CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

15
ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVE SC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti Denumirea obiectului COMPLEX REZIDENTIAL –“LA STEJARI” Amplasament BANEASA, BUCURESTI Beneficiar SC MASTERANGE ROMANIA SRL Proiectantul lucrarii SC IONESCU ARCHITECTURE&DESIGN SRL Faza de proiectare DE Data MAI, 2006 CAIETE DE SARCINI – ARHITECTURA CAIET DE SARCINI DE PENTRU EXECUTAREA TENCUIELILOR INTERIOARE CONDITII GENERALE In timpul executarii lucrarilor se vor respecta prevederile din : Regulamentul prıvınd protectıa muncıı sı ıgıena ın constructıı aprobat de MLPAT 9/N/1993 IMM06-1996 Norme specıfıce de protectia muncii, pentru lucrarı de zıdarıe, montaj prefabrıcate sı fınısaje ın constructıı, aprobate de MLPAT nr 75/N/1996 P 118/99 – Normatıv de sıguranta la foc a constructıılor; C.58-96 - Norme tehnice privind ignifugarea materialelor sı produselor combustibile din lemn si textile utilizate an Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen 1

description

caiet sarcini tencuieli interioare

Transcript of CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

Page 1: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

Denumirea obiectului COMPLEX REZIDENTIAL –“LA STEJARI”

Amplasament BANEASA, BUCURESTI

Beneficiar SC MASTERANGE ROMANIA SRL

Proiectantul lucrarii SC IONESCU ARCHITECTURE&DESIGN SRL

Faza de proiectare DE

Data MAI, 2006

CAIETE DE SARCINI – ARHITECTURA

CAIET DE SARCINI DEPENTRU EXECUTAREA TENCUIELILOR INTERIOARE

CONDITII GENERALE

In timpul executarii lucrarilor se vor respecta prevederile din : Regulamentul prıvınd protectıa muncıı sı ıgıena ın constructıı aprobat de MLPAT 9/N/1993 IMM06-1996 Norme specıfıce de protectia muncii, pentru lucrarı de zıdarıe, montaj prefabrıcate sı

fınısaje ın constructıı, aprobate de MLPAT nr 75/N/1996 P 118/99 – Normatıv de sıguranta la foc a constructıılor; C.58-96 - Norme tehnice privind ignifugarea materialelor sı produselor combustibile din lemn si

textile utilizate an constructii, elaborate de Comandamentul Pompierilor - Centrul de Studii si Experimentari pentru Prevenirea si Stingerea Incendiilor, aprobate de MLPAT nr. 27/N/1999;

Norme generale de protectie ampotriva incendiilor la proiectarea si realizarea constructiilor sı ınstalatıılor, aprobate prin Ordonanta nr. 60/97;

C300/1994 Normatıv de prevenıre sı stıngere a ıncendıılor pe durata executarıı lucrarılor de constructıı sı ınstalatıı aferente acestora

C56/1985 Normatıv pentru verıfıcarea calıtatıı sı receptıa lucrarılor de constructıı sı ınstalatıı aferente aprobat de ICCPDC 61/1985, cu ınstructıunıle aferente

C.16-84 - Normativ pentru realizarea pe timp friguros a lucrarilor de constructii si a instalatiilor aferente elaborat de ICCPDC si aprobate cu Ordinul ICCPDC nr. 92/14.12.1984.

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen1

Page 2: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

HG nr 728/19 oct 1994 pentru aprobarea Regulamentului privind “Certificarea calitatii produselor folosite in constructii”

Legea nr 10/18 ianuarie 1995 privind “Calitatea in Constructii” Procedurıle, ınstructıunıle de aplıcare a prevederılor HGR conexe la Legea 10/1995, elaborat de

MLPAT, nr 2,3,4/1996, publıcate ın Buletınul Constructıılor nr. 31/N/1995 Procedurıle prıvınd autorızarea laboratoarelor de analıza sı ıncercarı ın constructıı, cu ınstructıunıle

aferente, aprobat cu ordınul MLPAT 6/N/1995, BC 4/1996 Procedura prıvınd controlul statuluı ın fazele determınante pentru rezıstenta sı stabılıtatea

constructıılor, aprobat cu ordınul MLPAT 31/N/1995, BC 4/1996 Metodologıa de stabılıre a categorıeı de ımportanta a constructıılor, aprobat cu ordınul MLPAT

