Casa de vacanta 02 2011

8/8/2019 Casa de vacanta 02 2011

1/66


2/66

,i:l i : , ,

t;,,1,,: i,,,!I 'i'


3/66

06 Atmonef i .u pa l i r i ,in t f o b ! cat i i r p r im i

08 [4ob ]er ) i P ,oven.e

19 O.as ; m n io fa , !p t ;

20 L!mea sat! ! iil]strat;s .us de !n mester

2 3 V z l A n d c a s a m e m o r a; 14ha i lSadoveanu

24 Popas eneL.tar ,a.onacu le a lllk otoara

32 Locun1a e a nrunre,r ' !moasa


4/66

---

Noutdlide op

i . r i .ln senle rrguroase... oloseite pdt rn PlissRose L 200 x I 150 cn), din bunbac $ acril.Peste i, poat sn fepat de sloarc ftcsh, necesarn$ ideah spre aanirnadecorul hibemal. Modelul in dcgradeestcdisponibil qi nvdiantn bleu.Sc gnse*e n nagnzirul Mobdpert, la preFn de 261 lei.

Mereua impSgur u emaiin6rzaint : r ,dail iveighida rogrim!l lpi t mpexrct ndc.ldecasusk.rp.N

atras len!aprincombinaliadsLur:vncqet modernrezuatu indunmode eos n litate rnanti I veig;smaoazlnuEA,

RASTELINGENIOSN! ocup) n! loc;isteoanefoos ot dac, rei :prstrezilnrdne

iis; a a ndemSn;evislelereferatesau gendeEstevorbaesuportlrve.Lcakrsse,eazald n-reta.Dator!5eslgnur uogeone!-as np;,1 ol ntgranorctpdelllerior oretti,nd ereft destaliacamerei l:sert i KEA

5II\1PLUINATURAL

ntui?ail.nntuittd1tqti o at otl.td.aldd,honbii nifrzi.Globletlditirctru35 xh 57 ]r)

fuelate drt*a rck.t'! ktutl,ti dc ttun nlat ar neig,lretlohtiMnt u6tn, dor tl.nitutn snut d liri tu. rr i.z ahstu52i t.i li ene eL1i'labex?at.

Lemn obilTntr 'uninnqdec ai , masiA4odernlmesL 80x 101h 79cm)poate vedetancontenabiEn ! ruL i rea se eseintlegLr ecorEste in emndenuc ;.!lt: tc! ptatmanlalAtuncicandim. lmul l ioaspel ,o i 5;oext inzi . ! 0cm.

De dA{PlLrsGa ryopoliach illona! s.812


5/66

OLDSTYLE0,1t1it1i( l\': I x.r ,ti,.r.t,i, it .nttr.ri, d lratt li.tt|,tu ux it u i.nt , r t r1 t I t t I / ) " . i t . t . , t , \ i1 \ , / , Inl r a \ )4 i i & n t , i ! ! l '1 , ! t ,a :n rlI.L.\l!1 (itiint tL trj\ t,-t i, lt\tt.hn /rt1t ); j)tI al ti r.tu.'2.) !r;.

De-adreptulncdntatar!Un nn,dclde i izi cn aiurofulcirril pori.lco.rpen! i bu.irririci,pe,, N un rfccrboj{atn, Ntoarc.tstcdirhtirtic, iarpcnor r o cumpiir:arcrgi rtnagazilulRoyil Dcco,uodco g,iscsrid rcn,lde120 ei/roh (4,6ml).t. in.r/ (i,ta,lt/ /.Ii ' tt

4, r t, | ||trdtlrj.Irtrtin)t.ni' i \ nt I tti\lat il ) t,k,!tht4 t, i i, !iltt.tr(rt ) t \ t r x I t l , l : i I t t t t r " t \ t , . 1t,l.,tlt"t1 )tr l ' !r) tl 0ittltL tj|hrl! t, \j I n, t | \t l !h rl i' t , , t , t ) t l n tu t i u t , t l . :/ itt t,rl I ' n I t / /,na hNt lt i

BrNE...tNT|TAcedsii o nod; co.fcclorjdtltJ e fn lr]ijsrcur:recofti1iLr asencneil Irrrl nrecsrea ctcrerdcitnLr 0f i tc |a larcc!1f taroor; r i ii ta l ! toru5; ! , le irczovd .r1r15probl-.nr.rcpo/(iit deoare.eestcod,(ercaparor/e osrlj3 0C J poaiefirc rt:lionDtide dmaqi izl l txot i le L 50r 46x-r9tcnr

. , 1r-Pagiki rcatizate dc Geoltidna Ilie i Mdr;ana LtitukeGan)ti dd esee h agr ? ne ar ta?a{. d4.ftBBUAtur|nsr rr \raclx fi

$)[use sarrm5.d! .ee. t rn.cccnnv.n ei t rqpr i r jnaturatm, ar ]d i . es n ip i lera. ! rp i f ie f r l . iu5 AL on re. rr i an! . ted! rrarqdcprEsr!udi f rat i . r l t poral r r r i rL ldcoare. . r f rd sp.nib ie o prn. fu!a7fu Arrp !s a. er ! prel l rordepor reesrcd. 885e tnrrpei la LxoL.L 2t r I 4 h 50.m) /e. .dru nreia i r perf e suntne. le lorr .b i . . {o5t ;593i.trlii;i' ;ill1r: i l i ii$iliiiiiiCUPLUL ERFECT

Anfe seaf !eaz ; er ! decon lo l . Baroq! . , .a re or f id - , , " o . i . t . ,. o ; " d I " - . l " " ot 2A/2/ | | 2A/21 i66/1t.n


6/66


7/66

esele emobi l ie f ! took nt ichizatrebuiesd ie personajer incipaie e amenaj i r i i ,pent ru a otu ls; iasa ia cum l idorert i .UrmAnd xemplunost r l r , o l i aduce, i text i te lenprimplin,dac; nlocutegi gite nuidutap u o JesAturErai 9 ods; . d.e a for-p/e ra 'o"r . o5e14-ea"ndraper i i . oarremportant aacastaE iedtnbum-bac, nsau ;nep; ,pent ru ; modetelintet iceu 6/a u o c u r- l F , na , l t e t ec a ou .La e de mponante Lrntti finisajle,area randutort rebure 5a b5un aspecr at inat , env! a reproduceambian!a remuilorde a t;dat5.penrruo tur; persona-l ; i ievidentS, ontazj eperete le indreptut f ron-tu lu ide ucfu a ianl icu un rnodedeosebt tau oarcaieva i ic ldecorat ivetctate.armeculofva nv; tu irnrer iofu lnv,un nconfLrndabIerpi roresc.$ nu u t5m de croma|ca paliutui, senliatah feuiitaunui decor. el ob! ne !rn nteriofprimiior, ac; optezipent ru ulof l ade,dep;m6ntur.' 1 i . \ t :( , . , t , t , i t ) L t / t i . , t i k , . t i L r \ . i r i j ! L r . \ l t 1 ! ) t l

Cumpdrdpieses milare!

G^e\ti o,lrcele aS,Ri'iekr ldg. 61.

"":i,l:*H*xiffii#,.


8/66

Lasd-teProvenceinspiratde

ti,,ou 'n "",n " ."a.L 1 1 l ) \ 1 5 2 \ h { ) c n .898lc i

:.1;

i;.'

: ',1l r .t :,t ,

Ll"rlir,1l

1)rht ) l i r tcnnr lchh( ll , l 2 5 t l 5 7 \ h 2 2 { ) c o i .4.7llt lci

Sc.noSignrruc,cu srrrcturi'rin lcrnr ii tufi{cde tcxrilii.L 6 0 150x 180 crr .

Fotoh Signanrr;, u strucnrrdd,n enrn i tdt i re l ic cxr i l r .L 7 0 a 1 6 0 x 1 9 0h .

Lr\s\ Di ll\.rrr:\ .nFU,rf,rrr


9/66

Accesorii otrivite acestuistil

I Ceainicpictltintehnicnmixti. 161 ci il.Mnricdafi lictdttmatruil.I79I Clopoteldccorativ, ictatmanual. 58 ci 4 Ccas ictat uantrdl. 70 cit i r t , t ' , r i ^ l t l ) t l 1 ' t t ' t t 4 . t t t 1 ' l t l , t " t r . . l t : t ) t t i t t i , ! t t t .

qs

r

., tDuhp din cmodcbrad.L 5,1x135h 140 nr.867leiDIS

Dulap din emn de brad.L 100x15{ l h 1,10m.l.778let,nuropeatr Hcritngc l!

p ictat in chnicnn d,L 30i110 x h 40cn.:148lci

, l)

L 110x145h 89cn.637leiSzelMob

L 160/220x190rh8cm.1.301leiSzelMob

Tekt: Geotgia1a 11i., Foto: Fitnelc citat.i r \ . 1 t . i t . \ . . . 1 1 i .


10/66


11/66

1" ii' l l '" ;l l l f "l Ll" ' l 'Nu oi ne,uoi euns?aliuuare,?entru rea 0b,ori,u?ersooolit,ttObtiiarestezultatpelandafinisajei dolari park.


12/66


13/66

)a.: ,, :) , '

- ,1--,2.J

,_

, ' )-_l


14/66

-

OFERTAEVANZARE0l.t!t ttLrtirx tujt16

n \r)t t.tln'rt1 0l.ll.a)t/,Jt:,!nt rrtlt .I r t^l rr lt I hn! trr n n1i,n nrl.l nt,L\, l,t ' nttiri.

n D : t , l t t t u r t l t ) t t

lui,ci pentru Aa ci saustr6ns,xact a apomu 6u-dat, eima mulll nvestitorinsectorut obiilar.ac;aipuleaadiogfaflazonainrr-unlicopter,ivedeaumlocal i t i t ie icaz, vorul unrelLr i ,ur ;u i Ceahtduformeazdsa dpfel ioas;emaiutves|cat tacului.D!pd 1989 -adatund; vedepentru onstfuit/ardepe colinele eaiurilorflvesc curn,.6ndre, ase evacanF ocheteiholelurelegante.omuna eaht5u,, , l rnputemlcit : "denatur; ,ansvenulai imp,aracumseaudd upropfei5t idutede. ideeurc,De9iaftitudineaare, ima ece tnexhtenJaerenutuiafabil uofefeaLrondilipflelnke ezvo riiaFz; itofruralq caliiatea-adzvoltatapid.lnco atXV .tea,unnumarmportafdeocuitofau enitaic iinTrans-vania,ardup:umararacolu atXX-eadezvoltareaexploat;rilorforestiereti a ndustrieernnLrluicrescutc! rnult LrmSrulopulatiei.

