm 125 mm 230 mmDiametrul intern al discului 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mmGreutate 1.5 kg 1.68 kg 1.73 kg 2.4 kg 5.4 kg
EchipamentManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilor
Edition Normal Normal Normal Normal NormalEAN 8605032609188 8605032609195 8605032603201 8605032610481 8605032610498Ambalajul de transport (mm) 405 * 300 * 250 435 * 330 * 260 435 * 330 * 260 445 * 435 * 260 560 * 295 * 180Num. piese în ambalajul de transport 6 6 6 6 2
RECOMANDAREOchelari de protecție VSG 5
Num. art.: 034010EAN: 8606012808188
22 • Power tools • 2019 •
• POLIZOARE UNGHIULARE •
VPL AG 720 E VPL AG 860 E VPL AG 2450
Num. art. 051478 051477 030826Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 720 W 860 W 2450 WNum. rotații 11000 rpm 10000 rpm 6500 rpmArborele filetat M 14 M 14 M 14Diametrul extern al discului 115 mm 125 mm 230 mmDiametrul intern al discului 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mmGreutate 1.5 kg 1.9 kg 4.9 kg
EchipamentManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilor
Edition Professional Professional ProfessionalEAN 8605032609737 8605032609720 8606012806924Ambalajul de transport (mm) 500 * 345 *263 548 * 338 * 230 300 * 200 * 240Num. piese în ambalajul de transport 8 8 2
POLIZOARE UNGHIULARE PROFESIONALE
VLN 120
Num. art. 032434Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1200 WNum. rotații 0 - 3300 rpmArborele filetat M 14Diametrul extern al discului 180 mmDiametrul intern al discului 22.23 mmGreutate 3.1 kg
EchipamentManeta
Accesoriu pentru materialul de lustruitMaterial de lustruit
Edition NormalEAN 8606012807624Ambalajul de transport (mm) 480 * 425 * 290Num. piese în ambalajul de transport 4
MAȘINĂ DE LUSTRUIRE
23• www.villager.eu •
• POLIZOARE UNGHIULARE •
VPL AG 720 E VPL AG 860 E VPL AG 2450
Num. art. 051478 051477 030826Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 720 W 860 W 2450 WNum. rotații 11000 rpm 10000 rpm 6500 rpmArborele filetat M 14 M 14 M 14Diametrul extern al discului 115 mm 125 mm 230 mmDiametrul intern al discului 22.23 mm 22.23 mm 22.23 mmGreutate 1.5 kg 1.9 kg 4.9 kg
EchipamentManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilorManetă laterală
Cheie pentru instalarea plăcilor
Edition Professional Professional ProfessionalEAN 8605032609737 8605032609720 8606012806924Ambalajul de transport (mm) 500 * 345 *263 548 * 338 * 230 300 * 200 * 240Num. piese în ambalajul de transport 8 8 2
POLIZOARE UNGHIULARE PROFESIONALE
24 • Power tools • 2019 •
• BURGHIU ELECTRIC CU CIOCAN •
VLN 0805 VLN 1105 VLN 1506 VLN 1609 VLN 1315
Num. art. 046495 051245 046496 046497 055685Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 800 W 1100 W 1500 W 1600 W 1300 WUnelte accesorii SDS Plus SDS Plus SDS Plus SDS Max SDS MaxNum. rotații 0 - 900 rpm 0 - 900 rpm 0 - 860 rpm 0 - 560 rpm ×Număr percuții 0 - 3900 ipm / 4 J 0 - 4300 ipm / 5 J 0 - 4250 ipm / 6 J 0 - 3530 ipm / 9 J 0 - 3600 ipm / 15 JCapacitatea de găurire a lemnului 42 mm 42 mm 42 mm 60 mm ×Capacitatea de găurire a oțelului 13 mm 13 mm 13 mm × ×Capacitatea de găurire a betonului 26 mm 28 mm 32 mm 40 mm ×Greutate 3.78 kg 4.7 kg 5.2 kg 7.3 kg 6 kg
Echipament
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaSet dalte
Cutie
Edition Normal Normal Normal Normal NormalEAN 8605032605609 8605032609348 8605032605616 8605032605623 8605032610979Ambalajul de transport (mm) 510 * 400 * 305 425 * 380 * 350 450 * 250 * 355 515 * 295 * 410 550 * 300 * 370Num. piese în ambalajul de transport 4 3 2 2 2
BURGHIU ELECTRIC CU CIOCAN
25• www.villager.eu •
• BURGHIU ELECTRIC CU CIOCAN •
VLN 0805 VLN 1105 VLN 1506 VLN 1609 VLN 1315
Num. art. 046495 051245 046496 046497 055685Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 800 W 1100 W 1500 W 1600 W 1300 WUnelte accesorii SDS Plus SDS Plus SDS Plus SDS Max SDS MaxNum. rotații 0 - 900 rpm 0 - 900 rpm 0 - 860 rpm 0 - 560 rpm ×Număr percuții 0 - 3900 ipm / 4 J 0 - 4300 ipm / 5 J 0 - 4250 ipm / 6 J 0 - 3530 ipm / 9 J 0 - 3600 ipm / 15 JCapacitatea de găurire a lemnului 42 mm 42 mm 42 mm 60 mm ×Capacitatea de găurire a oțelului 13 mm 13 mm 13 mm × ×Capacitatea de găurire a betonului 26 mm 28 mm 32 mm 40 mm ×Greutate 3.78 kg 4.7 kg 5.2 kg 7.3 kg 6 kg
Echipament
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaSet dalte
Cutie
Edition Normal Normal Normal Normal NormalEAN 8605032605609 8605032609348 8605032605616 8605032605623 8605032610979Ambalajul de transport (mm) 510 * 400 * 305 425 * 380 * 350 450 * 250 * 355 515 * 295 * 410 550 * 300 * 370Num. piese în ambalajul de transport 4 3 2 2 2
Villager oferă un număr mare de ciocane electrice cu mandrine SDS- plus și SDS-max, pentru utilizare semiprofesională și profesională pentru efectuarea gaurilor și dăltuirea pereților. Siguranța și usurinta utilizarii, va face ca și cea mai grea muncă să devină o plăcere.
26 • Power tools • 2019 •
• BURGHIU ELECTRIC CU CIOCAN •
VLP 316 VLP 309 VLP 1210
Num. art. 015494 010104 023485Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 710 W 1050 W 1250 WUnelte accesorii SDS Plus SDS Plus SDS MaxNum. rotații 0 - 1000 rpm 0 - 800 rpm 0 - 450 rpmNumăr percuții 0 - 4600 ipm / 2.6 J 0 - 4400 ipm / 7 J 0 - 2800 ipm / 10 JCapacitatea de găurire a lemnului 30 mm 36 mm ×Capacitatea de găurire a oțelului 13 mm 13 mm ×Capacitatea de găurire a betonului 22 mm 32 mm 40 mmGreutate 3.48 kg 5.55 kg 6.8 kg
Echipament
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Edition Premium Premium PremiumEAN 8606012800045 8606104853058 8606012803954Ambalajul de transport (mm) 460 * 290 * 360 545 * 290 * 395 515 * 300 * 380Num. piese în ambalajul de transport 2 2 2
BURGHIU ELECTRIC CU CIOCAN
27• www.villager.eu •
• BURGHIU ELECTRIC CU CIOCAN •
VLP 316 VLP 309 VLP 1210
Num. art. 015494 010104 023485Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 710 W 1050 W 1250 WUnelte accesorii SDS Plus SDS Plus SDS MaxNum. rotații 0 - 1000 rpm 0 - 800 rpm 0 - 450 rpmNumăr percuții 0 - 4600 ipm / 2.6 J 0 - 4400 ipm / 7 J 0 - 2800 ipm / 10 JCapacitatea de găurire a lemnului 30 mm 36 mm ×Capacitatea de găurire a oțelului 13 mm 13 mm ×Capacitatea de găurire a betonului 22 mm 32 mm 40 mmGreutate 3.48 kg 5.55 kg 6.8 kg
Echipament
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Manetă reglabilaLimitator adancimeSet burghiuri și dalte
Cutie
Edition Premium Premium PremiumEAN 8606012800045 8606104853058 8606012803954Ambalajul de transport (mm) 460 * 290 * 360 545 * 290 * 395 515 * 300 * 380Num. piese în ambalajul de transport 2 2 2
VLN 1760
Num. art. 046498Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1700 WUnelte accesorii HEXNumăr percuții 0 - 1850 ipmPuterea percuției 60 JGreutate 16 kg
Echipament
Manetă reglabilaSet dalte
Set ciocaneCutie
Edition NormalEAN 8605032605630Ambalajul de transport (mm) 880 * 350 * 180Num. piese în ambalajul de transport 1
RECOMANDAREAntifoane VEM 14
Num. art.: 034013EAN: 8606012808218
CIOCAN ELECTRIC PENTRU DEMOLARE
28 • Power tools • 2019 •
• POLIZOARE •
VLN 125 VLN 382 VLN 385 VLN 320 VLN 2101
Num. art. 051060 055687 055689 051061 009903Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 125 W 380 W 380 W 320 W 900 WTip polizor Vibrant (delta) Rotativ Rotativ Vibrant CureaNum. rotații 13500 rpm 6000 - 13000 rpm 6000 - 13000 rpm 6000 - 12000 rpm 2500 rpmSuprafața de muncă 140 × 140 × 80 mm Ø 125 mm Ø 150 mm 115 × 230 mm 75 × 530 mmGreutate 1.01 kg 1.9 kg 2 kg 2.02 kg 4.15 kg
EchipamentHârtie pentru lustruire
Țeavă conecție pentru aspirare
Hârtie pentru lustruireColector praf
Reglator viteză
Hârtie pentru lustruireColector praf
Reglator viteză
Hârtie pentru lustruireColector praf
Reglator viteză
Hârtie pentru lustruireColector praf
Edition Normal Normal Normal Normal NormalEAN 8605032609058 8605032610993 8605032611006 8605032609065 8606104853027Ambalajul de transport (mm) 440 * 407 * 310 555 * 275 * 375 623 * 291 * 390 384 * 340 * 393 390 * 360 * 370Num. piese în ambalajul de transport 16 8 8 6 4
POLIZOARE
29• www.villager.eu •
• POLIZOARE •
VLN 125 VLN 382 VLN 385 VLN 320 VLN 2101
Num. art. 051060 055687 055689 051061 009903Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 125 W 380 W 380 W 320 W 900 WTip polizor Vibrant (delta) Rotativ Rotativ Vibrant CureaNum. rotații 13500 rpm 6000 - 13000 rpm 6000 - 13000 rpm 6000 - 12000 rpm 2500 rpmSuprafața de muncă 140 × 140 × 80 mm Ø 125 mm Ø 150 mm 115 × 230 mm 75 × 530 mmGreutate 1.01 kg 1.9 kg 2 kg 2.02 kg 4.15 kg
EchipamentHârtie pentru lustruire
Țeavă conecție pentru aspirare
Hârtie pentru lustruireColector praf
Reglator viteză
Hârtie pentru lustruireColector praf
Reglator viteză
Hârtie pentru lustruireColector praf
Reglator viteză
Hârtie pentru lustruireColector praf
Edition Normal Normal Normal Normal NormalEAN 8605032609058 8605032610993 8605032611006 8605032609065 8606104853027Ambalajul de transport (mm) 440 * 407 * 310 555 * 275 * 375 623 * 291 * 390 384 * 340 * 393 390 * 360 * 370Num. piese în ambalajul de transport 16 8 8 6 4
Polizoarele electrice Villager sunt menite pentru netezirea și obținerea unei suprafețe perfect plate. Reprezinta o unealtă esentiala în orice altelier pentru pregătirea vopsirii lemnului și a altor materiale.
