DescŸrcŸtoare de joasŸ tensiune PRF1, PRD Ûi PF

Catalog

2007

Schneider Electriceste astŸzi lider la nivel mondial Án domeniul distribuÍiei electrice. În cŸutarea unei siguranÍe Ûi a unei continuitŸÍi Án alimentare Ûi mai mari, gamele se modificŸ pentru a face faÍŸ tuturor cerinÍelor de protecÍie din domeniul rezidential, terÍiar Ûi industrial.

“90% din ieÛirile de forÍŸ ale tablourilor de distribuÍie electricŸ alimenteazŸ echipamente care conÍin componente electronice”.

Din ce Án ce mai multe echipamente electrice sunt astŸzi sensibile la supratensiunile provocate de loviturile de trŸsnet.

Ca rŸspuns la aceste noi cerinÍe, Schneider Electric, liderul Án producÍia de echipamente de distribuÍie de forÍŸ ÁÛi concentreazŸ eforturile Án direcÍia protecÍiei la supratensiuni atmosferice.

Pentru a face mai uÛoarŸ alegerea descŸrcŸtoarelor de joasŸ tensiune pentru instalaÍiile electrice Ûi pentru a le instala Ûi menÍine, 550 specialiÛti proiecteazŸ Ûi produc aceste aparate conform standardelor internaÍionale.

DescŸrcŸtoarele de joasŸ tensiune fabricate de Schneider Electric sunt foarte adecvate pentru antreprenorii din sectorul electric Ûi Ándeplinesc cerinÍele lor cele mai stringente.

De la Grenoble pÊnŸ la Salt Lake City, de la Bruxelles pÊnÊ la Shanghai, cerinÍele de asigurare a calitŸÍii sunt Ámpinse pÊnŸ la limitŸ.

Fiecare producŸtor a obÍinut certificarea ISO 9001 Ûi/sau ISO 14001.

Cu Schneider Electric,protecÍia la supratensiuni atmosferice poate fi in

2 www.schneider-electric.ro

Cu Schneider Electric,protecÍia la supratensiuni atmosferice poate fi in

O inovaÍie Schneider Electric, pentru sectorul rezidenÍialDomae Quick PFdescŸrcŸtoare gata sŸ fie cablate care conÍinpropriul lor Ántreruptor automat cu rol de protecÍie: uÛor de ales Ûi simplu de montat pentru a se obÍine un randament mai mare.

Pentru toate tablourile de joasŸ tensiune Ûi cofretele electrice, o gamŸ de descŸrcŸtoare de joasŸ tensiune care sunt simplu de montat.

EficienÍa protecÍiei la supratensiuni de origine atmosfericŸ este strÊnslegatŸ de alegerea descŸrcŸtoarelor de joasŸ tensiune.Pentru a asigura protecÍia echipamentelor conectate la:n reÍele de joasŸ tensiune;n reÍele de telecomunicaÍii;n reÍele de calculatoare.

Schneider Electric a conceput o gamŸ completŸ de descŸrcŸtoare de joasŸ tensiune care se pot integra perfect Án cofretele Ûi tablourile electrice din sistemele de instalaÍii

n Coordonare certificatŸ Ántre descŸrcŸtorul de joasŸ tensiune Ûi Ántreruptorul automat de protecÍie;n ProtecÍie Ámpotriva declanÛŸrii intempestive a dispozitivelor de protecÍie diferenÍialŸ tip “si” Ûi “SiE” pe durata unui trŸsnet;n UÛor de instalat Ûi de utilizat;n Compatibilitate cu toate sistemele de tratare a neutrului (TT, TNS, TNC, IT);n ConsecvenÍŸ tehnicŸ Ûi esteticŸ;n Conformitate cu standardele;n Disponibilitate a produselor Ûi serviciilor.