Undenwestesti:minunata ondmontand,in NeamtMulte;ifrumlase antclnstrucyiileoi,de apoalemuntelui.Wsteaundesteasuntsi accesibile:i Ceahgdse$iabaneevdnzarea 40.000 eeuro terenurpreturice ornescea 13euro/mp.

acu lzvorulvlunteuiesteu adevirat,,guraeoxisen"aint fegulu i judet .Sinuef t ruc;naturan-arfl ost afe de generoasi u restullinutLr-cASE ECt{t t r OIRasfate -aungul plof iadrurnuritorare siesci strSat, areleomponenreecom ne sunnumdri istricioafa,eahlaui Peraut4are.proacaredint.ea.estea'adezvokatconformcletede:tiervatlaatu ip:srreadncontinuarcasetendile upfdvoi in femecearceledinspeddureescvi les ic abanedinemn.Cupoputal je1.500locuitof ,arul eahlSu,enumitni l la lsclanumeleerauluicetrecerinocataie)/re ospinguste,kpuse erpenduarcudfumut,io s!pde eren gr icoleelnt indeani apoateeSdpartea nspre monte,-a ezvotat taliuneaurDur;u, uatS ubVaduToaca.eahlSut,e9dcomuni,pnmitunmbold obi[ar ! id] fa{eaavecin u a m5.D a pimarutConstanttchtopafat 5,ncelmull o ani, e a inat izaroectudeschoinzona eveoe.estat_niTot n-spus 5, ei is-au mtnuato/ tc ir jr ieeel ibelavize econstruclie/n CeahlSuiala uastagna

]4 CASA'E \.ACANTIE UARE 0


15/66


16/66

I 1 t l , t l , t ) t r t , t t . r t J \ 1 1 \ h n l t n" ,,,,,, n01d 0ndmant'ana.fi1 \,1(anlVatrasiiuhi, cuuli(elecrplind pc coli,rc.Caseleraditionalcnmnnfrcfiratclc cclor CentrullegreutaterLrrun pret te rnron, i lc , lccnrt r l r /umiisatului emuta

I ' t 'runsmst 0r0c(n m00 ta) rPfedom A n pelsaj ! dealur nverzle,urrn

" _ " d n t " , n i p i .p " . r . D o . " n d . . a a .1;En cunosc oveneaeciru fr de arba.D n lovez nd.atoare are e ndr lma i t reo rn;n is(h t sa! o b ser.5veche e catevaeco ,desdoar i r je leptu atuLu9ina aminte; tecate.ePalatu nelordin comunima pbnrazdoan I In del , .Dd'a(Lave gas vreun dlean are A vorbeasc; u m6n- p o L d . - i L i i _ L . a r o n . l , . l _ r .cuzinoadotataal ! lcu b. ] ! r l ta nl te enrrui f tmpl lconf i . teorde aincepl r l ! ecoulu XAn;z,a.ena eprezlnt ;nobie. t iv , , rn iaf doa.opi d lnsat ,careniscocescalcehn iapaf ted(rr ! lL , l \ ! i : : . r . rlL iL.L.Lo. ! r e de a poale le eah! l ! i auunfarrneP,ob. l .l inut ! ledauoa!r ;aparte.explkab, evaeinn; s; cef.elezi na depafte.Ca n mai o.te satenoi,dr!mur e.omunae suntpetreserioaseeinatunci an. lporne: t s; exporezi rnpfe jurmbu.u de o e" dJ" f " radoa, " . " I oa" d2 c l d a e s l d l n u m e a L r n a e c u m av i r a tu l t ; , sd e u i l ima atenlspre ase dinspre Sgropl ; p iet r9ul l i spun,bun eni t l ' i ta ; , pecaside va.anld et rasdlSte$din pln preluexorbitant itof U llpse nffastf!ctufii.at; .!m sepreznU sitlalla n ve6l!neaadmnio d l " - p - - r p t 6 d d d . d , i - e r q . b c . a p o dpeo ungime e7,8 mo bun;parte n satee

B r . o d . . . " / o . " o rp" od 4 . 8 - . - . 5 t asta l iuneaur iu, nde eafd t istata deep!rarepr imaf !Constaf t schiop! .


17/66

O construcgie+M, dnr 1995, uo suprifalatotali de 170mp) estedisponibih sprcvinzxrecu 77.000 eu'o.Yila se fl6 i.tr-o z.tri linistitn tpoate l ransfo.dara r persnuc.h apropierepc Lic Bicaz, isti o loc specil anrenajtt c


18/66

_qFF

Undenwestetti: minunatdond.montand,inNeaml

CEPOT1VIZA?tnttl tt trrtlr ltrtn,'\

. \1. l,t li" 1N.lt1.',trnth. tn l, titlt/ tuh1lti& tu | t i t / t i t11 h I ) rn i l'lirtt!t) tatl' i",irr,t.\hfi, ttt )\hr..

t c: t privetteeleaua eelectricitate,cruriaranjate,ceastacopef d noeagaomun;,s!rnrata DnU[4tTlrITOREII I

Pes5teh inGJaJ u vechea r:ndlrla l; nfal arcanouaa satulu continu; * ii surprind;, ;sandu-se reudeobitnuit. nJe 9 c; tur ismul steo afacere rosperAaree aduce i benefcii, ar ot nuJi pot prlma nostalgii- dupd vatfa in tuti de odinioar:.Legendele espreZalmoxls,are rotejeaz;muntee Ceahliu,acpartedinmhtlca or de-o val;. Poate e aceea jungcu greusirenunle a caseleor balrdneiti, onfortul raiulu a orat{a- r rno ca5;na, nou; , dotara u ro! ce reb- e,netent6ndu un mic.n anu 1960, culde cumularclzvoru N,luntelu d mlnuatsuprafalaetrelor e satcuaproape00,6,nund6ndeemai feru erenur i .Deiipuline, ;se$loferte ev6n?afe.lerenurilee a acsevendcu 18'2se! folmp.Un ot de 5.000mp,cebefeii-c iazi e.urent ect r ic zvor in propi -" fe,evinde u' '0 .000e- 'o o ' .crc Talu laculu i , rezond e" aa .d-tata, arai.l eau connruitcelmai nruke abane, ile ihote lur lcumaicapacl t : l idecazaregidot6fodeme.

Lacul i ofereprlveliti impresionanteAtvezicu plimbirl c! vaporatuii posibilitateacticariipetuluisportiv. apoaelemunteul ,apele ciaduc pgustosin$str5Gri. Noiarnfecut e aaceea inCeinfiintat: n urm; cu aproape 0 de an. Pisrr;v6rrenuma ip-.ntru fettea ostiF ot delicateseecd:spa' i !e. ecu. r ay uarcareva .ov i penr-s5,ne-amncur.etat$ cucerirn imuniele.Altltumaxlm;a Ceahl;ulusegSseiten VAd!lOcoagu- 1.907m. Zonaestep in5 de grote,,tufnuri"ii da! .n;n; toa 'e.e lo 'd_ Bucegi .n


19/66

Pentru asaa

Micd,cochetd,u dmpldria opsitan nuanteastel iacoperigulinstuf, eprezintdmagineadeald entruore;edinld evacanfa.


20/66

':;i.yi.!t,1t1t1t1;n muzeu?ri,gat,unrc

][, u,ill.


21/66

PRILE] ESARBATOARE

rq.au,lrrr! !- i : ' . :I : . , '

Muzeul,Popa"insatul. . r ' t , 'larDesl, (anluna cr|'l(anl,JUdeLU1\eAnt,esre na t IneDretut(zaurrat 0rl(.l t J

ltiltlLl1ln cLrrte,e ntamp 5 surlne linpiatr;ciopliid11,.'.-' "L$ mi l t c! d n j .a boabeledeaso slgura rembi ,o " p , ' ' b ( d " . . o ' . ' . ' o , r " ? . r ' . . l i o " . z ;' r " a r t l . o t ' \ " u . D o o d .transformat asantr un m!:eu parti.! ar ,despre arescf de zorpubl l .at a l lohtone de peste otare.iubi r o. or !1, inre.u l t r ;b!n,c i r ! e. ernnu piat ra.Crenr.5aa translorm:t :rtu.u din ]\4o ova nir !n o.p in care e ot pernd5 utede urqtl, !rios 5; de5coper-".o ec!d mprsloni i l i le r tapopu r; .Ncc! la i opar i l L i 1 5g o d e d n i n o c t o m b r e 2 o o 9t r e a q di a 1 ,si 'adedical obicc rr or ,mel tes!q! r ors t radi ! iorpop!are, ecareesmtca ata a ispar i .' r f r u : i , ( , l \ l i i l l L l rstor spune ; , n r960,maimul l iarheo qider! la!!o;fi de cercetare T:ifpetti,n locll numit R6paBoo. . e DoP"a 5c orJ. , " opnrn td'omani! a ngropati s l t igLrfee dlnp at r : ,pent ruface qlumiarheoloq f ,Aiaa ondes.oper i ti promovat .D n aceln iome. t , ncep! t i pafu. ipe expozl i ,

" . . . d" 'o l o ' V. o,tatea eEonalelofa ( . t nspi ratei ' r urnea atu i ,purt ;nd.ost !me s a.cesofle peci te. .


22/66

i{,'ixrii'inur:rl.i"'n muzeurivat, uruc

D E 5 T N A B T S T I C) t t : : t \ t : , | , | : lt t i : , , , ) t . " , t : , t . , l' | : | ! | : : . | , ' 1 ] | i r , . . ,) r ' . j | ] . | ' . \ ' ] r ' | , . . 1 !t ' ! i , i , . , | : ' , ' : : : . . .

, : | t i , , ' \ t ; , "

l , ,. , , , , , ' r . i ! : , i ' . , , , , i , r . , , : , i , , r . ! i L , r j ' , r ! . ! , 1r ! ; . . { i i . { l i , l i , . , r , i . . i , , r i . 1 . :' i r i r , ' r . , ' : , r l r i . ' : 1 r i ,

22 CN\ DLVrctrrl,\ ftFUAFar l

Ie a pierdut rintre crlnuile n emn,l; cereleicoreelesutcun;coloratETChiardac;ampresama lncape n ac,odaia mr;toare ! va dezv;ui ,orand!ite, lte aheoble.tede uz casnic auconpopuare sumane, ojodce,atrlnte9ibundile.Necu l Popa lubltdeopotriva bog;liilespirilu.om!nitSll d n carea ftclt parle.Paslonate pot ipoveni r d n st rdbun, ncercatsiadunein csae,spfea etrinsmile maideparte,Veink sa na sat" parea conf l rmalecarc o l l i ior muzlndr;gost i te olc r ,Necula i opa publcarn 1rnonografieers kat; despre 6lpeitii e altddat;,nat i ,Lur.ea alu lu dat ln i i lobicer ip iefd! te iAstfe, edtorile, a urlle ilocurie popua.eau prinnouviat5n paginecAt i AdistLr rnaiSsat rmi i ,Carteaie l mele ' (1996),ugetar,ntSmpi t isnin, ,Din lumeav;zut i tev;zLrt i " (2002),precut i . i o -aes sr 'gt r - r i D" d lureadu-are 200

l ) rt:,l tr,\i tt'/r l i,tt, lrnrt rlhttl,

i iLl',

Un spectacolradiTional,u ersonajelinede dlc,pus n scenaeartistulNeculai opa!

Pentru ntaia oar;, l,luzeu Necuai Popaa funcJionatint re '1964i 1974,nt r-o eche id i rc a invdldtorulu" u . sc, t r _ lp care 'e lF uoeven -rr 'aporoore, arartistulra v;z!t nevolt dconstrulascd,n 1976,r'1curtea ropr icas,c ddl redestat;muzeu .N! a expus oaroblectereatedeel ,ent rui a aprecatr ; . ru. t6di r aru in .u/ "u .a gaselc ; ,rI . o. r _mepopulare,cLr tur in emn l piatr;, este rodate.udeta iofnamentale peclfke oneiNeamt. olii Popa u.olec!onatvase n cerarnicA,nelte, rme, ocumente,

koanepe emn il stlcld, oateacestea nd prezentatevzitator of.Prntrepeseerare, e num;d o carte echeb serceascS,,Tevaevanghearu i tipir t in 1826 la!linSstiraNeamtTotdln un vefsui e g os acparteistesncee Tero r. \a i rp rc.ep eoteiLr. , nur .e folosle a s Lrjbele ecisaloriede od nioa16.luze!ldellnepesle .000 e exponate dunate e familia opade+ ungulv le l i i .


