Caiet de Sarcini Apa
Transcript of Caiet de Sarcini Apa
AUTORITATEA CONTRACTANTĂ: Consiliul local Chitila, JUDETUL ILFOV
PROIECTANT: Asocierea S.C. ROMPROED S.A.&
A.C.I. EUROCONSTRUCT S.R.L.
ELABORATOR DOCUMENTATIE: S.C. ROMPROED S.A
DENUMIRE CONTRACT:
"Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul
Chitila, judeŃul Ilfov"
SISTEM DE ALIMENTARE CU APĂ – SAT RUDENI
VOLUM 2 – CAIET DE SARCINI
CONTRACT nr. 24 (360)/ 2010
FAZA DE PROIECTARE: PT+CS+DE
DIRECTOR GENERAL ADJUNCT: Ing. LaurenŃiu POTCOAVĂ
DIRECTOR TEHNIC: Ing. Mihai SANDU
DIRECTOR DE PROIECT: Ing. Alexandru SARPE
Data: MAI 2010 Exemplar Nr.6
FPT-03-01, Rev.1 Toate drepturile asupra folosirii si aplicarii prezentului document apartin ROMPROED SA
Sediu: Str. Baltagului nr. 5, bl.V81, sc. 1 ap.18, Sector 5, Bucuresti, Cod poştal 050801 CUI: RO 13556521 RC: J40 / 10889 / 2000 C.S. subscris şi vărsat 102.500 LEI
Punct de lucru: Str. Căluşei nr. 7, Sector 2, Bucureşti, Cod poştal 021351 Telefon: 0315.40.50.30 Fax: 0315.40.50.31 E-mail: [email protected]
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 2
FPT-03-02, Rev.1
BORDEROUL VOLUMELOR
VOLUMUL 1 – MEMORIU TEHNIC
VOLUMUL 2 – CAIETE DE SARCINI
VOLUMUL 3 – LISTE CU CANTITATI DE LUCRARI
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 3
FPT-03-03, Rev.1
AUTORITATEA CONTRACTANTĂ: Consiliul local Chitila, JUDETUL ILFOV
PROIECTANT: Asocierea S.C. ROMPROED S.A.&
A.C.I. EUROCONSTRUCT S.R.L.
ELABORATOR DOCUMENTATIE: S.C. ROMPROED S.A
DENUMIRE CONTRACT: "Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul
Chitila, judeŃul Ilfov"
SISTEM ALIMENTARE CU APA – SAT RUDENI
VOLUM 2 – CAIET DE SARCINI
Faza: PT+CS+DE Data: Mai 2010
Director proiect Ing. Alexandru SARPE
Tehnologie
Director proiect specialitate Ing. Magdalena TOMA
ProiectanŃi Ing. Gica CĂPĂłÂNĂ
Ing. Dana BANCEU
Ing. Robert STROESCU
Foraje
Director proiect specialitate Ing. Iustin GERMAN
ProiectanŃi Ing. Alexandru NICULAE
RezistenŃă
Director proiect specialitate Ing. Mihai NICOLESCU
ProiectanŃi Ing. Anca BADRALEXE
Ing. Alexandru ACHIM
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 4
D7.3.0-14 / act.0
AVIZ CTE
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 5
FPT-03-04, Rev.1
CUPRINSUL VOLUMULUI
PAGINA DE TITLU 1
BORDEROUL VOLUMELOR 2
FOAIE DE SEMNĂTURI 3
AVIZ CTE 4
CUPRINSUL VOLUMULUI 5
1 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA FORAJE (FORAREA ŞI DEFINITIVAREA PUłULUI)............ 6
1.1 GeneralităŃi 6
1.2 Săparea şi definitivarea forajului – generalităŃi 9
1.3 Diagrafierea geofizică a forajului 19
1.4 Forarea / echiparea puŃului de exploatare 20
1.5 Breviar de calcul 33
1.6 Standarde, normative şi alte prescripŃii 38
1.7 CondiŃiile de recepŃie 40
2 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA CONSTRUCTII SI ARHITECTURA ..................................... 42
2.1 CONSTRUCTII 42
2.2 ARHITECTURA 46
3 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALAłII HIDRAULICE................................................... 91
3.1 INSTRUCTIUNI GENERALE PENTRU CONDUCTE 91
3.2 CONDUCTE DIN POLIETILENA DE INALTA DENSITATE PEID 99
3.3 CONDUCTE DIN PVC 111
3.4 CONDUCTE DIN OłEL INOX 114
3.5 ARMĂTURI ŞI UTILAJE 122
3.6 RECEPłIA ŞI PUNEREA ÎN FUNCłIUNE 143
3.7 LISTA REGLEMENTĂRILOR TEHNICE 144
4 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALATII ELECTRICE .................................................. 145
4.1 Executia instalatiilor electrice de joasa tensiune 145
4.2 Executia instalatiilor exterioare de legare la pamant si paratrasnete 159
4.3 Caiet de sarcini uzinare 164
5 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALATII DE VENTILATIE............................................ 168
5.1 Materiale şi echipamente 168
5.2 Executarea instalaŃiilor de ventilare 169
5.3 Montarea ventilatorului 173
6 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALATII SANITARE .................................................... 174
7 STANDARDE ŞI NORMATIVE ......................................................................................................... 177
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 6
FPT-03-04, Rev.1
1 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA FORAJE (FORAREA ŞI DEFINITIVAREA
PUłULUI)
1.1 GeneralităŃi
Contractorul trebuie să foreze/definitiveze/testeze un foraj de explorare – exploatare
pentru alimentare cu apă, având adâncimea de cca. 230 m, adâncime care să asigure
exploatarea în condiŃii corespunzătoare a orizontului superior („A”) al stratelor de Frăteşti.
Localizarea forajului: incinta Gospodăriei de Apă proiectată în localitatea Rudeni, oraşul
Chitila, judeŃul Ilfov.
1.1.1 Echipament şi personal pentru forare
Contractorul trebuie să asigure – în număr suficient – personal capabil şi cu experienŃă şi
echipament de forare rotativ adecvat cu circulaŃie inversă pentru a îndeplini scopul lucrării.
Contractorul va trebui să deŃină:
- experienŃa similară şi certificate pentru personalul cu funcŃii de decizie,
- documente care să certifice numele fabricantului şi tipul, numărul şi toate celelalte
detalii tehnice ale instalaŃiilor de foraj, pompe de noroi, puterea şi unităŃile de sudare,
compresoare şi alte echipamente necesare (prăjini de foraj, sape de foraj, Ńevi de aer, scule de
manevră, mixer de ciment etc.),
- echipament pentru controlul noroiului şi detritusului,
- echipament de protecŃie pentru personal (căşti de protecŃie, încălŃăminte de protecŃie şi
mănuşi de protecŃie etc.)
Contractorul trebuie să asigure suficiente schimburi/zi până la definitivarea forajului, pentru
a evita blocarea instalaŃiei de foraj prin prăbuşirea pereŃilor găurii sau apariŃia fenomenelor de
umflare specifice formaŃiunilor argiloase.
1.1.2 Rapoarte zilnice
Contractorul trebuie să pregătească Rapoarte de Foraj Zilnice şi va transmite aceste
rapoarte dirigintelui de şantier pentru aprobare.
Contractorul trebuie să acorde o mare importanŃă pentru acurateŃea acestor rapoarte.
Înregistrările vor fi păstrate la amplasament şi orice eveniment sau observaŃie trebuie înscrisă
imediat de Contractor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 7
FPT-03-04, Rev.1
1.1.3 Avize, autorizaŃii, acorduri, licenŃe
Înainte de începerea lucrărilor, Contractorul trebuie să solicite şi să obŃină toate avizele,
autorizaŃiile, acordurile şi licenŃele necesare. Nici o lucrare de teren nu trebuie începută înainte de
obŃinerea acestor aprobări.
1.1.4 Mobilizare/Demobilizare
Contractorul trebuie să includă pentru această sarcină toate activităŃile necesare pentru
mutarea/îndepărtarea mijloacelor de transport, a echipamentului (instalaŃie de foraj cu anexele
aferente), a materialelor aferente echipării puŃului etc. la/din amplasamentul forajului şi asigurarea
accesului la utilităŃile necesare (administrativ şi tehnic) pentru realizarea lucrărilor.
Contractorul trebuie să includă în cadrul acestei sarcini, de asemenea, operaŃiunile
necesare pentru o curăŃare adecvată a amplasamentului de foraj, a spaŃiilor de serviciu ocupate
temporar în scopuri administrative şi de depozitare, precum şi lucrările de acces necesare
derulării activităŃii. Pagubele provocate la structuri, utilităŃi, căi de acces etc. în timpul derulării
operaŃiunilor de execuŃie şi finalizare a puŃului vor fi reparate sau compensate de el.
Orice taxe, chirii sau alte costuri ce trebuie plătite pentru utilizarea temporară a terenului
vor fi suportate de Contractor.
1.1.5 Mutarea pe amplasament
Contractorul trebuie să includă pentru această sarcină toate activităŃile necesare pentru
mutarea echipamentului şi utilajelor pe amplasamentul forajului, cu respectarea conŃinutului cadru
dat al lucrărilor incluzând:
- montarea instalaŃiei de foraj (asigurând că este pregătită pentru lucru),
- verificarea eliberării şi curăŃării amplasamentului forajului şi terminării altor activităŃi
adecvate pentru realizarea lucrărilor (pregătirea spaŃiilor necesare preparării fluidului de foraj,
verificarea funcŃionării pompei pentru recircularea noroiului bentonitic).
1.1.6 Măsuri de protecŃie a forajului
În timpul construirii şi definitivării puŃului, Contractorul trebuie să ia toate măsurile raŃionale
pentru prevenirea scăpării (accidentale) materialelor străine în puŃ. Până la definitivarea şi
aprobarea lucrării de către proiectant şi beneficiar, Contractorul va fi responsabil pentru orice
materiale neadecvate care pot cădea în puŃ şi pot produce consecinŃe nefavorabile asupra calităŃii
şi cantităŃii apei.
Totodată, Contractorul este responsabil de aceste scăpări şi până la punerea în funcŃiune
şi predarea lucrărilor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 8
FPT-03-04, Rev.1
1.1.7 Timpi inactivi
Timpi inactivi vor fi constituiŃi numai de perioadele de inactivitate definite de proiectant,
rezultate din cerinŃele acestui contract, ori pentru situaŃii de forŃă majoră - evenimente asupra
cărora Contractorul nu va avea control.
Timpii alocaŃi operaŃiunilor pentru întreŃinerea echipamentului, pentru remedierea unor
defecte sau pentru lucrări de manevră nu vor fi consideraŃi ca timpi inactivi.
Timpii inactivi nu vor fi plătiŃi pentru zilele de Duminică sau sărbători naŃionale legale în
care nu se lucrează, cu excepŃia cazului în care Contractorul a făcut un acord preliminar cu
dirigintele de şantier pentru a lucra în astfel de zile.
1.1.8 Lucrări neconforme
Beneficiarul, după consultarea dirigintelui de şantier şi a proiectantului, poate refuza
recepŃia parŃială sau totală a puŃului pentru motive de lucrări neconforme, cum ar fi:
- omiterea prelevării de probe,
- diametru final de forare / echipare prea mic,
- adâncime insuficientă,
- înregistrări incomplete,
- prăbuşiri sau colmatări care împiedică funcŃionarea instalaŃiilor şi introducerea
coloanelor,
- nerealizarea echipării conform schiŃei finale de echipare a puŃului (aprobată de
proiectant) şi/sau testării,
- devierea excesivă de la verticală,
- nerespectarea instrucŃiunilor transmise de proiectant direct sau prin dirigintele de
şantier.
1.1.9 Explozivi
Utilizarea explozivilor în timpul lucrărilor este strict interzisă.
1.1.10 Echipament de rezervă
Contractorul va avea suficient echipament de rezervă pentru garantarea funcŃionării
conform cerinŃelor tehnice şi contractuale.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 9
FPT-03-04, Rev.1
1.1.11 Depozitare
Înainte de echiparea finală, Contractorul va depozita, prin responsabilitatea sa, tot
echipamentul, piesele, materialele care vor fi instalate permanent, într-o incintă de depozitare
împrejmuită şi păzită.
Materialele depozitate vor fi protejate împotriva prafului, ploii, zăpezii şi soarelui. AtenŃie
specială trebuie dată filetelor coloanelor / filtrelor, mufelor, şuruburilor / piuliŃelor şi inelelor /
garniturilor de etanşare.
1.1.12 Rapoarte
La definitivarea puŃului, Contractorul va pregăti şi trimite spre aprobare beneficiarului, prin
dirigintele de şantier, Raportul Final conŃinând următoarele elemente:
- planul topografic al amplasamentului,
- profilul geologic detaliat incluzând descrierea litologică şi distribuŃia granulometrică,
- schemă tehnică care să arate diametre de forare şi tubare (coloane / filtre), poziŃiile
coloanelor oarbe, a filtrelor, centrorilor, cimentări şi dopuri de argilă şi toate celelalte informaŃii
pertinente cu importanŃă tehnică,
- diagrama cu vitezele de avansare,
- cantităŃile consumate de lapte de ciment, argile, aditivi, etc.,
- date referitoare la operaŃiunile de decolmatare (timp de pompare aer-lift, înregistrările
conŃinutului de materii în suspensie),
- nivele ale apei în timpul adâncirii găurii de foraj,
- analize de calitate a apei,
- rapoarte zilnice de foraj,
- înregistrări ale devierilor găurii de sondă,
- rapoarte şi înregistrări ale testărilor hidrodinamice,
Scara de reprezentare a fişelor şi diagrafiilor va fi de 1:100 ... 1:500. Raportul va fi predat
în 6 exemplare pe hârtie şi 2 copii digitale.
Raportul va fi predat în cel mult 10 zile după finalizarea operaŃiunilor de execuŃie şi testare.
1.2 Săparea şi definitivarea forajului – generalităŃi
1.2.1 Fluidul de foraj
Utilizarea bentonitei este permisă corespunzător reŃetelor de noroi de foraj ce vor fi
transmise spre aprobare dirigintelui de şantier de către Contractor, în strictă corelare cu valorile
de densitate a fluidului de foraj impuse.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 10
FPT-03-04, Rev.1
Contractorul poate propune utilizarea altor tipuri de aditivi pentru fluidul de foraj (aditivi
biodegradabili ş.a.), propunere însoŃită de specificaŃiile fabricantului acestora, şi înaintate spre
aprobare dirigintelui de şantier.
În cazul utilizării noroiului de foraj având, drept aditiv, bentonita, densitatea noroiului de
foraj va fi limitată la maximum 1,10 t/m3. DensităŃi mai mari ale noroiului de foraj bentonitic pot
compromite viitorul puŃ de exploatare, prin colmatarea ireversibilă a formaŃiunii poros –
permeabile exploatate (nisipul cu elemente de pietriş din componenŃa orizontului superior – „A” –
al stratelor de Frăteşti). În cazul utilizării de aditivi biodegradabili, densitatea noroiului va fi cea
corespunzătoare prescripŃiilor tehnice ale producătorului.
Contractorul va avea facilităŃi de transport adecvate pentru a duce apa necesară preparării
fluidului de foraj la amplasament de la o sursă aprobată de dirigintele de şantier, apa trebuind să
îndeplinească cerinŃele din prezentul Caiet de sarcini.
Contractorul va utiliza o pompă de noroi care va asigura o viteză de circulaŃie descendentă
de minim 0,5 m/s a fluidului de foraj în spaŃiul inelar dintre peretele găurii de foraj şi garnitura de
foraj.
Intră în responsabilitatea Contractorului ca echipamentul pentru măsurarea proprietăŃilor
fluidului de foraj să fie disponibil la amplasamentul forajului.
Contractorul va păstra înregistrările referitoare la fluidul de foraj: data, ora, adâncimea,
vâscozitatea determinată cu pâlnia MARSH, greutatea specifică a fluidului, pH, precum şi date
referitoare la recondiŃionarea fluidului de foraj (cantitatea de aditivi adăugată, data, ora etc. la care
s-a efectuat introducerea) şi alte comentarii pertinente cum ar fi pierderile de fluid etc. Modificarea
oricăror cerinŃe menŃionate mai sus va fi aprobată de către beneficiar şi proiectant.