31/N/1995, BC 4/1996 Instructıunı prıvınd autorızarea responsabılılor cu urmarırea comportarıı ın exploatare a constructıılor Legea 50/1991, prıvınd autorızarea constructıılor cu completarıle ulterıoare Ordonanta 36/2002 prıvınd ımpozıtele sı taxele locale si normele metodologice de aplicare cf

H1278/2002 ST 026-2000 Specıfıcatıe tehnıca prıvınd cerıntele de calıtate sı sıguranta pentru sıstemul echıpament-

cladıre (ascensoare-scarı rulante, covoare rulante), aprobat de MLPAT nr. 160/N/2000 C204/80 Normatıv pentru verıfıcarea calıtatıı lucrarılor de montaj al utılajelor sı ınstructıunılor tehnıce

pentru obıectıve de ınvestıtıe HG 766 Regulamente privind calitatea an constructii HG nr 273/94 Regulament privind antocmirea si pastrarea “Cartii tehnice a constructiei”

PENTRU EXECUTAREA TENCUIELILOR INTERIOARE

7.0.0. Acest capitol cuprinde specificatii pentru executarea lucrarilor de tencuieli interioare.

7.0.1.Clasificare

Dupa natura suportului pe care se executa, tencuielile sunt:- tencuieli pe elemente de beton, pereti sau tavane,- tencuieli pe zidarie de caramida plina

Dupa modul de finisare tencuielile sunt de tipul:- tencuieli driscuite care se aplica pe peretii si tavanele ce urmeaza a fi finisate. In functie de finisajul ce urmeaza a fi aplicat pe tencuielile driscuite, ele vor fi gletuite sau nu cu glet de ipsos sau aracet. (conf tabel finisaje)

7.1.0.Standarde de referinta

- C 18 /83 Normativ pentru executarea si receptionarea lucrarilor de tencuieli la constructii civile si industriale

- STAS 388/80 ciment Portland - STAS 7055/87 cimenturi Portland albe si colorate - STAS 790/84 apa pentru betoane si mortare

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen2

Page 3: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

- STAS 9201/80 var hidratat pulbere pentru constructii - STAS 1667/76 agregate grele naturale pentru mortare si betoane cu lianti minerali - STAS 545/1/80 ipsos pentru constructii - C 17/82 instructiuni tehnice privind compozitia si prelucrarea mortarelor de zidarie si

tencuiala - STAS 2634/80 metode de testare pentru mortare an stare proaspata si antarita - STAS 1030/85 mortare obisnuite de var, ciment sau ipsos: clasificare si conditii

tehnice - STAS 7058/80 aracet DP 50 sau DP 25

7.1.1.Controlul si pregatirea stratului suport

Se va efectua un control al suprafetelor ce urmeaza a fi tencuite:- betonul trebuie sa fie uscat- toate lucrarile a caror executie simultana sau ulterioara ar provoca deteriorarea tencuielilor sa fie terminate - suprafetele sa fie curate fara pete.- suprafetele vor fi rigide, plane, uscate, rugoase si sa nu prezinte abateri de la verticalitate si planeitate. Abaterile se vor rectifica prin cioplirea proeminentelor sau cu o plasa de rabitz prinsa in cuie an rosturile zidariilor an cazul intrandurilor > 40 mm.-rosturile de dilatare (daca este cazul) vor fi acoperite cu fasii din plasa de rabitz de 15 cm.

7.1.2.Lucrari ce trebuiesc executate anainte de tencuieli:

- lucrari de zidarie si pereti despartitori- instalatii electrice, sanitare, ancalzire ce urmeaza a ramine angropate an tencuiala (inclusiv probele de functionare)- montarea confectiilor metalice anglobate - montarea tocurilor si protejarea acestora- montarea diblurilor si ghermelelor- montarea hidroizolatiilor- unde este cazul- executarea anvelitorii si probarea etanseitatii- montarea sipcilor pentru nuturi- unde este cazul