30 • Power tools • 2019 •
• FERESTRĂU ELECTRIC •
VLN 1106 VLN 1108 VLP 1110
Num. art. 008037 054496 023508Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 580 W 750 W 710 WNum. rotații 500 - 3000 rpm 800 - 3000 rpm 0 - 3300 rpmCursa de tăiere 26 mm 18 mm 26 mmCapacitatea de tăiere a metalului 16 mm 10 mm 8 mmCapacitatea de tăiere a lemnului 80 mm 100 mm 80 mmGreutate 2.55 kg 2.75 kg 3.6 kg
EchipamentFoaia ferastraului
Cheie pentru instalarea foiței
LaserFoaia ferastraului
Suport paralelȚeavă conecție pentru aspirare
LaserFoaia ferastraului
Țeavă conecție pentru aspirare
Edition Normal Normal PremiumEAN 8606104032200 8605032610139 8606012804067Ambalajul de transport (mm) 540 * 410 * 230 495 * 306 * 231 450 * 390 * 245Num. piese în ambalajul de transport 10 6 5
FERASTRĂU ELECTRIC PENDULARVillager în gama sa are un numar mare de ferastraie electrice, ideale pentru tăierea lemnului, a laminatului, a plăcilor din ceramică, aluminiu și plastic.
31• www.villager.eu •
• FERESTRĂU ELECTRIC •
VLN 1106 VLN 1108 VLP 1110
Num. art. 008037 054496 023508Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 580 W 750 W 710 WNum. rotații 500 - 3000 rpm 800 - 3000 rpm 0 - 3300 rpmCursa de tăiere 26 mm 18 mm 26 mmCapacitatea de tăiere a metalului 16 mm 10 mm 8 mmCapacitatea de tăiere a lemnului 80 mm 100 mm 80 mmGreutate 2.55 kg 2.75 kg 3.6 kg
EchipamentFoaia ferastraului
Cheie pentru instalarea foiței
LaserFoaia ferastraului
Suport paralelȚeavă conecție pentru aspirare
LaserFoaia ferastraului
Țeavă conecție pentru aspirare
Edition Normal Normal PremiumEAN 8606104032200 8605032610139 8606012804067Ambalajul de transport (mm) 540 * 410 * 230 495 * 306 * 231 450 * 390 * 245Num. piese în ambalajul de transport 10 6 5
VLN 2620
Num. art. 054235Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1050 WNum. rotații 0 - 2500 rpmCursa de tăiere 28 mmCapacitatea de tăiere 150 mmGreutate 3.82 kg
EchipamentFoița ferastraului pentru lemnFoița ferastraului pentru metal
Edition NormalEAN 8605032610108Ambalajul de transport (mm) 550 * 380 * 240Num. piese în ambalajul de transport 4
FERASTRAU ELECTRIC MULTIFUNCȚIONAL
32 • Power tools • 2019 •
• FERESTRĂU ELECTRIC •
VLN 165 VLN 185 VLP 600
Num. art. 051574 054234 040672Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1200 W 1500 W 600 WNum. rotații 5500 rpm 5800 rpm 5500 rpmDiametrul extern al discului 165 mm 185 mm 85 mmDiametrul intern al discului 16 mm 16 mm 10 mmAdancimea tăierii (90°) 55 mm 65 mm 26.5 mmAdancimea tăierii (45°) 36 mm 43 mm ×Greutate 3.56 kg 5.3 kg 2.3 kg
EchipamentFoaia ferastraului
Cheie pentru instalarea foițeiSuport paralel
LaserFoaia ferastraului
Cheie pentru instalarea foițeiSuport paralel
LaserSet foițe ferestruȚeavă aspirare
Edition Normal Normal PremiumEAN 8605032609799 8605032610092 8605032602851Ambalajul de transport (mm) 495 * 375 * 480 510 * 375 * 550 130 * 100 * 50Num. piese în ambalajul de transport 4 4 1
FERASTRAU CIRCULAR ELECTRIC
33• www.villager.eu •
• FERESTRĂU ELECTRIC •
VLN 165 VLN 185 VLP 600
Num. art. 051574 054234 040672Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1200 W 1500 W 600 WNum. rotații 5500 rpm 5800 rpm 5500 rpmDiametrul extern al discului 165 mm 185 mm 85 mmDiametrul intern al discului 16 mm 16 mm 10 mmAdancimea tăierii (90°) 55 mm 65 mm 26.5 mmAdancimea tăierii (45°) 36 mm 43 mm ×Greutate 3.56 kg 5.3 kg 2.3 kg
EchipamentFoaia ferastraului
Cheie pentru instalarea foițeiSuport paralel
LaserFoaia ferastraului
Cheie pentru instalarea foițeiSuport paralel
LaserSet foițe ferestruȚeavă aspirare
Edition Normal Normal PremiumEAN 8605032609799 8605032610092 8605032602851Ambalajul de transport (mm) 495 * 375 * 480 510 * 375 * 550 130 * 100 * 50Num. piese în ambalajul de transport 4 4 1
Suport pentru VLP 600
Num. art. 040674EAN 8605032602875
Suport pentru VLP 600
Num. art. 040673EAN 8605032602875
RECOMANDAREMănuși de lucru VWG 17
Num. art.: 047715EAN: 8605032607283
34 • Power tools • 2019 •
• UNELTE ELECTRICE PENTRU PRELUCRAREA LEMNULUI •
VLN 1075 VLN 1095
Num. art. 051247 055690Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 750 W 1000 WNum. rotații 17000 rpm 16000 rpmLatimea de lucru 82 mm 110 mmAdancimea tăierii 18 mm 18 mmReglarea pașilor 0 - 3 mm 0 - 3 mmGreutate 2.25 kg 4.3 kg
Echipament
Colector prafCheie pentru insalarea lamei
Suport paralelLimitator adancime
Colector prafCheie pentru insalarea lamei
Suport paralelLimitator adancime
Edition Normal NormalEAN 8605032609355 8605032611013Ambalajul de transport (mm) 363 * 360 * 400 420 * 380 * 415Num. piese în ambalajul de transport 4 4
UNELTE ELECTRICE PENTRU PRELUCRAREA LEMNULUI
35• www.villager.eu •
• UNELTE ELECTRICE PENTRU PRELUCRAREA LEMNULUI •
VLN 1204
Num. art. 011553Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1200 WNum. rotații 9000 - 30000 rpmAdancime 60 mmManer 6 mm, 8 mmGreutate 4.75 kg
Echipament
Clema prindereManșon preliminar 18 mm
LimitatorAdaptor
Edition NormalEAN 8606104032637Ambalajul de transport (mm) 560 * 340 * 330Num. piese în ambalajul de transport 4
RECOMANDAREOchelari de protecție VSG 1
Num. art.: 034006EAN: 8606012808140
36 • Power tools • 2019 •
• UNELTE ELECTRICE •
VLN 350
Num. art. 028905Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 350 WNum. rotații 2950 rpmDiametrul extern al pietrei de șlefuit 200 mmDiametrul intern al pietrei de șlefuit 20 mmGreutate 7.3 kg
Echipament Piatră de șlefuit × 2
Edition NormalEAN 806012805750Ambalajul de transport (mm) 380 * 265 * 280Număr piese pe paletă 40
VLN PW 1500
Num. art. 033856Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1500 WTemperatura de încălzire 300°CTimpul de încălzire ≤ 15 min.Greutate 4.5 kg
EchipamentSet adaptoare
(20, 25, 32, 40, 50, 63)Geamantan
Edition NormalEAN 8606012807563Ambalajul de transport (mm) 470 * 300 * 325Br. komada u transpornom pakovanju 3
APARAT ELECTRIC PENTRU SUDAT ȚEVI
POLIZOR ELECTRIC
Villager, în gama sa oferă polizor electric VLN 350 cu accesorii duble de schimb. În funcție de necesitati aceste unelte se pot adapta nevoilor Dumneavoastră.