Dacă Contractorul optează pentru utilizarea fluidelor de foraj organice, dar nu are
experienŃă în utilizarea acestui tip de aditivi, acesta va contacta fabricantul acestor produse pentru
a determina care sunt tehnicile adecvate de control ale fluidului de foraj şi de spălare şi curăŃare a
forajului în scopul obŃinerii unui maxim de eficienŃă şi siguranŃă.
Contractorul va utiliza batale de noroi mobile prefabricate în concordanŃă cu spaŃiul
disponibil din amplasament şi care nu vor permite pierderi de fluid în teren.
Contractorul va depozita materialele rezultate din operaŃiunile de săpare (fluid de foraj,
detritus de sapă, apă din fluidul de foraj) conform prescripŃiilor dirigintelui de şantier, astfel încât
să nu fie provocate pagube domeniului public sau privat.
Contractorul va curăŃa batalele de circulaŃie de ori de câte ori are loc o acumulare de
detritus care reduce volumul disponibil al batalului şi/sau de câte ori o solicită dirigintele de
şantier.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 11
FPT-03-04, Rev.1
1.2.2 Tubare temporară
Contractorului i se va permite, prin aprobarea de către beneficiar şi proiectant, să
folosească coloane de lucru (temporare) pe costurile sale în timpul operaŃiunilor de săpare.
Coloanele de lucru vor fi scoase de către Contractor după terminarea operaŃiunilor de săpare.
Cimentarea pentru „ancorajul” forajului şi cea de izolare a unor acvifere sau componente
de acvifer se realizează în strictă concordanŃă cu prevederile proiectului.
1.2.3 Caverne
Umplerea cavernelor din gaura de foraj trebuie să fie responsabilitatea Contractorului.
Metodele de umplere trebuie aprobate de beneficiar şi proiectant.
1.2.4 Prelevarea probelor de sită
Prelevarea probelor de detritus la sită trebuie efectuată la fiecare 3 m sau la schimbarea
formaŃiunii geologice pe intervalul de adâncimi 0 ÷ 175 m, iar pe intervalul 175 ÷ 230 m se vor
recolta probe la schimbarea formaŃiunii geologice şi este necesară micşorarea intervalelor de
prelevare a probelor (la fiecare 2 m). Contractorul trebuie să aibă în dotare la gaura de foraj un
echipament adecvat pentru prelevarea probelor de sită.
Cantitatea minimă a probelor trebuie să fie de 0,5 kg. Numai jumătate din această probă
trebuie uscată pentru a nu se îndepărta fracŃia fină, cealaltă jumătate va fi spălată şi depozitată
spre păstrare cu atenŃie.
Specialistul aprobat al Contractorului va trebui să descrie din punct de vedere geologic
probele prelevate, înainte de a le aşeza în cutii.
Probele trebuie aşezate în cutii de plastic, sticlă sau tablă puse la dispoziŃie de Contractor
şi vor fi etichetate înscriindu-se, cu cerneală care nu se şterge, următoarele: amplasamentul
lucrării, numărul forajului, adâncimea probei şi data prelevării.
Recipientele (cutiile) cu probele prelevate vor fi aranjate în cutii robuste pe care vor fi
notate amplasamentul lucrării, numărul forajului şi intervalul de adâncime.
Contractorul trebuie să execute analize granulometrice pe probe într-un laborator aprobat
de dirigintele de şantier şi trebuie să fie pregătit să execute analize granulometrice suplimentare
pe probe, la cererea dirigintelui de şantier şi a proiectantului. Analizele se vor efectua pe probele
recoltate din intervalul ce urmează a fi captat.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 12
FPT-03-04, Rev.1
1.2.5 Intervalul de înregistrare
Contractorul trebuie să înregistreze la începutul şi la sfârşitul fiecărui schimb orice
modificare apărută, la fiecare schimbare a litologiei sau orice altă modificare evidentă a nivelului
apei în gaura de foraj. Măsurătorile trebuie efectuate cu aparatură adecvată care să aibă o
precizie de 1 cm.
1.2.6 Prelevarea probelor de apă
După definitivarea forajului, Contractorul trebuie să preleveze probe de apă, după
terminarea pompării aer-lift. Pentru recoltarea probelor de apă se vor utiliza recipienŃi din sticlă
sau material sintetic potrivit, eventual gradaŃi pentru analizarea gazelor dizolvate. (ex. CO2 liber,
H2S etc.).
Dirigintele de şantier şi proiectantul îi pot cere direct Contractorului să preleveze probe de
apă din foraj de la adâncimi specificate. Contractorul trebuie să prezinte un prelevator care să
permită recoltarea probelor de apă la orice adâncime cerută fără a se amesteca apa de la diferite
adâncimi. Prelevatorul trebuie să permită recoltarea probelor în cele două tipuri de recipiente
menŃionate mai sus.
Prelevatorul şi recipienŃii vor fi atent spălate cu apă distilată, înainte de prelevare. Probele
vor fi atent etichetate cu numărul forajului, adâncimea de prelevare a probei, data la care a fost
prelevată proba, semnătura şi numele celui care a recoltat proba. Proba de apă vor trebui să
ajungă în mai puŃin de 12 ore de la prelevare într-un laborator acreditat pentru analize de calitate
a apei potabile (fizico-chimice şi biologice).
Analizele de calitate a apei vor trebui să cuprindă determinări cel puŃin pentru:
- temperatură, pH, electroconductivitate, turbiditate;
- Na+, K+, Ca++, Mg++;
- Cl-, SO4-; NO3
-, NO2-, NH4
+, HCO3-, Si;
- H2S, CO2 liber;
- ConŃinut de substanŃe organice, duritatea totală, alcalinitatea (p/m), duritatea
temporară;
- Coliformi totali,
- Fe++, Mn++,
- Pesticide.
1.2.7 Cimentarea
Cimentarea coloanei de ancoraj şi de izolare a acviferelor de mică şi medie adâncime
(strate predominant nisipoase din formaŃiunile de Mostiştea, de Colentina, din componenŃa
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 13
FPT-03-04, Rev.1
aluvionarelor DâmboviŃei, eventual şi intercalaŃii fin-psefitice din porŃiunea superioară a
complexului marnos) trebuie efectuată în mod continuu.
OperaŃiunea preliminară constă în realizarea unui dop de ciment pe cca. 2 m înălŃime la
şiul coloanei metalice şi asigurarea întăririi acestuia.
Laptele de ciment va fi introdus prin pompare, în spaŃiul inelar exterior coloanei, până dă
pe dinafară. Timpul de întărire al cimentului trebuie să fie de cel puŃin 72 ore.
1.2.8 Pozarea coloanelor oarbe şi a filtrelor
Tubingul (sau garnitura de exploatare, incluzând coloanele oarbe, coloanele filtrante,
centrorii şi eventualele reducŃii) va fi prevăzut, la extremitatea inferioară, cu o piesă de fund +
decantor ce urmează a fi amplasată pe talpa găurii de sondă.
Tubingul va fi instalat lăsând 0,7 m de coloană oarbă deasupra terenului.
Contractorul va lua în considerare la întocmirea necesarului de materiale şi această
lungime de coloană oarbă.
1.2.9 Liniaritatea forajului
După ce tubingul (garnitura de exploatare) a fost coborât în puŃ, dar înainte de
introducerea pietrişului filtrant, gaura de sondă se va testa pentru liniaritate şi verticalitate.
Testarea liniarităŃii şi verticalităŃii forajului se realizează cu înclinometrul sau girocompasul.
La fiecare 10 m adâncime, va fi măsurată o înregistrare a verticalităŃii. Devierea de la
liniaritate nu trebuie să depăşească 5 cm la fiecare înregistrare.
Contratorul va trebui să realizeze măsurători periodice ale liniarităŃii pe durata întregului
proces de forare.
Dacă se constată abateri ale coloanei tubate de la cerinŃele de liniaritate, acestea vor fi
remediate, dacă este posibil, sau forajul se va refora pe cheltuiala Contractorului.
1.2.10 Pozarea coloanelor oarbe şi a filtrelor Ńevii de monitorizare
Tubingul (tubulatura) Ńevii de monitorizare a piezometriei dinamice (incluzând coloane
oarbe şi coloane filtrante Φ = 2 ½ " …3") va fi astupat, la extremitatea inferioară, cu un dop,
pentru a nu se produce, ulterior, înfundarea acestuia cu pietriş mărgăritar.
Tubingul garniturii de monitorizare va fi instalat lăsând 0,7 m de coloană oarbă deasupra
terenului.
Contractorul va lua în considerare la întocmirea necesarului de materiale şi această
lungime de coloană oarbă.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 14
FPT-03-04, Rev.1
1.2.11 Introducerea pietrişului mărgăritar (stratul filtrant) şi a nisipului
Pietrişul mărgăritar trebuie spălat şi cernut.
Un strat de pietriş mărgăritar va fi poziŃionat pe talpa forajului înaintea aducerii tubingului
(coloane oarbe şi coloane filtrante) în poziŃia finală.
Pietrişul mărgăritar va fi introdus gravitaŃional în spaŃiul inelar, în curent ascendent de apă
(circulaŃie directă) până la nivelul indicat în schiŃa definitivă de echipare, preconizat: până la
adâncimea de cca. 160 m (respectiv până la cca. 20 m deasupra limitei superioare a tronsonului
filtrant pozat la cea mai ridicată cotă).
În timpul introducerii pietrişului mărgăritar, din exteriorul tubingului se va extrage fluidul de
foraj utilizat la săparea găurii de foraj, cu ajutorul unei pompe, astfel încât la sfârşitul operaŃiunii
de introducere de pietriş lichidul circulat să fie constituit doar de apa curată.
Introducerea pietrişului trebuie să se facă continuu, fără întrerupere.
Volumul pietrişului care se introduce prin circulaŃie nu trebuie să fie în proporŃie mai mare
de 15 – 20 % din lichid, introducerea făcându-se uniform şi continuu, pentru a minimiza sau
elimina segregarea hidraulică şi formarea „punŃilor”.
Pe durata acestei operaŃiuni se va controla debitul de lichid pompat din puŃ, astfel încât
puŃul să fie în permanenŃă plin, atât în exteriorul tubingului, cât şi în interiorul acestuia.
Introducerea stratului de nisip va trebui făcută după terminarea introducerii pietrişului
mărgăritar şi în mod similar cu acesta. ÎnălŃimea coroanei circulare aferente stratului de nisip
pozat deasupra pietrişului mărgăritar trebuie să fie de cca. 1 m.
OperaŃiunea de introducere a celor două materiale granulare (pietriş mărgăritar, respectiv
nisip) trebuie controlată prin înregistrări continue ale volumul de pietriş mărgăritar/nisip consumat
şi prin măsurători repetate ale nivelului de împachetare atins.
1.2.12 Realizarea dopului de argilă
Dopul de argilă va avea formă inelară şi va fi pozat deasupra stratului inelar de nisip.
Dopul de argilă trebuie să fie realizat, preferabil, prin introducerea unei «paste» de argilă
obŃinută prin amestec de apă şi bile subcentimetrice de argilă, eventual cu adaos de bucăŃi cu
dimensiuni reduse de argilă rezultate în urma „mărunŃirii” corespunzătoare a «bulgărilor». Dopul
poate fi constituit şi dintr-un amestec de bentonită şi apă. ÎnălŃimea acestui dop este prevăzută a fi
de cca. 10 m.
Materialul se va introduce în foraj între tubing şi peretele găurii de foraj, conform cotelor
corespunzătoare schiŃei finale de echipare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 15
FPT-03-04, Rev.1
1.2.13 Realizarea dopului de ciment
Dopul de ciment trebuie să fie realizat (după finalizarea dopului de argilă) din lapte de
ciment introdus printr-o Ńeavă de injecŃie coborâtă până la cca. 1 m deasupra limitei superioare a
dopului (coroană circulară) de argilă. Poate fi avut în vedere şi un adaos de bentonită, dopul de
ciment bentonitic menŃinând un grad corespunzător de plasticitate şi asigurând un grad mai ridicat
de etanşeitate. ÎnălŃimea acestui dop este prevăzută a fi de cca. 5 m.
PoziŃia limitelor inferioară, respectiv superioară ale dopului de ciment vor fi stabilite după
analizarea diagrafiei geofizice şi coloanei litologice.
1.2.14 Realizarea umpluturii în exteriorul tubingului
După realizarea celor două dopuri (argilă şi ciment), spaŃiul inelar va fi umplut, până la cca.
50 m adâncime sub nivelul terenului cu material granular (Φ = 3 ÷ 7 mm). Turnarea materialului
granular grosier se va realiza continuu şi cu un debit relativ mic (pentru a nu se forma punŃi /
blocaje la diverse adâncimi). Se va măsura cu o frecvenŃă relativ ridicată cota până la care s-a
ridicat materialul granular de umplutură, pentru a opri operaŃiunea cât mai aproape de cota
prevăzută în schiŃa de echipare.
Între adâncimea de 50 m şi până la cca. 5 m sub cota terenului se va introduce o
umplutură din material predominant argilos, antrenat din puŃ pe durata operaŃiunii de forare.
«Bulgării» de material argilos de umplutură vor avea dimensiuni corespunzătoare, astfel încât să
se evite formarea de «punŃi» sub care să rămână goluri.
La extremitatea superioară a tubingului (aproximativ între 2,5 m şi 5 m adâncime sub
nivelul terenului) este prevăzută realizarea unui dop inelar de ciment bentonitic. Este
recomandabil ca dopul respectiv să fie realizat cât mai târziu posibil, înainte de derularea
operaŃiunilor de demobilizare (respectiv după efectuarea lucrărilor de punere în producŃie a
forajului şi a lucrărilor speciale), pentru a asigura o perioadă necesară «tasării» materialului de
umplutură (prevenind apariŃia unor goluri sub dopul de ciment bentonitic executat la extremitatea
superioară a tubingului). Această poziŃionare a dopului inelar (între 2,5 m şi 5 m sub nivelul
terenului) este recomandată în concordanŃă cu execuŃia, ulterioară, a cabinei (semi)îngropate a
puŃului, al cărei radier va coborî la cca. 2,5 m adâncime (până în dreptul limitei superioare a
dopului inelar de ciment bentonitic, acesta rămânând neafectat pe durata lucrărilor ulterioare).
Introducerea materialului de umplutură se va realiza astfel încât să nu pericliteze
integritatea tubulaturii Ńevii de monitorizare a nivelului dinamic al apei (pozată în exteriorul
tubingului de exploatare până la cca. 170 m adâncime)
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 16
FPT-03-04, Rev.1
1.2.15 Punerea în producŃie a puŃului
La finalizare, forajul echipat trebuie pregătit pentru punerea în producŃie.
CurăŃirea puŃului prin procedeul aer-lift pentru punerea în producŃie trebuie să îndepărteze
fracŃiile fine (argiloase şi prăfoase) provenite din strat, precum şi reziduurile fluidului de foraj
depuse în timpul procesului de forare pe pereŃii găurii de sondă din dreptul stratelor acvifere.
Procesul de curăŃire va începe de la limita superioară a coloanei filtrante în jos.
Tronsoanele de filtre cu lungimi de 2 şi 3 m vor fi pompate aer-lift fiecare, iar programul operaŃiunii
trebuie să fie aprobat şi supervizat de dirigintele de şantier. Timpul de pompare depinde de
condiŃiile specifice fiecărui tronson. Montarea coloanelor pompei aer-lift într-o singură poziŃie sau
numai în câteva poziŃii nu este permisă. Durata pompării puŃului trebuie să fie cuprinsă între 5 şi 8
ore pentru fiecare interval filtrant, durata totală a operaŃiunii fiind estimată la maximum 100 ore.
În cazul utilizării aditivilor organici pentru fluidul de foraj, acesta va fi tratat chimic, înainte
sau în timpul efectuării pompării, în conformitate cu specificaŃiile producătorului referitoare la
cantitatea şi timpul de reacŃie.
Compresorul folosit la pomparea aer-lift trebuie să producă o presiune de min. 10 bari şi
să aibă un debit de min. 7 m3/min.
Debitul pompat, aferent operaŃiunii de curăŃare trebuie să fie de min. 7 l/s.
Decantorul puŃului va trebui curăŃat prin lăcărire sau pompare aer lift, după terminarea
curăŃirii.
Contractorul va măsura cantitatea de materii solide per litru de apă la fiecare 30 minute de
pompare.
Pentru aceste măsurători, Contractorul va trebui să aibă la amplasament cel puŃin 3 conuri
de sedimentare cu o capacitate de 1 l. Înregistrarea acestor măsurători trebuie sa facă parte din
raportul de foraj zilnic.