7.1.3.Controlul calitatii mortarelorMortarele trebuie sa corespunda conditiilor de consistenta, plasticitate, segregare, timp de antarire normala, contractie, adeziune, rezistenta si gelivitate conform normativelor de mai sus.Controlul calitatii mortarelor proaspete si antarite se face direct pe santier sau an laboratorul de santier.Consistenta mortarelor se va stabili an raport cu felul lucrarilor si suprafata pe care se aplica. Ele vor trebui sa corespunda urmatoarelor tasari pe conul etalon.- pentru sprit ( la aplicare mecanizata) 12 cm- pentru sprit ( la aplicare manuala ) 5- 7 cm- pentru grund ( la aplicare manuala) 7-8 cm

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen3

Page 4: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

- pentru grund ( la apicare mecanizata) 10-12 cm- strat vizibil ( mortar cu ipsos) 9-12 cm- strat vizibil ( mortar fara ipsos) 7-8 cm

7.2.0. Conditii tehnice de calitate

- se verifica si se receptioneaza ca lucrari ascunse straturile suport - se verifica existenta certificatelor de calitate pentru materialele ce urmeaza a fi introduse in

opera (respectiv a fiselor cu indicarea caracteristicilor tehnice ale mortarelor) - se verifica respectarea tehnologiei, a tipurilor de mortare indicate an proiect. Rezultatele ancercarilor

de control a mortarelor trebuie comunicate in termen de 48 ore conducatorului tehnic. Daca rezultatul este sub 75% din marca se anunta proiectantul. Aceste cazuri se anscriu an procesele verbale de lucrari ascunse, comisia de receptie preliminara urmand a hotara asupra acceptarii tencuielii.

Receptia se face pe baza urmatoarelor verificari: - rezistenta mortarului - numarul de straturi aplicat si grosimile respective (determinat prin sondaj-minimum 1 la 200 mp) - aderenta fata de stratul suport si antre straturi (idem) - planeitatea suporturilor si linearitatea muchiilor - dimensiunea, calitatea si pozitiile elementelor decorative (solbancuri, braie, cornise, daca este cazul) Aceste verificari se fac anaintea executarii stratului de finisaj iar rezultatele se anscriu an procesele

verbale de lucrari ascunse si pe faze de lucrari. Verificarile care se efectueaza la terminarea unei faze de lucrari se fac cate una an fiecare camera cel

putin una la fiecare 100 mp Abateri admise la receptia calitativa a tencuielilor: - nu se admit umflaturi, ciupituri, crapaturi, fisuri, lipsuri la glafuri ferestre, la pervazuri, plinte,

obiecte sanitare - nu se admit zgrunturi mari peste 3 mm, basici si zgarieturi adanci formate la driscuire an stratul de

acoperire - nu se admit mai mult de 2 neregularitati/mp an orice directie cu adancimea sau analtimea pana la 2

mm ( sub dreptarul de 2 m) la tencuieli driscuite interioare sau la fatada, respectiv pana la 1 mm la tencuieli gletuite

- nu se admit abateri de la verticalitate mai mari de 1mm/m si 3mm pe toata analtimea ancaperii la interior mai mari de 1 mm/m si 2 mm/analtime la tencuieli gletuite interioare mai mari de 2mm/m si 2o mm pe toata analtimea la exterior - nu se admit abateri fata de orizontala la tavane mai mari de 1mm/m si 3 mm de la o latura la alta la tencuieli mai mari de 1 mm/m si 2 mm pe ancapere la tencuieli gletuite - nu se admit abateri fata de verticala sau orizontala a unor elemente (intranduri, iesinduri,

glafuri, muchii, ancadramente) mai mari de 1mm/m si 3 mm de element la tencuieli interioare mai mari de 1mm/m si 2 mm pe toate lungimea la tencuieli gletuite mai mari de 2mm/m si 5 mm pe analtimea unui etaj la exterior

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen4

Page 5: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

Qualitätsstufe Anforderung Anwendungsbereich Hinweise zur Ausführung

Q1 Grundverspachtelung•Füllen der Stoßfugen derGipsplatten,•Überziehen der sichtbarenTeile der Befestigungsmittel.•Überstehendes Spachtel-material ist abzustoßen,werkzeugbedingte Markie-rungen, Riefen und Gratesind zulässig.•Fugendeckstreifen sindeinzulegen, wenn dasgewählte Verspachtelungs-system dies vorsieht und/oder wenn dies aus kon-struktiven Gründen für notwendig erachtet wird.

