Catalog ambalaje alimentare jogrup

CONFIGURALA TUA COPPETTA TYPO

ALCAS S.P.A.

PRODOTTI IN PLASTICA E MATERIALE BIODEGRADABILEPLASTIC AND BIODEGRADABLE PRODUCTS

alcas.it

Partenerul dvs.

in creatii dulci

www.mozi.ro

Tel: 021-777-46-51 Mob: 0788-39-29-00

Email: [email protected] www.mozi.ro

Ideea de ieri, inovatia de maine

YETI

BIO H

APPY

VASSOI

DESSERT

MIN

I MON AMOUR

GELAT

ERIA

Yesterday Idea, Tomorrow Innovation

Catalog general General Catalogue

2Atentie pentru designCAREFUL DESIGN

Capacitatea noastra de a incorpora ideile de pe piata si cerintele specifice ale clientilor a permis rafinarea studiului si

crearea de produse exclusive pentru gelaterii, patiserii si industriale.

Grija extraordinara in proiectare este insotita de o atentie sporita in serviciile oferite clientilor.

O echipa a de tehnicieni ai companiei urmareste fiecare sarcina de la design la executie.

Introducerea unui sistem de prototipuri rapide a facut posibila trecerea de la desenul tehnic la prototip in 24 de ore,

economisind astfel mult timp si optimizand intregul proces de design.

Thanks to our capacity for picking up ideas from the market and from special customer needs, we have been able to refine our study and

create exclusive products for ice-cream parlours, pastry shops and crafts and industrial workshops.

The extraordinary care we give to design comes with growing care and efficiency in our customer service.

A team of company technicians is able to follow each job, from design to execution.

The introduction of a quick prototyping system also makes it possible to move from the technical drawing to the prototype in 24

hours, saving much time and optimising the whole designing phase.

DE LA REALITATE LA FORMA, PRIN IDEIFROM THE MARKET TO THE SHAPE THROUGH IDEAS

originalitate

design

proiectcalitate

materialeprototip

inovatie

servicii

controlidei

studio

3IMPORTANTA CERTIFICARIITHE IMPORTANCE OF CERTIFICATION

Dezvoltarea companiei este legata de continua imbunatatire a standardelor. Urmarirea excelentei combinata cu

dezvoltarea internationala a dus in ultimii ani la o structurare organica cu un control total asupra tuturor

proceselor companiei, pentru a le oferi utilizatorilor un produs garantat. Producatorul pastreaza in fiecare

etapa a lantului de aprovizionare cele mai avansate standarde in managamentul sigurantei alimentare si a

igienei. Multumita efortului constant si determinarii, compania noastra a fost certificata cu importante

standarde internationale cum ar fi: UNIENISO22000:2005 si BRC Global Standard for Packaging.

Company growth is tied to ongoing improvement of its standards. The quest for excellence, together with international

development, have brought in recent years an organic structure having total control of company processes. To provide end users with a

guaranteed product, at every step, we adhere strictly to the most advanced standards of safety and food hygiene management.

Thanks to this constant commitment, our company is certified under such important international standards as UNI EN ISO22000:2005 and

BRC Global Standard for Packaging.

CALITATE CERTIFICATA

4Gelaterie

TYPO VASEC U P E L I N G U R I T E

PAHARE PAIE TAVI

GELATIERE

O colectie multicolora pentru inghetata potrivita pentru orice nevoie.Cupe, recipiente si accesorii pentru inghetata de casa.

A multicoloured collection for your ice-cream parlor suitable to meet any requirement.Cups, containers and accessories for homemade ice-cream.

5De ce sa alegi Typo?Why choose Typo?

Posibilitatea de a comanda independent de comanda minima. De exemplu: comanda minima este de 5000buc, dumneavoastra puteti comanda 6000buc.Possibility of ordering not based on multiples of the minimum order.For example: minimum order 5000 pieces, one may order 6000 pieces.

Posibilitatea de re-comanda in timpul sezonului.Possibility of carrying out re-orders during the season.

Iti optimizeaza spatiul. Cu TYPO poti economisi mai mult de 50% volum comparativ cu cupele traditionale.Optimise your space, with Typo you save more than 50%in volume compared to that of traditional cups.

Va oferim cele mai bune recipiente si accesorii pentru inghetata. Inovatia, designul si usurinta in folosire scot in evidenta calitatea produselor dumneavoastra.Produsele noastre ofera posibilitatea de a fi recunoscut oriunde. Cum? Multumita serviciului TYPO de personalizare care va face cupele dumneavoastra unice, originale si atragatoare.BU PBSF

Since the begining we have been providing you with the best

containers and accessories for your ice cream. Quality,

design and handiness bring out the goodness of your products. Today, we are offering you the possibility of letting

yourself be recognized everywhere. How? Thanks to the

Typo service, a customisation system which can make your

cups unique, original and attractive.

IMPORTANTA DE A FI UNIC !THE IMPORTANCE OF BEING UNIQUE !

ESTE USOR SA-TI PUI NUMELE PE CUPELE TALE DE INGETATA ITS EASY TO PUT YOUR NAME ON YOUR ICE CREAM CUPS

Luand in considerare necesitatile multor comercianti de inghetata, si pentru a raspunde cat mai bine unor comenzi mici, am proiectat o serie de sabloane standard pe care le puteti aplica pe cupe pentru a le personaliza intr-un mod simplu si eficient.

Doriti un aspect elegant, traditional sau amuzant ?Alege doar una din cele 6 baze, si cupele vor spune totul despre dumneavoastra.

Taking into account the needs of many ice cream sellers and in order to respond in the best way to small orders as well, we designed a series of standard templates you can apply to the cups to customise them in a simple and effective manner.

Do you want an elegant, a traditional or a fun look?Just choose one of the 6 available bases, and your cups will tell everyone about you !

Personalizarea matriteiTEMPLATE CUSTOMISATION

555

GELAT

ERIA

6GELAT

ERIA

Sclipitor

7GELAT

ERIA

81B

1C

1A

Art. 80/1A6Albastru / blue

200 cc

Art. 80/1A7Verde / green

250 cc

Art. 80/1A8Fuxia / fuxia

300 cc

Art. 80/1A9Portocaliu / orange

400 cc

Art. 80/1A10Violet / violet

500 cc


60 cc


80 cc


100 cc


130 cc


170 cc

Art. 80/1B6Albastru / blue

200 cc

Art. 80/1B7Verde / green

250 cc

Art. 80/1B8Fuxia / fuxia

300 cc

Art. 80/1B9Portocaliu / orange

400 cc

Art. 80/1B10Violet / violet

500 cc


60 cc


80 cc


100 cc


130 cc


170 cc

Art. 80/1C6Albastru / blue

200 cc

Art. 80/1C7Verde / green

250 cc

Art. 80/1C8Fuxia / fuxia

300 cc

Art. 80/1C9Portocaliu / orange

400 cc

Art. 80/1C10Violet / violet

500 cc


60 cc


80 cc


100 cc


130 cc


170 cc

3 cu cate o culoare si 3 cu doua culori

6 LAYOUTS 3 WITH 1 COLOUR 3 WITH 2 COLOURS

6ModeleGEL

ATERIA

92B

2C

2A


200 cc


250 cc


300 cc


400 cc


500 cc


60 cc


80 cc


100 cc


130 cc


170 cc


200 cc


250 cc


300 cc


400 cc


500 cc


60 cc


80 cc


100 cc


130 cc


170 cc


200 cc


250 cc


300 cc


400 cc


500 cc


60 cc


80 cc


100 cc


130 cc


170 cc

GELAT

ERIA

10

Capac Cupa Typo Lid for Typo Cup

Art 244/11 7,6 cm h 3 cmInchide /Close:Typo 60cc e 80ccArt 244/12 8 cm h 3,5 cmInchide /Close: Typo 100cc Art 244/13 8,5 cm h 3,7 cm Inchide /Close: Typo 130cc Art 244/14 9 cm h 3,9 cmInchide /Close: Typo 170cc

Art 244/15 9,6 cm h 4,2 cm Inchide /Close: Typo 200cc Art 244/16 10,5 cm h 4,5 cm Inchide /Close: Typo 250cc Art 244/17 11,2 cm h 4,8 cm Inchide /Close: Typo 300cc Art 244/18 12,7 cm h 5,3 cm Inchide /Close: Typo 400cc Art 244/19 13,8 cm h 5,8 cm Inchide /Close: Typo 500cc Transparent / Clear

GenericeGENERIC

Cupe si

prezentatoare

CUP AND EXPOSITOR

GENERIC-2

GENERIC-1

Art. 80/A6Albastru / blue

200 cc

Art. 80/A7Verde / green

250 cc

Art. 80/A8Fuxia / fuxia

300 cc

Art. 80/A9Portocaliu / orange

400 cc

Art. 80/A10Violet / violet

500 cc

Art. 80/A1Albastru / blue

60 cc

Art. 80/A2Verde / green

80 cc

Art. 80/A3Fuxia / fuxia

100 cc

Art. 80/A4Portocaliu / orange

130 cc

Art. 80/A5Violet / violet

170 cc

Art. 80/B6Albastru / blue

200 cc

Art. 80/B7Verde / green

250 cc

Art. 80/B8Fuxia / fuxia

300 cc

Art. 80/B9Portocaliu / orange

400 cc

Art. 80/B10Violet / violet

500 cc

Art. 80/B1Albastru / blue

60 cc

Art. 80/B2Verde / green

80 cc

Art. 80/B3Fuxia / fuxia

100 cc

Art. 80/B4Portocaliu / orange

130 cc

Art. 80/B5Violet / violet

170 cc

GENERIC-2

GENERIC-1

Art. 044/1114 x 42,5 H 26 cmTransparent / Clear

GELAT

ERIA

Expresiv

11

DA FRAU LIBER DORINTEI DE A FI UN STAR GIVE FREE REIN TO YOUR DESIRE TO BE A STAR

Cupa dumneavoastra este o unealta-cheie in comunicare. Cu TYPO, brandul dumneavoastra va iesi in evidenta si va fi recunoscut peste tot. Acest sistem de personalizare va permite crearea unui aspect propiu, unic si captivant, brandul fiind vizibil si clar pe cupa si pe lingurita de inghetata. TYPO este cel mai bun mod de a exprima personalitatea si de a da o mai buna valoare inghetatei.Your cup is a key communication tool. With Typo, your brand will come out from your ice cream parlour and you will be recognized everywhere. This customisation system allows you to create your own layout, unique and captivating, your brand will be clearly visible on your cup and ice cream spoon. Typo is the best way to express all your personality and give proper value to your ice cream.

Art. 80/6200 cc

Art. 80/7250 cc

Art. 80/8300 cc

Art. 80/9400 cc

Art. 80/10500 cc

Art. 80/160 cc

Art. 80/280 cc

Art. 80/3100 cc

Art. 80/4130 cc

Art. 80/5170 cc

10 MASURI DISPONIBILE10 SIZES AVAILABLEDVS.

PUNE-TI LOGO-UL TAUput your logo on it

Personalizre libera CUSTOMIZATION AT WILL

GELAT

ERIA

12

Lingura de Inghetata Mare Big Sundae SpoonArt. 077/2

Lingura de Inghetata Mica Small Sundae Spoon Art. 077/3

Lingura de Inghetata Medie Medium Sundae Spoon Art. 077/4

Lingurita InghetataIce-cream Spoons

Art. 088/0

Lingurita Inghetata Alba White Ice-cream Spoon Art. 088/B

Lingurita Inghetata Neagra Black Ice-cream Spoon Art. 088/N

personalizeaza-le cu numele tau

PALETE

SI LINGU

RITE

OBLIGIN

G

Linguri si

linguriteICE-CREAM SPOONS AND

SUNDAE SPOONS

CUSTOMISE WITH YOUR NAMECulori Lingurita: Albastru, Galben, Verde, Roz, Alb, Negru

Culori Cerneala: Alb, Negru, Magenta, Albastru.