PuŃul va fi considerat curăŃit dacă conŃinutul de materii solide nu va depăşi 5 ppm (5 g de
nisip la m3 de apă pompată).
Pe parcursul operaŃiunilor de curăŃare se vor lua măsurile necesare pentru evitarea
deteriorării tubingului.
1.2.16 Dezinfectarea puŃului
Forajul va fi dezinfectat după curăŃire. Aceasta se va realiza prin introducerea unei soluŃii
de clor în foraj, care va avea o concentraŃie de clor de cel puŃin 50 mg/l în toate punctele din puŃ
în condiŃii statice.
SoluŃia trebuie să rămână în puŃ cel puŃin 24 de ore înainte de îndepărtarea acesteia prin
pomparea ei din foraj cu echipament dezinfectat.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 17
FPT-03-04, Rev.1
Toate suprafeŃele puŃului situate deasupra nivelului static al apei vor trebui udate în
întregime cu soluŃie de clor.
Contractorul va trebui să depoziteze soluŃia de clor provenită din puŃ în conformitate cu
indicaŃiile dirigintelui de şantier, astfel încât să nu se producă pagube proprietăŃilor publice sau
particulare.
1.2.17 Pietrişul mărgăritar (filtrant)
Caracteristicile pietrişului mărgăritar trebuie să îndeplinească cerinŃele STAS 1712/1-91,
DIN 4924 sau echivalent.
Pietrişul mărgăritar va fi constituit din granule curate, bine rotunjite şi netede, cu
granulometrie uniformă. Materialul va trebuie să fie preponderent silicios (min. 97%), nefiind
permis ca pentru substanŃele organice (humus) conŃinutul să depăşească 0,5%.
Nu se admite prezenŃa de corpuri străine (resturi animale sau vegetale, păcură, uleiuri).
Volumul golurilor trebuie să fie de 25 ÷ 35%.
Greutatea specifică a pietrişului filtrant trebuie să nu fie mai mică de 2,5 t/m3.
Nu se admite ca pietrişul filtrant să conŃină granule sparte.
Granulometria necesară pietrişului mărgăritar trebuie să fie determinată prin analize
granulometrice pe probe prelevate din formaŃiunea acviferă. Raportul dintre d70 pentru pietrişul
filtrant şi d70 al probei cu cea mai fină granulometrie prelevată din formaŃiunea acviferă trebuie să
fie cuprins între 4 şi 9. Se preconizează că sortul de pietriş mărgăritar (rezultat din analiza
granulometrică a probelor de sită prelevate la nivelul orizontului captat) va fi: 1 ÷ 3 mm. În acest
caz, cele mai mici granule ale pietrişului filtrant nu trebuie să fie mai mici de 1 mm.
Coeficientul de neuniformitate (Un) al pietrişului filtrant nu trebuie să depăşească 2.
Contractorul trebuie să prezinte probe şi analize granulometrice ale pietrişului filtrant spre
aprobare Dirigintelui de şantier înainte de trimiterea materialului în şantier.
Pietrişul filtrant trebuie depozitat în şantier în containere curate sau în condiŃii similare,
pentru a preveni contactul dintre acesta şi pământ.
Pietrişul filtrant trebuie să fie spălat, cernut corespunzător cerinŃelor şi dezinfectat înainte
de introducere.
1.2.18 Nisipul
Nisipul trebuie să fie constituit din minimum 80 % granule cu dimensiuni între 0,05 şi 2,0
mm. ConŃinuturile de praf + argilă (particule cu dimensiuni mai mici de 0,05 mm) şi de pietriş mic
(granule între 2,0 şi 6,3 mm) trebuie să însumeze maximum 20 %. Nisipul trebuie să fie
predominant silicios şi să nu conŃină materie organică sau alŃi compuşi nocivi.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 18
FPT-03-04, Rev.1
Contractorul trebuie să prezinte o analiză granulometrică a nisipului, determinarea fiind
efectuată într-un laborator stabilit cu aprobarea dirigintelui de şantier.
Nisipul trebuie să fie depozitat în amplasament în containere curate sau în condiŃii
similare, pentru a preveni contactul dintre acesta şi pământ.
Nisipul trebuie să fie spălat, cernut corespunzător cerinŃelor şi dezinfectat înainte de
pozare.
1.2.19 Argilă
Materialul pentru dopul de argilă trebuie să fie constituit din cca. 75 % argilă coloidală
(dimensiunea acestei fracŃiuni granulometrice, A2, fiind de maximum 0,002 mm), restul, de cca.
25 % din conŃinutul total, urmând să fie constituit din particule având dimensiunea de maximum
0,05 mm. Argila trebuie să nu conŃină materie organică sau alŃi compuşi nocivi.
Contractorul trebuie să prezinte o analiză granulometrică a argilei, determinarea, prin
metoda areometrică fiind efectuată într-un laborator stabilit cu aprobarea dirigintelui de şantier.
Dopul poate fi realizat şi dintr-un amestec de bentonită şi apă cu vâscozitate mare.
1.2.20 Lapte de ciment
Laptele de ciment va trebui să fie o mixtură alcătuită din ciment portland aprobată de către
dirigintele de şantier, dar nu mai mult de 22 l de apă la 50 kg de ciment.
Folosirea bentonitei pentru reducerea contracŃiei, sau a oricăror alŃi aditivi pentru a reduce
permeabilitatea, creşterea fluidităŃii şi/sau controlul timpului de decantare va fi supusă aprobării
dirigintelui de şantier şi proiectantului.
Apa trebuie să fie potabilă. Pentru precizarea particularităŃilor hidrochimice aferente
diferiŃilor aditivi utilizaŃi pe parcurs , dirigintele de şantier şi proiectantul pot solicita analize în alte
laboratoare aprobate de aceştia.
1.2.21 Materialul de umplutură
Material granular
Deasupra dopului de ciment se va realiza o umplutură din material granular constituit din
produs de balastieră sortul 3 ÷ 7 mm, pozată între cca. 50 şi 144 m adâncime (cotele urmând a fi
definitivate în urma finalizării schiŃei de echipare).
Material argilos
Începând de la adâncimea de cca. 50 m şi până în apropiere de suprafaŃa terenului
(respectiv până la adâncimea de 5 m, în dreptul coloanei Φ = 220 mm a tubingului de exploatare)
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 19
FPT-03-04, Rev.1
se va introduce o umplutură realizată din material local forat, predominant argilos. «Bulgării» de
material de umplutură vor avea dimensiuni corespunzătoare, astfel încât să se evite formarea de
«punŃi» sub care să rămână goluri.
Ciment bentonitic
Umplutura din material granular + argilos va fi acoperită cu un dop inelar de ciment
bentonitic executat pe cca. 2,5 m înălŃime (a cărui limită superioară ajunge la adâncimea de 2,5 m
sub nivelul terenului).
1.3 Diagrafierea geofizică a forajului
1.3.1 Scopul
Testarea găurii de foraj netubate se face prin diagrafie geofizică. Scopul principal al
acestei diagrafii este obŃinerea cu exactitate a informaŃiei hidrogeologice cu privire la formaŃiunile
interceptate, configuraŃia posibilă a acviferului şi stabilitatea peretelui găurii de foraj
(cavernometria).
1.3.2 Proceduri
Contractorul trebuie să asigure şi să realizeze diagrafierea cu instrumente de înregistrare
corespunzătoare, după ce forajul a atins adâncimea finală.
Sunt necesare dispozitive de diagrafiere pentru:
– curba potenŃialului spontan,
– curba de rezistivitate,
– curba de gamma natural,
– înregistrarea cavernometrică,
Contractorul trebuie să furnizeze informaŃii detaliate cu privire la materialele şi capabilităŃile
sale. Echipamentul trebuie să fie produs de o firmă cunoscută pe plan internaŃional. Acestea vor fi
aprobate de dirigintele de şantier.
Contractorul trebuie să trimită o notificare dirigintelui de şantier cu 24 ore înainte de
începerea operaŃiunilor de diagrafiere.
Înregistrările şi interpretarea diagrafiilor trebuie incluse în raportul final. La interpretarea
diagrafiilor şi la stabilirea schemei de echipare definitive a forajului, Contractorul va solicita
asistenŃă din partea Proiectantului
1.3.3 Lucrări deficitare
Dirigintele de şantier va refuza acceptarea diagrafiilor:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 20
FPT-03-04, Rev.1
– dacă nu s-a efectuat notificarea prealabilă,
– dacă înregistrările sunt incomplete.
1.4 Forarea / echiparea puŃului de exploatare
1.4.1 Forarea
Adâncimea de forare
Adâncimea de forare trebuie să fie în concordanŃă cu descrierea litologică (conform
probelor de sită din gaura de sondă) şi diagrafierea geofizică a puŃului.
Contractorul trebuie să fie pregătit pentru a fora puŃul până la aproximativ 240 m, respectiv
cu cca. 10 m sub talpa preconizată a puŃului, prevăzută, conform precizărilor din studiul
hidrogeologic, la cca. 230 m adâncime. Talpa puŃului trebuie să coboare cu cca. 5 m – tronson
necesar montării decantorului – sub baza orizontului poros – permeabil „A” al Stratelor de Frăteşti.
Diametre de forare
Forarea se va face cu două diametre de sapă aferente introducerii celor două tipuri de
coloane:
o coloana de ancoraj şi izolare
o coloana de exploatare (tubing).
Forarea pentru coloana de ancoraj şi izolare
Diametrul iniŃial de forare impus de introducerea tubulaturii de suprafaŃă (coloană de
ancoraj şi de izolare) trebuie să fie de minimum Φ 762 mm.
Adâncimea găurii pentru tubulatura de suprafaŃă (coloana metalică de ancoraj şi izolare Φ
= 680 mm) trebuie să fie de cca. 50 m. Adâncimea finală se va stabili astfel încât să fie izolate
acviferele superioare: freatic (pietrişurile de Colentina) şi de medie adâncime (nisipurile de
Mostiştea). Forarea se va continua până la încastrarea cu minimum 2 m în primul strat de argilă
situat sub nisipurile de Mostiştea. Este interzisă situarea şiului coloanei de ancoraj şi izolare într-
un strat nisipos. În consecinŃă, Contractorul trebuie să fie pregătit pentru o adâncime de cca. 55 m
a şiului coloanei metalice de ancoraj şi izolare.
Forarea pentru coloana de exploatare (tubing)
Diametrul de forare până la adâncimea finală trebuie ales astfel încât tubingul (ansamblul
tubulatură „oarbă” – filtre – decantor – centrori) să fie cu uşurinŃă introdus în gaura de foraj, iar
îmbinările care ies în afară să nu blocheze introducerea diverselor materiale de umplere (pietriş
mărgăritar, lapte de ciment, amestec pentru dopul de argilă ş.a.).
După întărirea laptelui de ciment în jurul coloanei de ancoraj şi izolare (respectând
perioada de cca. 72 ore necesar întăririi cimentului) se impune o verificare a etanşeităŃii
operaŃiunii de izolare a acviferelor de medie şi mică adâncime. Probele cimentărilor se fac prin
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 21
FPT-03-04, Rev.1
extragerea apei cu o lingură până la 10 ÷ 20 m sub nivelul hidrostatic presupus, nivelul trebuind
să rămână constant; făcând presiune în coloană timp de 15 minute, cu condiŃia să nu scadă.
Faza de forare a realizării puŃului de explorare-exploatare se va efectua cu diametrul de
minimum 444,5 mm (fiind de preferat diametrul sapei de Φ = 508 mm). Gaura de foraj urmează a
fi realizată cu acest diametru până la adâncimea de cca. 230 m. Diametre mai mici de forare vor fi
evitate, pentru a face posibilă o corectă echipare cu tubulatură, coloane filtrante, racorduri şi
„dezvoltarea” ulterioară a forajului.
Echiparea telescopică (tubing De 180 mm sub adâncimea de 100 m şi tubing De 220 mm
deasupra adâncimii de 100 m) este recomandată de proiectant, facilitând operaŃiunile de
introducere a pompei, manevrele şi măsurătorile aferente perioadei de exploatare. Corespunzător
acestei variante de echipare vor fi dimensionate piesele – anexă (reducŃie, centrori etc.). SchiŃa
finală de echipare este subiect care necesită aprobarea proiectantului şi a beneficiarului.
Contractorul trebuie să dispună de suficiente sape de foraj şi prăjini de foraj. Îmbinările
prăjinilor şi componentele sapelor de foraj trebuie să nu aibă uzuri, pentru a garanta verticalitatea
şi liniaritatea forajului. Materialele identificate cu defecte de către dirigintele de şantier trebuie să
fie îndepărtat din amplasament.
OperaŃiunile aferente fazei de forare
Până la adâncimea finală (cca. 230 m), forajul va fi executat cu diametrul (recomandabil)
de cca. 508 mm – cca. 20″ (dar nu mai mic de 444,5 mm).
Prima operaŃiune constă în străpungerea prin frezare a dopului de ciment, cu lungime de
cca. 2 m, din porŃiunea bazală a coloanei metalice de ancoraj şi izolare.
La atingerea adâncimii finale, cu acordul proiectantului şi dirigintelui de şantier, se vor
efectua, în gaură liberă, testele aferente fazei de forare (diagrafiere geofizică pentru întreg
intervalul, între baza coloanei de ancoraj şi izolare şi talpa forajului).
Finalizarea operaŃiunii de foraj este condiŃionată de «coborârea» tălpii forajului la minimum
5 m sub baza orizontului acvifer ce urmează a fi captat (orizontul „A” al Stratelor de Frăteşti). Pe
acest tronson de tubing situat sub cota bazei acviferului captat va fi pozat decantorul + piesa de
fund. Cota exactă a limitei litologice sus-menŃionate va fi stabilită pe baza probelor de sită şi va fi
confirmată prin diagrafia geofizică.
După obŃinerea acordului proiectantului şi al dirigintelui de şantier privind schiŃa finală de
echipare (poziŃionarea coloanelor filtrante, adoptarea variantei de echipare telescopică, finalizarea
verificării dimensiunii sortului de pietriş mărgăritar recomandat – corespunzător curbelor
granulometrice obŃinute pe baza analizelor pe probe de sită) se trece la următoarea fază de
execuŃie (finalizarea echipării puŃului).
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 22
FPT-03-04, Rev.1
łeava piezometrică
Introducerea unei Ńevi piezometrice pentru monitorizarea nivelului dinamic din puŃ pe
durata exploatării se va realiza prin introducerea zonei coloanei filtrante a Ńevii de monitorizare în
coroana inelară filtrantă de pietriş mărgăritar pe o lungime de cca. 10 m (aproximativ pe intervalul
de adâncimi 160…170 m).
Tubingul Ńevii piezometrice din PVC Φ = 2 ½ “ …3” se va efectua numai cu acordul
proiectantului şi al beneficiarului, pentru a se verifica satisfacerea condiŃiei ca tronsonul filtrant (în
lungime de 10 m) al Ńevii de monitorizare să se situeze în corana de pietriş mărgăritar.
Realizarea Ńevii piezometrice implică un grad ridicat de acurateŃe la realizarea racordurilor,
şi în special a racordului dintre coloana oarbă şi cea filtrantă, întrucât trebuie asigurată o
etanşeitate «perfectă» a acestora pentru evitarea infestării prin punerea în legătură hidraulică
directă a apei captate cu ape provenite din strate acvifere superioare.
Echiparea definitivă
Principalele criterii avute în vedere la definitivarea modului de echipare vor fi constituite de
analiza diagrafiei geofizice şi a curbelor granulometrice pe probe de sită, cu izolarea acviferelor
superioare care prezintă vulnerabilităŃi mari la poluare.
Se recomandă ca definitivarea modului de echipare a tubingului să se facă prin varianta
telescopică, cu două diametre:
– diametru de cca. Φ = 7″ (180 mm) la nivelul coloanelor filtrante, în porŃiunea
inferioară a puŃului, pe intervalul 100 ÷ 230 m),
– diametru de cca. 220 mm în partea superioară a tubingului, pe intervalul 0 ÷ 100 m.
Trecerea de la diametrul de cca. 180 mm la cel de cca. 220 mm se va realiza prin intermediul unei
piese de racord.
Avantajul pe care îl conferă echiparea telescopică constă în facilitarea operaŃiunilor legate
de montarea pompei submersibile, diminuarea riscului de spargere a tubingului pe durata
manevrelor de curăŃare a puŃului, facilitarea efectuării de măsurători de nivel al apei din interiorul
tubingului.