Bei mehrlagigen Beplankun-gen ist bei den unteren Plat-tenlagen ein Füllen der Stoß-fugen ausreichend; auf dasÜberziehen der Befestigungs-mittel kann verzichtet wer-den.Bei Flächen, die mit Beklei-dungen und Belägen ausFliesen und Platten versehenwerden sollen, ist das Füllender Fugen ausreichend; Glät-ten und das seitliche Verzie-hen von Spachtelmaterialüber den Fugenbereich hin-aus ist zu vermeiden.

Q2 Standardverspachtelung•Grundverspachtelung Q1,•Nachspachteln bis zum Erreichen eines stufenlosen Übergangs zur Plattenoberfläche.

genügt den üblichenAnforderungen an den Wand- und De-ckenbereich; geeignet für•mittel- und grobstrukturierte Wand-bekleidungen, z.B.Raufasertapete•matte füllendeAnstriche/ Beschich-tungen, z.B. Dispersi-onsanstriche mit manuellem Auftrag •Oberputze mit Korngrößen/Größtkorn

über 1 mm

Der Fugenbereich ist durchstufenlose Übergänge an denPlattenbereich anzugleichen;Gleiches gilt für Befestigungsmittel, Innen- undAußenecken sowie Anschlüsse.Abzeichnungen insbesonde-re bei der Einwirkung von Streiflicht sind nicht auszu-schließen; eine Verringerungdieser Effekte ist mit einerSonderverspachtelung Q3 zuerreichen.

Q3 Sonderverspachtelung•Standardverspachtelung Q2,•breites Ausspachteln der Fugen sowie ein scharfes Abziehen der restlichen Kartonoberfläche zumPorenverschluss mit Spach-telmaterial.•Im Bedarfsfall sind die ge-spachtelten Flächen zuschleifen.

für erhöhte Anforde-rungen an gespachtel te Oberflächen, geeig net für•fein strukturierteWandbekleidungen•matte nicht struktu-rierte Anstriche/Beschichtungen•Oberputze, derenKörnung/Größtkornnicht mehr als 1 mmbeträgt

Abzeichnungen bei der Ein-wirkung von Streiflicht sind nicht völlig auszuschließen; Grad und Umfang solcherAbzeichnungen sind jedoch gegenüber der Sonderver spachtelung Q2 geringer.

Q4 Vollflächenverspachtelung•Standardverspachtelung Q2,•breites Ausspachteln der Fugen sowie ein vollflä chiges Überziehen und Glätten der gesamtenOberfläche mit einem dafür geeigneten Material (Schichtdicke bisca. 3 mm).

für höchste Anforde-rungen an die ge spachtelte Oberfläche,geeignet für •glatte oder struktu rierte Wandbeklei dungen mit Glanz,z. B. Metall- oder Vinyltapeten •Lasuren oder Anstri-che/Beschichtungenbis zu mittlerem Glanz •Stuccolustro oderandere hochwertige Glätt-Techniken

Abzeichnungen der Platten-oberfläche und Fugen werden minimiert; soweit Lich-teinwirkungen (z.B. Streif-licht) das Erscheinungsbild der fertigen Oberfläche beeinflussen können, werden unerwünschte Effekte weit-gehend vermieden, lassen sich jedoch nicht völlig aus schließen.

Wand- und Deckenbekleidungen - Putz, Anstriche

6.1 Allgemeine Anforderungen

6.1.1 Maßtoleranzen für die Passgenauigkeit nach DIN 18202 AnwendungsbereichMaßtoleranzen nach DIN 18202: 2005-10 gelten baustoffunabhängig für Bauwerke und deren Teile. Sie sind anzuwenden, soweit nicht andere Genauigkeiten vereinbart werden.

Die Toleranzen in DIN 18202 wurden im Hinblick auf ein funktionsgerechtes Zusam menfügen

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen5

Page 6: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

von Bauteilen des Roh- und des Ausbaues bei der Erstellung eines Bauwerks formuliert. Aufwendungen für Anpass- und Nacharbeiten sollen weitgehend vermieden werden. Die Festlegungen der Toleranzen in DIN 18202 ist funktionsbezogen. Dies betrifft die Anforderungen an Fügestellen und Passungen bei der Montage und an die Gesamtfunktion des fertigen Bauwerks. Die Grenzwerte für Maßabweichungen wurden nicht im Hinblick auf die Erfüllung optischer Anforderungen festgelegt.