GELAT

ERIA

13

Dimensiuni / size189x21 mm

SUPRAFATA PRINTprint area










500 cc400 cc300 cc250 cc100 cc80 cc60 cc

Albastru / bluemask Albastru / blueFuxia / fuxia Fuxia / fuxiaVerde / green Verde / green130 cc 170 cc

Portocaliu / orange Violet / violet400 cc 500 cc

Portocaliu / orange Violet / violet300 cc250 cc200 cc100 cc80 cc60 ccMASCA

PERSONALIZAREA MODELELOR TEMPLATE CUSTOMISATION

1 Culoare / 1 color

1A

1 Culoare / 1 color

1B

2 Culori / 2 colors

2A

1 Culoare / 1 color

1C

2 Culori / 2 colors

2B

2 Culori / 2 colors

2C

1. POSIBILITATEA DE A ALEGE UNA DIN CELE 6 SABLOANE. 2. PERSONALIZAREA PERMITE IMPRIMAREA NUMELUI DUMNEAVOASTRA.3. FIECARE MASURA ESTE ASOCIATA UNEI CULOR (ALTE COMBINATII NU SUNT POSIBILE).1. Possibility of selecting one of the 6 available templates. 2. Customisation allows one to print ones own name. 3. Each size is associated with a colour (other combinations are not possible).

Albastru / bluecod. art. Albastru / blueFuxia / fuxia Fuxia / fuxiaVerde / green Verde / green130 cc 170 cc

Portocaliu / orange Violet / violet400 cc 500 cc

Portocaliu / orange Violet / violet300 cc250 cc200 cc100 cc80 cc60 ccARTICOL

CUPE GENERICE GENERIC CUPS

GEN.1

GEN.2

1. POSIBILITATEA LIBERA DE CREARE A DESIGNULUI GRAFIC PENTRU CUPA, CU CATE 6 TONURI DE CULOARE DISPONIBILE. 2. NUMELE PROPIU SAU LOGO-UL POT FI INCLUSE IN DESIGN

1. Possibility of freely creating the graphic design of the cup, having 6 pantone colours available, as indicated below. 2. Ones own name or logo can be included in the design.

STEMUL DE PERSONALIZARE PENTRU CUPE DIN PLASTICTHE CUSTOMISATION SYSTEM FOR PLASTIC CUPS

cod. art.ARTICOL

Culori STANDARD / standard colors

TUO

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

PANTONE 362 C

PANTONE Reflex Blue C

PANTONE 313 C PANTONE 527 C

PANTONE 874 (gold)

PANTONE Black C

PANTONE Yellow C

PANTONE Rhodamine Red C

PANTONE 185 C

PANTONE Orange 021 C

PANTONE 463 C

100% 50%75% 25% 100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

100% 50%75% 25%

GELAT

ERIA

130 cc 170 cc 200 cc

PERSONALIZARE LIBERACUSTOMISATION AT WILL

14

GELAT

ERIA

15

Borcan InghetataIce-cream jar

Art. 046/61000 cc 12 cm H 12,1 cm

Borcan InghetataIce-cream jar

Art. 046/3500 cc 9,7 cm H 10,2 cm

Sacosa frigorifica pentru borcanul de inghetataIce bag Ice cream jarArt. 151/1126x32 cmContine/contains:art. 046/3 - 046/6

Borcan d

e

inghetata

ICE-CREAM

JAR

NOU

Acum la fel ca odinio

ara

Borcane de Inghetata

JoGrup va prezinta noile borcane de inghetata, o noua oportunitate de vanzare. Doua modele - unul de 500cc si altul de 1000cc - pe care le puteti umple conform cu cerintele cumparatorului intr-un mod practic si rapid, cu un aer hand-made retro. Bucuria de a putea pune pe masa un borcan bun de inghetata de casa, ca odinioara.

Ice-Cream JarJoGrup is presenting the new Ice Cream Jar, a new opportunity for your point of sale. Two containers one 500 cc and one 1000 cc which you can fill according to your customers taste, in a practical and quick way, with the hand-made touch of the past. The joy of being able to put a good jar of hand-made ice cream on the table, like once upon a time.

NOW LIKE ONCE UPON A TIME

GELAT

ERIA

16

Culoare si prospetimeCOLOR AND FRESHNESS

GELAT

ERIA

17

Art. 050/2200 cc 13,5 cm H 5 cmDungi RosiiRed Stripes

Art. 048/10210 cc 10,6 cm H 4,8 cmDungi portocaliiOrange Stripes

Art. 050/1150 cc 11,6 cm H 5 cmDungi VerziGreen Stripes

Art. 048/9170 cc 9,8 cm H 4,5 cmDungi RosiiRed Stripes

Art. 050/0100 cc 10,5 cm H 4,5 cmDungi GalbeneYellow Stripes

Art. 048/8130 cc 9 cm H 4,2 cmDungi VerziGreen Stripes

Art. 048/7100 cc 8,3 cm H 4 cmDungi AlbastrePale Blue Stripes

Art. 048/680 cc 7,8 cm H 3,5 cmDungi GalbeneYellow Stripes

Capac Ice MixLid for Ice Mix

Art. 049/5500 cc (0,4 L) 10,6 cm H 13,5 cm Dungi portocalii Orange Stripes

Art. 049/4400 cc (0,3 L) 9,8 cm H 12,2 cmDungi RosiiRed Stripes

Art. 049/3300 cc (0,25 L) 9 cm H 11,2 cmDungi VerziGreen Stripes

Art. 049/2250 cc (0,20 L) 8,3 cm H 9,5 cmDungi AlbastreBlue Stripes

Art. 049/1200 cc (0,15 L) 8,3 cm H 8 cmDungi GalbeneYellow Stripes

Capac DrinkMix Lid for DrinkMix

Art. 249/2 8,3 cm H 2,2 cmInchide /Close: Art. 049/1 - Art. 049/2 Art. 249/3 9 cm H 2,6 cmInchide /Close: Art. 049/3Art. 249/4 9,8 cm H 3 cmInchide /Close: Art. 049/4Art. 249/5 10,6 cm H 3,3 cmInchide /Close: Art. 049/5 Transparent / Clear

Art. 050/11150 cc

11,6 cm H 5 cmTransparentClear

Art. 050/10100 cc

10,5 cm H 4,5 cmTransparentClear

Art. 248/1 7,8 cm H 3 cmInchide / Close:Art. 048/0 - Cupa Joy - 60 cc Art. 048/1 - Cupa Joy - 80 cc Art. 048/6 - Cupa Joy Mix - 80 cc Art. 248/2 8,3 cm H 3,5 cmInchide / Close:Art. 048/2 - Cupa Joy - 100 cc Art. 048/7 - Cupa Joy Mix - 100 cc

Art. 248/3 9 cm H 4 cmInchide / Close:Art. 048/3 - Cupa Joy - 130 cc Art. 048/8 - Cupa Joy Mix - 130 ccArt. 248/4 9,8 cm H 4 cmInchide / Close:Art. 048/4 - Cupa Joy - 170 cc Art. 048/9 - Cupa Joy Mix - 170 cc Art. 248/5 10,6 cm H 4 cmInchide / Close:

Art. 048/5 - Cupa Joy - 210 cc Art. 048/10 - Cupa Joy Mix - 210 cc Art. 050/0 - Cupa Yo Mix - 100 cc Art. 050/10 - Cupa Yo Mix - 100 ccArt. 248/6 11,8 cm H 5 cmInchide / Close:Art. 050/1 - Cupa Yo Mix - 150 cc Art. 050/11 - Cupa Yo Mix - 150 ccArt. 248/8 13,5 cm H 5 cmInchide / Close:Art. 050/2 - Cupa Yo Mix - 200 cc TransparentClear

Pachet coordonat

COORDINATED PACK

GELAT

ERIA

NOU

18

Culori Transparente Clear Colours

Culori mateFrosted Colours

Dispenser pentru cupele Smarald Dispenser for Smarald Cups

Art. 040/1 28 cm H35 cmBaza neagra cu compartimentari din plexiglas transparentTransparent Black Base and Clear Plexiglass Dividers

Cupe/Pahare pentru acasaTake Away Cup/Glass

Art 064/116,5 x 25,5 cm H 7,5 cm

Art. 138/3250 cc 10,5 cm H 5,5 cmMat/Frosted:Alb, Verde MarinWhite, Sea Green

Cupa SmaraldSmeraldo Cup

Art. 138/090 cc 7,6 cm H 4 cmMat/Frosted:Alb, GalbenWhite, Yellow

Art. 138/1150 cc 9 cm H 4,5 cmMat/Frosted:Alb, RosuWhite, Red

Art. 138/2200 cc 10 cm H 5 cmMat/Frosted:Alb, VioletWhite, Violet

Art. 138/6550 cc 14 cm H 7,5 cmTransparentVerdeClear, Green

Art. 138/5 450 cc 12,5 cm H 7 cmTransparentPortocaliuClear, Orange

Art. 138/4350 cc 11,5 cm H 6 cm Transparent/Clear Mat/Frosted:Alb, Albastrul Cerului White, Sky Blue

Mereu la modaEvergreen

Cupa

Smarald SMERALDO CUP

GELAT

ERIA

19

Art. 048/2100 cc 8,3 cm H 4 cm Int. Alb/Ext. Albastrul cerului Int. White/Ext. Sky Blue

Cupa JoyJoy Cup

Art. 048/060 cc 7,8 cm H 2,5 cm Int. Alb/Ext. Galben Int. White/Ext. Yellow

Art. 048/180 cc 7,8 cm H 3,5 cm Int. Alb/Ext. Galben Int. White/Ext. Yellow

Capac pentru Ice MixLid for Ice Mix

Art. 248/1 7,8 cm H 3 cmTransparent / ClearInchide/Close:Art. 048/0 - 048/1

Art. 048/5210 cc 10,6 cm H 4,8 cm Int. Alb/Ext. portocaliu Int. White/Ext. Orange

Art. 048/4170 cc 9,8 cm H 4,5 cm Int. Alb/Ext. Rosu Int. White/Ext. Red

Art. 048/3130 cc 9 cm H 4,2 cm Int. Alb/Ext. Verde Int. White/Ext. Green

Art. 248/2 8,3 cm H 3,5 cmTransparentClear

Art. 248/3 9 cm H 4 cmTransparentClear

Art. 248/5 10,6 cm H 4 cmTransparentClear

Art. 248/4 9,8 cm H 4 cmTransparentClear

CupajoyJOY CUP

GELAT

ERIA

2020

Art. 063/3300 cc (0.25 L) 8,8 cm h 10 cmGalben / Yellow

Pahar LoopLoop Glass

Art. 063/5580 cc (0.50 L) 10,3 cm h 12,5 cm Fuxia / Fuxia

Art. 063/4420 cc (0.35 L) 9,4 cm h 11,8 cm Turcoaz / Turquoise

Capac Pahar Loop Lid for Loop Glass

Art. 063/3c 9,1 cm H 3 cmArt. 063/4c 9,7 cm H 3,5 cmArt. 063/5c 10,6 cm H 3,7 cmTransparentClear

Pahare S

impatice

DRINK THE F

UN

GELAT

ERIA

21

Pahare de zi-cu-ziEveryday Glass

Art. 059/1200 cc 7,8 cm H 8 cmTransparentClear

Art. 059/2250 cc (0.2 L) 7,8 cm H 9 cmTransparentClear

Art. 059/4400 cc (0.30 L) 8,5 cm H 11,5 cmTransparentClear




Art. 059/3300 cc (0.25 L) 7,8 cm H 10,1 cmTransparentClear

Capac penru paharele de zi-cu-ziLid for Everyday Glass

Art. 059/1c 8 cm H 4 cmTransparent / ClearInchide/Close:Art. 059/1059/2 - 059/3


Art. 059/4c 8,7 cm H 4,5 cmTransparent / ClearInchide/Close:Art. 059/4 - 059/5


Art. 059/6c 9,7 cm H 4,5 cmTransparent / ClearInchide/Close:Art. 059/6 - 059/7

Nou

EVERYDAY GLASS

NEW

GELAT

ERIAPah

are de

zi- cu -zi

22

AmbalareInside Packaging

Furculite Cu Doua Varfuri Two-pronged Forks

Art. 073/3 8,4 cmAsortate / Assorted

PaieFlexibile

Art. 071/1 5 X 240 mm(Neambalate)Flexible Straws(Unwrapped)Asortate / Assorted

PaieFrapp

Art. 071/16 10 X 190 mm(Neambalate)