23/66

l r .

li'i.mririiL,r.i:lrrire:edinla devarga unuimare criit

um arat i casa n i scr i of dedem! l t? eg;nde$ probabl a !n bro! impunatot, unde5ta! mere!preg; t tec; mara, anade scfs l fo epe tf ! notile.ln carneraestudiu u iSadoveanu,lb lo

tecavolurninoas; e a dsat ;d cuvinte.n fetedlnla adevar;se9ases.o me mpresionante,d i t pr incepst documentetor l .e.e i teaz; e a1500Lln ch atent a ecuno: t te asaorenuni ,ar n !b lt o f d eF h v aa p r e c ae t ! ! p i e s e d n f l d e :U n m e l omanva emol ionat vederealanul l l ienez .area! interpfetat ,evremuri ,eorqe nesc! : lDinulpat tD 4 r c f . 6 . d . d - o 1 q o b o " d - e o o ; " . i l " l o r o " r - c . - -d e s . r i i t o f a V ;n A to f i , a n g ;s c h l ! ! L Vo v id e n la .

i r pefoada 9,18961, ovenoruLblsnUa; i ipeteac; alc fecarevaca !;, lmpre!ne cu prleten :l fam ,a.D!pi moartea a, ;d reaa fosttranslofmatdn muzeu,o part i . acesta nd dedlcat ; ropo tu iVisar nPulu. lfrageria e ncent; cu plese de mobl ervene! an c! scr inu echdepeste 00 ean, a.hzl ionatde s.rltor Totalcive descoperi blectepeEonal leLLr adoveanu,coanidnsecoua XVI ea, tablo l r ,ca4,unekedevanatoarejdepesc! Pasiuned n mp! v e!l s au refectat iri doar i poate n scrierl 5ale.. o -g " "o d Dd o rd .o d t " | . d ' o ' . c _ ' i

d-"!lneforlauv;ntului,arpoven le uisunt ec!horcute' o r o p n . " d r ' " . . " ' o l


24/66


25/66


26/66

f.omri tlepop*s:?rz?rietateestauratain'{uri.swtr{updo relettiw!6rte:dddiri,uechi,wttarii pett rlsurri,

lsentntarninfit. ncotyfundabien filni dupdun romande AgathaChristies ar turnade except ie,ac; la conaculKanoky $ar improviza n platoude fl

i,t,

ln 1997,Snd a hor6r;t i reriovezeonstruftia,oBucurc9ti,nfelc; a contactatofirm;ocal;specsprea seocupa e acest roect.S-a ovedttincci estemu maidifici si readLrcia viaji o .ofsveche eoarece,up; cumne-a pus, ipfopf ienevoiede nultd tenlle ifineJe enrru consert!llocului.Ca talicafen,au ost mpd ta iteidin pdeechipaangajatasdestaurezecofacut . i r tsit materialeti tehnki nepotfivite enhuo ct;difeTiborKalnokya.efunlaraservicteei.A fostmomin carea decis : caute,lnsat,muncitofiti merrepricepull,,,letode ii ustensetenoi de ucruhucec5utari povesreae a i\4ktogoafa.ucru afestfat pAnian;zi,deoarec ic te ve caza n cametelevizor,ns: vei beneficla e lncbtze cehoa icompet t atE. upS oianidemunc:asidue,etele au adussathfacli pe rnjsuf;. Echipaormalocalniclscusi! fostanoenatjti in pfoiecte rmConv s imul lumi tde r icepeaor, ropf iecr

5PCUITE INCSON I I(:.r, r'' I th nr :i.l t, I ii.i,I t t l , ( i " t t i . , .D . t , t n t : ., t t t l , t \ . , l ) i i ! i t t r l ) ) t/ , r t , i r | \ t n r i , , t 4 r , .l , 1 t \ t t t t , ) ) t l l t . n i , j \ i', /! t t i r !.at., t lt ! t, ,

niafe.N,listeruloculLrine nrraterde pregnant,ncetnu-ipoti ezistaAr;s51idorettsa cunottin dectiupovestea.vl;rtufisescA,nziteteercute ici, mavurmereuendinlaa deschide,efufsaproape,ndutapsau adSe.he, oaFdoarvoig6sreLrn anuscfisaufotografiideemuk. eara,t6ndn camer;, artordariniSteap.oape elurneascisatut!i, veammprsac6, ir5 s5vid ti s; aud,n ufLrlmeu e espaveiti ecapSirpad5. ar -am d i reateztor i idesprc;va-er i narmLrrS,lam ;v: sp!rn ovesteanuindr;znelproectcle rh ecturi idesignntnort)otANtDEMUN(A raNtcAGazda oastrS,ontele iborKanoky,a gjstt cona-cu intr-un tad dedegradaferofund;r tremeornacoper9ra istfusdi, pettmp toios,ivnila e nunda.

+

26 Cns^Dr VACAMA ftlAUARErrl


27/66


28/66

Liiru',r'r :licf-,tr;,ht.rproprie ate e tauratd inMic os ara

SPIR]TARTISTICi , , t , i t ' t , t , i , t t ti , t ,h , , n) t , , t , i , t t i r t t t . , t , l11,,,n ,t tt. ttrnittlt 1 ) i t t r " r 'h t , i i \ : r ,, , t , r t I t r t l , , , / i \ : t

Aonaula.fl,.st ai )ntdicrn{ehi alnolry") : aceia imet tef i pre renova e case e oasp

l\4i.otoara, e care i le vom prezentan edil tletoareae revistei.Sol i Kalnoky u t lut mereu prelu lascSfmoAr.ool i rdradne corsf iu. r i . ^ ; rc5ru. sdeoarece u copilSrt n astfe de case.Din acesrau ii dedicat ota c;u tarii, n sarele prcpate,meger lcaresacfeze,n pr imulrand,usuferuTotd n mprejurmirau str6ns enurnarareblectautent lce,specl f icezone.et iet t i lnconjurardef de dernult, tnrosfefane prim oare caldEc; propr tar i cestu lconacaumainru de10mde cAnd ! in.hk uta .ase ,Secretulonsrb n fapni l ia l i m estaufatconacuenrr ! aml ia oastam ocutunt impai . i , rapoine mdec s5- lomam n casa e oaspeli.Deaceea u sim! ci at vhote, ic ; a l ln t ratn casa n! iprerenlnen m;

I\4A6IA'1'RICJ.JIULUIs a f io d o - r e i . M , l o , o d , . r d m ; \ ; p . r e t r i bintrareintr-unimp...drAimp SGnd onfortabintr-unlmbf ;cat in iee,nutesatuf ipf iv indabour ivinscfiplii n b azonul nor am i cu rang.C r a . 1 a . o " r o .' d o . ; n " p e . ( o t e / 0 m p - e ,numarA rintrepreferateleufstior:o zon; ene mpregAtita entruservireamesei,ar ceaalt5 rep


29/66


30/66

AFIV]ONIEEPL Alt i iLi !1,I /, h 1ri. x1,,, Lhrth rti/iLiIit.ld| "tt , , t h 4 t t t . d t l t (+ t r li m'i l. i. O.l i, dn | u u titItn nln t,td tlt tl. ' !ttrj

)) locul dea pentru onve6aie.nc;pe le sunldespd4itedoarpa4ialde ereteledin iarri ncare eaf; lernrneu.Find un spatiu eschis,jocuoculuiti ernne trosnindpotfiadrnilatetiauzitedin arnbele ;rli.Laconac mintalnit elema destoiniceucdrirese.Totuseprepara upA etete radi'onale,arapfoviz narea -"rdcedi -9o.oodd leoca, - i .or . a ond. . ,e .e!c anioF_l ru . r cdrre ar do.elp b d : . s-- r c- . ipd d-te de a*teni.in fiecafeziam vutpartede un adev6rarregalc l l lnai rnefeuaf tu,detntotdeaunac!speci f ic t rans $nean. t fecomand acusca e ciuperci i dulceajade zmeud. Daci etti vegetarian,ei aveaparrede un, 'atunc -dndp ec: ne^c-5: pr i r resLi? i

oEScoPERATTNUIL!PfofltidvacanlSa$ cunoitipeindeetecultulaTmnsivaniei.n uncliedesezon, lpaf ede pllmb,rtcu cdrulaoe caTpsarde ejJ. - . i e c6; . e cai r , - t c.esc, l aconac, f faseu nc udeplimb:ripr npidure,pedeaiuf-e _ear insedet .nsr- ceakereazaeptat oc. i lesi j a-ice d . ndru.6. e a Vk osodraepot i -d epra i speCetateain Prejmer. ituati n estulTransilvan, aceasta

trebu sA pere asul uz;ui, flinddeseoi ratufc.Zidur i lecet5Ji i12mln5l! irne)dareazdnpepf lmenvazi i ,425-1505. lnintr iorueul lseaf270 e nc;peri e efugiu penou fovlz, ate't t tt . ! l)tr ti| :hi. t ih : lttiD,ll rtttt) r, ru j,

ConaculKalnokyr\nr.si::j"r I Ii.los.dtu, urltix] (i[asfr'I.lf l;r, Int.flrari,r,dJ. l(J-10-7.120:ljlt;iUol)il: 17.11-10:5S6I iN:00.10-267I . l08Se fi ril: ki;'lrxr!\llrnji,u \tlc.( or i\1* ' : r1{n5lur i rDcNl lq.un

l . r , | , l l , t t t , i , r , i ( t l r t . t , t . t ) , . t , , ,tL t t . ) . r i . , r t \ ) l r t LU\ , r t , : t ' t t : r i t t \ t ^. ) a i ) , j , t . | t ' : i I i ' : , ) i , l , t t ! i i t ' t r ! t r i i r' t t t ' i , t " t t t 1 , . r , , , t " j,lrt l,t. rti\t ,til it'iLtr.t,

tr ocrn"i e opas:?rz?rietdteestauratain Miclosoara


31/66

! , . . . e d . . o -,, T bor Kalnoky orbe$edespreM cto:oar' rl l rlllldespre ornoara eamai de pfet Satu t .nma.af laran l impresneazarnsimp/ tateal : !afo .o ca . ' . ctd. d ol .tarst ra , ! f unvers utenr ic,e.are ! indeparrconcepte no de ur sm n mas;Cont . " a n iscut in966,ncerman , : ia eni r in unnla n n.ercareae: recuperaaf te n sro.a anj5a . Dup.opranide proceseu nat ! romAn,arcratua redobindi t ,n '1999,dou;conace maimure:ednl d n A4 oioara,pe .are !r er or e a transma1 .asedeoaspel in 006, fer i s istenl i i inenurarcd i adinn nrafei propreriltor A tete sa e ReePrn1!deWales,n rut Viscr i .ud lutBrarovb o , " - o " , r O . c , o F npovnt teupat ima e nsea ni valor i fcareaatnnniu istorc i ce mplca n r fo iectdeenaLrrafe.

' I, , , r ! f r : . , i r i l i i i . :C! s igurant6,atDar ebuie i nver icumLrnclnealucfLr fe a ic.Nuenes! fc iont A i ban, rcb! ie i pmult sufet $ipas ne in ceea e ac Relera oas(i ensi n! fasi f am i rn icsauaior t ;m cru. e Ofefm.ee.e nusemargasenea( izn socierareaecorsum.

I t r . t : , i i i n l , , l L r , , r , ! i , . r . i , r r 1 ! i r r . i J i , ICA.d enalfez o .asa, febue sdcaut armonia nrfoaf ; .Pnn. ipa e e emenree feb! ie onservareuaf i tectufa, !prafejelei o umete maref te, ri , feret fe, obel .Apoirmea2;ecoDl iuni lerer are mobs stemul e l !minatetc) .i 1 . , . , i i . i r L . i . : r i , r , ! f , , I r , i i i , : r ti r i i , L : , r l r l f r i , i l l i . :Mai ita, treb! e sa nleeagi clm a fost asaconrr!it; n tia Apo, sa !t zeze ehfj.t tj marefale m arde econnfLrc!e.e incarcno renovSmcasd e. faprcapecauseobservi mpresiacs,p! r timp ,ea' - b ; ; . . r 4 0 " . t n i r o . / a . u p r q: i 1 r i : ! r : i I i l . r i . I r i I r L l r i L : t iDa,deoarecea inceplt incerc diferre tlrcrlri , fagrete.Apo, ehnkieve.hide ucru ef ndem6na,!necestdimp ndelun!ar . fn urmare, aimu ; tor tde mrnd, ana ace ena!f.fea :i maicosrisoare.r ' r , 1 f l l r ! l t r l f r : i i . i r , f l . r l ! . : i , : i r l i , :! . r tB ocnlia,s stemul e canaitzafe! relea!ae ecrric;.Nuaveam ream!lre cunotrn1en domeniu! a fostdjficsa asim ameniompetenl tnsar.