Villager VLN PW 1500 este un aparat de sudura mobil pentru țevi PVC. Robust și puternic este foarte potrivit pentru efectuarea muncii de montaj tevi.
37• www.villager.eu •
• UNELTE ELECTRICE •
VLN 200
Num. art. 055694Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1800 WNumăr moduri de lucru 3Flux aer 150 / 300 / 500 l/min.Temperatura 380 - 580°CGreutate 2 kg
EchipamentDifuzor × 2
Răzuitor pentru montare × 2Răzuitor manual
Edition NormalEAN 8605032611051Ambalajul de transport (mm) 540 * 390 * 290Br. komada u transpornom pakovanju 8
VLN PW 1500
Num. art. 033856Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 1500 WTemperatura de încălzire 300°CTimpul de încălzire ≤ 15 min.Greutate 4.5 kg
EchipamentSet adaptoare
(20, 25, 32, 40, 50, 63)Geamantan
Edition NormalEAN 8606012807563Ambalajul de transport (mm) 470 * 300 * 325Br. komada u transpornom pakovanju 3
FEON INDUSTRIAL
Villager VLN 200 este feon electric cu puterea de 1800W. Este adecvat pentru munca de asamblare ca unealta necesara pentru pregătirea suprafețelor de muncă.
38 • Power tools • 2019 •
• MAȘINI STAȚIONARE •
MAȘINI STAȚIONARE
VLN 1308 VLN 1205-210 S VLN 1210-210 T VLN 1600-255 VLP 1509
Num. art. 039635 046812 046813 027618 016136Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 2000 W 1200 W 1200 W 1600 W 1900 WNum. rotații 3800 rpm 5000 rpm 5000 rpm 5000 rpm 4700 rpmDiametrul lamei ferastrăuluii 355 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 255 mm / 25.4 mm 255 mm / 25.4 mmCapacitatea de tăiere (0° / 90°) 130 mm × 130 mm 60 mm × 120 mm 55 mm × 120 mm 78 mm × 340 mm 85 mm × 300 mmCapacitatea de tăiere (0° / 45°) 115 mm × 90 mm 60 mm × 80 mm 55 mm × 90 mm 78 mm × 240 mm 85 mm × 210 mmCapacitatea de tăiere (45° / 90°) × 35 mm × 120 mm 30 mm × 120 mm 42 mm × 340 mm 45 mm × 300 mmCapacitatea de tăiere (45° / 45°) × 35 mm × 80 mm 30 mm × 90 mm 42 mm × 240 mm 45 mm × 210 mmGreutate 20.2 kg 9.5 kg 12 kg 16 kg 19.5 kg
EchipamentSetarea unghiului de tăiere
Blocajul axului
LaserSetarea pantei de tăiere
Setarea unghiului de tăiere
Setarea pantei de tăiereSetarea unghiului de tăiere
Suprafața de muncă
LaserSetarea pantei de tăiere
Setarea unghiului de tăiere
LaserSetarea unghiului de tăiere
Edition Normal Normal Normal Normal PremiumEAN 8605032603018 8605032606286 8605032606293 8606012805323 8606012800113Ambalajul de transport (mm) 410 * 555 * 360 340 * 340 * 485 440 * 480 * 320 810 * 460 * 390 430 * 740 * 540Număr piese pe paletă 14 20 18 10 8
Villager vă oferă o gamă largă de mașini staționare pentru toate tipurile de tăiere a lemnului, metalului și a ceramicii. Laserul mașinilor și setarea pantei asigură tăiere precisă.
39• www.villager.eu •
• MAȘINI STAȚIONARE •
VLN 1308 VLN 1205-210 S VLN 1210-210 T VLN 1600-255 VLP 1509
Num. art. 039635 046812 046813 027618 016136Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 2000 W 1200 W 1200 W 1600 W 1900 WNum. rotații 3800 rpm 5000 rpm 5000 rpm 5000 rpm 4700 rpmDiametrul lamei ferastrăuluii 355 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 210 mm / 25.4 mm 255 mm / 25.4 mm 255 mm / 25.4 mmCapacitatea de tăiere (0° / 90°) 130 mm × 130 mm 60 mm × 120 mm 55 mm × 120 mm 78 mm × 340 mm 85 mm × 300 mmCapacitatea de tăiere (0° / 45°) 115 mm × 90 mm 60 mm × 80 mm 55 mm × 90 mm 78 mm × 240 mm 85 mm × 210 mmCapacitatea de tăiere (45° / 90°) × 35 mm × 120 mm 30 mm × 120 mm 42 mm × 340 mm 45 mm × 300 mmCapacitatea de tăiere (45° / 45°) × 35 mm × 80 mm 30 mm × 90 mm 42 mm × 240 mm 45 mm × 210 mmGreutate 20.2 kg 9.5 kg 12 kg 16 kg 19.5 kg
EchipamentSetarea unghiului de tăiere
Blocajul axului
LaserSetarea pantei de tăiere
Setarea unghiului de tăiere
Setarea pantei de tăiereSetarea unghiului de tăiere
Suprafața de muncă
LaserSetarea pantei de tăiere
Setarea unghiului de tăiere
LaserSetarea unghiului de tăiere
Edition Normal Normal Normal Normal PremiumEAN 8605032603018 8605032606286 8605032606293 8606012805323 8606012800113Ambalajul de transport (mm) 410 * 555 * 360 340 * 340 * 485 440 * 480 * 320 810 * 460 * 390 430 * 740 * 540Număr piese pe paletă 14 20 18 10 8
VTS 1810
Num. art. 054233Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 2000 WNum. rotații 5000 rpmDiametrul lamei ferastrăului 255 mm / 30 mmDimensiunile suprafeței de muncă 487 mm × 642 mmCapacitatea de tăiere (0° / 90°) 85 mmCapacitatea de tăiere (0° / 45°) 65 mmGreutate 21 kg
EchipamentLama ferastraului
Setarea unghiului de tăiereSetarea lățimii de tăiere
Edition NormalEAN 8605032610085Ambalajul de transport (mm) 730 * 330 * 570Număr piese pe paletă 8
40 • Power tools • 2019 •
• UNELTE PENTRU DESIGN INTERIOR •
VEM 1050 VEM 1600 VEM 1620
Num. art. 026826 026827 055695Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1050 W 1600 W 1600 WNum. rotații 0 - 580 rpm 180 - 460 rpm / 300 - 700 rpm 200 - 480 rpm / 250 - 680 rpmArborele filetat M 14 M 14 HexDiametrul amestecătorului 120 mm 140 mm 2 × 120 mmGreutate 4.6 kg 7.5 kg 6.75 kg
Echipament
Schimbator directie amestecareReglator vitezăManetă lateralăAmestecător
Schimbator directie amestecareReglator vitezăAmestecător
Reglator vitezăAmestecător
Easy start
EAN 8606012804432 8606012804425 8605032611068Ambalajul de transport (mm) 620 * 550 * 290 625 * 550 * 340 620 * 570 * 210Num. piese în ambalajul de transport 4 2 2
UNELTE PENTRU DESIGN INTERIOR
VDS 600
Num. art. 026828Tipul electro-motorului Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 600 WNum. rotații 0 - 1000 rpmDiametrul suprafeței de muncă 225 mmLungimea 1230 - 2200 mmDiametrul țevii telescopice 32 mmGreutate 5 kg
EchipamentManetă telescopica reglabilă
Reglator vitezăAdaptor pentru aspirator
EAN 8606012804449Ambalajul de transport (mm) 800 * 640 * 275Num. piese în ambalajul de transport 2
Mixerele Villager sunt adecvate pentru amestecul culorilor, rigipsului și a lipiciului. Reglarea vitezei face posibilă adaptareala nevoile utilizatorului în funcție de tipul materialului.
41• www.villager.eu •
• UNELTE PENTRU DESIGN INTERIOR •
VEM 1050 VEM 1600 VEM 1620
Num. art. 026826 026827 055695Tipul electro-motorului Electro-motor cu perii Electro-motor cu perii Electro-motor cu periiTensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1050 W 1600 W 1600 WNum. rotații 0 - 580 rpm 180 - 460 rpm / 300 - 700 rpm 200 - 480 rpm / 250 - 680 rpmArborele filetat M 14 M 14 HexDiametrul amestecătorului 120 mm 140 mm 2 × 120 mmGreutate 4.6 kg 7.5 kg 6.75 kg
Echipament
Schimbator directie amestecareReglator vitezăManetă lateralăAmestecător
Schimbator directie amestecareReglator vitezăAmestecător
Reglator vitezăAmestecător
Easy start
EAN 8606012804432 8606012804425 8605032611068Ambalajul de transport (mm) 620 * 550 * 290 625 * 550 * 340 620 * 570 * 210Num. piese în ambalajul de transport 4 2 2
UNELTE PENTRU DESIGN INTERIOR
42 • Power tools • 2019 •
• ASPIRATOARE •
VVC 18 S VVC 1250-20 VVC 1500-30
Num. art. 023489 054025 052070Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1500 W 1250 W 1500 WVacuum maxim 19 kPa 16 kPa 18 kPaFluxul maxim de aer 65 l/s 58 l/s 58 l/sVolumul vasului 18 l 20 l 30 lLungimea furtunului 4 m 1.8 m 2.5 mDiametrul furtunului 42 mm 35 mm 35 mmFiltru uscat Filtru și plasă pentru praf Filtru și plasă pentru praf Filtru și plasă pentru prafFiltrul umed Filtru din burete spumă Filtru din burete spumă Filtru din burete spumăGreutate 10.38 kg 5 kg 9 kg
EchipamentPerie pentru podele
Perie rotundă Țeavă telescopică
Perie pentru podele Perie rotundă
Țeavă telescopică
Perie pentru podele Perie rotundă
Țeavă telescopică
EAN 8606012804012 8605032610023 8605032609850Ambalajul de transport (mm) 353 * 355 * 610 320 * 325 * 425 353 * 355 * 610Număr piese pe paletă 16 26 16
ASPIRATOARE
Aspiratoarele Villager sunt potrivite pentru curățire uscată și umedă. Motorul puternic, fluxul ridicat de aer și puterea de aspirare, împreună cuaccesoriile potrivite fac posibilă inlaturarea murdăriei.