În cazul în care poate fi justificată evitarea variantei telescopice de echipare, poate fi luată
în considerare (după aprobarea de către proiectant şi beneficiar) şi varianta de echipare cu tubing
de diametru constant (de la talpă până la suprafaŃă), constând în
– tubing cu diametru Φ = cca. 7″ (180 mm) atât în porŃiunea inferioară a tubingului (la
nivelul orizontului exploatat), cât şi la nivelul tronsoanelor de coloană oarbă pozate la adâncimi
mai mici.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 23
FPT-03-04, Rev.1
Coloana de ancoraj şi izolare
Coloana de ancoraj şi izolare trebuie să fie realizată din oŃel fabricat corespunzător ISO
4200 sau DIN 2460 sau alt standard internaŃional echivalent, cu aprobarea dirigintelui de şantier.
La unul dintre capete, fiecare coloană de ancoraj trebuie să aibă mufă din acelaşi material sudată
din fabrică pentru îmbinare.
Diametrul nominal al coloanei de ancoraj şi izolare nu trebuie să fie mai mic de 680 mm.
Grosimea minimă a peretelui trebuie să nu fie mai mică de 7 mm. Lungimea standard pentru un
tronson trebuie să fie de 3 m.
Îmbinarea trebuie să fie realizată prin manşon de sudură in situ utilizând electrozi de
sudură corespunzători pentru sudarea oŃelului.
Coloana oarbă
Coloana oarbă pentru puŃul de producŃie trebuie să fie realizată din uPVC rigid, cu
rezistenŃă ridicată la impact, potrivită pentru introducerea în puŃuri cu adâncimi de până la 230 ÷
240 m şi fabricate în concordanŃă cu DIN 4925, BS 879, Part. II (1988), SR EN ISO 527 sau alte
standarde internaŃionale echivalente cu aprobarea dirigintelui de şantier.
În varianta de echipare telescopică, diametrele coloanelor oarbe trebuie să fie de cca. De
220 mm în partea superioară a puŃului, respectiv cca. De 180 mm în partea inferioară a puŃului.
Grosimea minimă a peretelui nu trebuie să fie mai mică de 13 mm pentru tubingul De 180
mm, respectiv minimum 14 mm pentru tubingul cu De 220 mm (grosime extra perete). Lungimea
standard a unui tronson trebuie să fie de 3 m. Contractorul trebuie să dispună şi de tronsoane
scurte, de 1 m şi 2 m. Aprovizionarea cu tronsoane scurte nu trebuie să depăşească 10 % din
totalul de coloană oarbă achiziŃionat.
Tubulatura trebuie să aibă filet trapezoidal, de tip cep - mufă, cu filet exterior la unul din
capete şi filet interior la celălalt capăt, care trebuie să se potrivească cu ale coloanelor filtrante.
Coloanele oarbe trebuie să aibă următoarele proprietăŃi minimale:
– densitate => 1,4 g/cm3,
– limită de elasticitate = 2.500 ÷ 3.000 N/mm2,
– rezistenŃa la flambaj => 0,8 N/mm2,
– capacitatea de încărcare => 37 kN,
– rezistenŃa la tracŃiune = 45 ÷ 55 N/mm2
– temperatura VICAT => 80o C.
Coloanele oarbe trebuie să fie rezistente la agresivitatea apei subterane, a noroiului de
foraj, a aditivilor de săpare a puŃurilor şi trebuie să fie ne – toxice şi nedegradabile. Trebuie să fie
adecvate la temperaturi ale apei subterane de la 0 la 50 o C.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 24
FPT-03-04, Rev.1
Contractorul trebuie să prezinte calcule de proiectare detaliate de la producător pentru a
demonstra că coloanele oarbe care i-au fost furnizate şi racordurile sunt adecvate lucrărilor pentru
a face faŃă predominant la sarcini de întindere şi presiunilor exterioare.
Filtre
Filtrele trebuie să fie realizate din uPVC rigid, cu rezistenŃă ridicată la impact, potrivită
pentru introducerea în puŃuri cu adâncimi de până la 230 ÷ 240 m şi fabricate în concordanŃă cu
DIN 4925, BS 879, Part. II (1988), SR EN ISO 527 sau alte standarde internaŃionale echivalente
cu aprobarea dirigintelui de şantier.
Diametrul nominal al filtrelor trebuie să fie de cca. De 180 mm.
Grosimea minimă a peretelui nu trebuie să fie mai mică de 13 mm (grosime extra perete).
Lungimea standard a unui tronson trebuie să fie de 3 m. Trebuie aprovizionate şi tronsoane
scurte, de 1 m şi 2 m. Aprovizionarea cu tronsoane scurte nu trebuie să depăşească 10 % din
totalul de coloană filtrantă achiziŃionat.
Tubulatura trebuie să aibă filet trapezoidal, de tip cep - mufă, cu filet exterior la unul din
capete şi filet interior la celălalt capăt, care trebuie să se potrivească cu ale coloanelor oarbe.
Coloanele filtrante trebuie să aibă următoarele proprietăŃi minimale:
– densitate => 1,4 g/cm3,
– limită de elasticitate = 2.500 ÷ 3.000 N/mm2,
– rezistenŃa la flambaj => 0,8 N/mm2,
– capacitatea de încărcare => 37 kN,
– rezistenŃa la tracŃiune = 45 ÷ 55 N/mm2
– temperatura VICAT => 80o C.
LăŃimea fantelor (şliŃurilor) filtrelor trebuie să fie de 0,8 mm. SuprafaŃa activă la interior a
filtrelor (aria interioară a fantelor) trebuie să fie de minimum 10 %. Realizarea fantelor trebuie să
se execute într-o fabrică. Contractorul trebuie să prezinte calcule de la producătorul care îi
furnizează filtrele că acestea corespund cerinŃei privind suprafaŃa activă.
Stabilirea definitivă a suprafaŃei active a filtrului şi a lăŃimii fantelor se va face în funcŃie de
granulometria stratelor ce urmează a fi captate, de valoarea debitului ce urmează a fi exploatat şi
de limitările vitezei de curgere a apei prin fantă. Viteza de deplasare a apei prin fantă trebuie să
aibă o valoare mai mică de 0,03 m/s, pentru a se preveni o cădere mare de presiune şi
coroziunea mecanică.
Contractorul trebuie să prezinte calcule de proiectare detaliate de la producător pentru a
demonstra că coloanele filtrante care i-au fost furnizate şi racordurile sunt adecvate lucrărilor
pentru a face faŃă predominant la sarcini de întindere şi presiunilor exterioare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 25
FPT-03-04, Rev.1
Îmbinări şi racorduri
Fiecare coloană oarbă şi filtru trebuie să aibă îmbinări cu filete trapezoidale cu pas mare
pentru conectare rapidă (1 filet exterior la un capăt – tată şi 1 filet interior - mamă la celălalt
capăt), permiŃând îmbinarea coloanelor oarbe, filtrelor şi a oricărei combinaŃii între acestea.
Îmbinarea trebuie să permită o asamblare internă îngropată. Filetele racordurilor trebuie să
corespundă standardelor specializate ISO, DIN, BS pentru tubulatură şi filtre de puŃuri din uPVC
sau altor standarde internaŃionale echivalente pentru filete de tubing uPVC cu aprobarea
dirigintelui de şantier (ex. DIN 4925).
Filetele racordurilor trebuie proiectate astfel încât să nu permită încălecarea filetelor şi să
reducă posibilitatea blocării filetului prin supra-strângere la înfiletare.
Furnizorul Contractorului trebuie să dovedească prin calcule că racordurile furnizate vor
avea un factor de siguranŃă egal cu 2.
Racordurile trebuie să aibă garnituri de etanşare.
Centrorii de ghidaj
Centrorii de ghidaj trebuie să fie realizaŃi din arcuri de oŃel atât pentru coloana de ancoraj
şi izolare, cât şi pentru uPVC – ul coloanei oarbe / filtrelor tubingului de exploatare.
Diametru interior al centrorilor trebuie să nu fie mai mic decât diametrul exterior al coloanei
de ancoraj şi izolare (680 mm) şi al tubulaturii coloanei de exploatare (220 mm, respectiv 180
mm). Diametrul exterior al ansamblului de centrori trebuie să fie cu 1” mai mic decât diametrul de
forare.
Centrorii coloanei de ancoraj şi izolare trebuie amplasaŃi echidistant, câte un centror de
ghidaj la fiecare 10 m de coloană. La capătul fiecărei coloane de ancoraj şi izolare trebuie
amplasat câte un centror de ghidaj.
Centrorii tubingului de exploatare trebuie amplasaŃi, de asemenea, aproximativ echidistant,
câte un centror de ghidaj la fiecare 6 m de garnitură de exploatare (coloană oarbă, coloană
filtrantă sau decantor). La nivelul filtrelor se vor monta la capete de coloană, în zona mufelor.
Coloanele oarbe/filtrele Ńevilor piezometrice
Se vor aplica aceleaşi cerinŃe cu cele descrise pentru uPVC – ul tubulaturii garniturii de
exploatare.
Diametrul nominal va fi de 2 ½ ”... 3” pentru coloanele oarbe şi filtre. LăŃimea fantelor
filtrelor trebuie să fie de 1,0 mm.
Conform datelor preliminate, tubingul Ńevii piezometrice va fi constituit din „coloană oarbă”
până la cca. 160 m adâncime şi din coloană filtrantă pe ultimii 10 m dinspre bază. Extremitatea
inferioară va fi protejată cu un dop pentru a evita infundarea Ńevii – piezometru cu pietriş
mărgăritar
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 26
FPT-03-04, Rev.1
łeava piezometrică (uPVC, diametru 2 ½ “ …3”) va fi măsurată astfel încât să iasă cu cca.
0,7 m deasupra terenului.
În cazul în care va fi necesară realizarea capului puŃului conform precizărilor de mai jos,
Ńeava piezometrică (uPVC, diametru 2 ½ “ …3”) va ieşi deasupra plăcii de la capătul puŃului printr-
o Ńeavă scurtă de oŃel galvanizat, care serveşte ca Ńeavă de protecŃie. łeava de protecŃie trebuie
să aibă un diametru interior de minimum 3 ½” pentru a îngloba Ńeava piezometrică de 2 ½ “ …3”.
łeava de protecŃie trebuie să fie încastrată în blocul de beton pe minimum 15 cm. ÎnălŃimea Ńevii
de protecŃie trebuie să permită o instalare lejeră a capacului încuiabil al Ńevii piezometrice.
Piesa de fund
Piesa de fund + decantorul ansamblului coloană oarbă – filtre (De 180 mm) trebuie să fie
realizate din PVC corespunzător specificaŃiilor şi îmbinate prin filetare.
Capul puŃului
Capul puŃului se va executa în cazul în care forajul realizat urmează a fi pus în conservare
fără a fi construită cabina sau între perioada de finalizare a acestuia şi realizarea cabinei urmează
să treacă o perioadă în care el nu este protejat prin servicii de pază corespunzătoare.
Acesta va fi constituit dintr-o placă de beton cu dimensiuni de 1,0 m × 1,0 m × 0,40 m,
având rolul sus-precizat.
Placa trebuie să se ridice cu 0,15 m deasupra terenului şi trebuie să respecte cerinŃele
clasei de betoane B 15 (rezistenŃa minimă la strivire: 15 kg/cm2 ). Placa va fi întreŃinută
corespunzător şi continuu în primele 3 zile de la realizare.
Înainte de turnarea plăcii de beton Ńeava pizometrică şi tubingul care ies peste cota
terenului vor fi protejate spre exteriorul lor cu Ńevi metalice înglobate în placa de beton şi
prevăzute la partea superioară cu filet pentru montarea de capace metalice.
În cazul în care Contractorul va coordona execuŃia puŃului cu operaŃiunea de construire a
cabinei puŃului – în flux continuu, fără întrerupere între cele două lucrări de execuŃie rolul capului
puŃului va fi preluat de radierul cabinei puŃului (placa de pardoseală a acestuia).
1.4.2 Testele de pompare
Scopul
Testele de pompare în puŃurile definitivate sunt necesare pentru stabilirea debitul optim
admisibil al puŃului şi parametrii acviferului aferent.
Proceduri
Această fază a lucrării are o importanŃă deosebită. Contractorul trebuie să demareze cu
atenŃie sporită, să asigure personal calificat şi experimentat şi să utilizeze echipament performant
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 27
FPT-03-04, Rev.1
şi viabil. Testele în puŃuri trebuie executate în prealabil în concordanŃă cu metodele tranzitorii în
câteva etape, fiecare cu un debit specific constant şi continuu.
Nu sunt admise întreruperi ale testării sau fluctuaŃii de debit. Se va dispune de
echipamente de rezervă suficiente şi la îndemână.
Testul de eficienŃă
Testul începe după măsurarea cu exactitate a valorii nivelului piezometric.
Testul constă în pomparea continuă a puŃului cu patru trepte de debit constante a câte
minim 3 ore fiecare treaptă, până la stabilizarea nivelului dinamic. Testul va începe cu cea mai
redusă treaptă de debit şi se va finaliza cu debitul cel mai ridicat.
După stabilizarea nivelului hidrodinamic al primei trepte (dar nu mai puŃin de 3 ore de
menŃinere a pompării), debitul trebuie crescut şi se va derula a doua treaptă, de asemenea până
la stabilizarea nivelului hidrodinamic (dar nu mai puŃin de 3 ore de menŃinere a pompării), urmate
de cea de a treia treaptă şi a patra traptă de debit menŃinute în mod similar ca precedentele.
CondiŃiile de alegere a celor 4 trepte de debit trebuie să fie de minim:
Q4 ≈ 1,5 x Q3 ≈ 1,5 x Q2 ≈ 1,5 x Q1,
Q4 ≈ 1,3 x Qe
în care:Q1, Q2, Q3, Q4 = debitele corespunzătoare celor 4 trepte de debit
Qe = debitul estimat al puŃului conform studiului hidrogeologic (aici Qe ≈ 5 l/s)
În continuare, după terminarea pompării cu cea de-a patra treaptă de debit, urmează
măsurarea revenirii nivelului apei în foraj până la nivelul piezometric iniŃial al acviferului.
Pe baza datelor obŃinute în urma testului de eficienŃă se va calcula eficienŃa puŃului pentru
debitul de exploatare propus. PuŃul va funcŃiona în parametri optimi atunci când pentru debitul de
exploatare solicitat, eficienŃa nu va fi mai mică de 60 %.
Testul de performanŃă
Testul de performanŃă constă în pomparea neîntreruptă a puŃului cu debit constant de
producŃie timp de 24 ore şi în revenirea nivelul apei către nivelul piezometric iniŃial.
În timpul testului de performanŃă se vor efectua măsurători sistematice de debit şi nivel
dinamic. Aceleaşi măsurători de măsurători ale nivelului dinamic se vor face şi în perioada
revenirii după oprirea pompării.
După finalizarea testelor de pompare, datele obŃinute se vor prelucra pentru determinarea
atât a parametrilor hidraulici ai stratului acvifer, a debitului optim de exploatare şi nivelului dinamic
corespunzător acestuia, cât şi a zonelor de protecŃie sanitară.
Dacă rezultatele testării sunt neconcludente, se va analiza situaŃia de către Contractor,
Beneficiar (prin dirigintele de şantier) şi Proiectant şi se va decide care este cauza acestora:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 28
FPT-03-04, Rev.1
condiŃii naturale nefavorabile, deficienŃe de echipare sau decolmatare
necorespunzătoare/insuficientă.
Dacă se constată că rezultatele necorespunzătoare pot fi imputate Contractorului din
cauza decolmatării insuficiente sau definitivării necorespunzătoare, puŃul trebuie decolmatat din
nou de Contractor, iar testele de pompare trebuie repetate. Dacă rezultatele se menŃin
nesatisfăcătoare şi sunt imputabile Contractorului (echipare neconformă cu schiŃa finală de
echipare), dirigintele de şantier poate să ceară să se foreze şi echipeze un nou puŃ de către
Contractor, dacă rezultă că nu pot fi efectuate remedierile care se impun.
Pompa submersibilă utilizată pentru testare va fi pozată la cel puŃin 20 m sub nivelul
piezometric al puŃului testat. Contractorul trebuie să dispună în amplasament de suficiente Ńevi de
refulare, pentru a îndeplini această cerinŃă. Debitul trebuie să poată fi ajustabil, iar variaŃiile valorii
solicitate pentru fiecare treaptă să nu depăşească 3 %. Debitul trebuie măsurat cu un contor de
apă (debitmetru) cu acurateŃe de minimum 1 %. Trebuie asigurată posibilitatea de a verifica şi
calibra contorul în orice moment cu ajutorul unei habe care permite citirea permanentă a
volumului pentru măsurarea debitului la testele de pompare.