{ t rurF! r c$\Dr v \ . \ \ | i


32/66

Ft'rsix.{ ecasaJrtrityiiaurzs.iVrt

ttt r,tir|'ta'ul i.,tai:ttut/f!t!J.:.

pante gale. upcfeleteitratenaride pe hturitectSdiriiti ferestfetein.linate ecupaten acoperqi da!o notamoderni. isa epa|ter'iomansardaeacoperaa4ia uprafa_!a acestr'ia,arunadjn aturiteco-peri5uui e prelungege easupralivinguiuice isp!n espatiuitratpeverucald!iln pan).Terasaa!tE9ipa4tal .operit,de aparterribacoaneiedeamansardbfacAcut e9it!ra ntre nrertorti xteriof.

iMpARftRENTERIh locuintdei f t ra epererraparter, e marginetre on!a pectoui arur j t iunde iinclusivin ona in ingui.rcaesre rotejarb uf!ldincoanee e amansard; ,!sdedoinepjd incbf ;mid; .Deo parte!j de ata a holuintrare eafl; buc6r;ra (aicd remarcitpret!ngirea lace creeaziun micba, ! din(oter; suicient spatiu pentmasacu 9ase caune).emi

aSezatenrlat,9i scafa e ur

sE NscRtEN t 1,fiIx I l,2r t1jNR.NIVELURI Li' Al1\ .fi I ving,bucdtdri ,d n ng,do m ita ,hot,bae, e rasd\'{AJi2dormitaote,aie, ol2 balcoane32 CAstrDr Acr$ir ftsFlir E!rr


33/66

etaj sepad holul ti buc:tiria decamera e zi.lntredining l iving,delirnltarea a 6cut cu ajutoruunuicorpde rnobiier ideal entruamplasarea elevizor!lui),sit!atl6nqd st6pu ce suslineperetelemansardei. in ivinqseatunqenbaiai in dormi toruldeparterLa mansard; e g;sescdou: dor-mitoare,u cate un balcon9i cuo baiecomun;. Balconudin fa!i,cel careprctejeazdntlarea,esteacoperit, e i doi st6pi de drimi-di urcandpandsub acoperit i

tNSTAtATtlVrei aamplaseziasantro reglunemal zoata?Atunci rebuie$ prote-jezi ufestfelema/ de apartercuunsktemde ob cn, penttumaimultdslqulanla. acord;rile rele lele eapa,elect itateSlazdinzonapunprobleme?Apaurentae ao4inec! ajutorul nui hidrofor, lntrunpu!sapatn curte,lumlnalectrl.;de a ungenerator,arincakireaFva acec! lemne tlebuleprcvizutesobel).Dac5 ncilzirs va cugaze,qemineulu lemne a aduce oarun suplimentdec;uri, a nevole

I\,IATERIALEIFINISAJEllaneml tonstnrtiri r*c rcili,r lin u,iin,i.ln, lr!. s{rrcnLdn, rti\ri siij'n,?i dr b.rdr.rn,rt. NrnnsN.!h a il dnr lcin\.i$slechur icopcri$rhl. Pclitnr romoizolir.,p.relii ti xrope'i-!,Llsevorproreji.tr dt str.tdepolisriltn ert)an.lrt. ,\clnon'!ipoire Ii djdijr,l,du.si dirr maredrle nuledre,p,r,\n lrd'ihlcbnndi,n,nst. l-{ crter4 lrn co,$ !'f,tpoririri o.ombin ieLlc i'isaF dc d,loarc ocin Qlan,lynr dc l. rDnrdor;veerrc,icc, am frclung_i!dcN,l,, n d,lsci cifriorii ..op.ri+,l! i. re.n ua creao pcrSoli.-Acer*r,h,J!.tndrte ti iambriulvof ri|rore jate, iiritc, r $bsrdrF iunF.$ si ltzistexr ln inrcmfcii. TinTJidr ierestreior ja {lilor (te|n ire ri fi dinle.m rrMincat, i{.ge.!nonlc indicale s!nt.cle tai,r ol2olmte.


34/66

c1mqaretn rl lP atl nar,rtt!

ca eatacdemnux s lenla onst ruct lrd n emnvechlde !1edean anldca, e: iprod!s at ! fa 5ens lain lemper i li co d i ! dee!p oata mpropr iacestmater l ez ti oarte uh imp i rA egrad ;inotab

1e. na, n a2ul in ae sea! ,n;sur icore. tl d ln imp,nen esi pre ngeasc; ! fata evia l i i .Cond1edetempecturdslntceemaipot tante,deoarece,t !ncld.d valore acesteia! r f i t fea crsau rea

- r " . p " ( i . p " r ,p f 6 . - - ^ . " . . i . , r lcu iacestora ln fmi 5!nt avor izatee enpefat ! rafid cat;,.afepermlte e2voarealreprod!c1ia r, arata.u lseprodu.e, ln odob n! t , asupraernn!L! i scal .Ex t ; n!a umeroateinsectecarepot toLeran numproceitajde um ditate.Pentfu se ea znun ratamenipreve. tv au uEt ivadecvate. i re lspeci idensecte,estee.esari secunoascaondllll devia!5 de dezvoltare.lora fe.umildaune pecareepotprovo.a

Lemn! de ratlioaseesrece mai erPls daln;toinsecle carel atac, eLmaiadsea lnd ,cfo(HyLotr !pesaju l ! t t car (Anobi !m omeni . !mrel l i ! t c ; .e e cafe nr lg emnusunt af lee, .ad n o! i t , pa. : ie fansfomi npup; , reEcr hte

TARACTEBT C

l4 c r r : rL ! . \ i i \ : i ' : t r r+ . r r r


35/66

CARIL- ]LEN]QBILA

emn! l ! vrenrendel !ngat i . upele nsecte matureHylatrup* baiulr' a\a.a cu pfec;dere emnu de bcdut i lzat'n orst ru. !, n aer bef Cal t i ma a es neeLea " o l o , , , a L - o o r " L , e .o . l i " . uarbore),ogatci amdon, i prc inu $epagube ntrecelema n5emnate.eoarecerveesaeaudinensnifoarLemrr i20 22nrm).Fooase , rlruc;t is l efac nuala p i r a i ( o i . c e r , s ! f e r b m a! l i n d n c a l z a a t a c ! r i o r d e.se.t.. Prezef!a,.croitoru"e5tediv! gat; de grimejoareede umeg!r5e ing; emn! l l lazdiAnabtu d.n lest i .utn.at emn!u de 5s oase)ataca,depfefr 1; ,ernnt labsot uscat :caut ; inele xteroare ea burr , na bolate inamdo' rEsteemafcal i l

lemnul indi fereconst f.1 i i i mobi .LarvaaF gaerin oate ensur i le ,i raa et i as!pratuFemn!ui ,undeseobservioaror l fk de ei rea nsecteimatufeemnu atacat eaceste rve oatei t ransfornrat ,n decursu mpu ,aproapentegra, in, , f t ln ;delemnlSe ecomandia t .atanenle lee .ombate saudeprevenl reapar i teacestorrsecte d le rea zate ei l z . ( - . " o r . " | . o d " t " - l - r def . enteo conni tu $alarear aer ad, In pro.ede!cenu mp c i foos ea ubt lanler chim enociveClajLr lof l l ne nsta J spe. e,un et deaer ad (100r20'C) ne sufat n spat ! de sLba.oper iu l taniatt lmpde l rca l2 ore.

' ;i" ".4ll\!!r#lt#lqilll'toate punclelede dci


36/66

So! ti fin isajeen r upreteni inalte

iN 5TIL TALAN'titfti S/rtn Ii,tu/intI6k . !4\a1 tt '4ttrrtl

a \tnt 1. hna 9aL,it I.\.l1^il,r t//a 6t t ", hn tt72,.) (ill k.\..ltlntt \t1tl

lNsPATDtFtctrEtd.iliti slldht,tt /rt sni.tntu./h?h\ ,trtLt ti/izat tl nttil l,! i nhr. ,r,att li lo tttt,D: Oltintt

EFECTMETALICt.t,tutaJ, /i/A.ne f ite,ll.ta lln a, tu! lu r.t i .nat ltgdrtti nPhlni. Lnetr 2 te ti : i t t. !r.f tit hit it r n0 t.. /4t.4r.. Ca it.t /,7 tc;/axi4 tl.7;a nl ,

lnterioaerafinat

Polischimbaadicalaok-ul neincdperi,dndu-i naerspuial,-cu jutorul apselekre nteiiorcuefectexturat.Nusuntdaardicorative,isi oarterlirtrntr.emperaturile c;zuredin aceast; perioadbne au detrminatsaeind@ptim teniia drreacele ucrari arenu depindde starea remisaude valoafeamerc!rutui in temomerre. radar, sreb- - sa . .- nbr drno. ,erd ,n ;m:nult;u, far5sA ie nevoie 5desrabilizeziugetu am eicumpadndpiese e mobiiier ostsnoafe.ol i inrervencu succesa nivetutnntsajetoLl recomand;mopserecu asp-actextura!deoareceunrfoarteversatileiauunpurm rmpact ecotivasupra rc;ruiintertor. arn!numar specrutstetic e,a 6cutsa j sugedmasra, a.. ld.J4 F\. ,cerpru.cobit. De d soe.,a,.s.rin dofp-

nluamaflard un peretefinisatcuasdetdevopseasmcu mult malrezistentecit !inulacoperir u vopsea e

l4odelulobtinutdepinde oafrnutt de L]ste.sitele.care e oJoseglitid umarutde trarliialevop5etei.esfihrims6apl'cifiecaerratinrFo naniericiifriri!


37/66

l\rlizeazeeculo iniensq ad vrcic. modelulexturar aias6 idaibinein relietEdilibrcazdecorul,nteryenindc! p'es e mobjlierDnlanle lh inoase.

Cnsadairn nerciitnrni usti. ncapeni,ololr*c voplelern nun!1cde pnmant,tri nu nspn?re in nai(D kl,1!ndep'atr;si! !ugfir,l f.anzelof).

ASPECTRETRO

IrdIt|t ttjn a,it nr ttt jibtlLii | ^.:ntrtlti" l d t ! l i 2 r y i t n . ( ; i y t t i

PENTRIJUNOsCATOI t t t " t11\ " ' r l ' t t uL ' ^1 ., , . t n r , t . t . : ^ L t r ll . n , t " t t l , \ / t h A ,8-1) i\!/ntl (:^tt, tr l, i.n!i.

D,i t,.ilt 4. hntt,ltltrl

lnteriorobitf!it5 (iie a ne referim a vopsea avab 5,acr i l i sau ebaz,devar) .Dac; e 'am co.vinssa optez pen$u acest en demateia le, ne.erar. a i n vedere.numiteondl ,pecafes; le,,bfezi .ai.!e de a te aplca sdaplicvopseauapeperetA5t ie l ,ac;ace$aau ost coperJicuvop-sea e.hede nrer ior au u var, loate rmel rebu-e i.dep;nare,pereteecur6!at ! atenlie9i rcmediatep . p n r l o l p e 'u . u c q r d e o r u r ) A p o v a f - F v o i esE apli.i o amo6; ii vopseauaxturatapentfu .arered de( ' , . - (d7uLnu peere ece-r :d i .dr . up; cea fostg let - i t n rod _orrd l . seda amo, .dt i cpoiseintervine u stratu de vopsea. tenllelDeoarece sre. - q"n d4 p odr( r" \e dptica mai nJ\p .rru, vatrebuis; i foarte tent a specificalilleehnice e acestuia. nlre aplicarea traturior rebuie 5sat; o perioad;.upr ins; int re2t i24deore,ast fencetsaobl l iunefectdecoratlv 6tmaiatr;g;tor,Deasemenea,ne bine5b tiicA,duF apllcarearltimuluist rat ,vort rece60orepan;ceint reagauprafaFsevausca n profunzime.n tot acesttimp, v it: s; atingrsausi perforezi eretele, ltfe modeul decorativ a aveadesl fer i t i pent r !a- reface a febui ; ndepS{ezilnt reagapel icul ; i isdrele iprocesuef in isare.Re!ne c; nu stenevole a nc5perea fie ncilzit5 alempeEturlmarisau ; deschlziferes trepentrua lasaaeruls; circule iber, eoareceoateupuf le de vopseatexturat;seusuc; a temperaturi ofmale 20oC).

l / , . \ ' o . a . f . .