43• www.villager.eu •
• FOARFECI PENTRU TUNS OILE •
VVC 18 S VVC 1250-20 VVC 1500-30
Num. art. 023489 054025 052070Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1500 W 1250 W 1500 WVacuum maxim 19 kPa 16 kPa 18 kPaFluxul maxim de aer 65 l/s 58 l/s 58 l/sVolumul vasului 18 l 20 l 30 lLungimea furtunului 4 m 1.8 m 2.5 mDiametrul furtunului 42 mm 35 mm 35 mmFiltru uscat Filtru și plasă pentru praf Filtru și plasă pentru praf Filtru și plasă pentru prafFiltrul umed Filtru din burete spumă Filtru din burete spumă Filtru din burete spumăGreutate 10.38 kg 5 kg 9 kg
EchipamentPerie pentru podele
Perie rotundă Țeavă telescopică
Perie pentru podele Perie rotundă
Țeavă telescopică
Perie pentru podele Perie rotundă
Țeavă telescopică
EAN 8606012804012 8605032610023 8605032609850Ambalajul de transport (mm) 353 * 355 * 610 320 * 325 * 425 353 * 355 * 610Număr piese pe paletă 16 26 16
VLN SC 400
Num. art. 055715Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 HzPuterea 320 WNum. rotații 2400 rpmSuprafața apucată 76 mmGreutate 3 kg
EchipamentGeamantan
Ulei de lubrifierePerie de curățire
EAN 8605032611105Ambalajul de transport (mm) 520 * 470 * 215Num. piese în ambalajul de transport 5
FOARFECI PENTRU TUNS OILE
44 • Power tools • 2019 •
• GENERATOARE •
VGI 2400 VGP 2700 S VGP 3300 S VGP 5900 S VGP 6700 S VGD 5500 O VGD 5500 S
Num. art. 051466 055115 055116 055117 055118 038078 038077Tipul motorului În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aerCilindree 98 cm3 208 cm3 208 cm3 420 cm3 420 cm3 418 cm3 418 cm3
Puterea motorului 3.7 kW (5000 rpm) 4.2 kW (3600 rpm) 4.2 kW (3600 rpm) 9 kW (3600 rpm) 9 kW (3600 rpm) 7.4 kW (3600 rpm) 7.4 kW (3600 rpm)Tip starter Reversibil Reversibil Reversibil Reversibil / Electro-start Reversibil / Electro-start Reversibil / Electro-start Reversibil / Electro-startPuterea nominală kW / kVA 2 kW 2 kW 2.8 kW 5 kW 6 kW 5 kW / 6.25 kVA 5 kW / 6.25 kVAPuterea maximă kW / kVA 2.2 kW 2.2 kW 3 kW 5.4 kW 6.5 kW 5.5 kW / 6.9 kVA 5.5 kW / 6.9 kVAPuterea curentului electric 8.7 A 9 A 12 A 22 A 10.8 A 8.3 A 8.3 ATensiunea nominală 230 V / 12 V / 5 V 230 V 230 V 230 V 230 V / 400 V 230 V / 400 V 230 V / 400 VPrizele 230 V / 12 V / 5 V 2 × 230 V 2 × 230 V 3 × 230 V 1 × 230 V / 1 × 400 V 1 × 230 V / 1 × 400 V 1 × 230 V / 1 × 400 VTimpul de muncă ≈ 4 h 30 min. ≈ 17 h 30 min. ≈ 15 h ≈ 11 h 30 min. ≈ 10 h 30 min. ≈ 9 h 30 min. ≈ 9 h 30 min.Volumul rezervorului 4.5 l 15 l 15 l 25 l 25 l 15 l 16 lCombustibilul Benzină fără plumb Benzină fără plumb Benzină fără plumb Benzină fără plumb Benzină fără plumb Diesel DieselReglarea automată a tensiunii • • • • • • •Greutate 22 kg 39 kg 48 kg 79 kg 85 kg 120 kg 165 kgEAN 8605032609713 8605032610528 8605032610535 8605032610542 8605032610559 8605032602363 8605032602356Ambalajul de transport (mm) 555 * 335 * 490 625 * 495 * 505 685 * 490 * 495 790 * 595 * 595 790 * 595 * 595 650 * 510 * 770 750 * 950 * 570Număr piese pe paletă 12 8 8 4 4 4 4
GENERATOARE
Villager vă oferă o gamă largă de generatoare inverter pe benzină și motorină. Generatoarele inverter sunt ideale pentru uzul casnic și camping, pentru alimentarea dispozitivelor electrice cum ar fi televizoarele, calculatoarele, încărcarea acumulatoarelor și telefoanelor celulare
45• www.villager.eu •
• GENERATOARE •
VGI 2400 VGP 2700 S VGP 3300 S VGP 5900 S VGP 6700 S VGD 5500 O VGD 5500 S
Num. art. 051466 055115 055116 055117 055118 038078 038077Tipul motorului În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aer În patru timpi, răcire cu aerCilindree 98 cm3 208 cm3 208 cm3 420 cm3 420 cm3 418 cm3 418 cm3
Puterea motorului 3.7 kW (5000 rpm) 4.2 kW (3600 rpm) 4.2 kW (3600 rpm) 9 kW (3600 rpm) 9 kW (3600 rpm) 7.4 kW (3600 rpm) 7.4 kW (3600 rpm)Tip starter Reversibil Reversibil Reversibil Reversibil / Electro-start Reversibil / Electro-start Reversibil / Electro-start Reversibil / Electro-startPuterea nominală kW / kVA 2 kW 2 kW 2.8 kW 5 kW 6 kW 5 kW / 6.25 kVA 5 kW / 6.25 kVAPuterea maximă kW / kVA 2.2 kW 2.2 kW 3 kW 5.4 kW 6.5 kW 5.5 kW / 6.9 kVA 5.5 kW / 6.9 kVAPuterea curentului electric 8.7 A 9 A 12 A 22 A 10.8 A 8.3 A 8.3 ATensiunea nominală 230 V / 12 V / 5 V 230 V 230 V 230 V 230 V / 400 V 230 V / 400 V 230 V / 400 VPrizele 230 V / 12 V / 5 V 2 × 230 V 2 × 230 V 3 × 230 V 1 × 230 V / 1 × 400 V 1 × 230 V / 1 × 400 V 1 × 230 V / 1 × 400 VTimpul de muncă ≈ 4 h 30 min. ≈ 17 h 30 min. ≈ 15 h ≈ 11 h 30 min. ≈ 10 h 30 min. ≈ 9 h 30 min. ≈ 9 h 30 min.Volumul rezervorului 4.5 l 15 l 15 l 25 l 25 l 15 l 16 lCombustibilul Benzină fără plumb Benzină fără plumb Benzină fără plumb Benzină fără plumb Benzină fără plumb Diesel DieselReglarea automată a tensiunii • • • • • • •Greutate 22 kg 39 kg 48 kg 79 kg 85 kg 120 kg 165 kgEAN 8605032609713 8605032610528 8605032610535 8605032610542 8605032610559 8605032602363 8605032602356Ambalajul de transport (mm) 555 * 335 * 490 625 * 495 * 505 685 * 490 * 495 790 * 595 * 595 790 * 595 * 595 650 * 510 * 770 750 * 950 * 570Număr piese pe paletă 12 8 8 4 4 4 4
46 • Power tools • 2019 •
• APARATE PENTRU SUDARE •
VIWM 175 VIWM 205 TIG 160 R VWM 160 VWM 200 COMBO 200 MAG 170 R
Num. art. 055697 055698 022354 010445 010446 050759 030149Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz / 400 V ~ 50 HzPuterea 6.3 kW 7.3 kW 2.8 kW 6.4 kW 9 kW 7.3 kW 6 kWTensiunea de ieșire fără sarcină 74 V 74 V 76 V 48 V 48 V 62 V 35.5 VCiclul de muncă 160A-35% / 125A-100% 200A-35% / 120A-100% 160 - 25 % / 80 - 100 % 160 - 10 200 - 10 180 - 60 % / 140-100 % 160 - 10 % / 62 - 100 %Intensitatea curentului 20 A - 160 A 20 A - 200 A 20 A - 150 A 55 A - 160 A 60 A - 200 A 20 A - 180 A (30 A - 180 A) 50 A - 160 ATip sudare MMA MMA MMA / TIG MMA MMA MMA / MAG MAGDiametru electrod 1.6 mm - 4 mm 1.6 mm - 5 mm 1.6 mm - 4 mm 2 mm - 3.25 mm 2 mm - 4 mm 1.6 mm - 4 mm ×Diametru fir de sudare × × × × × 0.6 mm - 1 mm 0.8 mm - 1 mmGreutate 5.2 kg 5.5 kg 7.2 kg 18.5 kg 23 kg 13.5 kg 36 kg
Echipament
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțelTIG pistol
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodPistol fir
Cleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Cablu cu pistol pentru firCleme pentru mască
Priză industrialăAdaptor cu 400 V pe 230 V.