Die Intention der DIN 18202 schließt eine Anwendung auf geputzte Bauteil- oder Bauwerksoberflächen, insbesondere hinsichtlich der Ebenheit, gleichwohl nicht aus. Geputzte Oberflächen kennzeichnen die Größe, Lage und Gestalt eines Bauteils oder Bauwerks und können deshalb einen Funktionsbezug haben (z. B. die Einhaltung lich ter Mindestabmessungen im fertigen Zustand). Auch die Maßhaltigkeit in Bezug auf Abweichungen vom vorgesehenen Winkel oder der Ebenheit kann im Hinblick auf die Funktion oder Passungsanforderungen wesentlich sein, z. B. für die Passung beim Einbau von Türzargen in geputzte Wände, beim Anschluss von Trennwänden an geputzte Wandoberflächen oder Deckenunterseiten, für Einbaumöbel und dergleichen.

Für geputzte, oberflächenfertige Bauteile bzw. Oberflächen werden in DIN 18202: 2005-10, Tabelle 1, Zeile 6 Grenzabweichungen explizit angegeben. Des Weiteren werden in DIN 18202: 2005-10, Tabelle 3, Zeile 6 und 7 für geputzte Wände und Unterseiten von Decken Ebenheitsanforderungen ausgewiesen. Eine Anwendung der Toleranzen nach DIN 18202 ist also für geputzte Oberflächen ausdrücklich vorgesehen. Die Prüfung auf etwaige Maßabweichungen ist gemäß DIN 18202: 2005-10, Abschnitt 6.1 jedoch auf erforderliche Fälle zu beschränken.

Anlass für eine Prüfung soll aus technischer Sicht im Sinne der DIN 18202 ein Funktionsbezug sein, also z. B. eine notwendige Passung oder eine stichprobenartige Prüfung des zu putzenden Untergrundes im Hinblick auf einen Toleranzausgleich durch den Putzauftrag und die Einhaltung der Toleranzen für die fertige Oberfläche. Eine großflächige, umfassende Überprüfung geputzter Oberflächen nur zum Zwecke der Feststellung der Ausführungsqualität der Putzarbeiten im Hinblick auf Maßabweichungen ist hingegen nicht im Sinne der DIN 18202, weil hierbei ein Funktionsbezug bzw. ein Anlass für die Prüfung fehlt.

Die Toleranzen nach DIN 18202 sind in der Regel nicht geeignet, optische Anforderungen an fertige Oberflächen, also z. B. ein ebenes und gleichmäßiges optisches Erscheinungsbild geputzter Flächen oder maßhaltige Winkel und Anschlüsse, zufrieden stellend zu beurteilen. Hierfür sind gegebenenfalls alternative Beurteilungsgrundlagen heranzuziehen, z. B. ein bei fachgerechter und sorgfältiger handwerklicher Ausführung üblicherweise zu erwartendes Erscheinungsbild. Dies schließt eine Anwendung der DIN 18202 in den Grenzen ihres Anwendungsbereichs jedoch nicht aus.

PrüfungVor der Ausführung von Putzarbeiten ist der Putzgrund auf seine Eignung zur Aufnahme des Putzes zu prüfen. Die Prüfung erfolgt auch hinsichtlich der Einhaltung der zulässigen Maßabweichungen für die Rohbaukonstruktion. Die Prüfung wird primär durch Augenschein vorgenommen. Hierbei kommt der Erfahrung des Prüfers eine besondere Bedeutung zu. Die Prüfung sollte zusätzlich stichprobenartig an exemplarisch ausgewählten Flächen mittels

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen6

Page 7: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

Richtlatte und Metermaß bzw. Messkeil erfolgen. Werden hierbei größere Maßabweichungen festgestellt als nach DIN 18202 zulässig, so ist die Stichprobe der Prüfung ggf. zu verdichten.

Die Prüfung ist unter dem Aspekt der Passung auf ausgewählte Punkte mit Maßhaltig-keitsanforderungen zu konzentrieren. Eine flächendeckende Überprüfung zu putzen der Flächen ist im Sinne der DIN 18202 nicht vorzunehmen, es sei denn, es besteht hierfür ein begründeter Anlass.