UNDECOR LEGANT...1t.4ih nlnututPln,tafti. Itimantn,ldntr.lrtrd /.\ttrdt.r R.lit/,

t'dritnte: 5 /ti: ]5,2 le i lit 5 l ! - 12) l ,7 I i .

Ceunelxfaloseyti?5t.Ji i5rii c(rnrind,i u(1(ele..'e trx.fl rcrTiiela.rn r.\n,1it.i lopschi. 9j rduht: rolclcdnrstnimti.r s,|1 xl;1as ,-iir,i.r nr'ers. nodrlc,l r r | . rs , ,1 .1 .c ! i l t shs .

sranu Jleflnaost;12,7le.

< Trafaletulublretelemodelfagurefeprelude 15,7 i.

trtr'\ntrt t \1, , il) lt h

MICITRUCURIAAPLICARE!./ P$tru aspe(t{'n,apli.6 vopseirac$gletie..,ln dorii st.atrri unifofhe./ Pentru r arpe.t ragos Frimulstrar e apiic;ne(olorat, u roia, i. al doileast&t colorat c!/ Pentru !pect.nti


38/66


39/66

' , ! t . . r . , . lL . nnr i ( s i r .1 ) r . f rc . .o r , l r .1 , ! , r , : i , , r r , . i l , t c l t f . , i . ( i i i? s r ! r . r .bur r i l , i l ii '1 , . , . ' ian , . , f i i i i l l , n ! , { f r i z r { i d i1 , i n ,L , , ru liknr f i r l ) i , i , ) . i r r f i . r . i r f f rn r | r i i r . JJ , ! r f cu n f. . . r t , , . . . i . , , ,i . n .gr r i r ( . in l , r n i i , j l i j , , r ( )1 . )9 , ( i

CUAERRETROS,Lltpl,t,ti, rn't i

Clio i4rl,onlti t,ir,ttii rir( r1),ri //)tiltx rt\i.l:tn iltrhi tt,tn. I.1'int. (ttunl

rl t! tr1!n!! uhntrttjl0tfunnhti tt! /ItiI lt)/t1t r t.1,btnr.n1 i in 1nt, 1): | 1.:nl r l t , t iqNnr ryn) t i ) \ jI ltt,r,, t tti t I d l,/, t tt.l ) t r t a n t : l l l t l ll i 'b l : ; . ' )h L : i l t l ; ) t r tl)lilnriitt l:(;.\.

Il I IL ) .\ ( :.t' \ r t !.

fi\\\\M

,tl, , ruLlrlll,lli,d,tn nl l th1 l t i r . ) , ; i I l l . l rl r ! t t : | / t t , t \ t l i t 4 t t .tt t /\it,i t,t r) rlr. lt,nt,! "t ti h I tn,t l ) tDtkn

!tu,t,,1 mt.r t.r 4 t i t ill

zonele nde u existddeocamdatdonducteegazesaupa ib itate a imentdritIn

cu emne,alulia oate enide asobele-centraldefunclioneazdepeleti.

devenito obignulnFca firnreleproduc;-toafede sstemede ndlzlre s; se ntreac5in brevetareanormodelenovative,cdror

functionarebnunecesitenconsummare e combustlbil,iaremisi i ledeoxesdf ieatma feduse.int rc o ieoferte d n domeniuiprezentam, e aceas6 a6, centralee9lsoble e peleti.Principalul otivc ne a determinatsa e aleqem ne de ordin inaici ar,ln ensulcd sderdesistemeelnc5lzireecesitiond!i considerail maimrcldec; lunelebazatepegazenat ! ra lesaulemne.Pe lil combustibllulolosit s!n t ecologici,ilndobtinulidin resturjrezul tatee agatere audln ndustria obilei.Tn lus, untmuk maieicienli ecat mn 1.Cifreleobesc

rN PATr\4rcl


40/66

I tBine deltiut,:u.gftt tilthtilt 'i!t ,t,1t ntiil.ir. d,lnElj'"uzn!. nt.o d. ?.l.ti lt.rrittLm1ri ilt ltinnlfind l. nd1,sitalo1ti1jkitul.ttLru.",tu.ndi.idn.dlilat\idt tin.n ?cntfn innl.itu,lcrttu a\i!1lhi"t dlci u.ntnt.2'ar1)0ltt'l,tt]c|!&:ai''1Iti.aulfo1)n'ni.\Lfm|nui"10|].|,1aI,1i.'|ikin1&1ildn)ntrcl.rhrtti,ri/.;intrcalan!.lttlifnxtilnn|inti" li tn\.,4teflliel E ttJbarki lartnx u kntintd l. rMn.l i. brk izatati,attf.l i"lit in nL.xiltt ln,nld.ilt. fildtrn, iar \^t!haltn rt f. d.lli4, ["i.rt.

DESIGN ETOP

d4r iut httlrA,5it ltlf/r,i:ii -/ /tf,/an. |h 6fii labi1\irlt tt.i \' ltt h, M,t ta lti ol, r,rn,ata t,j n u, tt r rl. tu!. );tt. liV'4ilitti intlirnI a aririIihitutt.lr'tlul tL fanti,t ' tl t tl

PENTRUASE PATIOASE

^iuntJbntu.u/t!dhI k, t r! l. t.t t iatraJh ]" t.rtu dl1 i ,l.,a t"la,Lah,aftDdttitttt 4tLJhd ti 4drzitatuhi li i t.a ilari ekttonii d,t tLi"fi[dkt(i. l/o!tu nnbitn.hidnali.d.af' /dn,&l'0itli1,a6 ^?drnnPe .. Ih tii la. ttea" qm|n littil,i d.?n nl i 16Ah?.Castd 20.]J 7 rei, la l r'tun

dela ine,9nume:emnll ezvok; .500cal/kgaadere,in tlmpcepeelllpotalunge3fi la4.500-4,700cal/kg,Dlnserla vanrajet meritSnenlionarifaptuld folosl-rea eel lor ste utmaiconfodabrsacl lcare- iconl insuntma u9or e manewatecSt uitenll,antitateaecenuiSezukarSstenfm: (incazLrllemneor,dupade-re300/0in antitataorse ransfoft;in enutS,lnvrernecepeeliiardnpropo4lee98,s%,eundeeieseoar1% enu$).

CONSUMULICOSTULELEIILORUnslsteme nc:lzireebad depeleli,ieci vorcentra sau obe, ste deal entru aselee vdeoarcerebue ; alimeniezldoafoat; adoucondlliilenucons!mniens.e aflrmeleceomzeazScesteisteme ric;lzireeiputeaump5cese ivreazdie n sacide lrca 5-20 s, iewacesrlmativste e220 urc^on6.'lir/: lhtunu Ni./.t, tnk: IiD,.l,

Ga6ti adrt\tl rtag|znlelat la l'.


41/66


42/66

ffi+l}.1iili,"-l il, t\^' $\

Rotiledec,irufi potff hsa rcpcstc ami afrd. Vo.aninraplicut aspect!l gridiDii. Lr p.i'nnvad insn, ,hdftite"lemnulcu un acspccial.

42 CAsiDr larNr\ ft8FUr rrr

lllE R iU F Alrr1:(/\'] i:lA R i lijr.

:ll tt:,l: , i!,,:.,: r t:.h: t


43/66

,, iir.idfi.,:,'-I\ nEXPRESIVIATEVlAXtl\4


44/66

Superbeuntgrddinilen careeaflacdtevaufeaerateeeosmoseeucerescrinflorile lor, ecdtdediafane,eatdtde ezistente!enumireaStinlitic; ecosrno,CsubhufeutC. blpinnatus, .dive1ifaliut,C.atosan"quireu, cuprinde anteanualec! n porr

uSon E uLTtvArao. o, , or" f " .do! . nte . i re) -(o re r6-rpa.arraoptir.; pentr!adezvoram! ji bobociesrentre2o.Cti 28'C,dar suporta9i valoride pesre 0'C.Nu i p ace!scEciunea,solu l ideal f i indnul medt ibogat insubsran-

!e organ e.Afe nevoie e udafeabundenu.Secosordln seminleplrsedirect n gridin;, dup6ceperico o" o-et.L,eaol" e.. . o- od.F ,4 pordfminla. Daca reio perioadd e nfloriremaimo o r i s e l ; . d ( - 1 pr ' 9 l - p " i a - - p o r - 1 papoi e transp ntezi. rat; b ne n tlfe mart, ia 6dus; leplantezl inr !pur l .'ltNEcoNT DECTI,IEVAFATURIPlanteazalfe decosmosangb afd!rrisau rintrtecupo{ marei r lg id. e ofspf in ideetet i ,ca pens5, leor lmprumutanpicdin ra l ia r Danevoie, pfijin;-e cu utorisau eag; ufele, arnustf;ns.N! lita ca ocmaiaspectuof r;sfirare cturme.Pentru avealfe cu nulrefoi, tupetteevlecats!nttinere.ndep;fteaz; orile reclrecasaleziinflorlrea ogataot sezonui,af asi catevasem le i re.o l teazaepentr ! nulv i i tor'l'..\!tj/;,1,: :k,i Liwjtu

tulULTAUI\,'llNAl\i | r | " | \ lit l.t ) llt1iI" t ,' : rt\ tlitulrt, ti tl tk nt n i tt!ten l.lurini lt int ntj. lblt &.i!i riutbnt.tutttaladt:r.ltti t, /)tr:i! r.\rti, lttl intt/ tr llllt il0:

semivigurost caredezvoltdlfe rafe,fa r de pAn; a1,2m,cu lor l nar i tde cate,lbe, ov,9a ene, orro-c a v n _ . ' o z .o a ed " . o . d i \ e . u r o , r " . o a L i . - alodl ; rcrd i roor ".- .ur d" locorele- lo4e r edezvolt; oarte epede.

Nununraiflorile,cigrunze dante reauporenliald.o-fatv t l pot umple fumos our i d int re ufeeperenesa! pe cee asate e loie de pfim;vaddug .e se rcc.Tufele ecosmos,dsfirateralios,! flof edeosimplitate.u(e tod." o. t " r ; orad" ior o o.ar . opFr6r. u. .d.