În timpul testelor se vor efectua şi măsurători sistematice ale conŃinutului de nisip în apă.
De asemenea, pe durata testării trebuie prelevate probe din apa pompată. Fiecare probă trebuie
să constea din doi recipienŃi asiguraŃi de Contractor, unul din sticlă cu volum de 2 l, calibrat, cu
închidere ermetică şi celălalt din sticlă sau plastic corespunzător cu volum de 1 l sau 2 l.
RecepienŃii se pot adapta pentru efectuarea în condiŃii corespunzătoare a analizelor de calitate a
apei. Înainte de recoltare, recipienŃii trebuie sterilizaŃi.
Probele de apă trebuie luate de contractor în aceste recipiente care trebuie spălate (în
prealabil) de două ori cu apa care urmează a fi efectuată prelevarea. Recipientele sau sticlele
trebuie clar inscripŃionate indicând: numele şi numărul puŃului de prelevare, timpul şi data
prelevării şi numele şi semnătura persoanei care a făcut recoltarea. Probele de apă trebuie livrate
de Contractor în 12 ore la un laborator acreditat sau aprobat de dirigintele de şantier. Dacă se
efectuează o depozitare intermediară, probele trebuie păstrate într-un spaŃiu rece.
Pompe de testare
Contractorul trebuie să fie pregătit în şantier cu suficiente pompe submersibile de testare
cu Ńevi de refulare pentru testări la puŃ. CerinŃele minime pentru setul de teste de pompare sunt de
2 pompe submersibile alimentate electric, care să se potrivească în tubingul puŃului având
diametrul interior de cca. Di = 190 mm. Pompele trebuie să aibă un debit de refulare reglabil între
5 şi 25 m3/h.
Contractorul trebuie să înregistreze cu acurateŃe nivelul piezometric în perioada forării
puŃului precum şi nivelul dinamic determinat la sfârşitul operaŃiunii de decolmatare (denisipare).
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 29
FPT-03-04, Rev.1
Aceste informaŃii vor fi utilizate de Contractor pentru a stabili înălŃimea de pompare a pompelor de
testare pentru debitele de testare specificate. InformaŃiile vor fi utilizate şi pentru a determina
cantitatea de Ńevi de refulare necesare.
Contractorul trebuie să fie pregătit pentru mai mult de un set de pompe de testare cu
debite egale, dar înălŃimi de pompare diferite. Contractorul trebuie să fie pregătit să aducă la
şantier în scurt timp seturile de pompe de testare.
În plus, Contractorul trebuie să dispună în şantier de echipament de rezervă suficient, în
totalitate operaŃional, pentru a garanta teste de pompare neîntrerupte.
Generatoare
Contractorul trebuie să aibă în dotare cel puŃin 1 generator cu capacitatea de a asigura
funcŃionarea pompei submersibile. Generatorul trebuie bine întreŃinut pentru a permite pomparea
neîntreruptă până la finalizarea testelor, pe durata câtorva zile. FrecvenŃa generatoarelor trebuie
să poată fi uşor menŃinută stabil la 50 Hz pe perioada operaŃiunilor, pentru a evita fluctuaŃii ale
debitului pompelor submersibile.
Senzori de nivel al apei
Contractorul trebuie să aibă în şantier cel puŃin 2 senzori electrici de nivel (cu indicare
luminoasă), corespunzători pentru o adâncime maximă de 80 m. Sonda senzorului trebuie
construită în aşa fel ca apa întâlnită în puŃ (umiditate, prelingeri în lungul tubingului etc.) deasupra
nivelului actual al apei subterane, în timpul coborârii acestuia, să nu producă semnal la senzor.
Senzorii din şantier trebuie să fie corespunzători pentru a fi coborâŃi în Ńeava piezometrică cu
diametrul 2 ½ “ …3” şi trebuie să permită citiri directe, convenabile şi cu acurateŃe ale nivelului
apei subterane chiar şi la intervale scurte de timp. În cazul în care Ńeava piezometrică nu este
funcŃională, senzorii se vor coborî în interiorul tubingului de exploatare.
1.4.3 Măsurarea debitului
Hidrometrele sau contoarele de apă cu precizie de 1 % pentru debite luate în considerare
de până la 25 m3/h + 15 % trebuie montate de Contractor în capul conductei temporare de
refulare a puŃului ce urmează a fi testat. Pe tubulatura refulării trebuie instalat cel puŃin un contor
de rezervă. Pentru verificarea şi calibrarea debitelor, trebuie asigurate şi instalate recipente
(habe) gradate volumic sau în care volumele de apă pot fi uşor calculate, de dimensiuni suficiente
pentru scopul testării.
Echipamente diverse
Diverse echipamente pentru măsurători şi observaŃii trebuie asigurate la fiecare locaŃie de
testare din şantier, dintre care se menŃionează (dar nu se limitează la acestea): termometre, pH-
metre, electroconductivimetre, recipiente pentru probe de apă, cronometre, hârtie pentru
înregistrări, conuri de sedimentare etc.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 30
FPT-03-04, Rev.1
Durata testelor de pompare
În fiecare puŃ, Contractorul va face următoarele tipuri de teste de pompare:
a. teste cu patru trepte de debit, cu durata de 4 × 8 ore = 32 ore,
b. măsurători de revenire (12 ore) după ultima treaptă de debit.
c. test cu debit constant cu durată de 24 ore (sau mai mult) până la stabilizarea
nivelului hidrodinamic,
d. măsurători de revenire (12 ore) după testul cu debit constant.
În timpul fiecărui test, pompele trebuie să funcŃioneze fără întrerupere, cu debite fixate în
prealabil. În cazul întreruperii cauzate de neglijenŃă sau defecŃiuni tehnice, sau chiar în situaŃia
unor fluctuaŃii de debit prea puternice datorate deficienŃelor tehnice în timpul efectuării testului,
Contractorului i se va cere pe cheltuiala sa o repetare a respectivului test.
FrecvenŃa de măsurare
Măsurătorile de denivelare trebuie efectuate în puŃul pompat, în timpul pompării pentru
testare, la următoarele intervale:
Timp de la începerea testării intervale de timp
înainte de min. 0 nivel hidrostatic
între min. 0 şi min. 5 ½ min.
între min. 5 şi min. 15 1 min.
între min. 15 şi min. 60 5 min.
între min. 60 şi min. 120 20 min.
între min. 120 şi min. 180 40 min.
între min. 180 şi oprirea pompării 60 min.
Acest program se aplică fiecărei trepte a testului de pompare cu 4 trepte, precum şi pentru
testul cu debit constant.
Pentru testele de revenire, programul măsurătorilor trebuie modificat corespunzător :
Timp de la începerea testării intervale de timp
oprirea pompării
între min. 0 şi min. 5 ½ min.
între min. 5 şi min. 60 5 min.
între min. 60 şi min. 120 20 min.
între min. 120 şi min. 180 40 min.
între min. 180 şi revenirea completă la nivelul hidrostatic 60 min.
Debitele de pompare ale testului trebuie atent controlate şi citirile trebuie făcute împreună
cu măsurătorile de denivelare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 31
FPT-03-04, Rev.1
Analize, rapoarte, protocoale
Contractorul trebuie să deŃină înregistrări detaliate ale testelor în formă tipărită referitoare
la (dar nu limitate numai la):
– nivelul piezometric (m),
– denivelare (m),
– debit (m3/h),
– timpul şi data,
– temperatură (o C),
La cererea proiectantului sau dirigintelui de şantier, Contractorul trebuie să fie pregătit
pentru efectuarea de măsurători şi pentru:
– conductivitate (µSiemens/cm),
– pH,
şi alŃi parametri investigaŃi în timpul testării.
Trebuie pregătită o schiŃă grafică a denivelării şi revenirii funcŃie de timp şi de logaritm de
timp cu scopul de test de control simultan pe durata tuturor testelor.
După terminarea testării, Contractorul trebuie să prezinte desenele finale ale următoarelor
grafice:
– debit funcŃie de timp,
– denivelare şi revenire funcŃie de timp şi de logaritm de timp,
şi trebuie să furnizeze calcule pentru transmisivitate, coeficient de înmagazinare, respectiv
coeficientul de înmagazinare specifică specific şi rezistenŃele hidraulice ale puŃului.
Fişele testului de pompare şi revenire trebuie completate cu acurateŃe şi trebuie să conŃină
remarci privind toate neregulile observate şi alte informaŃii care pot fi de interes pentru evaluarea
testării (ex.: mirosul apei, iviri de gaze, gustul şi culoarea apei pompate, materialul în suspensie
etc.).
DefecŃiunile tehnice şi alte incidente similare trebuie să fie înregistrate cu acurateŃe (dată,
timp, descriere detaliată).
Analizele calitative ale apei pompate trebuie să fie realizate în conformitate cu cerinŃele
Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, şi vor include cel puŃin:
– temperatură, pH, electroconductivitate, turbiditate,
– Na+, K+, Ca++, Mg++, Fe++, Mn++,
– Cl-, SO4-; NO3
-, NO2-, NH4
+, HCO3-, Si;
– H2S, CO2 liber;
– ConŃinut de substanŃe organice,
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 32
FPT-03-04, Rev.1
– Duritatea totală, alcalinitatea (p/m), duritatea temporară;
– Coliformi totali,
– Pesticide.
Contractorul trebuie să fie pregătit pentru a include analize pentru orice altă determinare
chimică (ex.: O2 liber, metale grele specificate) dacă i se solicită. Pe durata testelor de pompare
trebuie prelevate şi analizate cel puŃin 3 probe.
Contractorul trebuie să angajeze un specialist hidrogeolog pentru interpretarea rezultatelor
testelor. Trebuie pregătit un raport complet cu toate testele de pompare interpretare hidrogeologic
şi analizele de calitate a apei (1 original şi 5 copii pe hârtie, 2 copii digitale).
Evacuarea apei pompate
În nici un caz nu se va admite ca apa pompată să se reinfiltreze în acvifer în vecinătatea
puŃului testat. Apa extrasă trebuie evacuată prin intermediul conductelor de refulare sau
furtunurilor până în vecinătatea unor canale de evacuare ape pluviale, la o distanŃă de minimum
50 m de puŃul testat, locul de evacuare fiind aprobat de dirigintele de şantier. Nu se admite
formarea de bălŃi. Evacuarea necorespunzătoare a apei poate avea drept consecinŃă
neacceptarea testului de pompare.
Lucrări deficitare
Testul de pompare va fi respins de dirigintele de şantier în caz de:
– întrerupere a testării,
– fluctuaŃii de debit inacceptabile,
– măsurători sau înregistrări incomplete sau lipsite de acurateŃe,
– lipsa probelor sau a analizelor,
– evacuare improprie a apei extrase.
Măsurători şi plăŃi
Deoarece testele de pompare sunt operaŃiuni intrinseci aferente dării în exploatare a
puŃului, instalarea şi montarea echipamentului de pompare trebuie incluse în preŃul unitar, pe
lângă suma totală pentru instalare a instalaŃiei de foraj.
Realizarea testelor de pompare trebuie măsurată prin înregistrarea şi confirmarea orelor
de funcŃionare, începând cu startul testului şi terminând cu oprirea pompei. Această normă unitară
trebuie aplicată fără a lua în considerare circumstanŃele ce au însoŃit testarea şi trebuie să includă
toate costurile directe şi indirecte, cum ar fi de ex.: timpii de operare şi staŃionare („mers în gol”),
manoperă etc.
Măsurătorile dinainte şi după testele de pompare şi în puŃurile de observaŃie învecinate,
precum şi reprezentările grafice şi rapoartele sunt lucrări auxiliare care vor fi acoperite de norma
pentru rapoarte şi/sau înregistrări.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 33
FPT-03-04, Rev.1
Contractorul trebuie să fie conştient de importanŃa testelor de pompare cu privire la faptul
că realizarea corectă a acestora reprezintă o condiŃie de bază pentru eliberarea reŃinerilor pentru
lucrări neefectuate.
1.5 Breviar de calcul
Conform breviarului de calcul, prezentat în cadrul studiului de fezabilitate, pentru
determinarea debitului forajului de explorare – exploatare propus, a rezultat necesitatea asigurării
unui debit de cca. 5,5 l/s, la etapa actuală debitul necesar la sursă fiind de cca. 4 l/s.
În tabelul 1 este prezentat Breviarul de calcul al debitelor caracteristice pentru sistemul de
alimentare cu apă, conform menŃiunilor din Studiul de Fezabilitate.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 34
FPT-03-04, Rev.1
Tabel 1 – Breviar de calcul al debitelor caracteristice pentru sistemul de alimentare cu apă
(conform SF)
Necesarul de apa si debitele caracteristice sunt calculate in conformitate cu STAS 1343-1/2006, respectiv STAS 1478-90 pentru necesarul si debitele de combatere a incendiului.
1. Date de baza. Necesarul de apa al localităŃii. 1.1. Schema Sistemului de alimentare cu apa Sistemul de alimentare cu apa are următoarele componente: -sursa de apa captare subterana; foraj de mare adâncime -tratare dezinfecŃie cu clor gazos -înmagazinare rezervor suprateran -distribuŃie reŃea îngropată de tip orăşenesc din PE 1.2. Date Număr locuitori 1300 pers. Spor 30% 390 pers. perspectiva de dezvoltare pe următorii 25 ani Total locuitori 1690 pers. Gospodarii 356 buc. Străzi cu reŃea reŃea nou înfiinŃată pe 6 străzi cu 356 branşamente 1.3. Necesarul de apa pentru nevoi gospodăreşti Localitatea se înscrie in Zona 3, gospodării cu instalaŃii interioare de apă rece/calda şi canalizare,
cu preparare individuală a apei calde qg= 120 l/om,zi Kzi= 1,35 Ko= 2 Nevoile de apa pentru păsările şi animalele din gospodarii, rezultă conform mediei ponderate:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 35
FPT-03-04, Rev.1
q ga= 1/4806(0.5*3560 + 90*60 + 14*1068)= 4,6 l/zi,cap 1.4. Nevoi publice Nevoile publice sunt reprezentate de clădirile administrative cu un personal de 15 salariaŃi şi şcoală, fără bufet şi sală de sport. qa= 20 l/zi qs= 30 l/zi 1.5. Nevoi pentru stropit spatii verzi si spălat străzi qs,v= 0 l/zi Nu este cazul 1.6. Nevoi pentru industria locală În tema şi Proiect 87/2007 nu se indica nici un necesar de apa pentru acest scop qil= 0 l/zi
2. Debitele necesarului de apă
Qnzi med= 1/1000 ΣNi x qi = 225 mc/zi
Qnzi max= 1/1000 ΣNi x qi x Kzi,i = 304 mc/zi
Qnorar max= 1/24 x 1/1000 ΣNi x qi x Kzi,I x Ko,i = 25,3 mc/h
3. Debitele cerinŃei de apă Kp=1.10; Ks=1.02 Qs = Kp x Ks x Qn
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 36
FPT-03-04, Rev.1
Qszi med= 252 mc/zi
Qszi max= 341 mc/zi
Qsorar max= 28,4 mc/h
4. Debitele necesare stingerii incendiului 4.1. Necesarul pentru combaterea incendiului Vi= 0.6 Σ nj*Qii*Ti + 3.6 Σ Qie-Tie = 0.6*(1*2.5*10)+3.6*(5*3) = 69,0 mc 4.2. Necesarul pentru consum pe durata incendiului Vcons = a x Qnorar max x Te = 53,2 mc a=0.7; Te=3h 4.3. Volumul şi debitul pentru incendiu Vri = Vi + Vcons = 122,2 mc
Qri = Vri/24 = 5,1 mc/h
= 122,2 mc/zi
5. Debitele de calcul şi verificare Q
IC = Qszi max + Kp*Ks x Qri = 478 mc/zi
= 20 mc/h
= 5,5 l/s Q
IIC = Qsorar max+ KpΣ nj*Qii = 38 mc/h
= 10,6 l/s Q
IIV = Qsorar max + KpΣ Qie = 48 mc/h
= 13,4 l/s
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 38
FPT-03-04, Rev.1
Conform studiului hidrogeologic, pentru asigurarea debitului necesar la sursă, s-a
recomandat realizarea unui foraj cu adâncimea de 230 m, prin care să fie captat orizontul acvifer A
aparŃinând „stratelor de Frăteşti”, care va avea următoarele caracteristici principale:
- Adâncime foraj = 230 m
- Diametre: Φ = 680 mm (coloana de ancoraj şi izolare coborâtă până la adâncimea de cca.