Quick PF, 1P+N

tegratŸ Án sistemele de distribuÍie de forÍŸ

�www.schneider-electric.ro

� www.schneider-electric.ro

Schneider Electric, ajutŸ electricieniisŸ aleagŸ cea mai bunŸ protecÍie la supraten

Pentru a Ándeplini toate cerinÍele de protecÍie mai eficient:

n clŸdiri industriale

n clŸdiri rezidenÍiale

n clŸdiri terÍiare

EstimaÍi valoarea echipamentelor care urmeazŸ a fi protejate

Valoarea se estimeazŸ luÊnd Án considerare:n costul echipamentuluin impactul economic

al Ántreruperilor Án funcÍionarea aparatelor

1n aparate de uz casnic:o aparate audio-video, calculatoare,o aparate electrice,o alarmŸ contra hoÍilor.

n echipamente din clŸdiri:o alarmŸ de foc, controlul accesului,o ÁncŸlzire automatizatŸ, aer condiÍionat,o lifturi.

n echipamente pentru birouri:o maÛinŸ programabilŸ,o servere,o sist. de comandŸ sunet sau

iluminat.

n echipament industrial:o infrastructurŸ medicalŸ,o infrastructurŸ pentru producÍie

DeterminaÍi tipul de clŸdire

ProtecÍia Ámpotriva supratensiunilorprovocate de loviturile de trŸsnet poate ficalculatŸ pentru Ántreaga clŸdire sau pentru o parte din clŸdire, independentŸ electric.

2n case individuale,n apartamente,n spaÍii comune ale unei clŸdiri,n spaÍii construite pentru profesioniÛti.

�www.schneider-electric.ro

Ca dovadŸ a deplinei eficienÍe a protecÍiei contra supratensiunilor provocate deloviturile de trŸsnet Án Ándeplinireatuturor necesitŸÍilor,Schneider Electric oferŸ o metodŸ de alegere simplŸ Ûi eficientŸ.

Schneider Electric, ajutŸ electricieniisŸ aleagŸ cea mai bunŸ protecÍie la supraten

Integrarea Án sistemul de distribuÍie electricŸ:n tablou electric singular sau

tablou principal,n tablou secundar de distribuÍie,n echipament sensibil la mai mult

de 30 m de la tabloul electric.

IdentificaÍi tipul de sistem de distribuÍie electricŸ

În funcÍie de dimensiunea clŸdirii Ûi de Ántinderea sistemului sŸu electric, Án diferitele tablouri electrice din instalaÍie, trebuie sŸ se utilizeze unul sau mai mute descŸrcŸtoare de joasŸ tensiune.

�

n Ántr-o zonŸ urbanŸ, suburbanŸ, de case grupate.

n Ántr-o zonŸ Án care este un anume risc (piloni, copaci, regiune muntoasa, vÊrfuri de munte, zone umede sau bŸlÍi).

n Ántr-o zona excepÍional de expusŸ (tijŸ de paratrŸsnet).

n Ántr-o zonŸ izolatŸ.

Amplasarea clŸdirilor:

ConÛtientizaÍi riscul impactului loviturilor de trŸsnet pe clŸdire

TrŸsnetul este atras de puncte Ánalte care conduc electricitatea Ûi care pot fi:n naturale: arbori

ÁnalÍi, vÊrfuri de munÍi, suprafeÍe umede, soluri care conÍin fier

n artificial: coÛuri, hornuri, antene,

piloni, tije de parŸtrŸsnet.

Efectele indirecte aletrŸsnetului se pot produce Án jurul a 50 metri, de punctul de impact.

�

siuni atmosferice

� www.schneider-electric.ro

Pentru a permite instalatorilor sŸ ofere cea mai bunŸ soluÍie Ûi utilizatorilor siguranÍa unei protecÍii eficiente, echipa de specialiÛti Schneider Electric a dezvoltat o soluÍie specificŸ pentru sectorul rezidenÍial, clŸdiri de birouri, mici spaÍii comerciale.