Milkshake Straws(Unwrapped)

Asortate / Assorted

Paie DrepteTransparente

Art. 071/14T 7 X 210 mm(Neambalate) Clear Straight Straws (Unwrapped) Transparent / Clear

Paie CocktailNegre

Art. 071/15 7 X 130 mm(Neambalate) Black Cocktail Straws (Unwrapped)Negru / Black

Paie CocktailTransparente

Art. 071/15T 7 X 130 mm(Neambalate) Clear Cocktail Straws (Unwrapped) Transparent / Clear

Paie DrepteNegre

Art. 071/14 7 X 210 mm(Neambalate) Black Straight Straws (Unwrapped) Negru / Black

PaieFlexibile

Art. 071/1C 5 X 240 mm(Ambalate)Flexible Straws(Wrapped)Asortate / Assorted

PaieDrepte

Art. 071/2 7 X 210 mm(Neambalate)Straight Straws(Unwrapped)Asortate / Assorted

PaieDrepte

Art. 071/2C 7 X 210 mm(Ambalate)Straight Straws(Wrapped)Asortate / Assorted

Paie granita Drepte

Art. 071/5 7 X 205 mm(Neambalate)

Undae Straight Straws (Unwrapped)

Asortate / Assorted

Paie si FurculiteSTRAWS AND FORKS

GELAT

ERIA

23

Punga IzotermaTermicone Bag

Art. 151/4 45 X 45 cm Tip Vechi / Old Type Art. 151/5 55 X 55 cm Tip Vechi / Old Type Argintiu / Silver

Punga FrigorificaIce Bag

Art. 151/7 52 X 27 cm Portocaliu / Orange

Art. 151/6 41 X 24 cmVerde / Green

Art. 151/0 35 X 22 cm Galben / Yellow

Conclusions: In the chosen test condition the sample WHITE LDPE FILM FOR ICE BAG is suitable to be used in contact with aqueous, acidic and oily or fatty foodstuffs.

Potrivit pentru toate alimentele Suitable for food stuff

Cupa Joyoso Circus (cu Lingurita Bicolora) Joyoso Circus Cup (With Bicoloured Spoon)

Art. 013/9120 cc 8,6 cm H 4,5 cmBucati Per Cutie: 50 (10 Piese Din Fiecare Culoare) Pcs Per Box: 50 (10 Pieces For Each Colour)

Pastreaza

ReceKEEP IT FROZEN

Reutilizabila Reusable

GELAT

ERIA

Cupa

jucarie

TOY CUP

24

Lingurite Desene Animate Cartoons Ice-cream Spoons

Art. 078/39,5 cmAsortate/Assorted


Art. 088/09,5 cmAsortate/Assorted

Lingurita Inghetata Alba White Ice-cream Spoon

Art. 088/B


Art. 088/0T9,5 cmAsortate Transparente Assorted Clear

Lingurita Inghetata Neagra Black Ice-cream SpoonArt. 088/N9,5 cmNegru/Black

Lingurita Inghetata Ambalata Individual Wrapped Ice-cream Spoon Art. 078/69,5 cmAsortate/Assorted

Lingurita Inghetata Ambalata Individual Ice Mix Ice Mix: Individual Wrapped Ice-cream Spoon

Art. 088/169,5 cmMaterialul ambalajului: Hartie (personalizabil) Wrap material: Paper (customizable) Culoare Lingurite: Asortate Transparente Spoon Colour: Assorted Clear

Lingurita De Inghetata Ambalata Individual Splash Splash: Individual Wrapped Ice-cream Spoon

Art. 088/269,5 cm

Materialul ambalajului: Plastic Wrap material: Plastic

Culori Lingurita: Asortate Spoon Colour: Assorted

CUSTOMISE

WITH

YOUR BRAN

D

Lingurita Inghetata Transparenta Clear Ice-cream Spoon

Art. 088/C9,5 cmTransparent/Clear

Lingurite

InghetataICE-CREAM SPOONS

CUSTOMISE

WITH

YOUR BRAN

D

GELAT

ERIA

PERSONAL

IZABIL

CU BRAND

UL

DUMNEAV

OASTRA

PERSONAL

IZABIL

CU BRAND

UL

DUMNEAV

OASTRA

2525

Box Dispenser - LinguriteDispenser P.Box

Lingurite (pentru Box Dispenser)Palita Spoon

Art. 1809,5 cmPortocaliu, Roz, Verde Acqua Orange, Pink, Water Green

Art. 080Cont. 510 LinguriteCont. 510 Spoons

Set 1 Albastru/BlueSet 2Galben/YellowSet 3Roz/Pink

Mini Box

Art. 078/7Continut: 500 Lingurite Inghetata Ambalate SplashDimensiuni: 24,5 X 10,5 cm H 17,5 cm Content: 500 Wrapped Splash Ice-cream SpoonsDimension: 24,5 X 10,5 cm H 17,5 cm

Lingura de Inghetata Mare Big Sundae Spoon

Art. 077/218 cmAsortate/Assorted

Lingura de Inghetata Mica Little Sundae Spoon

Art. 077/312,5 cmAsortate MateAssorted Frosted

Lingura de Inghetata Medie Medium Sundae Spoon

Art. 077/415 cmAsortate Transparente Assorted Transparents

CUSTOMISE

WITH

YOUR BRAN

D

Linguri Inghetata

SUNDAE SPOONS

GELAT

ERIAPE

RSONALIZA

BIL

CU BRAND

UL

DUMNEAV

OASTRA

26

Art. 047/2Cont. 1000 cc20,3 X 13,5 cm H 5 cm Int. Alb/Ext. Albastrul cerului Int White/Ext. Sky Blue

Art. 043/5Cont. 500 gr18,7 X 11,4 cm H 4,6 cm Int. Alb/Ext. Albastrul Cerului Int. White/Ext. Sky Blue

Art. 246/2Pentru Casoleta/For Tub Cont. 1000 Cc1 X 14,3 cm H 2 cm Transparent / Clear

Art. 242/3Pt. CasoletaFor Tub Cont. 500 gr19,4 X 12 cm H 2 cm Transparent / Clear

Art. 047/4Cont. 2500 cc29 X 20,5 cm H 5,5 cm Int. Alb/Ext. Portocaliu Int White/Ext. Orange

Art. 043/8Cont. 1500 gr24 X 14,5 cm H 8,3 cm Int. Alb/Ext. Verde Int. White/Ext. Green.

Art. 246/4Pentru Casoleta/For Tub Cont. 2500 Cc30 X 21 cm H 2,2 cm Transparent / Clear

Art. 047/3Cont. 1750 cc25,7 X 17,5 cm H 5 cm Int. Alb/Ext. Roz Int White/Ext. Pink

Art. 043/7 Cont. 1000 gr24 X 14,5 cm H 5,3 cm Int. Alb/Ext. Portocaliu Int. White/Ext. Orange

Art. 246/3Pentru Casoleta/For Tub Cont. 1750 Cc26,5 X 18 cm H 2,2 cm Transparent / Clear

Art. 242/5

Pt. CasoletaFor Tub Cont. 1000-1500 gr 25 X 15,3 cm H 2 cm Transparent / Clear

Art. 047/5Cont. 1420 cc22,3 X 14,5 cm H 5 cm Int. Alb/Ext. Verde Int White/Ext. Green

Art. 043/6Cont. 750 gr16,9 X 14,5 cm H 5,5 cm Int. Alb/Ext. Roz Int. White/Ext. Pink.

Art. 246/5Pentru Casoleta/For Tub Cont. 1420 Cc23 X 15,3 cm H 2,2 cm Transparent / Clear

Art. 242/4Pt. CasoletaFor Tub Cont. 750 gr17,4 X 14,9 cm H 2 cm Transparent / Clear

Casoleta Inghetata BicoloraLarge Ice-cream Tub Bicoloured

Art. 047/1Cont. 650 cc17,4 X 11,5 cm H 4,5 cm Int. Alb/Ext. Galben Int. White/Ext. Yellow

Capac Pentru Casoleta BicoloraLid For Large Tub Bicoloured

Art. 246/1Pentru Casoleta/For Tub Cont. 650 Cc18 X 12 cm H 2 cm Transparent / Clear

Casoleta Inghetata BicoloraIce-cream Tub Bicoloured

Art. 043/1Cont. 350 gr14,5 X 10,5 cm H 5,8 cm Int. Alb/Ext. Portocaliu Int. White/Ext. Orange

Capac Casoleta Inghetata Lid For Ice-cream Tub

Art. 242/1Pt. CasoletaFor Tub Cont. 350 gr5,2 X 11,1 cm H 2 cm Transparent / Clear

ICE-CREAM TUBS

GELAT

ERIA Casolete pentru inghetata

27

Tornado


GELAT

ERIA

28

GELAT

ERIA

29

Casoleta Inghetata 2,5 Lt Ice-cream Tub 2,5 Lt

Art. 084/13 Cont. 2400 cc 16,2 X 17,4 cm H 12,8 cm Culoare: Gri Colour: Grey

Casoleta Inghetata 5 LtIce-cream Tub 5 Lt

Art. 084/6Cont. 5000 cc34,8 X 15,8 cm H 12,8 cm (Dim. Est.) Gri / Grey

Capac Casoleta Inghetata 4200 Cc Lid For Ice-cream Tub 4200 cc

Art. 284/324,3 X 14,8 cm H 1,1 cm Alb / White

Casoleta Inghetata 4750 Ice-cream Tub 4750

Art. 084/2G Cont. 4400 cc 32 X 13,3 cm H 11,2 cm Gri / Grey

Capac Casoleta Inghetata Model NouLid For Ice-cream Tub

Art. 284/534,3 X 15,5 cm H 1,1 cm Alb / White

Capac pentru casoleta 2,5 Lt inaltime 3 cm Lid For Ice-cream Tub 2,5 Lt 3 cm high

Art. 284/1416,5 X 18 cm H 3 cm Transparent / Clear

Capac Casoleta Inghetata 2,5 Lt Lid For Ice-cream Tub 2,5 Lt

Art. 284/1316,4 X 17,9 cm H 1,4 cm Culoare: Gri Colour: Grey

Capac Bombat Casoleta Inghetata 5 Lt Dome Lid For Ice-cream Tub 5 Lt

Art. 284/735,8 X 16,4 cm H 5 cm Transparent / Clear

Capac Casoleta Inghetata 5 Lt Lid For Ice-cream Tub 5 Lt

Art. 284/635,8 X 16,4 cm H 1,4 cm (Dim. Est.)Gri / Grey

Capac Casoleta Inghetata 4750 Lid For Ice-cream Tub 4750

Art. 284/134,5 X 16,3 cm H 1,3 cm Transparent / Clear

Gelatiera 4200 CcIce-cream Tub 4200.

Art. 084/3 Cont. 4200 cc 22,5 X 13 cm H 15,3 cm Alb / White

Capac Bombat Pentru Casoleta de Inghetata 4750 Dome Lid ForIce-cream Tub 4750

Art. 284/834,5 X 16,3 cm H 6 cm Transparent / Clear

Casoleta Inghetata 4750 Model Nou Ice-cream Tub 4750 New Type

Art. 084/5 Cont. 4400 cc 32,2 X 13,5 cm H 11,8 cm Alb / White

Casoleta de inghetata 4750 Ice-cream Tub 4750

Art. 084/2B Cont. 4400 cc 32 X 13,3 cm H 11,2 cm Alb / White

ICE-CREAM TUBS

GELAT

ERIA

Casolete de inghetata

30

- -

Curentul se numeste Mini Mon Amour. Aceasta colectie este inspirata de designul siversabilitatea folosirii. Creatiile se disting prin impactul puternic atat in gelaterii cat si in cofetarii.

Colectia este completata de o gama larga de accesorii (lingurite, furculite, betisoare) cu un stil unic.

Trend is named Mini Mon Amour. This collection is inspired by design and versatility in its use. Creations that distinguish for their strong design impact both in gelateria shops as well as in pastry shops.

Mini Mon Amour collection is completed by a new range of accessories (spoons, forks, skewers) with a unique style.