6.1.2 Lichte Mindestmaße im fertigen ZustandIm fertig gestellten Ausbauzustand sind für bestimmte Bauteile oder Bereiche nach den Bestimmungen des Bauordnungsrechtes lichte Mindestmaße einzuhalten. Hierzu zählen beispielsweise

die lichte Höhe von Aufenthaltsräumen (2,40 m),die lichte Durchgangshöhe von bauordnungsrechtlich notwendigen Treppen (2 m),die lichte Breite von notwendigen Fluren und Ausgängen ins Freie (mindestens 1 m),die nutzbare lichte Breite von Treppenläufen auf notwendigen Treppen (mindestens 1 m),die Höhe von Absturzsicherungen und Umwehrungen (in der Regel 0,9 m bzw. 1,2 m),die lichte Höhe in den zum Begehen bestimmten Bereichen von Garagenbauwerken (2 m),die lichte Breite von Stellplätzen in Garagenbauwerken (mindestens 2,30 m),die lichte Breite von Fahrgassen etc. in Garagenbauwerken (z. B. 6 m).Mindestabmessungen nach bauordnungsrechtlichen Regelungen sind bei der Ausführung im fertigen Zustand an jeder betreffenden Stelle einzuhalten. Toleranzmaße für eine Unterschreitung von Mindestabmessungen sind nicht vorgesehen. In Planung und Ausführung sind deshalb für Bauwerksteile, die im fertigen Zustand ein Mindestmaß erreichen müssen, Toleranzen durch die Bemessung eines einseitigen Boxbereichs so vorzusehen, dass ausführungsspezifische Ungenauigkeiten und inhärente Verformungen (z. B. zeit- und lastabhängige Verformungen) nicht zu einer Unterschreitung des erforderlichen Mindestmaßes führen. Nennmaße sind deshalb als Mindestmaße um ein notwendiges Toleranzmaß im Sinne eines Vorhaltemaßes zu vergrößern.

vorgabe dar.

6.3.3 Hinweise zum Toleranzausgleich durch PutzauftragFür die Ebenheit des Untergrundes einer zu putzenden Fläche gelten die Grenzwerte für Ebenheitsabweichungen nach DIN 18202: 2005-10, Tabelle 3, Zeile 5. Für die Ebenheit der fertigen Oberfläche gelten die Grenzwerte für Ebenheitsabweichungen nach DIN 18202: 2005-10, Tabelle 3, Zeile 6. Die Grenzwerte für den Putzuntergrund und für die fertige Putzoberfläche unterscheiden sich zahlenmäßig um 5 mm. Bei Messpunktabständen bis 0,1 m beträgt der zahlenmäßige Unterschied weniger als 5 mm.

Die mit dem zunehmenden Ausbau einhergehenden verfeinerten Genauigkeitsanforde-rungen müssen durch den Putzauftrag ausgeglichen werden. In DIN 18550-2: 1985-01 [75], Abschnitt 5 werden eine Endputzdicke und eine um 5 mm geringere zulässige Mindestputzdicke angegeben. Die Toleranz für die mittlere Putzdicke beträgt somit 5 mm. Die jeweils zulässige Mindestputzdicke muss sich auf einzelne Stellen beschränken. In DIN 18550-2: 1985-01, Abschnitt 6.2.2 ist weiter vorgesehen, dass der Putzgrund so maßgerecht sein soll, dass der Putz in gleichmäßiger Dicke aufgetragen werden kann.

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen7

Page 8: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

Der Toleranzwert von 5 mm als Differenz zwischen der Nennputzdicke und der zulässigen Mindestputzdicke entspricht den unterschiedlichen Grenzwerten für Ebenheits-abweichungen nach DIN 18202 für nicht flächenfertige Wände und Unterseiten von Decken (nach DIN 18202, Tabelle 3, Zeile 5) und für flächenfertige Wände und Unterseiten von Decken (nach DIN 18202, Tabelle 3, Zeile 6). Die mit zunehmendem Ausbau abnehmenden zulässigen Maßabweichungen werden somit in der Putzstärke ausgeglichen.

Die Mehrschichtdicke des Putzes ist allerdings nach oben begrenzt, da Abweichungen von der vorgesehenen Putzdicke die Gefahr von Rissbildungen erhöhen. Dies gilt insbesondere bei stark schwankenden Schichtdicken.