DescŸrcŸtoarele JT Domae Quick PFsunt rŸspunsul la orice nevoie pentru protecÍia Ámpotriva supratensiunilor provocate de loviturile de trŸsnet

DescŸrcŸtoare JT Domae Quick PF,inteligenÍŸ, revoluÍie Án protecÍia la supratensiuni

n echipamente sensibile:

TV, echipamente audio, calculatoare, aparate electrocasnice.

n facilitŸÍi colective: antene TV, lifturi, aparate de aer condiÍionat.

n echipamente de supraveghere: alarme contra hoÍilor Ûi alarme incendiu.

ProtecÍie la supratensiuni atmosferice, oresponsabilitate personalŸLoviturile indirecte de trŸsnet care lovesc

Produc supratensiuni ce pot distruge echipamentele electrice Ûi electronice Ûi pot produce incendii.

Este esenÍial ca echipamentele sŸ fie protejate printr-un descŸrcŸtor JT.

1 descŸrcŸtor + 1 Ántreruptor automat + 1 bloc terminal precablat cu conductor de ÁmpŸmÊntare: n 36 mm2 pentru 1P+N Ûi n 90 mm2 pentru 3P+N

Întreruptor automat de protecÍie

Semnalizare la sfÊ rÛitul duratei de viaÍŸ

Bloc terminal cu conductor de ÁmpŸmÊntare

n prin linii electrice

n prin pŸmÊnt

n prin paratrŸsnetul din apropiere

7www.schneider-electric.ro

DescŸrcŸtoare JT Domae Quick PF,inteligenÍŸ, revoluÍie Án protecÍia la supratensiuni

DescŸrcŸtoare Domae Quick PF

Cele mai mici dimensiuni, cele mai mari performanÍe

UÛor de ales, Instalat Án � paÛi,simplu de recomandat sigur Án 3 conexiuni

n Extrem de compacte, acestea combinŸ cu succes Ántr-un spaÍiu minim un Ántreruptor automat cu un descŸrcŸtor

propriu-zis.

n Domae Quick PF este singurul

descŸrcŸtor pre-echipat cu un bloc terminal de ÁmpŸmÊntare Ûi un cablu de conexiune cu o lungime redusŸ pentru a face instalarea cÊt mai sigurŸ posibilŸ.

Semnalizarea indicŸ culoarea albŸ, maneta Án sus: protecÍia este activŸ

Semnalizarea indicŸ culoarea roÛie, maneta Án jos: pur Ûi simplu ridici maneta Ûi eÛti Án siguranÍŸ, din nou. DacŸ maneta nu se ridicŸ: descŸrcŸtorul a fost deteriorat iremediabil de cÊteva supratensiuni majore Ûi trebuie Ánlocuit

Întreruptor automat de protecÍie

Bloc terminal cu conductor de ÁmpŸmÊntare

Semnalizare la sfÊ rÛitul duratei de viaÍŸ

O conexiune inovativŸ: protecÍie ÁmbunŸtŸÍitŸ.

n CÊnd descŸrcŸtorul Domae Quick PF este conectat, poÍi fi sigur cŸ totul este Án siguranÍŸ.

ProtecÍie dinamicŸpentru eficienÍŸ maximŸ

DatoritŸ Ántreruptorului automat de separare, dintr-o singurŸ privire utilizatorul vede cŸ totul este deplin protejat:

n Conductorul de ÁmpŸmÊntare este conectat direct la descŸrcŸtor. AceastŸ inovaÍie ajutŸ la controlul supratensiunii fŸrŸ a pune Án pericol

echipamentele sensibile.

atmosferice

1 Punerea descŸrcŸtorului JT pe ÛinŸ

2 Conectarea fazei Ûi nulului la descŸrcŸtorul JT

� Conectarea descŸrcŸtorului JT la borna de ÁmpŸmÊntare

� Conectarea cablului de legare la pŸmÊnt la descŸrcŸtorului JT

� www.schneider-electric.ro

echipament

6kA 10kA

+

50kA50kA

15kA 25kA 36kA 70kA

+ + + + +

Icc

echipament

6kA 10kA

+

50kA50kA

15kA 25kA 36kA 70kA

+ + + + +

Icc

Ghid de alegere descŸrcŸtoare JT Merlin Gerin PRF1, PRD, PF

ProtecÍie consumator

Echipamente comune

Calculatoare,aparate electrice,echipament audio-video,alarmŸ contra hoÍilor,etc.