MiniMonAmour

BIJOUX - CHARME - GLAMOUR STONE - BON TON - VENUS

DEC - VOIL - SCRIGNO

31

Capac CharmeCharme Lid

Art. 257/8c7,8 X 7,8 cm H 1,4 cm Culori: Transparent, Negru Colours: Crystal, Black Art. 257/7c6,7 X 6,7 cm H 1,2 cm Transparent / Clear

Cupa CharmeCharme Cup

Art. 257/8 180 cc7,2 X 7,2 cm H 7,6 cm Art. 257/7 120 cc6,5 X 6,5 cm H 6,8 cm Transparent, Negru Clear, Black

Lingura Charme Charme Spoon

Art. 257/0 10,5 cm Transparent Mat / Frosted

Furculita CharmeCharme Fork

Art. 270/3 10,5 cmTransparent, NegruClear, Black

Cupa individuala cu capac. Jocul de lumina si transparenta transforma aceasta cupa intr-o creatie deosebita pentru decorarea si servirea in gelaterii si patiserii.

Individual portion cup with lid. This cup is perfect for decorated creations both in ice-cream shops as well as in pastry shops, enhanced by its shape and transparency which make possible an unbelievable presentation and multiple light plays.

placerea de a decoraTHE PLEASURE OF DECORATIONS

Charme

Cupa

individuala

cu capacIndividual Portion cup with lid

MIN

I MON AMOUR

32

Portii individuale. Forme geometrice combinate intr-un stil uimitor dau viata unor capodopere mici dar unice. 4 variante diferite ofera o gama larga de posibilitati de a face prezentari originale atat in gelaterii cat si in cofetarii.Small Individual portion cups. Geometrical shapes mixed with an amazing style, give life to small but unrepeatable masterpieces. 4 different versions give a great possibility to make original presentations both in ice-cream shops as well as in pastry shops.

Bijoux PatratSquare Bijoux

Art. 257/460 cc5,5 X 5,5 cm H 5,5 cm Transparent, Negru Clear, Black

Capac patrat pentru Bijoux Lid for Square Bijoux

Art. 257/4c5,5 X 5,5 cm H 2 cmTransparent / Clear

Bijoux Rotund, InaltRound High Bijoux

Art. 257/570 cc 4,8 cm H 7,7 cmTransparent, NegruClear, Black

Bijoux RotundRound Bijoux

Art. 257/360 cc 4,5 cm H 6,3 cmTransparent, NeroClear, Black

Aparatoare BijouxShield Bijoux

Art. 257/670 cc 4,8 cm H 7,7 cmTransparent, NegruClear, Black

SMALL INDIVIDU

AL

PORTION CUP

BijouxMIN

I MON AMOUR

Cupe de o portie, mici

33

Mici Capodopere

SMALL MASTERPIECES

MIN

I MON AMOUR

34

Casoleta cu Capac.O forma poliedrica originala va lumina creatiile dumneavoastra. Un diamant minunat expus in vitrina de prezentare. Capacul poate fi folosit ca si baza pentru casoleta.

Container with lid. A very original and poly-hedrical shape that will make shine your creations. A magnificent diamond to exhibit in your showcase. The lid can be used as the base of the container.

Casoleta GlamourGlamour Container

Art. 259/1212 Port. - 1700 Cc. 21,3 X 21,3 cm. H. 6 cm. Transparent / Crystal



Capac-Farfurie Glamour Glamour Lid_Plate

Art. 259/12c12 Port. 21,5 X 21,5 cm. H. 3 cm. Transparent / Crystal

Art. 259/9c9 Port.18,7 X 18,7 cm. H. 3 cm. Transparent / Crystal

Art. 259/6c6 Port.16,7 X 16,7 cm. H. 3 cm. Transparent / Crystal

Capac-Farfurie Glamour Glamour Lid_Plate

Art. 259/2c2 Portii - 2 Port.11,9 X 11,9 cm. H. 2,1 cm. Transparent, Negru Crystal, Black

Casoleta GlamourGlamour Container

Art. 259/22 Portii - 2 Port. - 350Cc. 11,7 X 11,7 cm. H. 5,4 cm. Transparent, Negru Crystal, Black

Casoleta cu Capac-Farfurie Container with Lid_Plate

Capac si

farfurieLID AND PLATE

GlamourMIN

I MON AMOUR

35

O forma originalaAN ORIGINAL SHAPE

MIN

I MON AMOUR

36

Cupa VenusVenus Cup

Art.041/190 Cc. 6,9 cm H 4,4 cm Art.041/2130 Cc. 7,3 cm H 4,7 cm Transparent, Negru, Clear, Black

Cupa - linii clasice, mereu la moda. Canelura lucioasa adancita care scoate in evidenta suprafetele satinate, combinatie ideala pentru evidentierea calitatii.

Cup - Their traditional shape is always a step ahead.You never get bored and their design is always appealing and trendy.

atragatoare si modernaAPPEALING AND TRENDY

Cupa VenusMIN

I MON AMOUR

37

Capac VoilVoil Lid

Art.260/7c 8,5 cm. H 1,5 cmArt.260/8c 9,7 cm. H 1,5 cmTransparent / Clear

Cupa VoilVoil Cup

Art.260/7100 cc 8,3 cm H 3,5 cm Art.260/8150 cc 9,5 cm H 4 cm Transparent, Negru, Clear, Black

Cupe rotunde cu o armonioasa spirala mata. Un contrast special intre liniile moi si profilurile unghiulare. Perfect pentru infrumusetarea produselor de patiserie si gelaterie.

Round individual portion cup. - The cup is round and surrounded by an harmonic frosted colour spiral. A smart mix between smooth and sharp shapes.A perfect packaging to enhance and make precious your creations both in your ice-cream shops as well as in your pastry shops.

Cupa rotunda pentru o portie

ROUND INDIVIDUAL PORTION CUP

Cupa Voila,

MIN

I MON AMOUR

38

Tava - Designul si functionalitatea dau acestei tavi un stil unic care aminteste de fermitatea pietrei. Foarte usor de apucat, ofera o solutie usoara si atragatoare pentru prezentarea deserturilor.Tray - Design and functionality make this tray unique in its style, which recalls the strength of stone. The tray is extremely easy to handle and it offers a very original and appealing solution which will enhance the presentation of your desserts.

Tava Stone Patrata Stone Square Tray

Art.271/11 - 11x11 cm. Art.271/20 - 20x20 cm. Art.271/24 - 24x24 cm. Alb Perlat, Gri,Pearl White, Grey

Tava Stone Dreptunghiulara Stone Rectangular Tray

Art.271/330x14 cm.Alb Perlat, GriPearl White, Grey

Stone

Noul standard de frumusete si

calitateTHE NEW STANDARD

OF BEAUTY AND QUALITY

MIN

I MON AMOUR

39

Small tray, tasting spoon and skewer/spoon. Delicate and sinuous shape of Bon Ton small tray seems to melt down into its four angles at the base. This tray is a perfect support to make shine your sweet creations. A refined tasting spoon with a curved handle and an exclusive skewer/spoon give no limits to your imagination for a perfect presentation.

Tavita Bon TonBon Ton individual portion tray

Art. 270/48,8 X 8,8 cm H 1,2 cm Transparent, Negru Clear, Black

Lingura Pentru Degustat Bon Ton Bon Ton Tasting Spoon

Art. 270/111,6 X 4,2 cm H 2,9 cm Transparent, Negru Clear, Black

Betisor-Lingurita Bon Ton Bon Ton Skewer-spoon

Art. 270/212,5 cmTransparent, NegruClear, Black

Bon Ton

Imaginatia nu are limite

IMAGINATION HAS NO LIMITS

MIN

I MON AMOUR

Tava mica, delicata si practica proiectata pentru a aminti de soliditatea pietrei, Bon Ton pare ca se topeste spre colturi. Foarte usor de apucat, ofera un stil original si seducator in masura sa scoata in evidenta creatiile cofetarilor. O lingura pentru degustat rafinata cu maner curbat si un betisor-lingurita fac ca numai imaginatia sa fie limita unei prezentari perfecte.

40

Cupa DecDec Cup

Art.261/8200 cc7,1 X 7,1 cm H 7 cmTransparent, NegruClear, Black

Cupa pentru o portie.Frumusetea unor linii regulate si netede. Aceasta cupa eleganta si sofisticata in acelasi timp, doua parti cu finisaj mat, poate scoate in evidenta orice creatie culinara.

Individual portion cup.The beauty of clean and regular shapes. This is an elegant cup but sophisticated at the same time, with the two sides finely frosted finished, able to enhance every kind of creation.

Elegant

ELEGANT

Cupa Deco,Capac DecDec Lid

Art.261/8c7,5x7,5 cm. H 2,3 cm Transparent / Clear

MIN

I MON AMOUR

41

Suport Expo pentru 12 Bijoux Expo For 12 Bijoux

Art. 258/4 30 X 22 cm H 9,5 cm Transparent / Clear

Cutie 12Buc. Rectangular Case 12 Pcs.

Art. 258/12 32,5 X 22,5 cm H 5 cm Auriu / Gold

Capac Cutie 12Buc. Lid For Case 12 Pcs.

Art. 258/12c33 X 23 cm H 6 cmTransparent / Clear

Capac Cutie 8 Buc. Lid For Round Case 8 Pcs.

Art. 258/3c 26 cm H 5 cmTransparent / Clear

Capac Cutie 4 Buc. Lid For Round Case 4 Pcs.

Art. 258/2c 18 cm H 5 cmTransparent / Clear

Cutie 8 Buc.Round Case 8 Pcs.

Art. 258/3 - Auriu 26 cm H 5 cmAuriu / Gold

Cutie Rotunda 4 Buc.Round Case 4 Pcs.

Art. 258/2 - Auriu 18 cm H 5 cmAuriu / Gold

Container pentru a lua la pachet cupele Bijoux.Disponibil in culoarea aurie si doua forme diferite: rotund pentru 4 si 8 cupe, sau dreptunghiular pentru 12 cupe. Desigur, un capac transparent si practic este disponibil. Suportul Expo completeaza gama si faciliteaza o prezentare eleganta in vitrina dumneavoastra.

Take-out container for Bijoux cups.It is available in gold colour and in two different shapes: round for 4 and 8 cups and rectangular for 12 cups. Of course a practical cover is also available. Expo display is completing this range and makes possible an elegant presentation in your showcase.

TakeAway

Cutie

MIN

I MON AMOUR

42

O gama completa de containere elegante si cupe pentru desert pentru

a imbunatati fiecare creatie de produse de patiserie sau inghetata.

An elegant collection of containers and dessert cups for your showcase.

CUPCAKE

Desert

CUPCAKEE A S Y PA C K C ON T EN I T O R I

MACARON COPPESWEETBUBBLE

4343

Sweetegg

Art. 268/5Transparent - clear

Sweetlove

Art. 268/4Transparent - clear

Sweetegg

SweetloveFiecare bataiea inimii esteun moment de

EACH HEARTBEAT IS AN EXQUISITE MOMENT

THE SWEETNESSEGG

Oul

Dulce

DESSERT

rafinament

44

Dimensiune noua, perfecta pentru

mini briose

New size,perfect for containing the mini CupCakes.

Containerpentru expunere

si la pachetTAKEAWAY AND

DISPLAY CONTAINER

Confezioni regalo che valorizzano le tue creazioni

Suport pentru SweetbubbleHolder Sweetbubble

Art. 268/2STransparent - clearper/for Art. 268-2

Sweetbubble

SweetbubbleArt. 268/1 6 cmTransparent - clear



DESSERT

4545

Cutii pentru cadouri ce pun in valoare creatiile dumneavoastra

GIVE VALUE TO YOUR CREATION WITH AN EXCLUSIVE GIFT BOX

Cutie Sweetbubble Pentru Acasa

Art. 268/1CSweetbubble 6 cm Take away Transparent - clearPentru/for Art. 268-1





Cutie

Sweetbu

bble

Pentru

Acasa

Face vitrina mai frumoasamai eleganta si mai chicMAKE YOUR SHOP MORE TRENDY AND CLASSY

DESSERT

46

Cupcake CraciunChristmas Cupcake

Art. 269/16130 cc 6 cm H 4,7 cmCulori asortateAssorted colours

Cupcake HalloweenHalloween Cupcake


Cupcake Sf. Valentin Valentines Day Cupcake


Cupcake AlbeWhity Cupcake

Art. 269/2130 cc 6 cm H 4,7 cm

Ambalaje CupCake colorate potrivite cu gusturile si imaginatia dumneavoastra, pentru a face creatiile dvs. mai apetisante. Realizate dintr-un material plastic special, pot fi bagate si in cuptor. Pastreaza culorile chiar si dupa gatit, spre deosebire de alte materiale. Nu se pateaza cu grasime si nu se uda, protejeaza aromele.