50 m) ; Φ = 220 mm pentru porŃiunea superioară a tubingului (până la adâncimea de 100 m) şi Φ =
180 mm sub adâncimea de 100 m.
- Intervale filtrante foraj: tronsoane filtrante însumând cca. 25 m lungime, localizate
aproximativ între 180 şi 225 m adâncime (cu separaŃii intermediare constituite din tronsoane de
coloană oarbă) poziŃiŃia fiecărui tronson fiind definitivată corespunzător conform schiŃei finale de
echipare
- Debit recomandat exploatare: cca. 5 l/s (conform studiului hidrogeologic)
- Adâncime nivel piezometric: cca. 60…65 m adâncime
- Adâncime nivel hidrodinamic: cca. 65…70 m adâncime
- Calitate apă: potabilă
1.6 Standarde, normative şi alte prescripŃii
• Legea nr. 107/1996 – Legea apelor
• Legea nr. 458/2002 – privind calitatea apei potabile
• HGR nr. 930/2005 – pentru aprobarea Normelor speciale privind caracterul şi
mărimea zonelor de protecŃie sanitară şi hidrogeologică
• „Ghid de proiectare, execuŃie şi exploatare a lucrărilor de alimentare cu apă şi
canalizare în mediul rural” – indicativ GP 106-2004, aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 161/2005
• „Normativ pentru proiectarea construcŃiilor de captare a apei” – indicativ NP028-
1998, aprobat prin Ordinul M.L.P.A.T. nr. 78/N/1998
• „Ghid de execuŃie, exploatare şi postutilizare a construcŃiilor de captare din apa
subterană, pentru asigurarea parametrilor funcŃionali” – indicativ GE 049-2002, aprobat prin Ordinul
M.T.C.T. nr. 1409/2002
• STAS 4621-79 – „Hidrogeologie. Terminologie.”
• SR 1628/1-95 – „Alimentări cu apă. Surse de apă subterană. InvestigaŃii, studii de
teren şi cercetări de laborator.”
• SR 1629/2-96 – „Alimentări cu apă. Captarea apelor subterane prin puŃuri.
PrescripŃii de proiectare.”
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 39
FPT-03-04, Rev.1
• STAS 1712/1-91 – „Alimentări cu apă. Nisip şi pietriş cuarŃos pentru filtrarea apei şi
prevenirea înnisipării.”
• STAS 1712/2-70 – „Alimentări cu apă. Nisip şi pietriş cuarŃos pentru filtrarea apei şi
prevenirea înnisipării. Determinarea bioxidului de siliciu din nisip.”
• STAS 1712/3-70 – „Alimentări cu apă. Nisip şi pietriş cuarŃos pentru filtrarea apei şi
prevenirea înnisipării. Determinarea substanŃelor organice din nisip.”
• SR EN ISO 5667-2:1998 – „Calitatea apei. Prelevare. Partea 2: Ghid general pentru
tehnicile de prelevare.”
• SR EN ISO 5667-3:2004 – „Calitatea apei. Prelevare. Partea 3: Ghid pentru
conservarea şi manipularea probelor de apă.”
• SR EN ISO 5667-11:2000 – „Calitatea apei. Prelevare. Partea 11: Ghid general
pentru prelevarea apelor subterane.”
• DIN 4924:1998 – „Sands and gravels for well construction - Requirements and
testing”
• DIN 2460:2006 – „Steel water pipes and fittings.”
• ISO 4200:1991 – „Plain end steel tubes, welded and seamless. General tables of
dimensions and masses per unit length.”
• BS 879-2:1988 – „Water well casing. Specification for thermoplastics tubes for
casing and slotted casing.”
• DIN 4925-1:1999 – „Well screens and casings of unplasticized polyvinylchloride
(PVC-U) for tube wells - Part 1: DN 35 to DN 100 with Whitworth-pipe thread”
• DIN 4925-2:1999 – „Well screens and casings of unplasticized polyvinylchloride
(PVC-U) for tube wells - Part 2: DN 100 to DN 200 with trapezoidal thread”
• DIN 4925-3:1999 – „Well screens and casings of unplasticized polyvinylchloride
(PVC-U) for tube wells - Part 3: DN 250 to DN 400 with trapezoidal thread”
• SR EN ISO 527-1:2000 – „Materiale plastice. Determinarea proprietăŃilor de
tracŃiune. Partea 1: Principii generale.”
• SR EN ISO 527-2:2000 – „Materiale plastice. Determinarea proprietăŃilor de
tracŃiune. Partea 2: CondiŃii de încercare a materialelor plastice pentru injecŃie şi extrudare.”
• SR EN ISO 527-3:2000 – „Materiale plastice. Determinarea proprietăŃilor de
tracŃiune. Partea 3: CondiŃii de încercare pentru filme şi folii.”
• SR EN ISO 527-4:2000 – „Materiale plastice. Determinarea proprietăŃilor de
tracŃiune. Partea 4: CondiŃii de încercare pentru compozite de materiale plastice armate cu fibre
izotrope şi ortotrope.”
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 40
FPT-03-04, Rev.1
• SR EN ISO 527-5:2009 – „Materiale plastice. Determinarea proprietăŃilor de
tracŃiune. Partea 5: CondiŃii de încercare pentru compozite de materiale plastice armate cu fibre
unidirecŃionale.”
1.7 CondiŃiile de recepŃie
RecepŃia lucrărilor executate se va efectua în funcŃie de Programul de control al calităŃii
lucrărilor prezentat mai jos (după aprobarea acestuia de către ISC) şi de deciziile dirigintelui de
şantier angajat pentru urmărirea execuŃiei lucrării, luându-se în considerare următoarele principii:
• Verificarea calităŃii şi recepŃia lucrărilor ascunse se face potrivit legislaŃiei şi a
instrucŃiunilor în vigoare.
• Rezultatele verificărilor şi ale recepŃiilor lucrărilor ascunse şi pe faze de lucrări se
consemnează, în ordine cronologică, în „Registrul de procese verbale de lucrări ascunse".
• În toate cazurile în care, la verificarea unor lucrări se constată că sunt necesare
remedieri, măsurile necesare se consemnează în procesele verbale respective. După executarea
remedierilor şi reverificarea calităŃii lucrărilor se întocmeşte un nou proces verbal.
• Remedierile privitoare la abaterile de la proiect sau prescripŃii care sunt de natură a
afecta rezistenŃa, stabilitatea sau funcŃionalitatea forajului se vor face numai cu avizul
proiectantului.
• Verificarea calităŃii şi recepŃionarea lucrărilor ascunse şi pe faze de lucrări se va face de
către reprezentanŃii constructorului şi beneficiarului, procesul verbal încheindu-se imediat.
• Lucrările pentru care se întocmesc procese – verbale de lucrări ascunse sunt
următoarele:
o tubarea coloanei de protecŃie Φ 680 mm;
o cimentarea coloanei de protecŃie Φ 680 mm;
o tubarea coloanei definitive Φ 220/180 mm (cu reducŃie montată la adâncimea de 100
m), precizând şi elementele referitoare la introducerea tubingului piezometrului de monitorizare a
piezometriei dinamice, Φ = 2 ½ ” …3 ”;
o pozarea pietrişului mărgăritar, realizarea dopurilor inelare de izolare şi introducerea
materialului de umplutură din exteriorul tubingului;
o pompările experimentale.
• ExecuŃia lucrărilor se va întrerupe în următoarele cazuri:
o în timpul ploilor excesive;
o când nu se efectuează sistematic controlul intern;
o când nu se respectă regulile de protecŃia muncii;
o când se solicită motivat de către proiectant şi beneficiar.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 41
FPT-03-04, Rev.1
• SituaŃiile de plată provizorii, întocmite de constructor şi acceptate de beneficiar,
trebuie să conŃină şi menŃiunea că lucrările cuprinse în acestea corespund din punct de vedere
calitativ prescripŃiilor proiectului.
• Lucrările găsite necorespunzatoare la recepŃie se vor remedia şi supune la o nouă
recepŃie.
• RecepŃia finală se va face la expirarea perioadei de garanŃie.
• RecepŃia definitivă se va face la data convenită prin contract, între investitor şi executant şi
are drept scop confirmarea realizării performanŃelor tehnice proiectate.
• ÎntreŃinerea lucrărilor până la ultima recepŃie definitivă revine beneficiarului.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 42
FPT-03-04, Rev.1
2 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA CONSTRUCTII SI ARHITECTURA
2.1 CONSTRUCTII
2.1.1 LUCRARI DE TERASAMENTE
2.1.1.1 Nivelul solului
Pentru scopul dat de specificaŃie , termenul de nivel al solului se va referi la suprafaŃa
solului înainte de începerea operaŃiilor de lucrare a pământului , dar după curăŃarea
amplasamentului şi îndepărtarea eventualelor lucrări de construcŃii existente.
2.1.1.2 Extinderea excavaŃiilor
Extinderea excavaŃiilor va fi cea minim practicabila după părerea dirigintelui de şantier,
pentru construirea lucrării, cu consultarea planurilor de săpătură.
2.1.1.3 Compactarea umpluturilor
Umplerea cu pământ a spaŃiului dintre fundaŃii se va realiza manual in straturi ce nu va
depăşi 200 mm cu pământ mărunŃit bine bătut cu maiul mecanic.
Pentru restul umpluturii , straturile nu vor depăşi 300mm cu îndesare cu bătător mecanic
uşor sau se poate introduce un buldozer , cilindru compresor sau alte echipamente de compactare ,
asigurându-se realizarea gradului de compactare de 95% prevăzut conform STAS 2914 - 84.
Antreprenorul , daca este necesar , va uda materialul de umplere înainte si in decursul
tasării pentru a ajuta obŃinerea gradului specificat de tasare.
2.1.1.4 Alunecări, surpări şi săpături în exces
Antreprenorul va preveni alunecările si căderile de material din pârtile laterale ale
excavaŃiilor si taluzurilor.
In cazul alunecărilor sau căderilor ce apar in excavaŃii si unde excavaŃiile sunt făcute in
exces fata de dimensiunile specificate,orice material necorespunzător care a intrat in excavaŃii
trebuie înlăturat in orice umplere adiŃionala ce poate fi ceruta se va face cu material excavat
selectat sau importat si tasat pentru aprobarea de câtre proiectantul de specialitate.
Unde se formează goluri prin alunecări sau căderi,sau prin excavări in exces fata de
dimensiunile specificate,care după opinia dirigintelui de şantier pot afecta stabilitatea solului pentru
susŃinerea lucrării,sau construcŃiile,sau serviciile adiacente, Antreprenorul va umple golul solid cu
beton clasa BC3,5.
2.1.2 BETOANE , COFRAJE SI ARMATURI.
2.1.2.1 Tipuri uzuale de beton
Pentru lucrările curente de beton si beton armat , uzuale de beton se diferenŃiază si se
notează in funcŃie de:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 43
FPT-03-04, Rev.1
– clasa betonului
– lucrabilitate;
– tipul de ciment utilizat;
– mărimea agregatelor.
Tipurile de beton uzuale pentru construcŃiile cuprinse în prezentul proiect sunt arătate in
tabelul de mai jos
____________________________________________________________________________
Clasa betonului conform Domeniul de aplicare
(NE012-2007)
C8/10 Egalizări, blocuri de fundaŃii
C16/20 Beton simplu pentru pante, umpluturi
____________________________________________________________________________
De exemplu , un beton de clasa C16/20 cu clasa de tasare S2 , ( corespunzătoare unei
tasări de 8 ± 2 cm ) preparat cu ciment normal si având agregate 0 – 31mm, cu raport apă ciment
maxim 0,50, cu rezistenŃă la îngheŃ de minim 100 cicluri de îngheŃ-dezgheŃ , se notează:
C16/20-clasa tasare S2-ciment II/A-S 32,5-R/0-31 / 0-31 mm-W/C=0.45-P410-G100
Daca este necesar , notaŃia se va completa cu tipul de aditiv impus.
In cazuri speciale , prin proiect sau prin înŃelegere intre producător si utilizator , se pot
adopta notaŃii simplificate.
In comanda de beton către staŃie se vor înscrie tipul de beton , programul si ritmul de livrare
precum si obiectul (partea de structura) la care urmează a se folosi.
2.1.2.2 Reguli generale de betonare
Betonarea va fi condusa nemijlocit de seful punctului de lucru. Acesta va fi permanent la
locul de turnare si va supraveghea respectarea stricta a prevederilor prezentului normativ si a fisei
tehnologice.
La turnarea betonului trebuie respectate următoarele reguli generale:
a) Betonul vechi care va veni in contact cu betonul proaspăt va fi udat cu 2-3 ore înainte si
imediat înainte de turnarea betonului, iar apa rămasa in denivelări va fi înlăturata.
b) Din mijlocul de transport descărcarea betonului se va face in bene, pompe, benzi
transportoare, jgheaburi sau direct in lucrare.
c) Betonul trebuie sa fie răspândit uniform in lungul elementului, urmărindu-se realizarea de
straturi orizontale de maxim 50 cm înălŃime si turnarea noului strat înainte de începerea prizei
betonului turnat anterior.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 44
FPT-03-04, Rev.1
d) Se vor lua masuri pentru a evita deformarea sau deplasarea armaturilor fata de poziŃia
prevăzuta, îndeosebi pentru armaturile dispuse la partea superioara a plăcilor in consola. Daca
totuşi se vor produce asemenea defectele vor fi corectate in timpul turnării.
e) Se va urmări cu atenŃie înglobarea in beton a armaturilor, respectându-se grosimea
stratului de acoperire in conformitate cu prevederile proiectului.
2.1.2.3 Reguli generale de betonare
Betonarea se va face manual şi mecanizat . Compactarea manuala se admite concomitent
cu baterea cofrajelor in următoarele situaŃii:
– când introducerea in beton a vibratorului nu este posibila din cauza desimii
armaturii sau a dimensiunilor secŃiunii respective iar vibrarea externa nu este
eficienta;
– defectarea vibratorului sau întreruperii curentului;
– când se prevede prin reglementările speciale.
2.1.2.4 Decofrarea
După ce betonul a atins o rezistenta de minim 2,5 N/mm2, astfel încât fetele si muchiile
elementelor sa nu fie deteriorate , pârtile laterale ale cofrajelor pot fi îndepărtate.
2.1.2.5 Cofraje
Cofrajele se pot clasifica în următoarele categorii:
- Cofraje fixe, executate direct în amplasament, ceea ce presupune un consum ridicat
de material lemnos şi un număr mare de muncitori implicaŃi în operaŃia de execuŃie a
cofrajului
- Cofraje mobile
- Cofraje de inventar, tipizate
2.1.2.6 Armaturi
Oteluri pentru armaturile utilizate în cadrul prezentului proiect sunt:
- otel beton rotund neted tip OB 37.
- otel beton cu profil periodic cu nervurile longitudinale diametral opuse si nervuri
elicoidale situate la distante egale, înclinate cu 55-65 grade fata de nervurile
longitudinale, tip PC52.
Toate armaturile livrate pe şantier vor avea certificat de calitate valabil.
2.1.2.7 Fasonarea armaturilor
Înainte de fasonare armaturile trebuie sa fie curate si drepte.
Eventualele pete de rugina se pot îndepărta prin lovire cu ciocanul sau prin frecare cu peria
de sarma ( numai in zonele in care barele urmează a fi înnădite prin sudura ).
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 45
FPT-03-04, Rev.1
OŃelul beton este livrat in bare îndoite sau in colaci , astfel încât înainte de taiere si fasonare
el trebuie îndepărtat cu grija , fără a I se deteriora profilul. In cazul întinderii otelului cu troliul ,
alungirea maxima nu trebuie sa depăşească 2 mm / m.
Barele tăiate si fasonate , cat si carcasele , sunt apoi depozitate in mod corespunzător in
pachete etichetate , spre a se evita confundarea lor.
Pe şantierele unde condiŃiile locale favorizează coroziunea armaturilor , se recomanda
montarea armaturilor intr-un timp cat mai scurt.
Armaturile se termina cu sau fără ciocuri. Ciocul se îndoaie la 180° in cazul armaturilor
netede tip OB 37 si la 90° in cazul armaturilor cu profil periodic tip PC53. Raza interioara de îndoire
este de minim 1,25 d in cazul armaturilor netede si de 2 din cazul armaturilor cu profil periodic.