CasŸ individualŸ

CasŸ micŸ, cu acoperiÛ plan

semi-independentŸ

Zone comune ale unei clŸdiri

SpaÍii construite pentru profesioniÛti

QUICKPF

PF40 PRF1 + PF40

PRF1 + PF40

QUICKPF

PF40 PF65 PRF1 + PF40

PRF1 + PF40

QUICKPF

PF40 PRF1 + PF40

PRF1 + PF40

Alegerea Ántreruptoarelor automate ce pot fi asociate descŸrcŸtoarelor JT Alegerea unui Ántreruptor automat care este coordonat 100% cu descŸrcŸtorul de JT, asigurŸ siguranÍa deplinŸ la sfÊrÛitul duratei de viaÍŸ al acestuia

ALEGERE

ALTER-NATIVÏ

RIS

CU

L IM

PA

CTU

LUI

LOV

ITU

RIL

OR

DE

TR

ÏS

NE

T

TIP

UL

SIS

TEM

ULU

I D

E D

ISTR

IBU

ŒIE

E

LEC

TRIC

Ï

TIP

UL

CLÏ

DIR

IIE

CH

IPA

ME

NT

DE

PR

OTE

JAT

DescŸrcŸtoare la supratensiune cu Ántreruptor automat Alte descŸrcŸtoare: alegerea Ántreruptorului automat

PRD08PF08

PRD20PF20

PRD40PF40

PRD65PF65

PRF1

C60N, 20A C60H, 20A CurbŸ C CurbŸ C

C60N, 25A C60H, 25A CurbŸ C CurbŸ C

C60N, 40A C60H, 40A CurbŸ C CurbŸ C

C60N, 50A C60H, 50A CurbŸ C CurbŸ C

NS 160N, 160A

Echipamente din clŸdiri

Tablousingular

sautablou

principal

Tablousecundar

de distribuÍie

PRD20 PRD40 PRD40 PRF1 + PRD40

PF20 PF40 PF40 PRF1 + PF40

Quick PF, 1P+NIsc = 6 kA

Quick PF, 3P+NIsc = 6 kA

å

ç

é

è

�www.schneider-electric.ro

echipament

6kA 10kA

+

50kA50kA

15kA 25kA 36kA 70kA

+ + + + +

Icc

echipament

6kA 10kA

+

50kA50kA

15kA 25kA 36kA 70kA

+ + + + +

Icc

Ghid de alegere descŸrcŸtoare JT Merlin Gerin PRF1, PRD, PF

Alegerea Ántreruptoarelor automate ce pot fi asociate descŸrcŸtoarelor JT Alegerea unui Ántreruptor automat care este coordonat 100% cu descŸrcŸtorul de JT, asigurŸ siguranÍa deplinŸ la sfÊrÛitul duratei de viaÍŸ al acestuia

Alte descŸrcŸtoare: alegerea Ántreruptorului automat

C60N, 20A C60H, 20A CurbŸ C CurbŸ C

C60N, 25A C60H, 25A CurbŸ C CurbŸ C

C60N, 40A C60H, 40A CurbŸ C CurbŸ C

C60N, 50A C60H, 50A CurbŸ C CurbŸ C

NS 160N, 160A

ContactaÍi AgenÍiile Schneider Electric

ContactaÍi AgenÍiile Schneider Electric

ContactaÍi AgenÍiile Schneider Electric

NS 160H160A

Echipamente din clŸdiri

Tablousecundar

de distribuÍie

ProtecÍie dedicatŸ la mai mult de

30 m de un tablou

Tablousingular

sautablou

principal

Tablousecundar

de distribuÍie

ProtecÍie dedicatŸ la mai mult de

30 m de un tablou

Tablousingular

sautablou

principal

Tablousecundar

de distribuÍie

ProtecÍie dedicatŸ la mai mult de

30 m de un tablou

AlarmŸ incendii,ÁncŸlzire automatizatŸ,aer condiÍionat, comandŸ acces

MaÛini programabile,servere, sistem de comandŸ sunet sau iluminat, etc.