A colorful Cupcake packaging makes your pastry creations even more appealing and enhances your flavours. It is realized with a special oven safe material. Colours, compared to different materials,remain unchanged even after baking. This material doesnt get greasy or wet and it protects flavours.

S a inceapa petrecerea

LETS PARTY

CupCake

CupcakeCupcake


Chiar si la

cuptor

DESSERT

Cupcake

pentr

u

Sf. V

alenti

n,

Craciu

n sau

Hall

owween

47

Mini Cupcake Cracun Christmas Mini Cupcake

Art. 269/870 cc 5,2 cm H 3,5 cmCulori asortateAssorted colours

Mini Cupcake Cu Buline Pois Mini Cupcake

Art. 269/670 cc 5,2 cm H 3,5 cmCulori asortateAssorted colours

Mini Cupcake Albe Whity Mini Cupcake

Art. 269/770 cc 5,2 cm H 3,5 cmImprimeuri asortateAssorted colours

Stand Mic Pentru TortLittle Cake Stand

Art. 269/11 29 cm H 37 cm

No oiliness No dampness Flavors totally protected

Dimensiuni mici, originalitate mareSMALL SIZE BUT HIGHLY ORIGINAL

Mini CupCake sunt nou intrate in familia noastra. De dimensiuni reduse si cu grafica frumoasa, pentru a oferi creatorilor oportunitati noi si interesante de exprimare.

Mini CupCakes are new entries in the CupCake our family. Small size and nice graphics to provide confectioners with exciting new opportunities to express themselves.

Materialul plastic special, permite si coacerea in cuptor. Chiar si dupa coacere, culorile raman neschimbate (spre deosebire de hartia de copt, nu se inegreste).

They can also be put in the oven thanks to their special plastic material. Even after cooking, colors stay unchanged (unlike baking paper, they do not turn dark).

Mini CupCake

GLAMOUR AND DESIGN TO THE SERVICE

OF PASTRY AND HORECA PACKAGING.

Chic si Trendy in serviciul patiseriilor si ambajelor horeca

Cu Bulin

e

Albe si

De Craciu

n

DESSERT

Nu se imbiba cu ulei Nu se umezesc Aromele raman protejate

4848

EASY PACK is a colorful and handy PET tape dispenser,

just right to quickly make simple

and original packages.

Materialul este taiat la dimensiunea dorita si indoit pentru a forma o cutie functionala si placuta.The PET is tailor cut and folded to make a pleasant and useful rhomboid.

Capacele aurii inchid ambalajul oferind o nota de eleganta. The gilded lids cover the package, adding an elegant touch.

Disponibil in diverse dimensiuni pentru a satisface toate necesitatile. It comes in several sizes to satisfy every need.

CUM SA CONFECTIONEZI RAPID CUTII EASYPACK HOW TO MAKE EASY PACKAGES

DESSERT

EASYPACK este un dispenser colorat si convenabil de banda de plastic alimentar PET, perfect pentru a crea in cateva momente un ambalaj simplu si original.

49

THE EASIEST WAY TO PACKAGE YOUR SWEETS

, Il modo piu, Il modo piu

EasyPack

NOU DESSERT

Cel mai simplu mod de a

impacheta dulciurile

50

Capac EasyPack

EasyPack Lid

Art. 028/1c

Art. 028/30c

Art. 028/100c

Art. 028/5c Art. 028/48c Art. 028/65c

EasyPack

Art. 028/12,0 X 6,0 cm

Art. 028/858,5 X 8,5 cm

Art. 028/303,0 X 3,0 cm

Art. 028/10010,0 X 10,0 cm

Art. 028/53,2 X 10,0 cm

Art. 028/484,8 X 4,8 cm

Art. 028/656,5 X 6,5 cm

Art. 028/85c

Art. 028/656,5x6,5 cmTransparent - clear



GING

e.Un sistem rapid si flexibil de ambalare.A quick and flexible packaging system.

e scatoleRealizat din rola sudata continuu de forma patrata sau dreptunghiulara.Made up of continuous welded PET rolls which can be used to make square or rectangular boxes.

Pre-taiata si indoita pentru asamblare facila a cutiei. Pre-cut and with a soft bend so boxes can be made easily.

Lungimea cutiei poate fi adaptata necesitatilor. The length of the box may be tailored to need.

EasyPack

Art. 028/10010,0 x 10,0 cmTransparent - clear

Art. 028/858,5 X 8,5 cmTransparent - clear

Rapiditate

in pregatire

QUICK TO PREPARE

DESSERT

AMBALAJUL DUMNEAVOASTRA OCUPA PUTIN SPATIUYOUR PACKAGING TAKES UP LITTLE ROOM

Cutiile ocupa "zero"spatiu deoarece le construiti atunci cand aveti nevoie. Boxes taking up zero room which you can make when you need.

51

The 3.0x3.0 cm, 2.0x6.0 cm and 3,2x10,0 cm boxes afford the right alignment for chocolates and sweets. Holders can be cut to the right size for holding chocolates and sweets.chocolates and sweets.

Art. 028/5

3,2x10,0 cmTransparent - clear

Art. 028//1

2,0x6,0 cmTransparent - clear

EASYPACKAlveolo 150 fori

Art. 028/1502,8x3,3 cmAuriu - gold

Art. 028/303,0x3,0 cmtrasparente - clear

Ambalare

practicaEASY PACKAGING

MACARON FLEXY

Art. 028/48M19,2 X 17,7 cm

EasyPack

DESSERT

Cutiute de 3.0x3.0 cm, 2.0x6.0 cm si 3,2x10.0cm permit alinierea corecta a dulciurilor. Suporturile pot fi taiate la dimensiunea dorita.

52

Suport rafinat pentru prajiturele miniatura. An elegant plastic mignon container.

AVANTAJE / ADVANTAGES:

Nu vei mai avea nevoie de cupa de copt.You wont need a baking paper cup.

Folosirea eficienta a spatiului disponibil:Best use of available room: - gandit pentru a exploata eficient spatiul intr-o eventuala cutie de transportdesigned to make the best use of the space inside a box in case of shipping;

- conceput pentru a maximiza sarcina pe marimea cofragului; designed for maximum load according to the size of the pallet;

- realizat astfel incat sa fie usor stivuite. easy to stack.

Creati o vitrina ordonata pentru produsele dumneavoastra.An orderly and modern way of showing your products behind a glass or on the counter.

Cofrag MignonArt. 023/20

Buc. 1230,5 x 10,5 cm H 4,5 cm Transparent / transparent

Un cofrag elegant

pentru miniaturiAN ELEGANT PLASTIC MIGNON CONTAINER

Blister Mignon BLISTER MIGNONDESSERT

53

Cofrag din plastic usor de stivuit de expus sau de luat acasa, la pachet. Modelul transparent poate fi folosit atat ca si cofrag, cat si ca si capac. Modelul argintiu este potrivit pentru servirea oaspetilor sau pentru facut cadou. Diverse dimensiuni disponibile: 6, 9 si 12 piese pentru la pachet, 36 de piese pentru depozitare/afisaj.

Smart take-out container for macarons Easy to stack, to display and to take out. The clear version can be match together. The container is also a lid. Silver version is perfect for taking out and as a gift idea. Different sizes are available: 6, 9 and 12 pieces for take-out, 36 pieces for display/workshop.

Macaron

Art. 023/6 Buc. 619 x 12,8 cm H 4,2 cm Argintiu / Silver

Macaron

Art. 023/9Buc. 919 x 12,8 cm H 4,2Argintiu / Silver

Macaron

Art. 023/36Buc. 3628,5 x 20,5 cm H 4,8 Transparent Transparent

Capac Macaron Macaron Lid

Art. 023/12c23,5 X 16 cm H 2,5 cm Inchide/Close:art. 023/12 Transparent Transparent

Macaron

Art. 023/12Buc. 1223,5 x 16 cm H 4,2 cm Argintiu / Silver

Capac Macaron Macaron Lid

Art. 023/6c19 X 12,8 cm H 2,5 cm Inchide/Close:art. 023/6 - 023/9 Transparent Transparent

Fiecare Macaron in locul potrivitEVERY MACARON IN ITS RIGHT PLACE

Macaron

DESSERT

54

Art. 121/3Cont. 400 cc 10 cm H 17 cmPortocaliu / Orange

Art. 121/2Cont. 240 cc 7,5 cm H 14 cm Turcoaz / Turquoise

Art. 121/1Cont.150 cc 6,5 cm H 11 cmGalben / Yellow

Cupa GeminiGemini Cup

Art. 074 Cont. 200 cc 7,5 cm H 12,5 cm Transparent / Clear

Cupa SusannaSusanna Cup

Transparent / Clear

DESSERT

55

Cupa InghetataIce-Cream Cup

Art. 067 Cont. 120 cc 7,5 cm H 7 cm Transparent / Clear

Cupa ApolloApollo Cup

Art. 055 Cont. 160 cc 7,5 cm H 9 cm Transparent / Clear

Cupa StefaniaStefania CupMedie - Medium

Art. 112/1 Cont. 180 cc 8,5 cm H 7 cm Transparent / Clear

Mare - Large

Art. 112/2 Cont. 200 cc 10 cm H 6,3 cm Transparent / Clear

CupeCups

DESSERT

56

Casoleta FantasiaFantasia Container

Art. 137/1 Portii./Port 6950 cc 27 X 14 cm H 7 cm Art. 137/2 Portii/Port 91200 cc 30,5 X 15,5 cm H 7 cm Art. 137/3 Portii./Port 12 1600 cc 35 X 17,5 cm H 7 cm Transparent / Clear

Casoleta Profitterol Profiterole Container

Art. 052/1 Portii./Port 6900 cc 33 X 17 cm H 9,5 cm Art. 052/2 Portii./Port 91450 cc 38 X 19,5 cm H 10,5 cm Transparent / Clear

Vase Pentru DesertDessert Containers

Vaschetta gran gala,

Casoleta

Fantasia

Casoleta

Profitterol

DESSERT

FANTASIA CONTAINER

ROFITEROLE CONTAINER

57

Casoleta TiramisTiramis Container

Art. 132/0 Porz./Port. 3490 cc 16 X 10,8 cm H 5,5 cmArt. 132/1 Porz./Port. 6950 cc 20 X 12,5 cm H 5,5 cm

Casoleta Gran GalaGran Gal Container

Art. 031/1 2700 cc 37 X 23 cm H 4,5 cm Transparent Auriu / Clear, Gold

Art. 132/2 Portii./Port. 9 1280 cc 23,5 X 15 cm H 5,5 cm Art. 132/3 Portii./Port. 12 1800 cc 27,5 X 18 cm H 5,5 cm Transparent Fumuriu / Clear, Smoked

Casoleta gran gala,

GRAN GAL CONTAINER

TIRAMIS CONTAINER

Tiramisu

DESSERT

58

Casoleta Rotunda Pt. Tort (Capac Inaltime mica) Round Container ( Shallow Lid )

Art. 087/4 Portii./Port. 4 Base650 cc - 15 cm H 6 cmArt. 087/6 Portii./Port. 6 Base870 cc - 17 cm H 6 cmArt. 087/8 Portii./Port. 8 Base1120 cc - 20 cm H 6 cmArt. 087/10 Portii./Port. 10 Base 1580 cc - 23,5 cm H 6 cmArt. 087/12 Portii./Port. 12 Base 2000 cc - 26 cm H 6 cm Capacul: Transparent; Baza: Alba Lid: Clear; Base: White

Casoleta Rotunda Pt. Tort (Capac Inalt) Round Container ( Deep Lid )