Genügt der Untergrund für eine zu putzende Fläche den Ebenheitsanforderungen nach DIN 18202 nicht, so ist zunächst ein Ebenheitsausgleich durch eine zusätzliche Ausgleichsschicht erforderlich. Dies stellt aus technischer Sicht eine Besondere Leistung dar. Ein Ausgleich von Toleranzüberschreitungen im Rohbau sollte im Hinblick auf das Schwindverhalten und die Gefahr von Rissbildungen nicht durch einen Putzauftrag in einer Schicht erfolgen. Dieser Ausgleich muss vielmehr als gesonderte Vorleistung vor dem eigentlichen Putzauftrag ausgeführt werden.

6.3.4 Hinweise zu Maßhaltigkeitsanforderungen bei Wegfall des InnenputzesBei der Ausführung von Dünnputzen mit nur wenigen Millimetern Auftragsstärke oder bei der Ausführung von Stahlbetonwänden mit einer Oberflächenspachtelung anstelle eines konventionellen Innenputzes entfällt die Möglichkeit eines nachträglichen Ausgleichs von Maßabweichungen, insbesondere Ebenheitsabweichungen, in den Wandflächen. Der Putzuntergrund muss in diesem Fall den Ebenheitsanforderungen der flächenfertigen Wand genügen. Die Wandkonstruktion ist deshalb bereits im Rohbau mit der Genauigkeit herzustellen, die im späteren Ausbau gefordert wird. Die spätere Oberflächenspachtelung gestattet keinen Genauigkeitsausgleich mehr. Die besonderen Genauigkeitsanforderungen für die Rohbaukonstruktion sind für die Ausführung vorzugeben. Hierbei ist die Umsetzbarkeit in der Rohbauphase zu beachten und ggf. durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen.

6.3.7 Hinweise zur Sichtbarkeit von Gerüstlagen in PutzflächenBei der Ausführung von Fassadenputzen zeichnen sich mitunter Strukturänderungen innerhalb der geputzten Fassadenoberfläche auf Höhe der Gerüstlagen ab. Solche Strukturunregelmäßigkeiten entstehen immer dann, wenn Teilflächen, bedingt durch die Gerüststellung, zu unterschiedlichen Zeiten ausgeführt werden und wenn ein in der Fläche durchgängiges Zureiben der frisch verputzten Oberfläche, bedingt durch die Zugänglichkeit in den einzelnen Gerüstlagen, nicht möglich ist. Die Übergangsbereiche können neben sichtbaren Strukturunterschieden auch einen leicht welligen Ver lauf aufweisen (siehe Abb. 6.9).

Im Gesamterscheinungsbild einer Fassade können solche Strukturunterschiede bei einer Betrachtung der Fassade aus gebrauchsüblicher Entfernung gut sichtbar bis auf fällig sein. Bei klaren, sonnigen Lichtverhältnissen mit scharfem Schattenwurf können solche Strukturabweichungen besonders auffällig hervortreten.

Ebenheitsabweichungen in solchen Übergangsbereichen liegen erfahrungsgemäß deut lich unterhalb der Grenzwerte für Ebenheitsabweichungen nach DIN 18202. Das opti sche Erscheinungsbild lässt sich nach der Maßgabe der DIN 18202 nicht zufrieden stellend beurteilen. Als Beurteilungsgrundlage ist in diesem Fall von einer durchschnittlich sorgfältigen handwerklichen

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen8

Page 9: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

Ausführung auszugehen. Auffällige Strukturabweichungen sind bei sorgfältiger Arbeitsweise in der Regel vermeidbar und müssen deshalb aus technischer Sicht nicht hingenommen werden.

Die Beurteilung einer optischen Beeinträchtigung muss im Einzelfall unter Berücksichtigung des optischen Gesamteindrucks aus einem üblichen Betrachtungsabstand vorgenommen werden.6.3.8 Hinweise zum Putzanschluss an Türzargen