InfrastructurŸ medicalŸ,infrastructurŸ grea de procesare, etc.

PRF1 + PRD40

PRD20 PRD8 PRD40 PRD65 PRD65 PRF1 + PRD40

PRD20 PRD8 PRD65 PRF1 + PRD40

PRF1 + PRD40

PRF1 + PRD40

PRD20 PRD8

PF20 PF40 PF65 PF65 PRF1 + PF40 PF20 PF65 PF20PRF1

+ PF40PRF1 + PF40

PRF1 + PF40

PRF1 + PF40

ProtecÍia echipamentelor de telecomunicaÍii Ûi a calculatoarelor

Supratensiunile provocate de loviturile de trŸsnet se pot propaga de asemenea Ûi prin reÍelele de telecomunicaÍii Ûi calculatoare. Pot avaria toate echipamentele conectate la aceste reÍele: telefoane, modemuri, calculatoare, servere, etc.

Alegerea descŸrcŸtoarelor PRC Ûi PRI PRC PRI

ReÍele de telefonie analogicŸ < 200 V n -

ReÍele digitale, linii analogice < 48 V - n

ReÍele digitale, linii analogice < 6 V - n

Echipamente pentru birouri Echipamente industriale

10 www.schneider-electric.ro

DescŸrcŸtoare PRD Merlin GerinDescŸrcŸtoare debroÛabile de JT, tip 2 sau 3

ProtecÍie consumatorDate tehnice

Denumire NumŸr LŸÍime Án Imax - kA In - kA Up - kV Un - V Uc - V ReferinÍŸdescŸrcŸtor de poli module Curent max. Curent nom. Nivel de tensiune Tensiune Tensiune maximŸ de de � mm de descŸrcare de descŸrcare de protecÍie nominalŸ funcÍionare continuŸ MC MD reÍea MC MD L/t L/N L/t L/NPRD��PRD65r, 1P IT 1P 2 65 20 i 2,0 230 440 1����PRD65r, 1P 1P 2 65 20 i 1,5 230 340 1����PRD65r, 1P+N 1P+N 4 65 20 i 1,5 i 1,5 230 340 340 1���7PRD65r, 2P 2P 4 65 20 i 1,5 230 340 1���2PRD65r, 3P IT 3P 6 65 20 i 2,0 230/400 440 1����PRD65r, 3P 3P 6 65 20 i 1,5 230/400 340 1����PRD65r, 3P+N 3P+N 8 65 20 i 1,5 i 1,5 230/400 340 340 1����PRD�0PRD40r, 1P 1P 2 40 15 i 1,4 230 340 1���1PRD40, 1P 1P 2 40 15 i 1,4 230 340 1����PRD40r, 1P+N 1P+N 4 40 15 i 1,4 i 1,4 230 340 340 1���2PRD40, 1P+N 1P+N 4 40 15 i 1,4 i 1,4 230 340 340 1���7PRD40r, 2P 2P 4 40 15 i 1,4 230 340 1����PRD40, 2P 2P 4 40 15 i 1,4 230 340 1���7PRD40r, 3P 3P 6 40 15 i 1,4 230/400 340 1����PRD40, 3P 3P 6 40 15 i 1,4 230/400 340 1����PRD40r, 3P IT 3P 6 40 15 i 2 230/400 460 1����PRD40r, 3P+N 3P+N 8 40 15 i 1,4 i 1,4 230/400 340 340 1����PRD40, 3P+N 3P+N 8 40 15 i 1,4 i 1,4 230/400 340 340 1����PRD20PRD20, 1P 1P 2 20 5 i 1,1 230 340 1��71PRD20r, 1P+N 1P+N 4 20 5 i 1,4 i 1,1 230 340 340 1��72PRD20, 1P+N 1P+N 4 20 5 i 1,4 i 1,1 230 340 340 1��72PRD20, 2P 2P 4 20 5 i 1,1 230 340 1����PRD20, 3P 3P 6 20 5 i 1,1 230/400 340 1���7PRD20r, 3P IT 3P 6 20 5 i 1,6 230/400 460 1��7�PRD20r, 3P+N 3P+N 8 20 5 i 1,4 i 1,1 230/400 340 340 1��7�PRD20, 3P+N 3P+N 8 20 5 i 1,4 i 1,1 230/400 340 340 1��7�PRD�(1) Tip 2 / Tip �PRD8, 1P 1P 2 8 2.5 i 1,0/ i 1,0 230 340 1��7�PRD8r, 1P+N 1P+N 4 8 2.5 i 1,4/ i 1,1 i 1,0/ i 1,1 230 340 340 1��77PRD8, 1P+N 1P+N 4 8 2.5 i 1,4/ i 1,1 i 1,0/ i 1,1 230 340 340 1��77PRD8, 2P 2P 4 8 2.5 i 1,0/ i 1,0 230 340 1����PRD8, 3P 3P 6 8 2.5 i 1,0/ i 1,0 230/400 340 1����PRD8r, 3P IT 3P 6 8 2.5 i 1,4/ i 1,6 230/400 460 1��7�PRD8r, 3P+N 3P+N 8 8 2.5 i 1,4/ i 1,1 i 1,0/ i 1,1 230/400 340 340 1��7�PRD8, 3P+N 3P+N 8 8 2.5 i 1,4/ i 1,1 i 1,0/ i 1,1 230/400 340 340 1��7�

MC: mod comun (fazŸ/pŸmÊnt Ûi neutru/pŸmant).MD: mod diferenÍial (fazŸ/neutru).(1) Uoc: tensiune combinatŸ sub formŸ de undŸ: 10 kV.

FrecvenÍŸ de funcÍionare 50/ 60 HzTensiune de funcÍionare 230/ 400 V c.a.Curent de funcÍionare de lungŸ duratŸ, Ic < 1 mATimp de rŸspuns < 25 nsSemnalizare a sfÊrsitului duratei de viatŸ: Alb Án funcÍionarecu indicator mecanic alb/roÛu RoÛu la sfÊrÛitul duratei de viaÍŸSemnalizare la distanÍŸ a sfÊrÛitului duratei de viaÍŸ cu contact ND, NI 250 V / 0,25 ATip de terminale de conexiune terminale tunel, 2,5 la 35 mm2

TemperaturŸ de funcÍionare -25 °C la +60 °CStandarde CEI 61643-1 T2 SR EN 61643-11: 2003 Ûi EN 61643-11 Tip 2

Tip CartuÛe de rezervŸ ReferinÍŸC 65-440 PRD65r IT 1���0C 65-340 PRD65r 1���1C 40-460 PRD40r IT 1����C 40-340 PRD40, PRD40r 1����C 20-460 PRD20r IT 1����C 20-340 PRD20, PRD20r 1���7C 8-460 PRD8r IT 1����C 8-340 PRD8, PRD8r 1����C neutral Toate produsele 1���1