PorŃiunea dreapta de la capăt după îndoire este de 3 d la armaturile netede si 7 d la cele cu profil
periodic.
2.1.3 LISTA NORMATIVELOR PRIVIND PROIECTARE SI EXECUTAREA LUCRARILOR
1. CR_0_2005 Bazele proiectării in construcŃii
2. NP 082-04 Cod de proiectare. Bazele proiectării si acŃiuni asupra construcŃiilor. AcŃiunea
VANTULUI
3. CR 1-1-3-2005 Cod de proiectare. Evaluarea acŃiunii ZAPEZII asupra construcŃiilor
4. NP112-04 Fundarea directă a construcŃiilor
5. P 100-1/2006 Cod de proiectare seismică – Partea I – Prevederi de proiectare
pentru clădiri
6. NP-007-97 Cod de proiectare pentru structuri in cadre din beton armat Bul.constr.
nr.10/1997
7. C 169-88 Normativ privind executarea lucrărilor de terasamente pentru
realizarea fundaŃiilor construcŃiilor civile si industriale Bul.constr. nr.5/1988
8. NE 008-1997 Normativ privind imbunatatirea terenurilor de fundare slabe prin
procedee mecanice
9. C 251-94 InstrucŃiuni tehnice pentru proiectarea, executarea, recepŃionarea
lucrărilor de imbunatatire a terenurilor slabe de fundare prin metoda imbunatatirii cu
materiale locale de aport pe cale dinamica Bul.constr. nr.4/1994
10. NE 008-97 Normativ privind imbunatatirea terenurilor de fundare slabe, prin procedee
mecanice M.L.P.A.T. 60/N/11.03.9.7
11. C 28-99 InstrucŃiuni tehnice pentru sudarea armaturilor de otel beton
12. NE 012-2007 Normativ pentru producerea betonului.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 46
FPT-03-04, Rev.1
13. GP 036-1998 Norme tehnice privind protecŃia anticoroziva a bazinelor de beton
armat pentru neutralizarea si epurarea apelor industriale
14. C 83-75 Îndrumător privind executarea trasării de detaliu in construcŃii Bul.constr.
nr.1/1976
15. C 16-84 Normativ pentru realizarea pe timp friguros a lucrărilor de construcŃii si
a instalaŃiilor aferente Bul.constr. nr.6/1985 nr.7/1986
16. GP 014-97 Ghid pentru proiectarea si utilizarea cofrajelor in construcŃii Bul.constr. ordin
12/1997
17. P 130-97 Normativ privind urmărirea comportării in timp a construcŃiilor
Bul.constr. nr.4/1998
18. C 56-2002 Normativ pentru verificarea calităŃii si recepŃia lucrărilor de construcŃii si
instalaŃiilor aferente
19. Regulamentul privind protecŃia si igiena muncii in construcŃii Bul.constr. nr. 5-6-7-8-
/1993
20. IM 007-96 Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de cofraje, schele, cintre, si
eşafodaje Bul.constr. nr.10/1996
2.2 ARHITECTURA
2.2.1 BORDEROU CAIETE DE SARCINI PENTRU LUCRARI DE ARHITECTURA
NOTA DE PREZENTARE
In acest volum sunt cuprinse “Conditii tehnice generale pentru executarea lucrarilor de constructii”,
grupate pe capitole (grupe) de lucrari specifice lucrărilor de FINISAJE pentru constructii civile.
1. Fiecare asemenea capitol este prezentat în cadrul unei specificatii care contine:
Generalitati - Prezentele specificatii se vor folosi la întocmirea caietelor de sarcini pentru lucrari de
finisaje la constructii civile.
Concept de baza - Specificatiile din acest volum fac trimiteri la standarde, normative si prescriptii
tehnice si se citesc împreuna cu acestea.
Materiale si produse - Sunt enumerate si se descriu materialele si standardele sau normele de
calitate si testare ale acestora.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 47
FPT-03-04, Rev.1
Executia lucrarilor - Sunt descrise principalele conditii tehnice de executie a lucrarilor de finisaj, cu
referire la tehnologiile specifice pentru fiecare capitol de lucrare în parte.
Teste, probe, verificari - Sunt indicate abaterile admisibile privind calitatea lucrarilor executate, de
asemenea sunt indicate principalele operatiuni de verificare, facându-se trimiteri la standardele de
verificari si teste necesare asupra materialelor utilizate.
2. Codificare
Sistemul de codificare adoptat pentru specificatiile standard din acest volum permite o identificare
usoara si rapida a fiecarui capitol de lucrari.
S-a adoptat sistemul de ordonare în scara, astfel:
X. - Capitolul
X.1. - Sectiunea
X.1.1. - Subcapitol
X.1.1.1. - Specificatia
3. In timpul executarii lucrarilor se vor respecta prevederile „Planului privind protecŃia şi sănătatea
muncii în construcŃii” întocmit de către Contractor pentru investiŃia menŃionată, în conformitate cu
cerinŃele HG nr. 300/2006 privind cerinŃele minime de securitate şi sănătate pentru şantierele
temporare sau mobile.
Responsabilul beneficiarului privind securitatea şi sănătatea se va asigura că sunt respectate
prevederile Planului mai sus menŃionat pentru lucrările specifice din cadrul proiectului de organizare
de şantier.
1. Norme generale de protectie impotriva incendiilor la proiectarea si realizarea constructiilor,
aprobate prin Ordonanta nr. 60/97;
2. Normativ P 118/99 – Normativ de siguranta la foc a constructiilor;
3. C.58-96 - Siguranta la foc. Norme tehnice privind ignifugarea materialelor si produselor
combustibile din lemn si textile utilizate in constructii ;
4. C.56-85 - Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructii si instalatii
aferente, elaborate de INCERC, aprobate prin Ordinul ICCPDC nr. 61/30.10.1985 si Instructiuni
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 48
FPT-03-04, Rev.1
pentru Verificarea Calitatii si Receptia Lucrarilor ascunse la Constructii si Instalatii aferente ,
aprobate cu Ordinul IGSIC nr. 28/07.02.1976 si cu modificarile aprobate cu Ordinul IGSIC nr.
20/04.04.1977;
5. C.204-80 - Normativ - Cadru privind Verificarea Calitatii Lucrarilor de Montaj al utilajelor si
Instalatiilor Tehnologice pentru Obiective de Investitii, elaborat de IGSIC si ICCPDC si aprobat cu
Ordinul IGSIC si ICCPDC nr. 17/14.07.1983;
6. C.16-84 - Normativ pentru realizarea pe timp friguros a lucrarilor de constructii si a
instalatiilor aferente elaborat de ICCPDC si aprobate cu Ordinul ICCPDC nr. 92/14.12.1984.
7. HG nr 728/19 oct 1994 pentru aprobarea Regulamentului privind “Certificarea calitatii
produselor folosite in constructii”
8. Legea nr 10/18 ianuarie 1995 privind “Calitatea in Constructii”
9. HG 261/1994 Regulamente pentru incadrarea in categorii de importanta, intretinere,
urmarire in timp si postutilizare
10. HG 766 Regulamente privind calitatea in constructii
11. HG nr 273/94 Regulament privind intocmirea si pastrarea “Cartii tehnice a constructiei”
2.2.2 REALIZAREA LUCRARILOR DE ZIDARIE, INCLUSIV MORTARE
In acest capitol se includ specificatiile pentru zidării din blocuri ceramice eficiente termic.
2.2.2.1 CONCEPTE DE BAZĂ
Peretii portanti interiori si exteriori din zidarie trebuie sa reziste la sarcinile verticale, sarcinile
orizontale si la alte solicitări rezultate din functiunile spatiilor pe care le închid.
Peretii neportanti interiori si exteriori trebuie sa reziste la propria lor greutate, la sarcinile date de
finisaje, la presiunea vântului si la alte solicitări rezultate din functiunile spatiilor pe care le închid.
Peretii portanti si neportanti trebuie să asigure protectia termica, fonică si acustică fundatiilor pe
care le închid.
2.2.2.2 Domeniile de utilizare a peretilor din zidarie.
Daca nu se precizeaza altfel, contractorul va executa zidariile în conformitate cu normativele si
STAS- urile în vigoare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 49
FPT-03-04, Rev.1
2.2.2.3 Standarde si normative de referintă
P2-85 Normativ privind alcătuirea si calculul structurilor din zidărie.
C 17-82 Instructiuni tehnice privind compozitia si prepararea mortarelor de zidărie si tencuială.
C 126-75 Normativ pentru alcătuirea si executarea zidăriilor din caramizi si blocuri ceramice.
C l4-82 Normativ pentru folosirea blocurilor mici din beton cu agregate usoare la lucrările de
zidărie.
P 104-83 Instructiuni tehnice pentru proiectarea si executarea peretilor, planseelor si acoperisurilor
din elemente BCA.
C 190-79 Instructiuni tehnice pentru proiectarea si executia peretilor despartitori din placi de
fosfogips si ipsos cu zgura expandată.
P68-74 Normativ privind gradul de protectie termica a clădirilor.
C 125-81 Instructiuni tehnice de proiectare si executie privind protectia fonica a clădirilor.
C 139-79 Instructiuni tehnice pentru executarea zidăriilor din piatra bruta.
C 16-79 Normativ pentru realizarea pe timp friguros a lucrarilor si instalatiilor aferente.
C 56-86 Normativ pentru verificarea calitatii lucrarilor de constructii si instalatii aferente.
C 198-79 Instructiuni tehnice privind tehnologia de fabricatie si montaj a plăcilor si fâsiilor de pereti
din ipsos si alte materiale locale.
P 100-91 Normativ de proiectare antiseismica a constructiilor civile, industriale si agrozootehnice.
C 140-79 Normativ pentru executarea lucrărilor de beton si beton armat.
C 19-79 Instructiuni tehnice pentru folosirea cimenturilor în constructii.
N.P.22-77 Norme provizorii privind stabilirea gradului de rezistenta la foc, categoriei si clasei de
pericol de incendiu a constructiilor, instalatiilor si depozitelor.
N.P.23-77 Norme provizorii privind protectia contra incendiilor la proiectarea si realizarea
elementelor de constructie.
STAS-6233/76 Cimenturi, adaosuri minerali si aditive clasificare si tehnologie.
STAS-902 1/78 Var hidratat în pulbere pentru constructii.
STAS-39 10/1-76 Var pentru constructii.
STAS-5445/l-75 Ipsos pentru constructii.
STAS-790/73 Apa pentru mortare si betoane.
STAS-8036/72 Beton celular autoclavizat. Gaz metan, conditii tehnice generale de calitate.
STAS-1030/70 Mortare obisnuite pentru zidărie si tencuieli. Clasificare si conditii tehnice.
STAS- 10833/76 Beton celular autoclavizat. Elemente nearmate.
STAS-6029/74 Blocuri mici din beton cu agregate usoare.
STAS-1480/63 Placi si fâsii din ipsos pentru pereti despartitori.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 50
FPT-03-04, Rev.1
STAS-3281/75 Produse ceramice. Clasificare.
STAS-2945/73 Cărămizi de constructie din argilă arsă.
STAS-8560/74 Caramizi de constructie din argila arsă.
Cărămizi si blocuri cu goluri orizontale.
STAS-457/80 Caramizi si blocuri ceramice cu goluri verticale. Conditii tehnice de calitate. Formate
si dimensiuni.
STAS-10501/l,2/76 Corpuri ceramice pentru pereti si clădiri. Conditii tehnice de calitate, forme si
dimensiuni.
STAS-l836/73 Produse termoizolatoare din diatomit.
STAS-10690/76 Cărămizi presate din sticlă cu goluri.
STAS-2863/l.2-76 Piese presate din sticlă pentru constructii. Constructii tehnice generale de
calitate. Forme si dimensiuni.
STAS-8600/70 Tolerante în constructii, sistem de tolerante dimensionale.
STAS-l0104/75 Constructii de zidarie. Principii si metode pentru calculul sectiunilor.
STAS-l0109/0/75 Constructii civile, industriale si agricole. Lucrari de zidarie.
2.2.2.4 MOSTRE SI TESTĂRI
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
2.2.2.5 MATERIALE SI PRODUSE
Materiale si produse principale
In cadrul acestor specificatii sunt luate în considerare materialele si produsele principale la executia
zidăriilor curente.
Materialele si produsele se pot clasifica în functie de rolul lor astfel:
a) Materiale de baza - caramizi, blocuri, placi
b) Materiale auxiliare - mortare, armaturi
c) Accesorii - piese de prindere, ancore, etc.
Calitatile materialelor folosite la prepararea mortarelor pentru zidarie trebuie sa corespunda
normelor urmatoare:
- Var hidratat în pulbere pentru constructii STAS 9201/80
- Var pasta STAS 146/70
- Argilă pentru mortare pe baza de ciment STAS 4686/71
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 51
FPT-03-04, Rev.1
- Ipsos pentru constructii STAS 545/71
- Cimenturi STAS 1500/77
- Aracet pentru mortare STAS 388/80
- Agregate, nisip natural de carieră STAS 1667/76
- Apa STAS 970/73
- Adeziv plastifiant Disan STAS 7514/70
- Acceleratori pentru întarire STAS 2703-80
- Intârzietori de priza C17-1978
- Aditiv impermeabilizator STAS 8573-78
AUXILIARE (MORTARE)
COMPOZITIE
(la 1 m3)
TIPURI PRINCIPALE
Ciment
kg
Var
m3
Nisip
kg
Apa
m3
Arace
t
kg
Mortare pentru zidarii caramizi pline sau
din blocuri de beton cu agregate usoare
(var pasta sau var hidratat) :
- M-10Z (var-ciment)
F/25-
117
M/31-
112
0,100
1660
0,310
- M – 25Z (ciment-var) F/25-
165
M/31-
157
0,100 1660 0,305
- M – 50 Z (ciment-var) F/25-
165
M/30-
157
0,090 1600 0,305
- M-100 Z (ciment-var)
- M-100 Z (ciment)
M/30-
275
M/30-
323
0,060
-
1600
1600
0,310
0,310
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 52
FPT-03-04, Rev.1
COMPOZITIE
(la 1 m3)
TIPURI PRINCIPALE
Ciment
kg
Var
m3
Nisip
kg
Apa
m3
Arace
t
kg
Mortare pentru zidarii de BCA (parti)
- pentru rosturi obisnuite
1
1
0,7
1
7
10
- mortar adeziv - 3 1 1 1
- mortar pentru placi 1 0,4 5
Mortar pentru zidarie din caramizi de
sticla (parti)
1 0,25 3
Întârzietor priza
(g)
Apa
(l)
Ipsos
(kg)
Pasta pentru zidaria placilor de ipsos
2 0,7 1
Mortarele pentru zidarii pot fi preparate si cu cenusă de termocentrală, conform
completărilor la Instructiunile tehnice C 17-78 publicate în Buletinul Constructiilor nr.6/1980.
Cărămizile, blocurile si alte materiale pentru zidărie vor fi solide, nu vor prezenta fisuri,
sparturi si alte defecte care ar putea afecta aspectul si rezistenta zidariei.
Acestea vor fi curate si nu vor fi admise atunci când sunt murdare sau unse.
Materialele de zidarie care prezinta sparturi, deformari, fisuri sau abateri de la dimensiunile
si tolerantele admise, vor fi sortate si respinse cu aprobarea Consultantului.
2.2.2.6 LIVRARE, DEPOZITARE, MANIPULARE
Se vor asigura pentru toate tipurile de materiale pentru zidării cantitatile necesare conform
programului de lucru.
Materialele pentru zidarii se vor aproviziona pentru fiecare sort de la unul si acelasi
producator pentru întreaga cantitate necesara.
Materialele pentru zidarii se vor aproviziona containerizat si se recomandă manipularea lor
mecanizată pe tot traseul de transportat pâna la punctul de lucru.
Manipularile se vor face îngrijit, cu atentie pentru a se evita degradarile (ciobiri, spargeri,
fisurari, etc).
Materialele pentru zidarii se vor depozita ordonat, în stive, grămezi, lăzi, containere, în locuri
ferite si protejate.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 53
FPT-03-04, Rev.1
Se vor acoperi imediat dupa livrare la santier astfel ca să se evite expunerea la intemperii si
sa se asigure starea adecvată de uscare si temperatura la punerea în opera.