Art. 086/4 Portii./Port. 4 Base650 cc - 15 cm H 9 cmArt. 086/6 Portii./Port. 6 Base870 cc - 17 cm H 9 cmArt. 086/8 Portii./Port. 8 Base1120 cc - 20 cm H 9 cmArt. 086/10 Portii./Port. 10 Base 1580 cc - 23,5 cm H 9 cmArt. 086/12 Portii./Port. 12 Base 2000 cc - 26 cm H 9 cm Capacul: Transparent; Baza: Alba Lid: Clear; Base: White

Casoleta

rotunda

ROUND CON

TAINER

Casoleta Primavera Primavera Container

Art. 233 Porz./Port 14 2300 ccInt. 30 X 19 cm H 5 cm Ext./Ext. 36 X 22 cm H 5 cm Transparent / Clear

Capac Casoleta Primavera Lid for Primavera Container

Art. 233c36,5 X 22,5 cm H 3,5 cm Transparent / Clear

PRIMAVERA CONTAINER

Casoleta Primavera

DESSERT

59

Banana Split

Art. 126 Cont. 250 cc21 X 10 cm H 3 cm Transparent Mat Clear Satin

Bol Pentru O PortieIndividual dessert container

Art. 117/0Cont. 300 cc 12 cm H 5 cmTransparent / Clear

Capac PentruLid ForArt. 217/0 13 cm H 4 cmTransparent / Clear

Cupa DeliziaDelizia Cup

Art. 120Cont. 170 ccL. 15,5 cm H 4,5 cmTransparent / Clear

EvergreenEVERGREEN

Vas pentru desert, o portieINDIVIDUAL DESSERT CONTAINER

Coupa DeliziaDELIZIA CUP

Banana SplitBANANA SPLIT

DESSERT

60

Cutie AniversaraAnniversary Case

Art. 10836 X 31 cm H 9 cm Contine: 100 Numeri, 100 Baze, 100 Lumanari Albastru DeschisIt Contains: 100 Numbers, 100 Bases, 100 Candles Light Blue

Lumanar

i

Aniversa

re

Numere

DESSERT

ANNIVERS

ARY CASE

61

Flute

Diamond

DIAMOND F

LUTE

Pahar FluteFLUTE GLASS

Flute DiamondDiamond Flute

Art. 236Cont. 130 cc 6 cm H 15 cmTransparent / Clear

Baza Flute Diamond Diamond Flute Base

Art. 2386,4x6,4 cm H 4 cmNegru, TransparentBlack, CLear

Baza FluteFlute Base

Art. 234 6,6 cm H 2,6 cm

Negru, TransparentBlack, CLear

FluteFlute

Art. 239/2Cont. 130 cc

6 cm H 14,6 cmTransparent / Clear

NOU

DESSERT

62

Trancio Model Nou (Baza Mobila)New Rectangular Container (Movable Base)

Art. 089/4 Portii./Port 4600 cc 12,5 X 11,5 cm H 6,5 cm Art. 089/6 Portii./Port 6900 cc 18 X 11,5 cm H 6,5 cm Art. 089/8 Portii./Port 81220 cc 23 X 11,5 cm H 6,5 cm Art. 089/10 Portii./Port 10 1570 cc 28 X 11,5 cm H 6,5 cm Art. 089/12 Portii./Port 12 1850 cc 33 X 11,5 cm H 6,5 cm Transparent / Clear

Trancio Model Clasic (Baza Fixa) Old Rectangular Container (Fixed Base)

Art. 090/4 Portii./Port 4600 cc 11,6 X 9,4 cm H 7 cm Art. 090/6 Portii./Port 6900 cc 17,4 X 9,4 cm H 7 cm Art. 090/8 Portii./Port 81220 cc 23,2 X 9,4 cm H 7 cm Art. 090/10 Portii./Port 10 1570 cc 29,6 X 9,4 cm H 7 cm Art. 090/12 Portii./Port 12 1850 cc 35,5 X 9,4 cm H 7 cm Transparent / Clear

Trancio

Trancio

Model Nou

Model Clasic

DESSERT

63

ZuppierinaTrifle Container

Art. 117/1 Portii./Port. 6930 cc - 20 cm H 5,5 cm Art. 117/2 Portii./Port. 9 1300 cc - 23,5 cm H 5,5 cm Art. 117/3 Portii./Port. 12 2000 cc - 26.5 cm H 5,5 cm Transparent / Clear

Spumone cu Capac Spumone Whit Lid

Art. 083 500 cc 11,2 cm H 8,5 cm Transparent / Clear

Zuccotto Neted cu Capac Smooth Zuccotto Whit Lid

Art. 103/2 Portii/Port. 2265 cc - 9,3 cm H 5 cm Art. 103/3 Portii/Port. 3320 cc - 10,9 cm H 6 cm Art. 103/4 Portii/Port. 5600 cc - 13,3 cm H 7 cm Art. 103/5 Portii/Port. 8860 cc - 14,9 cm H 8 cm Art. 103/6 Portii/Port. 10 1070 cc - 16 cm H 8,5 cm Art. 103/7 Portii/Port. 12 1350 cc - 17,4 cm H 9 cm Art. 103/8 Portii/Port. 14 1740 cc - 18,7 cm H 9,3 cm Transparent / Clear

neted

DESSERT

cu capac

64

AURIU NEGRU

CLASIC

Colectia Auriu: Materiale exclusive, design si eleganta. O linie de tavi si accesorii pentru orice creatie de cofetarie.Negru: Va ofera un mod de a sugera si arata creatiile intr-un mod modern si nobil.

Colectia Clasic: O gama larga de tavi, albe si transparente cu margine dreapta sau dantelata.

GOLD COLLECTION: Exclusive materials, design and elegance. A collection of trays and accessories for any pastry creation.BLACK: A way to offer to our customers the possibility to suggest and to display their own creations in a modern and noble way.

CLASSIC COLLECTION: A Wide range of trays, in white and clear colours, with plain or lace trim.

CLASSICI

Tavi

65

Art. 019/8

39,5 X 30,2 cm

Art. 019/3

26,5 X 18,7 cm

Art. 019/6

34,5 X 25,5 cm

Art. 019/1

19 X 12,8 cm

Art. 019/9

45 X 35 cm

Art. 019/4

28,5 X 20,5 cm

Art. 019/7

37,5 X 28 cm

Art. 019/2

23,5 X 16 cm

Art. 019/10

37 X 51 cm

Art. 019/5

32 X 22 cm

Tavi Kad AuriiGold Kad Tray

Culoare: AuriuColour: Gold

Capac Inalt Kad High lid Kad

Art. 019/1C - 19.0 x 12,8 cm - h 5 cm Art. 019/2C - 23,5 x 16.0 cm - h 5 cm Art. 019/3C - 26,5 x 18,7 cm - h 5 cm Art. 019/4C - 28,5 x 20,5 cm - h 5 cm Art. 019/5C - 32.0 x 22.0 cm - h 5 cm Art. 019/6C - 34,5 x 25,5 cm - h 5 cm Transparent / Clear

65

Capac Inaltime Redusa Kad low lid Kad

Art. 019/11C - 19.0 x 13.0 cm - h 2 cm Art. 019/12C - 23,5 x 16.0 cm - h 2 cm Art. 019/13C - 27.0 x 19.0 cm - h 2 cm Transparent / Clear

KADOUn capac functional pentru tavile Kado. Tavile Kado reprezinta solutia perfecta pentru servirea "la pachet" a feliilor de tort si prajiturilor, disponibila in 6 dimensiuni diferite.Versiunea de capac cu inaltime redusa, disponibil in 3 dimensiuni, face Kado tava cea mai buna pentru servirea pentru acasa de ciocolata de casa sau biscuiti.A functional lid is now available for Kad trays. Kad trays are the perfect solution to take-out soire creations and individual portion cakes. It is available in 6 different sizes. Kad is a perfect gift idea and a functional take-out tray. Another functional lid is now available for Kad trays. A perfect solution to take-out chocolate and biscuits. It is available in 3 different sizes.

Inalt

sau j

os

High and

low

Tavi

Kado

KAD TR

AY

VASSOI

66

Tava Medoro Model Nou Negru New Black Medoro Tray

Art. 017/22N- Ext./Ext. 22 cm Art. 017/24N - Ext./Ext. 24 cm Art. 017/26N - Ext./Ext. 26 cm Art. 017/28N - Ext./Ext. 28 cm Art. 017/30N - Ext./Ext. 30 cm Negru/Black

Capac MedoroMedoro Lid

Art.021/22C 22 cm H 8 cm Art.021/24C 24 cm H 8 cm Art.021/26C 26 cm H 8 cm Art.021/28C 28 cm H 8 cm Art.021/30C 30 cm H 8 cm Transparent / Clear

Tava Medoro Dreptunghiulara NeagraRectangular Black Medoro Tray

Art. 018/1N - 25 X 15 cm Art. 018/2N - 30 X 15 cm Art. 018/3N - 35 X 15 cm Negru / Black

Capac Medoro Dreptunghiular Rectangular Medoro Lid

Art. 018/1C25 X 15 cm H 9,5 cmArt. 018/2C30 X 15 cm H 9,5 cmArt. 018/3C35 X 15 cm H 9,5 cm Transparent / Clear

Mini Medoro Negru Mini Black Medoro Tray

Art. 014/1N 12 cm Art. 014/3N 9,5 cm Negru / Black

Capac Mini Medoro Mini Medoro Lid

Art. 214/1 - 12 cm H 8 cm Art. 214/1B - 12 cm H 6 cm Art. 214/3 - 9,5 m. H 5 cm Transparent / Clear

Capac Ce Permite Stivuirea Superimposable lid

Mini Medoro Negru

MINI BLACK MEDO

RO

Tava Medoro

Model Nou Ne

gru

Dreptunghiulara NeagraRECTANGULAR BLACK MEDORO

VASSOI

NEW BLACK ME

DORO TRAY

Medoro

67

Am largit oferta de Medoro cu gama realizata integral in culoarea neagra.

Un mod de a oferi clientilor nostru posibilitatea de a prezenta si servi creatiile intr-un mod sofisticat si modern. Sinonim cu gustul, distinctia si delicatetea, noile produse din gama Medoro pe culoare neagra marcheaza o evolutie a stilului pentru cofetarii, gelaterii si HORECA.

Disponibil pentru Medoro NT, Medoro dreptunghiular si Mini Medoro, varianta neagra adauga caracter si eleganta in prezentarea de dulciuri in vitrina si pe masa.

We expanded our offer with a version of Medoro made in Black.

A way to offer to our customers the possibility to suggest and to display their own creations in a modern and noble way. Synonym of class, taste and delicacy, the new products of Medoro Range in black color emphasizes the evolution of style for Inghetata shops, pastry shops and Ho.re.ca.

Available in Medoro NT, Medoro rectangular and Mini Medoro, the black version gives peculiarity and elegance to the presentation of the pastry to the desk, showcase and to the table.

BLACK MEDORO TRAY

Medoro Negru MIB

Stilsi

STYLE AND ELEGANCE

VASSOI

MEN IN BLACK

Eleganta

68

Tava Medoro Medoro Tray

Art. 021/22 Ext./Ext. 22 cm Art. 021/24 Ext./Ext. 24 cmArt. 021/26 Ext./Ext. 26 cmArt. 021/28 Ext./Ext. 28 cmArt. 021/30 Ext./Ext. 30 cmArt. 021/32 Ext./Ext. 32 cmArt. 021/34 Ext./Ext. 34 cmArt. 021/36 Ext./Ext. 36 cmArt. 021/38 Ext./Ext. 38 cmArt. 021/40 Ext./Ext. 40 cmArt. 021/42 Ext./Ext. 42 cmAuriu / Gold

Tava Medoro Tip Nou New Medoro Tray

Art. 017/20 Ext./Ext. 20 cmArt. 017/22 Ext./Ext. 22 cmArt. 017/24 Ext./Ext. 24 cmArt. 017/26 Ext./Ext. 26 cmArt. 017/28 Ext./Ext. 28 cmArt. 017/30 Ext./Ext. 30 cmArt. 017/32 Ext./Ext. 32 cmArt. 017/34 Ext./Ext. 34 cmArt. 017/36 Ext./Ext. 36 cmArt. 017/38 Ext./Ext. 38 cmArt. 017/40 Ext./Ext. 40 cmAuriu / Gold

Capac MedoroMedoro Lid

Art.021/22C 22 cm H 8 cm Art.021/24C 24 cm H 8 cm Art.021/26C 26 cm H 8 cm Art.021/28C 28 cm H 8 cm Art.021/30C 30 cm H 8 cm Art.021/32C 32 cm H 8 cm Art.021/34C 34 cm H 8 cm Transparent / Clear

Apasa si DeschidePush and open

Capac Ce Permite Stivuirea Superimposable lid

Acopera si Charlotte it also covers Charlotte

MedoroMEDORO TRAY

VASSOI

69

GRAN MEDOROEleganta si portionare usoara. Noua tava Medoro combina eleganta si stilul colectiei Medoro cu un sistem revolutionar de portionare perfecta. O serie de indicatoare mici pe margine indica linia de taiere pentru felii perfecte.