EAN 8605032611075 8605032611082 8606012803879 8606104853584 8606104853591 8605032608846 8606012806504Ambalajul de transport (mm) 400 * 290 * 240 400 * 290 * 240 350 * 250 * 200 315 * 270 * 480 310 * 275 * 480 500 * 270 * 340 460 * 334 * 720Număr piese pe paletă 40 40 60 30 30 26 12
APARATE ȘI MĂȘTI PENTRU SUDAREVillager are un număr mare de dispozitive pentru diferite tipuri de sudare MMA, MAG și TIG. Aparate de sudat cu invertor au greutate și dimensiuni mici așa că sunt potrivite pentru munca la înălțime și munca în exterior.Mulțumită încărcării prin intermediul invertorului ating frecvență maximă și proprietăți bune de sudare.
47• www.villager.eu •
• APARATE PENTRU SUDARE •
VIWM 175 VIWM 205 TIG 160 R VWM 160 VWM 200 COMBO 200 MAG 170 R
Num. art. 055697 055698 022354 010445 010446 050759 030149Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz / 400 V ~ 50 HzPuterea 6.3 kW 7.3 kW 2.8 kW 6.4 kW 9 kW 7.3 kW 6 kWTensiunea de ieșire fără sarcină 74 V 74 V 76 V 48 V 48 V 62 V 35.5 VCiclul de muncă 160A-35% / 125A-100% 200A-35% / 120A-100% 160 - 25 % / 80 - 100 % 160 - 10 200 - 10 180 - 60 % / 140-100 % 160 - 10 % / 62 - 100 %Intensitatea curentului 20 A - 160 A 20 A - 200 A 20 A - 150 A 55 A - 160 A 60 A - 200 A 20 A - 180 A (30 A - 180 A) 50 A - 160 ATip sudare MMA MMA MMA / TIG MMA MMA MMA / MAG MAGDiametru electrod 1.6 mm - 4 mm 1.6 mm - 5 mm 1.6 mm - 4 mm 2 mm - 3.25 mm 2 mm - 4 mm 1.6 mm - 4 mm ×Diametru fir de sudare × × × × × 0.6 mm - 1 mm 0.8 mm - 1 mmGreutate 5.2 kg 5.5 kg 7.2 kg 18.5 kg 23 kg 13.5 kg 36 kg
Echipament
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțelTIG pistol
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodCleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Suport electrodPistol fir
Cleme pentru mascăMască de protecție
Perie de oțel
Cablu cu pistol pentru firCleme pentru mască
Priză industrialăAdaptor cu 400 V pe 230 V.
EAN 8605032611075 8605032611082 8606012803879 8606104853584 8606104853591 8605032608846 8606012806504Ambalajul de transport (mm) 400 * 290 * 240 400 * 290 * 240 350 * 250 * 200 315 * 270 * 480 310 * 275 * 480 500 * 270 * 340 460 * 334 * 720Număr piese pe paletă 40 40 60 30 30 26 12
Eclipse Eclipse+ Eclipse Pro
Num. art. 056228 056229 054632Spațiul vizibil 110 mm × 90 mm 90 mm × 35 mm 94 mm × 42 mmStarea de sensibilitate DIN 11 DIN 3 DIN 4Starea de întunecare DIN 11 DIN 11 DIN 9 - 13Tipul de întunecare manuală automată automatăTimpul de întunecare × 1 / 5000 s 1 / 25000 sEAN 8605032611242 8605032611259 8605032610375Ambalajul de transport (mm) 585 * 500 * 450 585 * 500 * 450 585 * 500 * 450Num. piese în ambalajul 16 16 16
48 • Power tools • 2019 •
• ÎNCĂRCĂTOARE •
VCB 6 E VCB 18 S VCSB 12 S
Num. art. 017030 016432 055699Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzTip dispozitiv incarcator incarcator incarcator / starterTensiunea încărcare 6 V / 12 V 12 V / 24 V 6 V / 12 VTensiunea de pornire × × 12 VPerformanța 75 W 180 W / 310 W 350 WProgram încărcare 2 2 2Curent maxim de încărcare 5 A 14 A 12 ACurent continuu de încărcare 5 A 10 A 2 ACurent maxim de pornire × × 75 ACapacitatea de încărcare 20 Ah - 75 Ah 60 Ah - 150 Ah 20 - 120 Ah / 4 - 30 AhGreutate 3.5 kg 8.5 kg 7.5 kg
EchipamentCleme pentru încărcare
Siguranță rezervaCleme pentru încărcare
Siguranță rezervaCleme pentru încărcare și start
EAN 8606012800328 8606012800335 8605032611099Ambalajul de transport (mm) 375 * 280 *290 350 * 240 * 445 305 * 290 * 175Num. piese în ambalajul 4 2 1
ÎNCĂRCĂTOARE, STARTERE ȘI ELEVATOAREVillager ofera încărcătoare pentru acumulatoarele autovehiculelor și camioanelor. Ampermetrul încărcătoarelor servește pentru urmărirea curentului de încărcare.
Elevatoarele electrice Villager sunt corespunzătoare pentru ridicarea sigură a mărfii în casă sau ateliere.
49• www.villager.eu •
• MACARALE •
VJS 2500 VJS 3500
Num. art. 056226 056227Tipul bateriei Li-ion Li-ionCapacitatea bateriei 6000 mAh 12000 mAhTensiunea de pornire 12 V 12 VCurent nominal de start 150 A 220 ACurent maxim start 300 A 450 AIntrare USB 5 V / 2 A 5 V / 2 A, 5 V / 1 ABec LED 0.5 W 3 WTemperatura de muncă -10°C ~ +50°C -10°C ~ +50°CGreutate 0.25 kg 0.4 kg
EchipamentClemă de start
USB to micro USB cabluUSB to micro Lightning cablu
"Smart" clemă de startUSB to micro USB cablu
USB to micro Lightning cabluAdaptor laptop
Adaptor de încărcare 5 V / 2 AGeantă zip
EAN 8605032611228 8605032611235Ambalajul de transport (mm) 385 * 285 * 190 430 * 205 * 462.3Num. piese în ambalajul 10 10
VEH 250 VEH 500 VEH 800
Num. art. 011631 011632 020237Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 500 W 900 W 1350 WIncarcarea nominala 250 kg (6 m), 125 kg (12 m) 500 kg (6 m), 250 kg (12 m) 800 kg (6 m), 400 kg (12 m)Înălțimea 6 m, 12 m 6 m, 12 m 6 m, 12 mViteza 4 m/min, 8 m/min 4 m/min, 8 m/min 4 m/min, 8 m/minDiametru cablu 3 mm 4.2 mm 5.1 mmGreutate 14 kg 16.5 kg 20 kgEAN 8606104032507 8606012804340 8606012802681Ambalajul de transport (mm) 485 * 372 * 160 518 * 390 * 170 440 * 170 * 250Num. piese în ambalajul 2 2 2
50 • Power tools • 2019 •
• COMRESOARE •
VAT 24 L VAT 50 L VAT 50 LS VAT VE 50 L VAT VE 100 D
Num. art. 007584 007585 049300 042317 054057Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1500 W 1500 W 750 W 2200 W 2200 WVolum rezervor 24 l 50 l 50 l 50 l 100 lTip motor Line Line Line V motor V motorFlux aer 206 l/min 206 l/min 125 l/min 316 l/min 316 l/sPresiunea 8 bar 8 bar 7 bar 8 bar 8 barNumăr ieșiri 2 2 2 2 2Greutate 23 kg 32 kg 31.2 kg 42 kg 65 kg
ProprietățiLubrifiere ulei
Comutator de siguranțăLubrifiere ulei
Comutator de siguranță
Comutator de siguranțăCompressor fără zgomot (zgomot 81 dB)
Fara lubrifiere ulei
Lubrifiere uleiComutator de siguranță
Lubrifiere uleiComutator de siguranță
EAN 8606102570773 8606102570780 8605032607535 8605032605098 8605032610047Ambalajul de transport (mm) 630 * 280 * 590 610 * 340 * 750 690 * 320 * 765 680 * 415 * 760 780 * 1100 * 420Număr piese pe paletă 12 8 8 6 4
COMPRESOARE
51• www.villager.eu •
• COMRESOARE •
VAT 24 L VAT 50 L VAT 50 LS VAT VE 50 L VAT VE 100 D
Num. art. 007584 007585 049300 042317 054057Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 HzPuterea 1500 W 1500 W 750 W 2200 W 2200 WVolum rezervor 24 l 50 l 50 l 50 l 100 lTip motor Line Line Line V motor V motorFlux aer 206 l/min 206 l/min 125 l/min 316 l/min 316 l/sPresiunea 8 bar 8 bar 7 bar 8 bar 8 barNumăr ieșiri 2 2 2 2 2Greutate 23 kg 32 kg 31.2 kg 42 kg 65 kg
ProprietățiLubrifiere ulei
Comutator de siguranțăLubrifiere ulei
Comutator de siguranță
Comutator de siguranțăCompressor fără zgomot (zgomot 81 dB)
Fara lubrifiere ulei
Lubrifiere uleiComutator de siguranță
Lubrifiere uleiComutator de siguranță
EAN 8606102570773 8606102570780 8605032607535 8605032605098 8605032610047Ambalajul de transport (mm) 630 * 280 * 590 610 * 340 * 750 690 * 320 * 765 680 * 415 * 760 780 * 1100 * 420Număr piese pe paletă 12 8 8 6 4
Villager vă oferă o gamă largă de compresoare cu piston pentru aer cu sau fără lubrifiere cu ulei, cu curea sau conexiune directa, volumul recipientului 24 până la 500 litri, presiune maximă de 10 bari.