44 Cisr u \r.\c,r\rn ssuA {. rr l


45/66

-.- r

Gradindre;te:rimeleaieri afructiferl\ltlilliilru'liitrjiiltiiii

.ISI ATDUSII) )Forrnareaoroanea pcml

inaintede ornirean vegetafie'nfebruarie-martie,efae e eguldtdierile entruformarea oroaneiornilorfructiferi;i nunumai.Nu le reeeuvederea,dei feramultiple wantaje!-R-ffi$Titierer ana/8atn,

*dltatd are.t d fiehistni,l

ffiffi


46/66

Grddindre$e:rimee dieri afructferi

\YlI t{,'."f-, "*Ca,dwrea tttloh,n tt.lar1, dt a wlattii htl)nuiltiixil ti,li nl|bnnn lettlJii, a,, ai t"xh. I uhrti

e ttie c; pomil ructifefl,a9i alll arbofi,tfornrearan modnarura oroana,ar ipsaintervenj iemu iprezint6unledezavanta,ffije .Astfel,la nlespecii,oroanaormata befajunge 5fiepreadeas:, u as i sA itrundd um na, ode$epulln9id-A lab:caltate, ar a alteesteprea arg;,cu ramuripletoase,areat;fnandngreuneazdc.esul. easeme-nea/acesiipomi cresc rea nati Si ormeazSam!rileloafte suspe u pini, cea e nseamn;mai mult efortla rccotareaructelor la ucrSrlle e ngfjife (sfiopiri,tEi,"rl, toir etc.).in lus, amurile in v6lfulcoroaneilasatesa reasc6berdevn multrna viguroase ec;tce/ede a baz5,ormand n arborenenetk ticutendinfadeTiierllede fofmarea coroanei resupunnsdanumitecuno9tinletipricepere, dc altfe iipot d;una pomuur.ndi_tadp d ir, apeor:ce p oe taiere. eresrarut nuvecn rnaiexperimentatau nuispecia st ,deoarece !excra eleteunice rivindehnica er5iere.TIPURI ECONDUCERECOROANEIn general, ntruagr;bi rodirea,la orniitineriseecomands A eta iecat a ipul in, urnaiundesteabsolutnecesar,o osind ehnicile e schmbare poziliei amri lorcaincl indr i lesiarcui r i le .5epract ic;coroaneglob!oase, platizateti artistice umultevariante.Coroanee lobuloase u o formaaprcape ferici i un

contur rcular ot l conduseusau r; unaxCele platizatemainumescigafdurtrucpracticSn maimu e variante,nele ecestmede suslinere.acofoaneartisticeeapetpntru btinereaructelor,c;tmales enlrLradisuc e-a n9ulaleilor ipe ingEgardLrrDe egul6,ecesiUistemeesustinere.LA EFEcTUAREARtcAREtAtER!,NU5EGRDAcA:. se ndeparteazaau escurteazina dintfecare"incaleca"(ntrep:rrund,intfetaie),ces(cfescaralel)lcare rescprenterioruloroa. ! e e l i n i d - c o o a - d . o d . F . d r u r i e p r c . -cateputernic e bolisaudiundtori,. ram!r i lede 2an setaie u oarfe.aepomu un, r -gu nd.pordrp 'eprre lor avard' ; ie t - , . sa ipobh; I sanu dep; ed5cadldaCand rebuie :iate |amuriie roaseti ungi,se vo a r l d r ; i i - n d r a t " " d p , e v a r f t p o r ( e d o. t;ierea pomilofde oricespecie i varstd e vaif totdeauna e avarfulpomuui i.Gierea orni lor inalJ isevaace umaide es-r .o,ppe drur i c" - d\ f t | por de/b,ndrerupte.Sevorevltan acestmodiievenrualele .alecelui areefectueaz;ucErea,. cand n grbdiniexista omi ructifeflnallide5


47/66

va reducein;1imea cestoraajumdtate. arteaimasd,avandmai mu d umlna i beneficilnd ngurade apati substanJeleutritived n so, va produce proxinratvaceeqf d r ' .dre o4-cre.dar nnod ce de o c. l i ta tFmul tmalbuni mar lme,uloaregigust ) .p lus,ecol ta-rea ructlor,;ierlle, tropirie ialteucrEi de nveJineresevorfacemul tmaior;. d n - i l e , o , ! e . , c r a e r ( i o d d l d \ u r o o o u . i ( ufieristraiede pomi carepermlt s; se facE :ieturl cus-p.areled ore. rd 'acru ' saua_ ada_ci .Daci td ier-rlleau o suprafatb almafe, rebuienetezite u cosofulsau u brlceaqr.re altoit.4 ANIPENTRUORMAREAOROANEIAARBU'TI-a ie ' edeforra ese ncep an-rp lanra.s seLerr ain unc!de spece,n celde-apat ru lea,upS are,nfiecaren, sefac ileride intre!nere.ftieri se efe(ueazE ln funcllede modu de condu-cerea es pentruafbustul espectlvruf:, gard ructifer,oo io 'c- o s n9, '5 u pr_;or incrpai .De e9ul5.seopteaz5 entru pimele dou; tipu ri de tSiere,ntrucatasigur:o reco A maimare e ructe.DacS upbfalape car eplanteazarbunulene oade

micd, epoate lege arianta e conducereubform;depomlgorEstemaidificil eexecutat armaispecta.uloa-$. Unele pecde arbu$i l lanem!rul ,zmeurutc. ) ot' cordu\p e po ere ; rne Ja.a r- . pur ide .porr .Fiecare orncresi fie condus ntr'un anumit el,darJ _ e o i . r n " - - l _ , c i l o i c i r e t l o ' " . i b i n - . d n un -teryi i , in t rucatacestespeci i fofmeadcoroanedest ! r ldeechi bratelnmodnatural.In numrcle rm;toareale rcvisteili vom prezenta el d r g ; Fn o o d t r p r e e F f e ( r - d r p l d p o m i o c t , , r i

FRUCTE UrIE SIDECAI.ITATEPrjn :iei e efectuate arbuttii fucufed, e urmire$e'orndred,no' tu 'ep-r" rn(" ( - de, tu l e n, \e t - lp in) 'dm.ri v 9u'oareccre5; p'oduca onsta_r',cre 5anEtoaseidin beltug.Inlrucat rbuiii fructifefpomescln vegetaJier mdvafa'devfeme,i erie trebule :cutechiardin luna ebruarie, ind ih primaum;tate a luniinrar t ie.n prmdvr ie impur i i , cesteaebuie nal i -zateplnd la nceputulun martie,naintede umflareamugu or, carepoi fi foa rte utor fupll in culs! unor

1 . . : . l . J t . t ( 1 ,

IrJitrrca rq"xritor la

'lliitrtttbrt i dh.fhl

rrsRuARrrrr AsADrv. lmi


48/66

Shopping:foarfecipeciakiusor eutilizat

Ingrijegteaacopacilcuatentie!Modellsio, Bospentru dbu9i, qrhulato!, cu tehnljtix ion.Lungihlamcloiestc ntr110mm.< 289 ei; Bricosto

l2,1'| i,

!!ie:*

@.rfr#Pen.truceasta,i neaoiee oarfecadecaate,areeworajutasAfaeiAiecorecte,enuvorddtmaomilor. i deadin Il modeleerfornrante.

Modcl Husqvdna Univesalpruning shear 00,pentructengi nici si mijlocii.54lei

Model Hmqmma SecateurFunctionALU, re.omandat peflrru ramui tine

4 3 C q s cn f \ t $ f { Ee u F ! i r i


49/66

Model FiskdisPo}erstep" 111670, unicole, penfuu poni qiarbulti. Poatetiia Fnnla$osidi de20 mm.155le i 166le iNlagaz-inele e spcidlitate

Modelwor-Gdtcn Li lon Powcr RR3000, entruhstari ri crengi, u acumulatorPoite diapannh grosimide20 m,n.,l.10ei; Brcnto

ModclWolf-Grrten nNlti-star RC-VM,pentrucrengi,cu Dghireglabil. oRteni !pinn h gros ini de 40 mm.225 ei (fhrdcondn)i oadr eglabiln,ntre115-200 m,costi 110lei;Bronto

ModelHSA65,Srihl,Pcntrupomii nrbu i,cu cumulntoritiu-ion9ic[fitespccillc cntrLl927ci;Magnzinelee

Model Fislurs 1115,10,cu nccanisd de brln.Poate tia pennh diaDrcrru l e20mm.169le i- 179 ei; Magazinele despccialitate

< Model CorJoft StdCut 160BI-,pentrucrengi. AJe nanc.e dinaluminiuo sectiuneaovah, pentru o utilizarclsodi si stabilitate286lei;Gddena

irld;ll..."-

nxt: Geargia\a lie, Fat : Firnek citdteGti\e\tinltuele nagdzi hel.t ll ldt.61.


50/66


51/66

CONTINUA RATAMENTELEITOSANTTAREOE ARNAhdjat dup; 15iere,omii rebui tropili usubstanlerech/miceecomandateentru ombatreaotiior iaoa!-natorilor tropiice adpe dnile icutecu ocazia;jeflorvoraclionaca un patramentsteril.Stropirit e aLpenmp titriStitAr; vAnr,n zitele enine, u empeEtunoepe\re -4"C.nceo;nd e dvd, .Ltoonu,- ip.e dza. lnc, l lur ip rorogcp,eFconc-da,er,ede .Fparr tea.putindAunitoare mutui,i mediutu nconjudtor a: ea-mabordetez6,otisutfuraebariuri zeama ulfocatcica.CUMPREPARIN CASA EAI\4A UTFOCATCICA?Se aun vas m;ttuit, uo capa.jtate e 5-20l,incar epun2,8kgsulfmulabitmj.lhat (seprocurjde amagazinere Fcorercia12.26suosranreh.TtceJ' L5 \9 vo.nestinr. ulgar,.fEraar n buca carnai nic Se od na3 I deapi lierbinte,rnestecAndinec! o lingur:oe ernncu coadaun95 aucu o topdlicj,p3n; cendseoblineopasti omogen6. emai adalgj 7 I de ap; tot fie.ornle,amestecef cohtinuu, upi omogenizareamestecutu/,sep--e vasula un foc -te.penrru45de n.nute, nv.r-thd ene.gt. La ncp,tut eroefi.se archeaza .velulrchrdut, or nrr-JnseTn !Ecu!pe topatica e tenn. perasurEce aceltascade r. . evaoor.re e aoa-9aapa'eJo-te. re4l -iind oe,nE-e-t - vetutinrriar.8 .-!epu-ru r /e.be. i r .eanaareo c-roare9a,be-8.a,e evr.et.eotarportocahe u M-hoa,e roret,(e,La rerfincreat 'moul , rde ie.be . ic- io- tesre osu-cd.6-nrzr_, areun m:ros eptac,rde ouiic,oc,teh,droge- u,furar,.5er. valu ld e.ocsrse,asi ja se.6.eEscaI ._vn.e(,p,e. t

Dup5 icire, ichidLrtestrecoadpfintr_o in2j de saccevamar eas,. sttel, eoblin irca tdezeam; ulfocal_oc, concenfiarr.envLra fifotosid astropiri,esubrazacu apa.Laceteefectuatarna in rrscat)e oloselreconcenrratiee 20% 20Izeam;s!lfocatcid oncentftE,d80^,"oat .a/ a.ehdin -rs-rop oode.deveqFra! .4_2% 2lzeamaoncentrar jagSldeapa).AVANIAJPETERMENUNG5D deospoe de Fdrd oordere/d.d.e buredpi ?rdtn aua atepata;. F4tfdsu(acai(rcaon(en.raupoate

dstrati timp de tase ln i in damigene u dop de ptu6,a opFnt u \rroata Lnut. h rece ! t. htunencAstfe, doureon oto\;ti - d,est nre,vdtod.,6rp orieste evorF,cu EFIctENIADOaTTAZeama sutfocatcid se fotoserre ar6t in tlpra impotrvat ' ro rbo l j , ca tg iaunord iun; tor i , vand ngrad edusoepoudr. o rrediul . .cstFddm,)a . cutur,,e o,otoq..4. d-rdr rpn.F ledern; c - lpoTo sur .ocdk i care e; ! aLuToau bun- ,F/ - t ta re; r ,o . rbdterpara in jn . . apdnu,u i ,o f f (dn, rupetd t oerss ipr ,1s id c t ,orbor i , re ,um

rpdd- he led n Scnbs ; . ra , t :Daducr , !e . to ! ,oudt -dea loe i de p ; .o1e1. -ede, - ec." oprord todre ,o .u . roe vrermete nreloretc.-fet: ihg. Iltia C/xr. Foto: tatatia

DE \4AXIMANECESITATETrahnl entle f ta t an itaftsnt .ag4nn!4 l bt are.otfi bataft li tnltatuds,t.

rmuARErorrnsADEa.nMn


52/66

Grailinaregte:rbust preciat in timpurivechiAromedin tinuturi sudicrozmarinu

T . f tlnrregut roust manaPorf"* eu otuld.eosamintind e anfiie ipinegru roaspat aeinArcastd alitate uesingura e e vaconvinsa-lcultiai.

rlginardn Europameidionai, foz{Rosmafin'rsfficinalh) stun arpen; a2 mln; l1 ime.ref f !nzeuvezi inchispefa! ; )t a lbe,cu eigor i (pedos)2'2,5 m,carese rinddirectpe ramuri, eavanFlor i le alem ci , v ioet 'a/b;st ru i au a be, npf lnrdvarain pr l iemai) t isunt rupatein uchEsteo plantS ubitoare soare umin5, entempraturie cazute i la curenjii ec de aerbinepe solurlupare, calde, lnedrenate,n caf

PO5IBILITATIE NMULTIRE1 Pdnseminte.q"ndndtulse(ein idnu" le eI i^ s" ,esdun,-caper icald- ;o re\du hi r 'ce e cota iafaim;vaE, inunamai , upa et iminci zit bine.Spre fartituverii, eefeftueaz;plapest ra i ! r i , lalstanlae2530.m.Aic i , lante r ;manunuLsauoiani , updcarrnutatea oculdefiniritrarna, stenecesars;ielate mpotriva rigu !i cu un nlar depaie5audeuscate, copeftecu o lo ie de polietilena eforachiar uun nuiufo ide mant binemdrunJi t ,(25'30 m),formata bazaplantei.