CartuÛe de rezervŸ

DescŸrcŸtoarele debroÛabile PRD permit Ánlocuirea rapidŸ a cartuÛelor distruse. Fiecare descŸrcŸtor se poate folosi pentru o anumitŸ aplicaÍie:n ProtecÍie primarŸ (descŸrcŸtoare tip 2)o descŸrcŸtoare PRD65(r): sunt recomandate pentru un nivel de risc la supraten-siuni foarte mare (zonŸ expusŸ puternic)o descŸrcŸtoare PRD40(r): sunt recomandate pentru un nivel de risc la supraten-siuni mare o descŸrŸctoare PDS20(r): sunt recomandate pentru un nivel de risc la supraten-siuni mediun ProtecÍie secundarŸ (descŸrcŸtoare tip 2 sau 3)o descŸrcŸtoare PRD8(r): asigurŸ protecÍia secundarŸ a echipamentelor de prote-jat Ûi sunt plasate Án cascadŸ cu descŸrcŸtorul principal. Acest descŸrcŸtor trebuie montat cÊt mai aproape de echipamentul ce trebuie protejat cÊnd distanÍa este mai mare de 30 m faÍŸ de descŸrcŸtorul principal.

NotŸ: DescŸrcŸtoarele debroÛabile PRD cu terminaÍia (r) semnalizeazŸ la distanÍŸ informaÍia “cartuÛ de Ánlocuit”.

11www.schneider-electric.ro

Denumire NumŸr LŸÍime Án Imax - kA In - kA Up - kV Un - V Uc - V ReferinÍŸdescŸrcŸtor de poli module Curent max. Curent nom. Nivel de tensiune Tensiune Tensiune maximŸ de de � mm de descŸrcare de descŸrcare de protecÍie nominalŸ funcÍionare continuŸ MC MD reÍea MC MD L/t L/N L/t L/NPF��PF65, 1P 1P 2 65 20 i 1,5 230 340 1����PF65, 2P 2P 4 65 20 i 1,5 230 340 1����PF65, 3P 3P 8 65 20 i 1,5 230/400 340 1���1PF65r, 4P 4P 8 65 20 i 1,5 230/400 340 1����PF�0PF40, 1P 1P 2 40 15 i 1,5 230 340 1����PF40, 2P 2P 4 40 15 i 1,5 230 340 1���7PF40, 3P 3P 8 40 15 i 1,5 230/400 340 1���2PF40, 4P 4P 8 40 15 i 1,5 230/400 340 1����PF20PF20, 1P 1P 2 20 5 i 1,1 230 340 1���1PF20, 1P+N 1P+N 4 20 5 i 1,5 i 1,1 230 340 340 1���2PF20, 3P 3P 8 20 5 i 1,1 230/400 340 1���7PF20, 3P+N 3P+N 8 20 5 i 1,5 i 1,1 230/400 340 340 1����

MC: mod comun (fazŸ/pŸmÊnt Ûi neutru/pŸmant).MD: mod diferenÍial (fazŸ/neutru).(1) Uoc: tensiune combinatŸ sub formŸ de undŸ: 10 kV.

FrecvenÍŸ de funcÍionare 50/ 60 HzTensiune de funcÍionare 230/ 400 V c.a.Curent de funcÍionare de lungŸ duratŸ, Ic < 1 mATimp de rŸspuns < 25 nsSemnalizare a sfÊrsitului duratei de viatŸ: Verde Án funcÍionarecu indicator mecanic verde/alb RoÛu la sfÊrÛitul duratei de viaÍŸSemnalizare la distanÍŸ a sfÊrÛitului duratei de viaÍŸ cu contact ND, NI 250 V / 0,25 ATip de terminale de conexiune terminale tunel, 2,5 la 35 mm2

TemperaturŸ de funcÍionare -25 °C la +60 °CStandarde CEI 61643-1 T2 SR EN 61643-11: 2003 Ûi EN 61643-11 Tip 2

DescŸrcŸtoare PF Merlin GerinDescŸrcŸtoare fixe de JT, tip 2

Fiecare descŸrcŸtor se poate folosi pentru o anumitŸ aplicaÍie:n ProtecÍie primarŸ (descŸrcŸtoare tip 2)o descŸrcŸtoare PF65(r): sunt recomandate pentru un nivel de risc la supratensiuni foarte mare (zonŸ expusŸ puternic)o descŸrcŸtoare PF45(r): sunt recomandate pentru un nivel de risc la supratensiuni mare o descŸrŸctoare PF20: sunt recomandate pentru un nivel de risc la supratensiuni mediu

NotŸ: DescŸrcŸtoarele fixe PF cu terminaÍia (r) semnalizeazŸ la distanÍŸ informaÍia “descŸrcŸtorul trebuie Ánlocuit”.