Compresorul VAT 50 LS vă oferă o perspectiva noua, fără lubrifiere la ulei și zgomot redus 81 dB a. Acest dispozitiv este ideal pentru utilizarea acolo unde limitarea zgomotului este un factor important.
52 • Power tools • 2019 •
• COMRESOARE •
VAT VE 100 L AB 200/4 AB 300/5.5 AB 500/7.5
Num. art. 020183 023573 023575 023577Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 HzPuterea 2200 W 3000 W 4000 W 5500 WVolum rezervor 100 l 200 l 300 l 500 lTip motor V motor Line Line LineFlux aer 316 l/min 400 l/min 600 l/min 750 l/minPresiunea 8 bar 10 bar 10 bar 10 barNumăr ieșiri 2 1 1 1Greutate 75 kg 108 kg 175 kg 245 kg
ProprietățiLubrifiere ulei
Comutator de siguranță
Comutator de siguranță Condor Reglator de presiune cu 2 manometre
Cuplaj rapid universalCuplaj rapid al rezervorului
Comutator de siguranță CondorReglator de presiune cu 2 manometre Filtru 3/8
Cuplaj rapid universalCuplaj rapid al rezervorului
Supapa de siguranță 10.5 bari
Comutator de siguranță CondorCuplaj rapid al rezervorului
Supapa de siguranță 10.5 bari
EAN 8606012805644 8020119083628 8020119083611 8020119083635Ambalajul de transport (mm) 780 * 1100 * 420 945 * 490 * 1560 1800 * 600 * 1150 2080 * 710 * 1300Număr piese pe paletă 4 2 1 1
COMPRESOARE PROFESIONALE
53• www.villager.eu •
• COMRESOARE •
VAT VE 100 L AB 200/4 AB 300/5.5 AB 500/7.5
Num. art. 020183 023573 023575 023577Tensiunea de muncă 230 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 HzPuterea 2200 W 3000 W 4000 W 5500 WVolum rezervor 100 l 200 l 300 l 500 lTip motor V motor Line Line LineFlux aer 316 l/min 400 l/min 600 l/min 750 l/minPresiunea 8 bar 10 bar 10 bar 10 barNumăr ieșiri 2 1 1 1Greutate 75 kg 108 kg 175 kg 245 kg
ProprietățiLubrifiere ulei
Comutator de siguranță
Comutator de siguranță Condor Reglator de presiune cu 2 manometre
Cuplaj rapid universalCuplaj rapid al rezervorului
Comutator de siguranță CondorReglator de presiune cu 2 manometre Filtru 3/8
Cuplaj rapid universalCuplaj rapid al rezervorului
Supapa de siguranță 10.5 bari
Comutator de siguranță CondorCuplaj rapid al rezervorului
Supapa de siguranță 10.5 bari
EAN 8606012805644 8020119083628 8020119083611 8020119083635Ambalajul de transport (mm) 780 * 1100 * 420 945 * 490 * 1560 1800 * 600 * 1150 2080 * 710 * 1300Număr piese pe paletă 4 2 1 1
54 • Power tools • 2019 •
• UNELTE PNEUMATICE •
Pistol pentrumatic set cheiWF 002 A
Num. art. 007994
Moment de cuplaj: 312 NmConexiune: 1/2"Echipament:
1 × Cheie 4 mm 1 × Prelungire 125 mm (1/2")10 × Cheie tubulara (9 - 27 mm)1 × Șurub cu filet dublu1 × Ulei pentru lubrifiere
EAN 8606104032255
Pistol pneumatic set plizoareWF 005
Num. art. 007995
Număr rotații: 22000 rpmConexiune: 1/4"Echipament:
2 × Cheie manuală 5 × Polizor 5 mm5 × Polizor 6 mm1 × Șurub cu filet dublu1 × 1/8" cap strângere
EAN 8606104032248
UNELTE PNEUMATICEVillager are o gamă largă de unelte pneumatice. Ciocane, burghiuri, polizoarele, pistoalele pentru vopsit, capsatoare . Sunt potrivite pentru numeroase activitati care se efectuează în casă sau atelier.
55• www.villager.eu •
• UNELTE PNEUMATICE •
Ciocan pneumatic setWF 007
Num. art. 007996
Număr rotații: 4500 rpmConexiune: 1/4"Echipament:
4 × Daltă 120 mm1 × Șurub cu filet dublu1 × Ulei pentru lubrifiere
EAN 8606104032231
Cheie tubular pneumatica cu setWF 003
Num. art. 010081
Moment de cuplaj: 61 NmConexiune: 1/2"Echipament:
7 × Cheie(9, 10, 11, 13, 14, 17, 19) 1 × Primul accesoriu3 × Accesoriu neted/dințat1 × Ulei pentru lubrifiere
EAN 8606104032972
Pistol set pneumaticVAT WF 030
Num. art. 009908
Moment de cuplaj: 2500 NmConexiune: 1"Echipament:
1 × Cheie hexagonală 1 × Manetă2 × Gedora (32, 33)
EAN 8606104032989
56 • Power tools • 2019 •
• UNELTE PNEUMATICE •
Pistol pentru vopsireH 2000 G2
Num. art. 007998Conexiune: 1/4"Volumul: 100 mlDimensiuni duze: 0.8 mmFlux maxim: 70 - 100 ml/min
EAN 8606104032279
Capsator penumaticVAT 50/9040
Num. art. 019015Conexiune: 1/4"Tensiunea de muncă: 6 - 12 barLățime ac: 1.06 mmLățime cui: 5.7 mmAfunzime: 16 - 40 mmEAN 8606012801318
Capsator penumaticVAT 8016
Num. art. 019016Conexiune: 1/4"Tensiunea de muncă: 6 - 10 barLățime ac: 0.66 mmGrosime ac: 0.95 mmAfunzime: 6 - 16 mmEAN 8606012801301
Pistol vulcanizareVAT TG 18
Num. art. 036814Conexiune: 1/4"Tensiunea de muncă: 0 - 8 barManometru: 0 - 12 bar
EAN 8605032601656
Pistol pentru vopsireVAT 602 A
Num. art. 011656Conexiune: 1/4"Volumul: 100 mlDimensiuni duze: 0.8 mmFlux maxim: 65 - 100 ml/min
EAN 8606012804197
Pistol pentru vopsireVAT 970 A
Num. art. 007997Conexiune: 1/4"Volumul: 600 mlDimensiuni duze: 1.4 mmFlux maxim: 160 - 220 ml/min
EAN 8606104032286
57• www.villager.eu •
• UNELTE PNEUMATICE •
Șlefuitoare unghiulară pneumaticăWFG 1218
Num. art. 010079Număr rotații: 10000 rpmConexiune: 1/4"Suprafața de muncă: Ø 100 mm
EAN 8606104032927
Burghiu pneumaticWFD 1050
Num. art. 007993Număr rotații: 1800 rpmConexiune: 1/4"Diametrul capului de strângere: 10 mm
EAN 8606104032224
Pistol de aer pneumaticVAT DG 10 AB
Num. art. 009904Conexiune: 1/4"
EAN 8606104032996
Pistol lubrificatorVAT PS 7
Num. art. 011653Conexiune: 1/4"Volumul: 400 ml
EAN 8606012801370
Pistol lubrificatorVAT DS 8
Num. art. 011652Conexiune: 1/4"
EAN 8606012801400
Pistol vulcanizareVAT TG 5
Num. art. 007999Conexiune: 1/4"Tensiunea de muncă: 0 - 8 barManometru: 0 - 10 bar
EAN 8606104032262
Pistol pentru vopsireVAT 601 A
Num. art. 011657Conexiune: 1/4"Volumul: 600 mlDimensiuni duze: 1.4 mmFlux maxim: 100 - 250 ml/min
EAN 8606012801363
Pistol pentru vopsireVAT 801 AG
Num. art. 036817Conexiune: 1/4"Volumul: 600 mlDimensiuni duze: 1.3 mmFlux maxim: 60 - 110 ml/min
EAN 8605032601663
58 • Power tools • 2019 •
• UNELTE PNEUMATICE •
Regulator presiuneVAT MF 5
Num. art. 019014Conexiune: 1/4"Presiune maximă: 8 bar
EAN 8606012801332
Baterie filtrantaVAT MF 9
Num. art. 011654Conexiune: 1/4"Presiune maximă: 10 bar
EAN 8606012801356
Baterie filtrantaVAT MF 10
Num. art. 019013Conexiune: 1/4"Presiune maximă: 10 bar
EAN 8606012801349
Conector universalVAT UQ 1
Num. art. 008000Conexiune: 1/2"Presiune maximă: 10 bar
EAN 8606012801417
Furtun pneumaticVAT PU 001 5m
Num. art. 008002Conexiune: 3/8" / 1/4"Presiune maximă: 8 barLungimea: 5 m
EAN 8606010403252
Furtun pneumaticVAT PU 001 10m
Num. art. 009102Conexiune: 3/8" / 1/4"Presiune maximă: 8 barLungimea: 10 m
EAN 8606012804203
Furtun pneumaticVAT PU 007
Num. art. 009909Conexiune: 3/8" / 1/4"Presiune maximă: 15 barLungimea: 10 m
EAN 8606012807433
Furtun pneumatic6.5 × 10
Num. art. 028461Conexiune: ×Presiune maximă: 25 barLungimea: 8 m
EAN 8606012805484
Conector universalVAT UQ 3
Num. art. 010080Conexiune: 3/8"Presiune maximă: 10 bar
EAN 8606012801424
Conector universalVAT UQ 4
Num. art. 008001Conexiune: 1/4"Presiune maximă: 10 bar
EAN 8606012801431
59• www.villager.eu •
• UNELTE PNEUMATICE •
60 • Power tools • 2019 •
• UNELTE MANUALE •
V 217
Num. art. 035517Clește combinate
Dimensiuni 180 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809291
V 218
Num. art. 035518Clește combinate
Dimensiuni 200 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809307
V 226
Num. art. 035519Clește ascutit
Dimensiuni 160 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809314
V 228
Num. art. 035520Clește ascutit
Dimensiuni 200 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809321
V 236
Num. art. 035521Tăietoare
Dimensiuni 160 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809338
VDE 136
Num. art. 035506Tăietoare
Dimensiuni 160 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809208
V 2495
Num. art. 035522Clește reglabil
DimensiuniMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809345
VDE 146