Dacn ipl

52 CASADxVACANT,{TESAUAmEII


53/66

' I I

lxractulde rolmrrnri 6ta(labazn eleim^iapreciate pede odcri,folo6it{de ntl eag!EuropipAn{h RevoluthFrancczi.

JPr in marcote. arcota ju e rdcepr iTava,a.r i -Z-n,5uro, .ea , fe i ka l . levAntca,esore are i -dnvofbit n numSrulvecur l rvistei).oamna,marcotee(famurile curtate areau f;cut ddScini)se separ;deplanta-mamdu9rij5, eftrua i! v5t5rnaiddcinitefira,ve t iseplanteada oc! ldef in i t iy2 Pdn butaii. AcestiaF fd vdra n . n. i- ,e burde.6J in ede. d _ am-' r , 'npreuso n. t rcdre,adz; .t iser in 'ad e u nr5rpmeo r- ; ( i -d to Tpdza.ad.c(25-.0dF. le Eut .s i i i r 'dd; .-at :se,e. ohiveLp .ept r ieazd r isadni t - .du caper.p o; -a ,nprnava6 !rmatoare, 6ndsepot planta a oculdefiniriv. a ila evinjicd i la alteplanre ensibilea9er perioada earnai ndicati pentruplantarea uieliloresreprin;vdrd,pen. ru.d. ;^a d ve- i red.qu - i . p,a ro ,apoard ; \etdrr idrTe-e u oLl lor d si 'o n- /e.ddac; - ip, ehce, ntrandf iarnA inepregAtit;. uietit ot i procuat ide aun ; r i lp ,dr"coTer(" t "dz" soec opno,otog,"delaf lodr i isaue a produc; tor t id iniefe.Pot f ip lantat lat6td i rc. t inrddina,cat t i lnhive.e peteraseii in ba.oane.Prefer;explnerte nsorire.arnd,eyeTol .erF n g'donaseororelAaz.u dr rorulu u lm-(JrodFd n; l brnemaru. t ro.ma.rodz.pon.p-lor (inakde 2s-30 m), i, eventlal,inzonee maireci, e

irr|llf'

rjr,ll"t 'invlesci coroanelerbugtiiorupaie, ocentianoa-ne,extile k, dupi cSdereaiunzelor.rtmava|a,naintede nmugure, upS ea rc. l t per icolulgruror rdr ,acesteande$rteaza.

f.tt: itt!. Llia 01fl, lila: l.bt'otir

intrebuin1di tlioerse. ltozmarnrul c olose;tc cordnncntarcanorplodNe .dliMr (liiptufi, v,in{t,nrnn.ituri dnrbuciriifii n,cdite'ancDii etc-), i\ortinddigcstia,f rccunri la aro,nrrizarcn.of biuhrriii dnlcn,d.. Plartaxrcsi roprietiti nredicndc.Dc alrfel,incadin mrich ia re, n spc.ial zonamcditerincmn,cr. nttrebuintxtilaunele retirare Dc.li-ctunentorse,liird nbu. cilrnd,t ncnos_toz-rhri'n{ si ' p,ist.arloculii in nncle irnucopei(mun. e offriale, a c.ncter norrntiv, fi,losnri! prictica dmceudcn) nodernc.. Roznradrolesleiiunldoros rbust ornemen-tal.Sephnreazi s,b fornradeboscbeie,ndili-dualsi! ir gruptr.i mi.i pepcluze.

REFACEREAPIDAi,,ozrli, u",,ut rout"Lrxtlntnl ioDLi, r.l.turxti ah roznnt i, t hiot t,LttJtlul,n, $tu rnian.xatud rc, dran hfe d\\teavhtt ltr,nun liplhltd! n{ovtt4zn ntttr

EsuAeEr0r CaA D. V!.\vi


54/66

I.Jtil.e: icdiclionarxplicatixe inuri

trNj"cfnT}ffi$mT@ o r \J -Effipsi_frffi,fiffi0sffi"vofi,re

C utlir,tin unvin bun,dareticheteleortimentelorabre,uieri nu-tiin magazineonlin bre'uieriare u-!stunnimic? luciddmmediatmisterul'ALd,

vlNUSlDEcoNSU' \4 URENTV(C): inul . levinuld. rdei i i rpsid sunt abalcool ice811alcoo ci),oblinuted n soll]lidesttuguflnobe,cnuseeviden!az;r in a t ; l ideosebi te,incaucondt i l l imat iceaipul in r ie icenanuLprVINURI I CALITA1TUPI I IOARAI]DT] \ IUoRrGrN[Doct lDocc)5eproduc uma]dinrcoledelml tate,d insolur idest rugLrfecunoscmaimarecalltate enlruzonalncate e cultiv;,pot f i rv inui udenumiredeoigeconl ro latADo t i 'e alcoolca en ni rur ' l ' . I r i_-r ic. dede orgine controlal; l treptede calitate DOCt; r e alcooci decelpuJin1,5 'Ce d n urm6 In urmatcareLeategorlircules a maturtatead(CMD),,cu , te ziu' Cr),,,cules innobilareao'CrBt i . .C- 5ld. raf id i reao.beo ICSBUlrn"t |epte . p i ro r i_ur dr 'c obrrn. e_uma laPietroasatlvludatar.lnfuncliedcontinutullovinur i ledecaate uper loa16ot f i rseci (cuanzaharur i ) ,emseci (cu nconl in! t in aharurg/ l ) , emldu. i (cu nconl inLrt inahar! f i in t re2t idulc i (cun.on-t lnut inahafLrr ideeste 0gL/rNUqlPLc'ALF" ob!n d i_. l rug-rr nusLt ratate !p i anumiteehnologi i utor izatesp\rinante u un conlinutcrescut e dioxidde(CO,), blinut prin fermentarealnului n sucgen).Presilnealn ticleeste ece pulin3,5atmiemperaturae 20 "C.Vinurile purnoate u unmai redus e CO,, mpregnat ln afab nlclei (av;ndo pfesiune e min mum2,satrnosiere,raiun de20 C.Vinutilea omdtiral eoblin dlmust, ! adaos e plantesauextractd pLanzah;f,vlnurlspecia etc.Proporlia jnuluiiia t rebuiesi f iedee pul in 0%din rodusuin i

lirt: nt!.Intir t:lt:11, titr


55/66

,\'t,1;,t1,t;,,t 5yp6rta pra il i"tlflifi' '"11 ,r 03u.[,il. fi}tft.1jrutxls,$);*$)fi{:*l;ili.ffi)Create pecialentrua Iegdzdui, asteleleu suntdoarfolasitoare,i unele;ifoartedecoratiae.oi antselectativersemodele,pre fi peplacul uturor.

Model :ld'nc,din .JuDrnru,L 6 2 x h 5 3 o .

ModelB^rrel, rmdU l,rn,.lin cmr,c,tpicirate6sticle.127,1ei jsrw.honedeco.ro

L 3 3xl30x h 3,1cn.19,99lei^uc.; KE{

Model Flamc,din .llunridu,L 3,1x[ 101cnr.

'ii.\ ': i...t!:,i,r Il,t. i:t,t": \,,;!!! !inn.l;i n tiln!r.!r tnn:,!!:'in.itt n /. i) J

Modellloq tr55.n.206,05IeiI Model Gnpcvin, brmdUnbra, din plastic,

L 30x119xh. {0 m.116,93leiww*honedeco.ro

t[.:'.


56/66


57/66


58/66

Uimitaareprin ss wdn iripideosehiri,mtitti a ograbnica

i fe f te, afnL, xagefat ,eEuropaechi :moderrer ace t t rnpi pecta.uaseunce,Qube. Mont .6a, eamaimare

(re)wedere.

prov cecanad.ni l : icema mare ra ia l5,u, epfez t idestnaliapefie.t:l pentruLn seju cu adeviratspecar. ind e: t i onvinseasta, u e vor per iaicd stanlad rt reRonini r5 i .of t nent l lnord-ameican,. iprocedur le,ma a.evo ase, eobJlnerevzei (r is lke.Vaima smp drcive pe. aoage4edetursn.Asg! . : i ' tec iL gt ide.od cupdchel ! lofer tlocul: icond ie dec.zafe,ur ! r is lob ect iven. l !se t . . ) ,t l to !ceea emani d l icuLe51e i l -a fez l penLru n ntervu, a3 1 , . d . r , l - . i i , r , . " o . l r l , r , .ne5iJ stabe5t l fo.n-" r re rgetLr l .n5ejur e8 2i ie,spreexemp , k.zd c int r -un olc cent ra l ,ransportaeroport iotc inv. rs, rnturdeor. fndut .ostd n l r rde600euro, . i r . s. .dar gi i rc; peat i t cont ravaarcr b et | l ! dc avon dus nto6 l5r i axe e aroportin.use). rAndr caku s ate chei tLr, pre.umma5a,nt rafea an! . r eobiect iveurst .c,ventuale.oncertei r expozl i ,b!qeru .estu i5ej ! fnedeslLr ldein5emnat ,darerperntaea civa pem;rur i .De cum pu pciorlr in aeroport,e frapeaza lmosfera apfoapee!fopeana are domneltealci trecvenlacu cafea!z vofb ind! {e : ind f ran.ez; , ArdengezA A4ajofitalea.! torilof5!nt vorbtor de ffancezA. efapt , ee aproxmat iv ,5m ioane epersoa.acdinA/ lont reaeama pop! aU a9omeral ierband fa.cofor ;d in !me,dlpa ParsDespre 4ontreapoli 5pune ; tt i cateceva, af,abia

Melanjul cucedtor dintrevechiti nou, precumtire tl ititde eurcperD untdistinctivc pcnt'.u Moll rri.,rl,nl doiletr mt ..l n'nrirnedinCrnada, lupirToronto.


59/66

ltttt:ant'i:xperimentiladin, e eritoriu anadian

UNICAlNU,1Ei iri;tt,! & ltrlini,attt

t f i t r . xh t ,1 , ' i t n r t t : ,, , I i , r , r | | i , r h , I \ t i .;\ i\tinl.lhr t )) i)1rLt1 ' !1 r t " ' t n i r l , r t , ,dtr)t. lt 1 r,,,:, I\rrIt!