The easiest and most elegant way to cut a perfect portion. The new gran Medoro tray combines the elegance and the preciousness of Medoro collection with a revolutionary system to cut the cakes perfectly. The sides of the tray are marked, in order to obtain a perfect portion.

Gran Medoro

Art. 020/1 - 40 X 30 cm Art. 020/2 - 46 X 35 cm Art. 020/3 - 53 X 43 cm Auriu / Gold

Tava Medoro Dreptunghiulara Rectangular Medoro Tray

Art. 018/0 - 20 X 15 cm Art. 018/1 - 25 X 15 cm Art. 018/2 - 30 X 15 cm Art. 018/3 - 35 X 15 cm Art. 018/4 - 40 X 15 cm Auriu / Gold

Capac Medoro Dreptunghiular Rectangular Medoro Lid

Art. 018/0C20 X 15 cm H 9,5 cmArt. 018/1C25 X 15 cm H 9,5 cmArt. 018/2C30 X 15 cm H 9,5 cm Art. 018/3C35 X 15 cm H 9,5 cm Transparent / Clear

GRAN MEDORO

Gran Medoro

RECTANGULAR MEDORO

Medoro Dreptunghiular

VASSOI

70

Noua Charlotte

Mini Medoro DreptunghiularRectangular Mini Medoro Tray

Art. 014/2113,5x8,5 cmAuriu / Gold

Capac Mini Medoro DreptunghiularRectangular Mini Medoro Lid

Art. 014/21c14x9 cm H 9 cmTransparent / Clear

MiniMedoro

DreptunhiularRECTANGULAR

MINI MEDORO TRAY

CapacLid

Art.021/24C 24 cm H 8 cm Art.021/26C 26 cm H 8 cm Art.021/28C 28 cm H 8 cm Art.021/30C 30 cm H 8 cm Transparent / Clear

Noua Charlotte

Art. 022/24 - 24 cm Art. 022/26 - 26 cm Art. 022/28 - 28 cm Art. 022/30 - 30 cm Auriu si Maro Gold and Brown

Acopera si Medoro It also covers Medoro

Ideala pentru deserturiexcellent for spoon cakes

Margine

ElegantaElegant Edge

VASSOI

NOU

71

Tava Mini MedoroMini Medoro Tray

Art. 014/18 18 cm Art. 014/15 15 cm Art. 014/1 12 cm Art. 014/3 9,5 cmAuriu / Gold

Tava Mini MedoroMini Medoro Tray

Art. 014/4 6 cmAuriu / Gold

Capac Mini Medoro Mini Medoro Lid

Art. 214/18 18 cm H 8 cm Art. 214/15 15 cm H 8 cm Art. 214/1 12 cm H 8 cm Art. 214/1B 12 cm H 6 cm Art. 214/3 9,5 m. H 5 cm Transparent / Clear

Tava Mini Medoro OctogonalaOctagonal Mini Medoro Tray

Art. 015/6 6 cm Art. 015/9 9 cm Art. 015/12 12 cm Auriu / Gold

Cele trei sfere din partea de jos permit inclinarea spre consumator pentru a face produsul mai atractiv.Three round supports in the base make the product user friendly.

Forma unica permite apucarea si manipularea usoara.The unique shape makes an easy taking and handling.

Tava Rotunda Mini MedoroROUND MINI MEDORO TRAY

Tava Octagonala Mini MedoroOCTAGONAL MINI MEDORO TRAY

VASSOI

72

Tava Bavareza mare Large Bavarian Container

Art. 105/16 Cont. 500 cc 16 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 43 gr Art. 105/18 Cont. 650 cc 18 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 56 gr Art. 105/20 Cont. 800 cc 20 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 69 gr Art. 105/22 Cont. 1050 cc 22 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 71 gr Art. 105/24 Cont. 1250 cc 24 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 95 grArt. 105/26 Cont. 1450 cc 26 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 114 grArt. 105/28 Cont. 1750 cc 28 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 136 gr Art. 105/30 Cont. 2100 cc 30 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 161 gr Art. 105/32 Cont. 2600 cc 32 cm H 4,2 cm Greutate/Weight 179 gr Transparent / Clear

Tava ProfiterolProfiterole Tray

Art. 093/125 X 12,5 cm Greutate/Weight 46 gr Art. 093/228,5 X 14,5 cm Greutate/Weight 59 gr Art. 093/333 X 16,8 cm Greutate/Weight 90 gr Art. 093/438 X 19,7 cm Greutate/Weight 110 gr Art. 093/545 X 23 cm Greutate/Weight 153 gr Art. 093/653,3 X 27 cm Greutate/Weight 243 gr

Transparent / Clear

PROFITTEROL

Tava

Bavareza

mareLARGE BAVARIAN

CONTAINER

VASSOI

Profiterol

73

Tava Pt. Expunere In Vitrina Window Display Tray

Art. 104/127,5 X 20 cmGreutate/Weight 118 grArt. 104/231,5 X 22,5 cmGreutate/Weight 166 grArt. 104/3 36,5 X 25 cmGreutate/Weight 227 grAlb / White

Tavaita Neteda Smooth Paperino Tray

Art. 095/1 Ext./Ext. 40 X 30 cm Greutate/Weight 294 gr Art. 095/2 Ext./Ext. 47 X 36 cm Greutate/Weight 439 gr Art. 095/3Ext./Ext. 50,5 X 39,5 cm Greutate/Weight 546 gr Alb / White

Tava Dantelata Laced Paperone Tray

Art. 095/4Ext./Ext. 50 X 39,5 cm Greutate/Weight 747 gr Art. 095/5Ext./Ext. 54,5 X 41,5 cm Greutate/Weight 701 gr

Latimea Dantelei: 1,5 cm Width Of The Lace: 1,5 cm Alb / White

Tavita NetedaSMOOTH PAPERINO TRAY

Tava expunereWINDOW DISPLAY TRAY

Tava DantelataLACED PAPERONE TRAY

VASSOI

74

Tava Dreptunghiulara Tip Nou New Rectangular Tray

Art. 097/2Ext./Ext. 25,5 X 14,5 cm Greutate/Weight 57 gr Art. 097/3Ext./Ext. 30,5 X 14,5 cm Greutate/Weight 69 gr Art. 097/4Ext./Ext. 35,3 X 14,5 cm Greutate/Weight 81 gr Art. 097/5Ext./Ext. 40,3 X 14,5 cm Greutate/Weight 95 gr


Tava Dreptunghiulara Tip Vechi Old Rectangular Tray

Art. 096/1Ext./Ext. 25 X 17 cm Greutate/Weight 90 gr Art. 096/2Ext./Ext. 30 X 17 cm Greutate/Weight 106 gr Art. 096/3Ext./Ext. 36 X 17 cm Greutate/Weight 120 gr Art. 096/4Ext./Ext. 36,5 X 21 cm Greutate/Weight 132 gr Art. 096/5Ext./Ext. 41,5 X 24,5 cm Greutate/Weight 205 gr Art. 096/6Ext./Ext. 39,5 X 27,7 cm Greutate/Weight 207 gr Art. 096/7Ext./Ext. 44,7 X 27,0 cm Greutate/Weight 222 gr


Tava StellinoStellino Tray

Art. 123/1 Ext./Ext. 12.0 cm Greutate/Weight 17,7 gr Art. 123/2 Ext./Ext. 14,5 cm Greutate/Weight 26,7 gr Transparent / Clear

TaviTRAY

VASSOI

75

Tava dantelata model nouNew Laced Round Tray

Art. 101/20 Ext./Ext. 20 cm Greutate/Weight 58 grArt. 101/22 Ext./Ext. 22 cm Greutate/Weight 69 grArt. 101/24 Ext./Ext. 24 cm Greutate/Weight 85 grArt. 101/26 Ext./Ext. 26 cm Greutate/Weight 92 grArt. 101/28 Ext./Ext. 28 cm Greutate/Weight 109 grArt. 101/30 Ext./Ext. 30 cm Greutate/Weight 121 grArt. 101/32 Ext./Ext. 32 cm Greutate/Weight 152 grArt. 101/34 Ext./Ext. 34 cm Greutate/Weight 143 grLatimea dantelei: 1,5 cmWidth Of The Lace: 1,5 cmAlb / White

Tava DecorataDecorated Tray

Art. 107/22 Ext./Ext. 22 cm Greutate/Weight 70 grArt. 107/24 Ext./Ext. 24 cm Greutate/Weight 86 gr Art. 107/26 Ext./Ext. 26 cm Greutate/Weight 98 gr Art. 107/28 Ext./Ext. 28 cm Greutate/Weight 121 gr Art. 107/30 Ext./Ext. 30 cm Greutate/Weight 138 gr Art. 107/32 Ext./Ext. 32 cm Greutate/Weight 159 gr Art. 107/34 Ext./Ext. 34 cm Greutate/Weight 184 gr Art. 107/36 Ext./Ext. 36 cm Greutate/Weight 224 gr Art. 107/38 Ext./Ext. 38 cm Greutate/Weight 247 gr Art. 107/40 Ext./Ext. 40 cm Greutate/Weight 276 gr Art. 107/42 Ext./Ext. 42 cm Greutate/Weight 322 gr Art. 107/44 Ext./Ext. 44 cm Greutate/Weight 384 gr Art. 107/48 Ext./Ext. 48 cm Greutate/Weight 489 grLatimea dantelei: 4 cmWidth Of The Lace: 4 cmAlb / White

Tava Dantelata Rotunda Laced Round Tray

Art. 100/23 Ext./Ext. 23 cm Greutate/Weight 63 gr Art. 100/26 Ext./Ext. 26 cm Greutate/Weight 92 gr Art. 100/29 Ext./Ext. 29 cm Greutate/Weight 136 gr Art. 100/32 Ext./Ext. 32 cm Greutate/Weight 170 gr Art. 100/35 Ext./Ext. 35 cm Greutate/Weight 188 gr Art. 100/38 Ext./Ext. 38 cm Greutate/Weight 281 gr Art. 100/40 Ext./Ext. 40 cm Greutate/Weight 382 gr Art. 100/42 Ext./Ext. 42 cm Greutate/Weight 329 gr Art. 100/45 Ext./Ext. 45 cm Greutate/Weight 420 gr Art. 100/48 Ext./Ext. 48 cm Greutate/Weight 431 gr Latimea dantelei: 2,6 cm Width Of The Lace: 2,6 cm Alb / White

Tava Stella Stella Tray

Art. 106/0 Ext./Ext. 18.0 cm Greutate/Weight 47 gr Art. 106/1 Ext./Ext. 21,5 cm Greutate/Weight 65 gr Art. 106/2 Ext./Ext. 24,5 cm Greutate/Weight 92 gr Art. 106/3 Ext./Ext. 27,5 cm Greutate/Weight 106 gr Art. 106/4 Ext./Ext. 30,5 cm Greutate/Weight 150 gr Art. 106/5 Ext./Ext. 33,5 cm Greutate/Weight 271 gr Art. 106/6 Ext./Ext. 36,5 cm Greutate/Weight 273 gr Transparent / Clear

Tava

Tray

VASSOI

76

Tava CeremonieCeremony Tray

Art. 114/1 Ext./Ext. 40 X 30 cmGreutate/Weight 348 grArt. 114/2 Ext./Ext. 48 X 36 cm Greutate/Weight 485 grArt. 114/3 Ext./Ext. 53 X 43 cm Greutate/Weight 715 grArt. 114/4 Ext./Ext. 66 X 46 cm Greutate/Weight 1178 grAlb / White