Num. art. 035507Clește pentru înlăturarea izolațiilorDimensiuni 200 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809215
MF Cuțit
Num. art. 038621Cuțit multifuncțional
DimensiuniMaterial Crom-vanadiuEAN 8605032602462
VDE 117
Num. art. 035504Clește combinate
Dimensiuni 180 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809185
VDE 126
Num. art. 035505Clește ascutit
Dimensiuni 200 mmMaterial Crom-vanadiuEAN 8606012809192
VDE 3PH1
Num. art. 035516Șurubelniță cruce
Dimensiuni 1 × 80 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809284
VDE 3PH2
Num. art. 035514Șurubelniță cruce
Dimensiuni 2 × 100 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809277
VDE 3PH3
Num. art. 035513Șurubelniță cruce
Dimensiuni 3 × 150 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809260
VDE 2A2
Num. art. 035508Șurubelnița netedă
Dimensiuni 1.2 × 6.5 × 150 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809222
VDE 2A3
Num. art. 035509Șurubelnița netedă
Dimensiuni 1 × 5.5 × 125 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809239
UNELTE MANUALE
61• www.villager.eu •
• UNELTE MANUALE •
VDE 2A4
Num. art. 035510Șurubelnița netedă
Dimensiuni 0.8 x 4.0 x 100 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809246
Set de șurubelnițe - Blister
Num. art. 0083096 kom.EAN 8606104853119
Vestă pentru unelte
Num. art. 011661
EAN 8606104032699
Protectoare genunchi
Num. art. 011664
EAN 8606104032729
Geamantan pentru unelte cu scaun
Num. art. 011663
EAN 8606104032712
Cutie pentru perete
Num. art. 011660
EAN 8606104032682
Centură Cutie pentru unelte
Num. art. 011658
EAN 8606104032668
Cutie mare pentru unelte
Num. art. 011662
EAN 8606104032705
Cutie mic pentru unelte
Num. art. 011659
EAN 8606104032675
Set de șurubelnițe - Box
Num. art. 0083125 kom.EAN 8606104853096
VDE 2A5
Num. art. 035511Șurubelnița netedă
Dimensiuni 0.8 x 4.0 x 75 mmMaterial 60CrNiMoVDuritate HRC52-58EAN 8606012809253
Șurubelniță Cruce Neted Izolat
Dimensiuni Num. art. Num. art. Num. art.6 x 38 mm5 x 75 mm5 x 100 mm6 x 100 mm8 x 150 mm8 x 200 mm8 x 250 mm
83078308
829382958299
83058298
Ruletă de măsurare
Dimensiuni Num. art.2 m x 16 mm3 m x 16 mm5 m x 19 mm5 m x 25 mm7.5 m x 25 mm
83138314831583168317
62 • Power tools • 2019 •
• MATERIAL CONSUMABIL •
Fir pentru sudare ER70S-6
Num. art. Diametrul firului Ambalaj EAN
030199 0.6 5 kg 8606012805880
030200 0.8 5 kg 8606012805897
030201 0.8 15 kg 8606012805903
030202 1.0 15 kg 8606012805910
030203 1.2 15 kg 8606012805927
Electrodă E6013
Num. art. Diametrul Ambalaj EAN
030197 2.5 mm 1 kg 8606012805934
030198 3.25 mm 5 kg 8606012805941
Piese rezervă pentru măști de sudare
Num. art. Denumirea EAN
054719 Bandă de înlocuire pentru mască eclipse, eclipse-plus și eclipse-pro 8605032610412
056249 Sticlă de protecție externă pentru mască eclipse și eclipse plus 8605032611280
054720 Sticlă de protecție internă pentru mască eclipse 8605032610429
056251 Sticlă de protecție internă pentru mască eclipse 8605032611303
056250 Sticlă de protecție internă pentru mască eclipse-plus 8605032611297
054721 Sticlă de protecție internă pentru mască eclipse-pro 8605032610436
Piese rezervă pentru jump starter VJS 2500 / 3500
Num. art. Denumirea EAN
56252 Cabluri smart pentru jump startere vjs 2500 / 3500 8605032611310
56253 Cabluri Usb pentru jump startere vjs 2500/3500 8605032611327
Placă de tăiere pentru metal
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
Cw 11510 023768 115 x 22.23 x 1 mm 7630005256060
Cw 11512 023769 115 x 22.23 x 1.2 mm 7630005256077
Cw 12510 023770 125 x 22.23 x 1 mm 7630005256084
Cw 12512 023771 125 x 22.23 x 1.2 mm 7630005256091
Cw 15012 023772 150 x 22.23 x 1.2 mm 7630005256107
Cw 15016 023773 150 x 22.23 x 1.6 mm 7630005256114
Cw 18016 023774 180 x 22.23 x 1.6 mm 7630005256121
Cw 23020 023775 230 x 22.23 x 2 mm 7630005256138
Cfmb 355 038346 355 x 25.4 8605032602677
Disc taiere metal
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
GW23060 038347 230x22.23x6mm 8605032602691
GW12560 038348 125x22.23x6mm 8606032602684
GW11560 041403 115x22.23x6mm 8605032603483
Placă de șlefuire pentru metal
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
DCB115C 023776 115 x 22.23 mm 7630005257074
DCB125C 023777 125 x 22.23 mm 7630005257081
DCB150C 023778 150 x 22.23 mm 7630005257098
DCB180C 023779 180 x 22.23 mm 7630005257104
DCB230C 023780 230 x 22.23 mm 7630005257111
Dalta ascutita
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
CHM300S 023790 300 mm SDS MAX 7630005252017
CHM400S 023791 400 mm SDS MAX 7630005252024
CH250S 023824 250 mm SDS PLUS 7630005254011
CHP 30 x 410 031757 410 mm HEX 8606012807402
MATERIAL CONSUMABIL ȘI PIESE REZERVĂ
63• www.villager.eu •
• MATERIAL CONSUMABIL •
Dalta
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
CHM300F25 023792 300/25 mm SDS MAX 7630005252031
CHM400F25 023793 400/25 mm SDS MAX 7630005252048
CHM300F50 023794 300/50 mm SDS MAX 7630005252055
CHM400F50 023795 400/50 mm SDS MAX 7630005252062
CHM300K 023796 300 mm SDS MAX cu canal 7630005252079
CHM250SF25-CH 023825 250/25 mm SDS PLUS 7630005254028
CHM250SF50-CH 023827 250/50 mm SDS PLUS 7630005254035
CHM250K-CH 023829 250 mm SDS PLUS cu canal 7630005254042
CHF 30 x 410 031756 410 mm HEX 8606012807396
Burghiu TWD-Metal
Materia: l28-09-2015 HH4241 (HIGH SPEED STEEL) / duritatea : HRC58
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
TWD-1 5/1 036977 34 mm 8605032601441
TWD-1.5 5/1 036978 40 mm 8605032601458
TWD-2 5/1 036979 49 mm 8605032601182
TWD-2.5 5/1 036980 57 mm 8605032601199
TWD-3 5/1 036981 61 mm 8605032601205
TWD-3.2 036982 65 mm 8605032601465
TWD-3.5 036983 70 mm 8605032601212
TWD-4 036984 75 mm 8605032601229
TWD-4.2 036985 75 mm 8605032601595
TWD-4.5 036986 80 mm 8605032601472
TWD-5 036987 86 mm 8605032601236
TWD-5.5 036988 86 mm 8605032601489
TWD-6 036989 93 mm 8605032601243
TWD-6.5 036990 101 mm 8605032601496
TWD-7 036991 109 mm 8605032601250
TWD-7.5 036992 109 mm 8605032601502
TWD-8 036993 117 mm 8605032601519
TWD-9 036994 125 mm 8605032601526
TWD-10 036995 133 mm 8605032601533
TWD-11 036996 142 mm 8605032601540
TWD-12 036997 151 mm 8605032601557
TWD-13 036998 151 mm 8605032601564
Burghiu MAD-Beton
Materia: l28-09-2015 HH4241 (HIGH SPEED STEEL) / duritatea : HRC58
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
MAD 5/1 036999 4 x 75 mm 8605032601267
MAD 5/1 037000 5 x 85 mm 8605032601274
MAD 037001 6 x 100 mm 8605032601281
MAD 037002 8 x 120 mm 8605032601298
MAD 037003 10 x 120 mm 8605032601571
MAD 037004 12 x 150 mm 8605032601588
Burghiu SDS MAX
Material: 41CR(Oțel) / duritate :HRC47-53
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
DBM16540 023781 16 x 540 mm 7630005251010
DBM18540 023782 18 x 540 mm 7630005251027
DBM20540 023783 20 x 540 mm 7630005251034
DBM25600 023784 25 x 600 mm 7630005251041
DBM28600 023785 28 x 600 mm 7630005251058
DBM30600 023786 30 x 600 mm 7630005251065
DBM32600 023787 32 x 600 mm 7630005251072
DBM35600 023788 35 x 600 mm 7630005251089
DBM38600 023789 38 x 600 mm 7630005251096
64 • Power tools • 2019 •
• MATERIAL CONSUMABIL •
Burghiu SDS PLUS
Material : 40CR(oțel) / Duritate : HRC47-53
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
DBC4110 023797 4 x 110 mm 7630005253014
DBC5110 023798 5 x 110 mm 7630005253021
DBC5160 023799 5 x 160 mm 7630005253038
DBC6110 023800 6 x 110 mm 7630005253045
DBC6160 023801 6 x 160 mm 7630005253052
DBC65160 023802 6.5 x 160 mm 7630005253069
DBC7160 023803 7 x 160 mm 7630005253076
DBC8110 023805 8 x 110 mm 7630005253083
DBC8160 023806 8 x 160 mm 7630005253090
DBC10160 023807 10 x 160 mm 7630005253106
DBC10210 023808 10 x 210 mm 7630005253113
DBC12210 023809 12 x 210 mm 7630005253120
DBC12260 023810 12 x 260 mm 7630005253137