Muzee. ituri storiee,azinouri,arcuriematicecatedrale:ontrdalarecdteulinpentrufieeare,stca si inemereuesehiseorlile dtremilioanee uri

) dupdce ajungifaldn faF cu bogata aoferdcu uri a tilstoricd,eallzezlcatemultinseamni lcat deprelioas;este iecar ecundipetrecut;aicl Pe lmpulExpozlierN4ondiadin 19679alJocurlLorLimpl.eln 1976'ofaiula std uc in luminauturor eflectoarelor'enlru omiin ,o lestu rrn eve renl d 'ost I " r orao d"oare(e aadLrsr ima i s lngufa o$ 10obl in l tedeo gimnast iNumeleNadicom5neciste lnscr lseouia* p ac;dingranlt, l;tu d numleLrtuormedaialllor u au de aJocLrf Olimpice in'76.Odal;ajuns icl'po1 ncepe rina expora arteae.he oratu i ' ncusivPortu l cestad n urmiestefoarteopular rnt fe izLlator l :nuonst i_tLrie oarun obiectiv u nsemnState' tlun vastspaliudedive hment . f ln t rel te le ' ic l ;se$i n menspat l_noaf n aer lber i un c nema N4AXfilme DproLectatepepanour ig lgant ice),dar; iLrncent r t rde$i in! ; t i tehno-loglede ult m; or;. Detipredominiambarc4unilemari'de ransportdem;rfu l,vezi i n meroa e aporate a!a5A-lofereo rninunat;plmbarepe fluvlulSl Lawrencesaudejurlmprejuru Portuur 'Deasemena,ezervd_Jimppentru atmaimllte rnuzee'

deoareceuntcuadev;rat ezauTevorlmpresalArteor Frumoaseid feritelemuzee e stori efi t\,,lccordl Polnte-a-calllere.omplexuldin PlArtsadipone$e [4uzeul e Ari6Contemporanteatre,Opemdjn N4ontal iOrchestra mfonltoril de muzlc6nLr'i pot fefuzaun bi Let a unu(on.e-!ee de sed,d. ta um de np'ngadu' !" ' fnuJidoret t l ;asi t t i la nuld innerenumiteLealeCirquedusole i l .CETATEAF NJILORAoeseoeste_-r.t a5reloarc'rd uro.ielo sari.l. Exist5patr!r bkrici romano-catollcer al\4arie-Reine-du-l\4onde,azica None_DameSaint at r ickt lOratorl { fotato eSaint ' loseperteceamai marebiseic; dln canadaAlte bismoase, unoscut a ocuride pelerlnajti nelip9hou' .e ur 'n lce u' t \ot re_Dare_du_Bob sercaanglicane atedrala iCristos' area fopler \cavala suspendardI rnp- l consl 'u


60/66

Beili@ Notrc-Dme (aici,o vederemi PuFnobisnuiti, find fotogEnatndinspe port) stc uuldintre simbohrrileora,rlui. Datezn din 1829,cends-aconstruit pc ocul mei biserici miqqe.ArhitectM neogoticnmptsioneu i- hterionlestemd.E i plh desloat. Pl,fomrl bleu,dccmtcu stelcaurn,ncadrcazd n spati, italt poli@n,pe cm seprclilmi ute de scl pturi din lqm,bogntomeentate. De Crnciun, petacoluldeorgi ii de mini stc o nde|iratnagic.


61/66

:;+..'

Ridicdt pe falcz. ce strdjuiesrcRedSf.Lawrcr.ej Crstelul Fronten.c ruconrcncstq ednibuni,sngizdriasccei maipietenrioii vizitarori. Hotcl crcnu'ne.cn o istoric oarre ogatn, s.eprc?cnitiy penru qribec, castclflind constroit lilr dc citre Cnilcferate Cdadicne, n nrmi cu oatteinulti .ni. Tariflrldlerent nci ropi d.dzarcplcacn eh 219doladcandieadici aproxirndtn.170 euo.

/r

62 ( ls rDf \ r1a1\ r : B{ , rFE r l


62/66

AtractiinenumdratenQuebec,ras provincie.

inve.inat ! [4ontr6al steoralu Quebec,otodaGcapitaa provinceicuceat inume.eni ruur istu locazional ,Quebec, ;zut pr ma datd,seamind zbitorcu oricarea t marorageuropean. rec;dlr fefnrecdloare,echi,in i rate e-aungu st ;z orpie l ru i te,et ; l icuzdur depialf; lmpunitoare9, desigur, u ceala imbii rancezepecare a lz ipretut denia. i .Oraiu ; iarc ins; ropraa ov d - d d " c o r r u ' a r as u t e d p dd 6 . r o ' 6 z b u -Tdr. t .ae rp.de dd a d 'osr raror c s ihota t i 'a t op;stE, indlfrent e pret.Ca un fe de rasplat;, arteavechea oratuul a fo51 recul; in Patfimoniul 4ondialUNEsCO.FESIVALUL E ARNABogatinevenimente,in prim;var;pen; n iarni,oratulpoatef vizitato cand ari teama egrete r Ac!m,spreexemplu, copeit de zipadd,Ouebecpreg;tetteunuld ntrecelema apreciateestlva a e saleFestva ldela- i 5F esfaioa'an,8 a_udip. i I tFb.udr ieeroad6ncaremu i tudineaehote r lnu e! ;et te afacSfaJAavaanteidetudt t ,at rateCarnavaidejocur ideia-a 5 .?. (unse nlaro; n lo ldeou aceslee!e4imentete uni f .ontactcu ast ronom rad ional6.A5a.d .p gaspestero e. | i .a tof io ' ; j i l icubranzioroas-pdt5 asi tl sosbrun,un adeviratde c !. Gustu filenafafinate untmefeua$eptat a restaurantee renumepre.um auieRaphadl t l' n i ta le.

SEJURULERFECT,NOBICE NOTIIVlPDeLamuz a a lm,de apet fecer ic:mpene91ip lmb5r icu a loanec!er a ,de acurse emat ln l t lc icsmla turneede tenis,Quebec stescena nde mereuve95s opo(uniti! de a te sirnJi e la extraordinarn sus.Loca ic i ise ucur5lntense estvalur ie r , aremfazaor1blned p!ne e ur; t l , are eangreneazSnacestee\enrne rede.orecrand-e rota 8o9at- l arr iToni -arhi tctural tu l tura la lzoneiofer ; f iedrui tuf ist totceJp o a l e o o r i. r e c i . e . u ' u u o o . " f ' d " . . r o q h It . . 1 . I r : 1 1 . : l : . . \ l : t - t , t a l . . , | 1 t . " , ,

1!'uu.t0.t4e. 'L

T8RUAFrxf ls{lLvrGNrt


63/66

Adrese tile

c:,#,,h,',,,,,,Oire.t.rtDRdaiorMARIANA BRAESCU

REDACToFEr:FFv(A rN 6

REDACTORI:. j e o (a tu r r r ; N i . r i eco8EcroR:Din e r 4 r iTOLASORATORIr r.Oa! [lin.xr].rn! u rahesu,fd r ;-ri rlro:J,Ani 54h! .1 ] i . c l r ' I i ]A :e /? rd l l

r r l n n . i . itul ri.pa .1i.

T.leton:0372,106,01r, 372,105,00OFax;0372.106.055

DrrEctoRotToRtALtvrztEcArE9r6RaDrNr:IIlAFKETINC ANAGERJAd i C renJf.rq ,F rq h r r . r . r d . ,d

PIJBLICIIAIEDrnEctonN|ztEcAsEGRIDtNt!f.Fnr n, f; r r LNdlSENIORSALESiiANAGER:sl. ul!( !rufi, Pii a 0 J / i 0 0 0 06URDA.CASAUX DIFUZAREDINECTORIIi l o r i 5 t r4 r ( u ! Lr r r f o ( id ek a )1 1 1 / .5 l l i : 0 ) t ) 4 \ t \ i a0? 2) r i/ '9 1} 0: .1241750d !i r$r, rLli0DIRECTORTEfiIC& NEW 'IIDIA5.1;nifartrrt,orr!DIRECTORI.AYOUT

CONSULTANTTDITORIAL

OIRECTORGENENAL:SANIT P'5TOLLT]TIPAR ro ri,"$ A"Odo,r'! ! 5crurnRELATIIcUrTllORll:i Pni {.hrci 0ll rl/0r rltlUi r!.b!41u.:l: oAAONAMENIE:AENt !EN,Aiira 0?7r060)r i0rrr70r

ADRESA EOACTIlllj ronrao p 0 t"m, ? .id rloqllaoretFrd.rri o,e5r rli 'r/ af'9i arqq

alRlrELtrRDEIGN44r 51 ' d ivoii I

BRoNrccoMPRoo.l Nrc(i,ni.qne

cotrPRo!t.o,iund.qa!tu,i!d4! uahos

s.R.L KEn 5ud5o*4d d!.edui ff i^

FA cRnrERNAloNAriD !m! 05e n

a A R D E N A S T ! E n , 5 . i d ; n r r r T r ! , f d o ,

H U s a v a i N A s u 4 E , s c o d ; n r ' r , . P trkEAzond.onatui eies 5o*r i s( turerri

rNNovan' turtrni4lPildun r,fu.m.qd

P R A K rERn i .o d rv o r r r , l u d 6

RoMsraL50!rrh'4( i fA *ru1,

j l d b i r o r rD . ro te r :0 3 ro rD

6 4 C a \1 !L V r4 T \ f t *u ! iE r r


64/66

HORNBACHF XTINDEPe 15decembre s a des.h s !n no! magaz Hornbach, mp asat n locu fon! !cent ru omerc , Prhma de pe DN 1,Baoresr iPen l r !aces t ro iec t , .ompanHohbach, a tacere e an e cu o t fad ie de 130de an l in cermana,ar ingenven e de pes te 0 de m ioane ! ro , n urmadre a se c rceaz , 20de no oc l rde nu ic ; , a junganda un numir de pat . ! magaz e a n ve ,ar iona lDe e i nur. iaces tmagaz incude s o zon; de Drve n

r. n perioadae arnr-primrvart i ra rEa


65/66

It,'llllffillllls.l i l j l l l l l i l r : l ) : r , ! ' r : i . 1 I r l , i L i r lj;ntinnnm seriaprcprietnnlorturisticc.le conteld Kalnolg! lEzerrn'du ti incio .asndeoaspefi il Micloiotfl. Povestei srcste a el de sPcciahiunici.

1

Din numd,rulviitor:l , ] ] ] 1 . L r t . l l t r ., . r r i ! l r r : r ' r , r . r l ' r i r " r r

l r i rr 1 i i t , , 1 i ' i l L j ! r r l : l r l i f , I n r l { , . . 1t , ! r L r " r . r :' , . L r l r l r r , l r , , o r , I t , . , ! L n , r 1 r r ' r L i ' k r i ri : t ! l i , h l , i ' ! . i l d i ! L i + l i r L i r L t \ ] t I r i ' ' L r lr , . , ' i , i r i , ! r 11,l i , " , i r , rn iL i r ' l { r r ' l ' i rL ! r r f ': , r , ' i { i r , . i i . r i r r . r : i r , ' r , i r , ' i ! , , l L r i ; r i r - ' :l i . r . , : , ' l l , r i i i 1 L' , ' r r , \ , i r ' ! r ! , , , r r 1 , , i { i r .r i 1 t r ' ' r r r ' ' r Ir r ' i , i : ; 1 , ; i 1 , r i n r . r r , LI L I ' ' I r r ' I iL I 1 - r i r r ' i it r ; t r \ i L i r i r l r l : ] ' r f r ra : r ' r t r l, r , r i | " ' i 1 , , . i t 1 . , i r r ' 1 , i 1 ! ,

.'liiln c&' .iLl,firt'iti'tl,liI "tl


66/66

tiCim'sd te,Al: !,fiii, -lkatuii'W w,w,ir,^-i' ):rumoasa

Casa de vacanta 02 2011

Documents

Transcript of Casa de vacanta 02 2011