Stand pentru tortCake Stand

Art. 054/2 Niveluri : 2 / 2 Levels 1 34 cm 2 25 cmArt. 054/3 Niveluri : 3 / 3 Levels1 34 cm 2 25 cm 3 20 cm

Art. 054/4 Niveluri : 4 / 4 Levels 1 34 cm 2 32 cm 3 25 cm 4 20 cm

Art. 054/5 Niveluri : 5 / 5 Levels1 44 cm 2 40 cm 3 32 cm 4 25 cm 5 20 cmAlb / White

CeremonieCELEBRATION

VASSOI

77

5BWJTrays

017 5BWB Medoro N.T.021 5BWB Medoro V.T.018 5BWB Medoro Rett.019 5BWB Kad Dorato101 5BWB Trinato Tondo N.T. 107 5BWB Decorato100 5BWB Trinato Tondo 096 5BWB Rett. V.T.097 5BWB Rett. N.T.114 5BWB Cerimonia095 5BWB Paperino Liscio093 5BWB Profitterol

ContainereContainers

132 Tiramisu cristal/afumat 137 Casoleta Fantezie090 Suport pentru tort cu baza fixa 089 Suport pentru tort cu baza mobila 103 Pandispan086 Suport pentru felie de tort triunghiulara 087 Suport pentru felie de tort dreptunghiulara

Cupe si accesoriiCups & Accessories

083 Spumone112 Cupa Stefania Medie/Mare 121 Cupa Susanna Mica/Med./Mare 139 Flute

Etichete pentru tavi albe si containere Labels For White Trays And Containers

Dimensiuni: 56 X 33 mm Fond Transparent, Fond Auriu Scris: Rosu, Albastru, Verde, Negru, Auriu

Size: 56 X 33 mm Clear Base, Gold Base Text: Red, Blue, Green, Black, Gold.

Etichete pentru pahare si cupeLabels For Glasses And Cups

Dimensiuni: 50 X 28 mm Fond TransparentScris: Rosu, Albastru, Verde, Negru, Auriu

Size: 50 X 23 mmClear BaseText: Red, Blue, Green, Black, Gold

Etichete pentru tavi aurii Labels For Gold Trays

Dimensiuni: 56 X 33 mm Eticheta TransparentaScrisul: Negru, Albastru, Rosu, Verde

Size: 56 X 33 mm Label: ClearText: Black, Blue, Red, Green

Etichete Labels 246 Cop. Casoleta Portionabile242 Cop. Casoleta Inghetata

Dimensiuni: 70 X 113 mm - 80 X 148 mm 115 X 133 mm - 115 X 203 mm

Size: 70 X 113 mm - 80 X 148 mm115 X 133 mm - 115 X 203 mm

Galben, Albastru, Verde, Rosu, Portocaliu Yellow, Blue, Green, Pink, Orange

Person

aliza

re

$645

0.*4"

5*0/

VASSOI

78

Casolete izotermice

Yeti este casoleta de polistiren creata pentru a satisface cerintele oricarui vanzator de inghetata. O imbinare a designului si functionalitatii.

Yeti is the styrofoam tub created to satisfy the needs of any ice-cream dealer. An unrepeatable union of design and functionality.

Yeti

79

YETI

80

Casoleta Yeti - S 350 cc Yeti Container - S 350 cc

Art. 300/115,1 X 12,1 cm H 5,3 cm cu Capac / with Lid Alb / White

Casoleta Yeti - M 350 gr Yeti Container - M 350 gr

Art. 300/717,6 X 12,1 cm H 6 cm cu Capac / with Lid Alb / White

Casoleta Yeti - M 500 cc Yeti Container - M 500 cc


Casoleta Yeti - L 500 gr Yeti Container - L 500 gr


Casoleta Yeti - L 750 cc Yeti Container - L 750 cc


80

Polistiren Expandat Cc Styrofoam Tub / Cc

THE ABOMINABLE ICE-CREAM TUB

Casoleta

polistiren

pentru

inghetata

MAI REZISTENTA, IZOLARE TERMICA

PERFECTA

More resistance. perfect thermic insulation.

YETI

81

Detalii tehnice:Technical details:

Rezistenta mai mare prin compartimentarea spatiului pentru inghetataMore resistance by filling the tub and portioning the ice-cream inside Izolatie termica perfectaPerfect thermic insulation

Inchidere fara picurareDrop-free closing

Forma de prindere ergonomica Ergonomic holding

Sistem original de masura (S, M, L, XL, XXL, MAX)Original system of closing(S, M, L, XL, XXL, MAX)

Stivuire optima Easily super-imposable

Casoleta Yeti - XL 750 gr Yeti Container - XL 750 gr


Casoleta Yeti - XL 1000 cc Yeti Container - XL 1000 cc


Casoleta Yeti - XXL 1000 gr Yeti Container - XXL 1000 gr


Casoleta Yeti - XXL 1500 cc Yeti Container - XXL 1500 cc


Casoleta Yeti - MAX 1500 gr Yeti Container - MAX 1500 gr


Polistiren expandat / Gr Styrofoam Tub / Gr

Amprenta

calitatii

MAGGIOR RESISTENZAIN FASE DI SPATOLATURA

E PORZIONAMENTOOTTIMA TENUTA TERMICA

More resistance by filling the tuband portioning the ice-cream inside.

Perfect thermic insulation.

YETI

82

BiodegradabileBiodegradabilebiodegradable

BioHappy este prima linie de produse prietenoase cu mediul pentru gelaterii si cofetarii. Sunt realizate din bio-plastic produs din porumb.Acest material este mai bun si mai ecologic decat hartia, mai transparent decat sticla si la fel de flexibil si rezistent ca si plasticul.

BioHappy nu foloseste resurse greu de gasit sau de reinoit cum ar fi copacii sau titeiul. Mai mult, aceste produse sunt 100% biodegradabile. Rezultatul este: respect pentru mediu si nicio risipa.

BioHappy is the first line of environmental friendly products for gelato shops and pastry shops. They are made of bio-plastic coming from corn.This material is very innovative and more ecological than paper, more transparent than glass and as flexible and resistant as plastic.

BioHappy doesnt need resources difficult to find or hard to renew, like trees or oil. Moreover, these products are 100% biodegradable. Result is: no more waste and respect for environment.

BioHappy

83

Produse realizate dintr-un tip nou de material care intai se fragmenteaza in molecule de mici dimensiuni, suficient de mici entru a fi atacate de bacterii si transformate in dioxid de carbon si apa. O cupa facuta din astfel de material se degradeaza in 47 de zile intr-o statie de compostare la 60 de grade.

Biodegradabilitate

The products made of the new material first break down into fragments, which are then transformed into molecules of such small size that they can be attacked by bacteria and transformed into carbon dioxide and water. A cup made with the material of maize de grades in 47 days in a compost plan at 60 degrees.

Biodegradability

In 47 de zile

In 120 de zile

In 1,3 ani

In 2 ani

In 2,6 ani

In 4 ani

47 days

120 days

1,3 years

2 years

2,6 years

4 years

la 60 C

la 40 C

la 40 C

la 15 C

la 10 C

la 4 C

at 60 C

at 40 C

at 40 C

at 15 C

at 10 C

at 4 C

intr-o statie de compostare industriala eficienta si aerobicain gunoiul comestic la uminidate constantain pamant sau groapa de gunoi de mici dimensiunidaca materialul este ingropat

daca materialul este ingropat intr-un mediu receintr-un lac sau in mare

in an industrial composting machine that is both efficiect and aerobicin a warm domestic compost heap at constant humidityon the ground or on a small compost heap

if the materials is buried

if the material is buried in a cold environment

in a lake or in the sea

ZIUA ODay 0

ZIUA 17Day 17

ZIUA 21Day 21

ZIUA 26Day 26

ZIUA 33Day 33

ZIUA 47Day 47

NatureWorks

Vine din natura, se intoarce in natura.

IT COMES FROM NATURE, IT GOES BACK TO NATURE

Gelaterie prietena cu

natura

Dont worryBioHappy

BIO H

APPY

84

Art. 145/8

500 cc 13,5 cm H6 cm Verde Transparent Clear Green

Art. 145/7

400 cc 12,5 cm H 5,8 cm Alb Transparent Clear White

Art. 145/6

300 cc 11,8 cm H 5,1 cm Portocaliu Transparent Clear Orange

Art. 145/5

210 cc 10,6 cm H 4,8 cm Verde Transparent Clear Green

Art. 145/4


Art. 145/3

130 cc 9 cm H 4,2 cm Portocaliu Transparent Clear Orange

Art. 145/2

100 cc 8,3 cm H 4 cm Verde Transparent Clear Green

Art. 145/1


LinguritaIce-cream Spoon

Art. 088/99,5 cmCulori asortateAssorted colors

Lingura de Inghetata Mica Little Sundae Spoon

Art. 077/1312,5 cmCulori asortateAssorted colors

Lingura de Inghetata Medie Medium Sundae Spoon

Art. 077/1415 cmCulori asortateAssorted colors

Lingura de Inghetata MareBig Sundae Spoon

Art. 077/1218 cmCulori asortateAssorted colors

Capac BioLid for Bio

Art. 250/1 7,8 cm H 3 cmInchide / Close:Art. 145/1Art. 250/2 8,3 cm H 3,5 cmInchide / Close:Art. 145/2Art. 250/3 9 cm H 4 cmInchide / Close:Art. 145/3Art. 250/4 9,8 cm H 4 cmInchide / Close:Art. 145/4

Art. 250/5 10,6 cm H 4 cm Inchide / Close:Art. 145/5Art. 056/0 Yo Bio 100 cc Art. 250/6 11,8 cm H 5 cm Inchide / Close:Art. 145/6Art. 056/1 Yo Bio 150 cc Traparente / Clear

BIO H

APPY

85

BIO CUP

Cupa

Bio

BIO H

APPY

86

Vitrina de prezentare Display Windows

EcoboxArt. 245/1

AutocolantSticker

BIO H

APPY

Gelaterie prietena

cu natura

87

Casoleta Inghetata

Ice-cream Tub

Art. 053/31750 cc25,7 X 17,5 cm H 5 cm Verde Transparent Clear Green

Casoleta Inghetata

Ice-cream Tub

Art. 053/51420 cc22,3 X 14,5 cm H 5 cm Alb Transparent Clear White

Casoleta Inghetata

Ice-cream Tub

Art. 053/21000 cc20,3 X 13,5 cm H 5 cm Verde Transparent Clear Green

Casoleta Inghetata Ice-cream Tub

Art. 053/1650 cc17,4 X 11,5 cm H 4,5 cm Alb Transparent Clear White

Capac Casoleta

Lid For Tub

Art. 253/3 1750 cc26,5 X 18 cm H 2,2 cm Transparent / Clear

Capac Casoleta

Lid For Tub

Art. 253/51420 cc23 X 15,3 cm H 2,2 cm Transparent / Clear

Capac Casoleta

Lid For Tub

Art. 253/21000 cc21 X 14,3 cm H 2 cm Transparent / Clear

Capac Casoleta

Lid For Tub

Art. 253/1650 cc18 X 12 cm H 2 cmTransparent / Clear

Art. 273/2300 ccGradate/Lined at 0,25L 7,2 cm H 11,2cm Transparent / Clear

Art. 273/1200 ccGradate/Lined at 0,2 L 6,8 cm H 8cm Transparent / Clear

Art. 273/3400 ccGradate/Lined at 0,3L 8,8 cm H 11cm Transparent / Clear

Art. 273/4500 ccGradate/Lined at 0,4L 9,2 cm H 12cm Transparent / Clear

BIO GLASSESPaha

re Bi

o

BIO H

APPY

BIO ICE-CREAM TUB

Casolete de inghetata Bio

Mase plastice si produse biodegradabile pentru inghetata si cofetariePlastic and biodegradable products for ice-cream and confectionary fields

Produse de mase plastice si materiale biodegradabilePLASTIC AND BIODEGRADABLE PRODUCTS

www.mozi.ro

Catalog ambalaje alimentare jogrup

Documents

Transcript of Catalog ambalaje alimentare jogrup