DBC14210 023811 14 x 210 mm 7630005253175
DBC14260 023812 14 x 260 mm 7630005253151
DBC16210 023813 16 x 210 mm 7630005253168
DBC16260 023814 16 x 260 mm 7630005253175
DBC16450 023815 16 x 450 mm 7630005253182
DBC18310 023816 18 x 310 mm 7630005253199
DBC18460 023817 18 x 450 mm 7630005253205
DBC20450 023818 20 x 450 mm 7630005253212
DBC20600 023819 20 x 600 mm 7630005253229
DBC22450 023820 22 x 450 mm 7630005253236
DBC22600 023821 22 x 600 mm 7630005253243
DBC25600 023822 25 x 600 mm 7630005253250
DBC25800 023823 25 x 800 mm 7630005253267
Foița ferastraului cu percuție
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
JSB144D 023830 75 mm LEMN, SET 5/1 7630005258088
JSB119B 023831 50 mm LEMN, PVC SET 5/1 7630005258095
JSB101B 023832 75 mm LEMN, PVC SET 5/1 7630005258101
JSB118A 023833 50 mm METAL, SET 5/1 7630005258811
JSB144D 027184 75 mm LEMN, SET 5/1 (b-tip) 7630005252413
JSB119B 027185 50 mmDRVO, PVC SET 5/1(b-tip) 7630005252420
JSB101B 027186 75 mm DRVO, PVC SET 5/1(b-tip) 7630005252437
JSB118A 027187 50 mm METAL, SET 5/1(b-tip) 7630005252444
Pânze pentru ferastrau reversibil
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
SSBM 150 metal (set 3 kom.) 041821 150 mm 8605032603551
SSBW 150 lemn (set 3 kom.) 041820 150 mm 8605032603544
Discuri lamelare pentru polizor
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
FD 115/60 030483 115/22,23 mm grain 60 8606012807150
FD 115/80 030484 115/22,23 mm grain 80 8606012807167
FD 115/100 030485 115/22,2mm grain 100 8606012807174
65• www.villager.eu •
• MATERIAL CONSUMABIL •
Foaia ferastraului pentru lemn
Foaie ferestrău pentru lemn - carbide-tipped
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
160X20/16X2.2X18T 033418 160 mm 8606012807716
160X20/16X2.2X30T 033419 160 mm 8606012807723
165X20/16X2.2X18T 051759 165 mm 8605032609829
165X20/16X2.2X30T 051760 165 mm 8605032609836
185X25.4/20X2.2X24T 033420 185 mm 8606012807730
185X25.4/20X2.2X30T 033421 185 mm 8606012807747
210X30/25.4X2.4X24T 033422 210 mm 8606012807754
210X30/25.4X2.4X40T 033423 210 mm 8606012807761
210X30/25.4X2.4X60T 033424 210 mm 8606012807778
255X30/25.4X2.6X24T 033425 255 mm 8606012807785
255X30/25.4X2.6X40T 033426 255 mm 8606012807792
255X30/25.4X2.6X60T 033427 255 mm 8606012807808
Material consumabil pentru polire
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
Material de ploire 034891 180 mm 8606012808775
Support material polizor 034892 180 mm 8606012808782
Hârtie pentru lustruire
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
SD 40WM 6/1 037005 125 mm 8605032601304
SD 60 WM 6/1 037006 125 mm 8605032601311
SD-80WM 6/1 037007 125 mm 8605032601328
SD-120WM 6/1 037008 125 mm 8605032601335
SD-180WM 6/1 037009 125 mm 8605032601342
SD-240WM 6/1 037010 125 mm 8605032601359
SD1-40WM 5/1 037011 150 mm 8605032601366
SD1-60WM 5/1 037012 150 mm 8605032601373
SD1-80WM 5/1 037013 150 mm 8605032601380
SD1-120WM 5/1 037014 150 mm 8605032601397
SD1-180WM 5/1 037015 150 mm 8605032601403
SD1-240WM 5/1 037016 150 mm 8605032601410
Smirghel
Granulare Num. art. Dimensiuni EAN
40 011626 75x533 8606012800502
60 011627 75x533 8606012800519
80 011628 75x533 8606012800526
100 011629 75x533 8606012800489
120 011630 75x533 8606012800496
Hârtie pentru lustruire 5/1
Denumirea Num. art. Granulare EAN
za VDS 600 026724 60 7630005251317
za VDS 600 026725 80 7630005251324
za VDS 600 026726 120 7630005251331
za VDS 600 026727 150 7630005251348
za VDS 600 026728 180 7630005251355
za VDS 600 026729 240 7630005251362
Cap burghiu
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
KC 13 037018 180 mm 8605032601434
KLC 13 037017 180 mm 8605032601427
66 • Power tools • 2019 •
• MATERIAL CONSUMABIL •
Burghiu pentru metal SET 21/1
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
SET 21/1 0116211, 1.5, 2.5, 3.2, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9,
9.5, 10 (mm)8606012801523
Burghiu pentru beton SET 7/1 - Niclu
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
SET 7/1 NI 011622 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 (mm) 8606012801530
SET pentru ciocan electric SDS PLUS 15/1
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
SET SDS PLUS 011623 8606012801554
Burghiu pentru lemn SET 7/1
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
SET 7/1 011625 4,5,6,7,8,10 mm 8606012801547
Perie din oțel petru polizor
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
WBA 100 C 030486 100 mm 8606012807181
WBA 100 CC 030487 100 mm 8606012807198
WBA 65 KB 030488 65 mm 8606012807204
Material consumabil pentru unelte muntifuncționale VLN 180 / VLP 300
Denumirea Num. art. EAN
Răziutor 034893 8606012808799
Lamă de penetrare 034894 8606012808805
Support hârtie șlefuire cu trei picioare 034895 8606012808812
Hârtie de șlefuire 034896 8606012808829
Lamă de penetrare universală 034897 8606012808836
Lamă semicircular rotundă 034898 8606012808843
Hârtie pentru polizor VLN 125
Granulare Num. art. EAN
60 051248 860503260936280 051249 8605032609379120 051250 8605032609386
Foaie ferastrau pentru lemn pentru VLP 600
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
TCT 40676 85 mm 8605032602950
Foaie ferastrau pentru metal pentru VLP 600
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
HSS 40678 85 mm 8605032602974
Foaie ferastrau din diamante pentruVLP 600
Denumirea Num. art. Dimensiuni EAN
Diamont 40677 85 mm 8605032602967
67• www.villager.eu •
• MATERIAL CONSUMABIL •
WBA 80 KB 030489 80 mm 8606012807211
WBA 100 KB 030490 100 mm 8606012807228
WBA 100 KK 030491 100 mm 8606012807235
Amestecător culoriDenumirea Num. art. Dimensiuni
Amestecător 120mm R001 026829 120 mmAmestecător 140mm R003 026830 140 mm
Amestecător 140mm R004 026831 140 mm
Amestecător 160mm R004 026832 160 mm
Muniție pentru capsator pneumaticDenumirea Num. art. Za model
Muniție pentru capsator pneumatic 6 mm 1000/1 019098 VAT 8016Muniție pentru capsator pneumatic 8 mm 1000/1 019097 VAT 8016Muniție pentru capsator pneumatic 10 mm 1000/1 019096 VAT 8016Muniție pentru capsator pneumatic 12 mm 1000/1 019095 VAT 8016Muniție pentru capsator pneumatic 14 mm 1000/1 019094 VAT 8016Muniție pentru capsator pneumatic 16 mm 1000/1 019093 VAT 8016Muniție pentru capsator pneumatic 16 mm 1000/1 019084 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 20 mm 1000/1 019085 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 22 mm 1000/1 019086 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 25 mm 1000/1 019087 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 28 mm 1000/1 019088 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 32 mm 1000/1 019089 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 35 mm 1000/1 019090 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 38 mm 1000/1 019091 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 40 mm 1000/1 019092 VAT 50/9040
Cuie pentru capsatoare pneumaticeDenumirea Num. art. Za model
Muniție pentru capsator pneumatic 20 mm 1000/1 - cui 019105 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 25 mm 1000/1 - cui 019104 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 32 mm 1000/1 - cui 019103 VAT 50/9040Muniție pentru capsator pneumatic 38 mm 1000/1 - cui 019102 VAT 50/9040
Copyright © 2019 Villager. We keep the right to change the data, and possible typos when talking about technicaldata and the details about our merchandise. The pictures in the catalogue may differ from the actual items.
Villager d.o.o. Kajuhova 32 P, 1000 Ljubljana, SloveniaTel.+386 820 [email protected]
Importator si Distribuitor oficial al produselor Villager in Romania
Villager Romania s.r.l. cu sediul in Otopeni, str. Avram Iancu, nr. 22-26F, judet Ilfov.