DescŸrcŸtoarele Merlin Gerin, coordonare certificatŸ cu Ántreruptoare automate de protecÍie

Schneider Electriceste lÊngŸ voi Án fiecare zi Ûi a conceput niÛte instrumente simple Ûi practice care sŸ vŸ ajute sŸ alegeÍi repede Ûi sŸ implementaÍi protecÍia corectŸ la supratensiuni:n Catalog de produse

n Alegere, asistenÍŸ, programare

Catalog

2007

Catalogul electricianului

Prize Ûi ÁntrerupŸtoare

Aparataj electric pentru locuinÍe

ProtecÍia instalaÍiilor electrice Án clŸdiri terÍiare

Cotrol, comandŸ Ûi semnalizare

Tablourielectrice Ûi prize industrialede curent

CanalizaÍieelectricŸprefabricatŸ

Iluminatul desiguranÍŸ Án clŸdiri

Calitateaenergieielectrice

Componente deautomatizareÁn clŸdiri

RecomandŸripractice

ProtecÍie la supratensiuni, �P+NDescŸrcŸtor ReferinÍe Întreruptor automatQuick PF 1��1� integrat

PRF1 1��20 (x4) NS 106 N TM160D

PRD65r 1���� C60N sau H C50 PRD40r 1���� C60N sau H C40 PRD40 1���� C60N sau H C40 PRD20r 1��7� C60N sau H C25 PRD20 1��7� C60N sau H C25 PRD8r 1��7� C60N sau H C20 PRD8 1��7� C60N sau H C20

PF65r 1���� C60N sau H C50 PF40 1���� C60N sau H C40 PF20 1���� C60N sau H C25

ProtecÍie pentru echipamente de telecomunicaÍii Ûi calculatoareDescŸrcŸtor ReferinÍe PRC 200V 1����PRI < 6V 1����PRI < 48V 1����

XXXXXX092007RO

Bd. Ficusului nr.40, ClŸdirea “Apimondia”, Sector 1, BucureÛti Tel : (40) 21 203.06.60 Fax : (40) 21 232.15.98 www.schneider-electric.ro

Centrul Suport ClienÍiTel : (40) 21 203.06.06csc-ro@ro.schneider-electric.com

În conformitate cu evoluÍia normelor Ûi a produselor, datele indicate în textul Ûi imaginile din acest material nu ne angajeazŸ decât dupŸ consultarea agenÍiilor Schneider Electric.

Schneider Electric RomÊnia S.R.L.

09/2007

ProtecÍie la supratensiuni, 1PDescŸrcŸtor ReferinÍe Întreruptor automatPRD65r 1���� C60N sau H C50PRD40 1���� C60N sau H C40PRD20 1��71 C60N sau H C25PRD8 1��7� C60N sau H C20

ProtecÍie la supratensiuni, 1P+NDescŸrcŸtor ReferinÍe Întreruptor automat Quick PF 1��12 integrat

PRF1 1��20 (x2) NS 106 N TM160D

PRD65r 1���7 C60N sau H C50 PRD40r 1���2 C60N sau H C40 PRD40 1���7 C60N sau H C40 PRD20r 1��72 C60N sau H C25 PRD20 1��72 C60N sau H C25 PRD8r 1��77 C60N sau H C20 PRD8 1��77 C60N sau H C20

PF65 1���� C60N sau H C50 PF40 1���7 C60N sau H C40 PF20 1���2 C60N sau H C25

ProtecÍie la supratensiuni, �PDescŸrcŸtor ReferinÍe Întreruptor automatPRD65r 1���� C60N sau H C50PRD40 1���� C60N sau H C40PRD8 1���� C60N sau H C20