Der Putzanschluss einer Türzarge stellt eine Schnittstelle zwischen zwei Gewerken mit verschiedenen Genauigkeitsanforderungen dar. Die Putzoberfläche muss an den Flächenrändern den Grenzwerten für Winkelabweichungen nach DIN 18202 genügen. Dies gilt auch für den Rand der Putzfläche entlang der Türöffnung. Innerhalb der zulässigen Winkeltoleranzen ist somit eine Abweichung der Wandoberfläche vom Lot im Verlauf der Putzfläche neben der Türöffnung zulässig. Zusätzlich zu den Winkelab-weichungen der Putzoberfläche an den Rändern sind Ebenheitsabweichungen der Putzfläche innerhalb der Grenzwerte nach DIN 18202 zulässig. So ergibt sich bei einer Höhe von ca. 2 m für die Türöffnung eine zulässige Winkelabweichung von 8 mm (Stichmaß). Die Ebenheitsabweichung darf bei einem Messpunktabstand von 2 m maximal 7 mm betragen, bei einem Messpunktabstand von ca. 2,5 m (z. B. über die gesamte Raumhöhe) ca. 8 mm.

Der Einbau der Türzarge muss lotrecht erfolgen, um die Funktion der Türe sicherzustellen. Für die Ausführung und die Vermessung der Türzarge ist im Allgemeinen eine Winkelabweichung von maximal 1 mm/m als Ablesegenauigkeit einer Wasserwaage anzusetzen. Werden nun einerseits die zulässigen Winkelabweichungen und Ebenheitsabweichungen innerhalb der Putzfläche in Anspruch genommen und wird die Türzarge andererseits lotrecht eingebaut, so ergibt sich für den Anschluss der Zarge an die Putzoberfläche bei ungünstiger Ausnutzung der Toleranzen ein keilförmig zulaufender Anschlussspalt. Die Spaltbreite kann von 0 bis ca. 7 mm betragen.

Für das Herstellen einer möglichst guten Passung zwischen Türzarge und Putzoberfläche ist die Vorgabe einer höheren Genauigkeit für die Putzoberfläche entlang der Türöffnung erforderlich als nach DIN 18202 üblicherweise zulässig. Dies kann z. B. durch die Verwendung von Lehren für das Anputzen der Öffnungsleibungen oder durch das vorherige Setzen von Putzschienen erfolgen. Werden besondere Maßnahmen zur Verbesserung der Maßhaltigkeit der Putzoberfläche nicht getroffen, so sind für den Fall des tatsächlichen Auftretens von Klaffungen an der Schnittstelle zwischen Putzoberfläche und Zarge zusätzliche Maßnahmen vorzusehen. Hierzu zählen bei-spielsweise Verleistungen als Abdeckung der klaffenden Fuge oder ein Schließen der Fuge mit elastischen Fugendichtstoffen. Solche Maßnahmen für das Abdecken einer Passungsstelle sind aus technischer Sicht notwendige Maßnahmen für den Ausgleich unterschiedlicher Genauigkeitsanforderungen von zwei aneinander grenzenden Gewerkeleistungen.

Für die Prüfung der Maßhaltigkeit einer Putzfläche ist die Winkelabweichung an den Rändern der Fläche einschließlich der Ränder entlang der Wandöffnung festzustellen. Unabhängig vom Ebenheitsverlauf der gesamten Wandfläche im Türbereich muss aus Passungsgründen die maximal zulässige Winkelabweichung der Wand entlang der Türzarge eingehalten werden. Dies bedeutet, dass die Winkelabweichung der Wandoberfläche auch an den Flächenrändern entlang der Öffnung zu prüfen ist.

Die Messung der Winkelabweichung erfolgt jeweils über die gesamte Länge des Flächenrandes. Für die Prüfung der Ebenheit sind z. B. Einzelmessungen mit einer Richtlatte im Randbereich der geputzten Fläche zur Öffnung hin vorzunehmen. Hierbei sind die Grenzwerte für Ebenheitsabweichungen für verschiedene Messpunktabstände, also für verschiedene Messlängen, einzuhalten (siehe Abb. 6.10 und Abb. 6.11).

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen9

Page 10: CAIET de SARCINI Tencuieli Interioare

ANSAMBLU RESIDENTIAL „LA STEJARI“ – LOCUINTE COLECTIVESC MASTERANGE ROMANIA SRL – Soseaua Nordului, nr. 24-26, Sector 1, Bucuresti

7.3.0. Decontarea lucrarilor de tencuieliLucrarile se deconteaza la mp de suprafata real executata conform listelor de cantitati.

Caiet de sarcini DE – Tencuieli interioare

Arhitekturbüro Dipl. Ing. Ion Ionescu, Bahnhofstrasse 71, D-78532 Tuttlingen10