Materialele pentru zidărie se vor pastra în stare uscata, ferite de actiunea ploii, zapezii,
soarelui.
2.2.2.7 EXECUTIA ZIDARIEI
Abateri permise
Tolerantele de executie:
Suprafetele peretilor, colturile interioare si exterioare se vor executa cu firul cu plumb, furtunul de
nivel, nivela în montura de lemn, (boboboc), coltarul de lemn sau metal la 90° echere mari de lemn
cu o latura de 70 cm, dreptare 1-4/4 x 15 sau 5 x 15, sablare sau orice alte scule si dispozitive de
lucru care asigura calitate corespunzatoare zidariei.
La executia zidariilor se vor respecta urmatoarele abateri maxime admisibile:
1. La dimensiunile zidurilor:
-latimea de pâna la 10 cm : +/- 4mm;
-latimea de 15 cm: +4 sau - 6mm;
-latimea de 30 cm sau mai mare: + 10 sau 10 mm;
2. La dimensiunile golurilor:
-egal mai mic de 1 m: +/- 10 mm;
- egal mai mare de 1 m: - 15 mm, - 10mm;
3. La dimensiunile în plan ale încaperilor:
- latura mai mica de 3 m: +/- 15 mm;
- latura mai mare de 3 m: +/- 20 mm;
4. La dimensiunea rosturilor:
- verticale: + 3, - 2 mm;
- orizontale: +3, - 2 mm;
5. La planeitatea suprafetelor:
- 8 mm la 2,5 m în orice directie:
6. La rectiliniaritatea muchiilor:
- 4 mm la 2,5 m sau 15 m pe toata lungimea;
7. La verticalitatea muchiilor si a suprafetelor:
- 6 mm la metru sau 10 mm pe etaj;
8. Abateri fată de orizontala asizelor:
- 3 mm la metru sau 15 mm pe toată lungimea peretelui.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 54
FPT-03-04, Rev.1
Operatiuni pregatitoare
Inspectare:
Se vor inspecta zonele si conditiile în care urmeaza sa se execute zidariile.
Nu se vor începe lucrarile înainte de întrunirea conditiilor satisfacătoare.
Inainte de închiderea cu zidarie a unui spatiu, se vor îndeparta resturile si se va curata zona ce
urmeaza a fi închisa.
Inainte de începerea executiei, se vor pregati:
- degajarea frontului de lucru;
- pregatirea zonelor de amplasare a schelelor;
- asigurarea cailor de acces pentru materiale si oameni;
- asigurarea spatiilor de depozitare în zona fronturilor de lucru a materialelor de zidărie si a
mortarului;
- aprovizionarea frontului de lucru cu materiale, scule, dispozitive si utilaje necesare;
- montarea schelelor, balustradelor de protectie;
- punerea în functiune a echipamentelor si a utilajelor de ridicat;
- verificarea pompei de mortar si probarea ei;
- trasarea si verificarea axării zidariei;
- verificarea si îndreptarea materialelor verticale si orizontale care leagă zidăria de structura;
- pozitionarea golurilor de usi si ferestre, spaleti, alte goluri, etc.;
- rectificarea unor neregularităti din structură;
Rosturi
- grosimea rosturilor orizontale este de 12 mm;
- grosimea rosturilor verticale este de 10 mm;
- umplerea rosturilor se face mai putin - 1- 1,5 cm de la fata zidului;
Ancoraje
Ancorarea zidăriei de structura clădirii (stâlpi, diafragme) se face cu mustătile din otel beton
prevazute în structură si/sau în zidărie, sau agrafe fixate cu bolturi împuscate sau forate.
Legatura zidariei cu structura se face prin aplicarea unui sprit de mortar de ciment si rostul între
zidarie si structură se umple complet cu mortar.
Barele de armătură prevazute în zidărie sc vor pozitiona corect, iar grosimea rostului de mortar va
acoperi corespunzător barele de armatura.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 55
FPT-03-04, Rev.1
Zidărie mixtă (complexa)
- de regula armătura stâlpilor se face în carcase, care se montează înaintea executiei zidariei;
- mustatile de legătura din rosturile zidăriei vor străbate carcasele stâlpilor si vor avea marginea
de ancoraj necesara;
- mortarul din rostul orizontal al zidăriei pe latura adiacentă stâlpului se lasă neumplut 2 cm;
- turnarea betonului în stâlpi se face în straturi cu înăltimea de cca. 1 m după udarea prealabila
a zidăriei si cofrajului: îndesarea se face manual cu vergele.
- deasupra si dedesubtul golurilor de zidărie (în primul rost de la gol, se vor prevedea armături
orizontale, care se vor ancora de la gol 500 mm:
Alte prescriptii
- zidaria se începe de la colturi;
- întreruperile se lasa sub forma de trepte;
- la întreruperea lucrului nu este permisă asternerea mortarului peste ultimul strat de cärămizi sau
blocuri;
Suprafetele verticale se vor peria în timpul executiei si se vor pastra în stare de curatenie.
Spatiul dintre tocurile tâmplăriei si zidarie (când se montează anterior) vor fi bine
umplute cu mortar;
Deasupra golurilor, acolo unde se indică în planse, se vor prevedea buiandrugi din beton armat
(prefabricati sau monoliti, conform detaliilor anterior aprobate si armati corespunzator specificatiilor:
Se vor prevedea piesele înglobate în zidărie necesare prevăzute în planuri si specificatii (ghermele,
dibluri, piese metalice înglobate, etc.) a caror schite au fost aprobate în prealabil de
inginer.
Curătirea si protectia lucrărilor
Lucrarile se vor executa mentinând pe cât posibil o stare de curătenie corespunzatoare, se
îndeparta resturile de mortar de pe laturi, înainte de a se întari.
Zidaria trebuie sa rămână curată, fara pete de mortar, sau cu scurgeri de mortar.
Suprafetele de zidărie vor fi protejate pe durata executiei lucrărilor atunci când nu se lucrează la
ele.
Pe timp de ploaie, ninsoare sau pe perioada întreruperii lucrănilor, zidurile expuse se vor proteja la
partea superioara cu folii de polietilena.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 56
FPT-03-04, Rev.1
Verificări si remedieri în vederea receptie lucranilor
Se verifica înscrierea în tolerantele admise
Se indică modul de realizare a calitatii executiei conform prezentelor specificatii.
Se consideră defecte ce trebuie remediate prin refacere partială sau totala a lucrărilor, functie de
cum va decide Consultantul, urmatoarele:
- nerespectarea prezentelor specificatii;
- folosirea materialelor necorespunzatoare;
- trasare si executie gresita fata de axe;
- executia de goluri, dibluri, ghermele, piese înglobate, în alte pozitii decât cele specificate în planuri
si schite;
Reguli si metode de verificare:
- se vor respecta planurile si specificatiile lucrării;
- verificările se fac în timpul si după terminarea lucrărilor, pe sectoare si zone;
- materialele care prezinta îndoieli privind calitatea si încadrarea în clasele de calitate prescrise se
vor supune verificărilor de laborator conform prescriptiilor;
- verificarea grosimii zidurilor se face la zidurile netencuite între două dreptare de 1 m asezate pe
fetele zidurilor;
- verificările teserii corecte a zidăriei, armării, legaturii la colturi, ancorărilor, golurilor, pieselor
înglobate se fac în cursul executiei prin examinari vizuale:
- verificarea planeitatii suprafetelor superioare a asizelor se face cu bolobocul si dreptarul de 2 m
lungime;
- verificarea verticalitatii suprafetelor si muchiilor se face cu firul cu plumb, bobobocul si dreptarul de
2 m;
- verificarea dimensiunilor încaperilor, a golurilor pentru usi, ferestre, nise, etc., se face prin
masuratori directe cu metrul si ruleta.
2.2.3 MORTARE PENTRU ZIDARII
Acest capitol cuprinde specificatii pentru compozitia si prepararea mortarelor pentru zidăria
din blocuri de beton.
STANDARDE DE REFERINTA
STAS 388 - 68 Ciment Portland.
STAS 790 - 73 Apă pentru mortare si betoane.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 57
FPT-03-04, Rev.1
STAS 3910/1-76 Var pentru constructii
STAS 9201 - 78 Var hidratat în pulbere pentru constructii.
C 17-18 - Mortare pentru zidarii si tencuieli.
STAS 1667 – 76 Agregate naturale dense pentru mortare.
STAS 2634 - 70 Metode de testare pentru mortare.
STAS 1030-70 Mortare obisnuite pentru zidărie.
MOSTRE SI TESTĂRI
Testarea mortarelor se va face pe fiecare tip în parte, în conformitate cu STAS 2634-70, prin
prelevare de probe si încercari, de catre un laborator specializat., pe cheltuiala contractorului, dupa
cum urmează:
- rezistenta la compresiune la 28 zile:
- consistenta si densitatea mortarului proaspăt : un test la fiecare schimb.
Conditiile de acceptare la receptie a mortarului sunt:
• rezistenta la compresiune la 28 zile;
• consistenta mortar proaspăt;
• densitate mortar proaspat.
Acestea trebuie sa corespunda STAS 2634-70.
Se va pune la dispozitie de asemenea certificatul producătorului ca cimentul si varul livrate
la santier sunt conform cu specificatiile din standarde.
MATERIALE SI PRODUSE
Materiale
•••• Ciment Portland - cimentul va fi conform STAS 1500/77 si 380/88 fara bule de aer, de
culoare naturala sau alb, fara constituenti care sa pateze.
•••• Var hidratat - conform STAS 920/80.
•••• Var pasta conform STAS 146/70. Densitatea aparenta a pastei de var la consistenta de 12
cm va fi de circa 1300 kg/m3.
•••• Agregatele vor fi conform STAS 4686/71, nisip natural de carieră sau de râu. Nisipul de
carieră poate fi partial înlocuit cu nisip de concasare. Continutul de nisip natural va fi cel putin 50%.
•••• Apa, conform cu STAS 970/73 va fi curata, potabilă, nepoluată cu petrol în cantitati
dăunătoare, lipsita de săruri solubile, acizi, impuritati de natură organică si alte corpuri straine.
•••• Nu se va folosi apa de mare, decât în conditiile respectarii C 140/87, anexa VII-3.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 58
FPT-03-04, Rev.1
PREPARAREA MORTARELOR
Mortarul se amestecă bine si numai în cantitati ce se vor folosi imediat. La prepararea
mortarului se va folosi cantitatea maxima de apa care asigura o capacitate de lucrabilitate
satisfacătoare, dar se va evita suprasaturarea cu apa a amestecului. Mortanul se va pune în opera
într-un interval de 2 ore dupa preparare. In acest interval de timp se permite adaugarea apei la
mortar pentru a compensa cantitatea de apa evaporata, dar acest lucru este permis numai în
recipientele zidarului si nu la locul de preparare a mortarului. Mortarul care nu se foloseste în timpul
stabilit va fi îndepărtat.
Mortarul folosit de rostuire va fi uscat atât încât sa aiba proprietati plastice care sa permită
folosirea lui la umplerea rosturilor.
2.2.4 SISTEM DE IZOLARE TERMICA SI FINISARE A FATADELOR
2.2.4.1 GENERALITATI
Obiectul specificatiei
Prezentul capitol cuprinde specificatii pentru lucrarile ce urmeaza sistemul de izolare termice
fatadelor.
Standarde si normative de referinte
STAS 6472/3-89 Fizica constructiilor. Termodinamica. Calculul termotehnic al elementelor de
constructie ale constructiilor.
STAS 6472/4-89 Fizica constructiilor. Termotehnica. Comportarea elementelor de constructie la
difuzia vaporilor de apa.
STAS 5912-89 Materiale de constructii omogene. Determinarea conductivitatii termice.
P 118-99 Norme tehnice de proiectare si realizare a constructiilor privind protectia la actiunea
focului.
113-94 Normativ pentru proiectarea si executarea lucrarilor de încalzire.
C56-86 Normativ pentru verificarea calitatii lucrarilor de constructii si instalatii aferente.
C107-82 Normativ pentru proiectarea si executarea lucrarilor de izolatii termice la cladiri (în curs do
revizuire).
P 122-89 Instructiuni tehnice pentru proiectarea masurilor de izolare fonica la cladiri civile social-
culturale si tehnico-administrative.
Legea 10-95 Legea calitatii în constructii
HG nr. 273/1994 Regulament de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora.
HG nr.728/1994 Regulament privind certificarea calitatii produselor folosite în constructii.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 59
FPT-03-04, Rev.1
Ordin 9/n/15.03.1993 Regulament privind protectia si igiena muncii în constructii. Normativ cadru de
acordare a echipamentulul individual de protectie.
Gradul de detaliere proiectului
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
In cazul in care se va folosi un sistem agrementat national sau CE, toate materialele acestui sistem
trebuie sa provina de la producatorul care a agrementat sistemul.
2.2.4.2 MATERIALE SI PRODUSE
Materiale
1. Sine
- din materiale sintetice
- din aluminiu
2. Rigle de racordare
3. Placi termoizolante
- polistiren
4. Adeziv pentru lipirea plăcilor izolante
5. Dibluri speciale pentru fixarea placilor izolante
6. Mortar adeziv masa de spaclu armat cu plasa din fibre de sticle
7. Diverse furnituri
Tolerante
Pentru deviatii mai mari de 1 cm trebuie realizata o tencuiala de egalizare.
Temperatura aerului exterior a suprafetei de baza si a materialului ce se pune în opera
trebuie se fie de peste +5 grade C, pâna la întarirea completa.
Nu se poate lucra la vânt puternic sau la temperaturi mari (sub influenta directa a razelor
solare).
In cazul unor conditii metorologice nefavorabile, suprafetele în lucru trebuiesc protejate cu
materiale corespunzatoare.
Livrare, depozitare, manipulare
Materialele se aduc, în functie de natura lor, în galeti de plastic, saci, role sau pachete
protejate cu folie.
Depozitarea, tot în functie de material se va face în locuri ferite de înghet si umezeala,
racoroase, ferite de raze ultraviolete (soare), de influenta precipitatiilor si de deteriorare mecanica.
Sacii se depoziteaza pe paleti sau suport de lemn, rolele se depoziteaza în picioare. Pentru
urmatoarele produse (adezivi, vopsele) sunt de evitat contactele îndelungate pe piele; în caz de
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 60
FPT-03-04, Rev.1
stropire în ochi se indica clatirea cu multa apă curent si la nevoie, consult medical. Aceste produse
în stare întarita nu sunt daunatoare.
La procurarea materialelor se va da atentie deosebita perioadei de garantie permisa de
producator pentru depozitarea lor.
EXECUTIA
Generalitati
Sistemul de izolare termica si finisare a fatadelor trebuie ales ca sa corespunda din punct de
vedere al protectiei termice, acustice, incendii si la intemperii.
Pregatirea suprafetei suport
Trebuiesc înlaturate murdariile, stropii de mortar sau alte resturi de materiale. Trebuie
înlaturat uleiul do cofraj.
Se fixeaza sinele orizontale deasupra soclului, verificându-se orizontalitatea cu bolobocul.
Intre sine se lasa o distanta de 3 mm. Sinele se fixeaze cu dibluri - câte 3 bucati pe metru liniar.
Sinele se fixeaza întotdeauna în ultima gaura posibilă pentru a se evita lungimile prea mari nefixate.
Eventualele inegalitati se pot rozolva prin prevederea unor distantieri. Sinele de colt se taie
corespunzator (oblic) sau se folosesc sine cu profil de colt.
Placile termoizolante se fixează cu adeziv si dibluri. Se vor utiliza dibluri speciale. Adezivul
se întinde cu partea plana a unui spaclu cu dinti, iar ulterior se face zimtuirea suprafetei utilizând
partea cu dinti. Zonele de îmbinare (marginile) între placi trebuie sa ramâna fara adeziv. Lipirea cu
adeziv pe întreaga suprafata se utilizeaza numai la suprafetele netede. Pentru celelalte tipuri de
suprafete se aplica adezivul pe o fâsie de 5 cm pe perimetrul placii si în 3 puncte din mijlocul ei
(marimea zonei în cele trei puncte este de aproximativ o palma). La aplicarea peste buiandrugii de
fereastra se recomanda utilizarea unor fixatori, pentru a se evita desprinderea placii cu adezivul
înca umed. In zonele de colt se recomanda dispunerea tesuta a placilor izolatoare. Dupa uscarea
adezivului, proeminentele se înlatura prin taiere cu cutter-ul. Rosturile dintre placi se umplu cu
spuma poliuretanica sau cu pene din material izolant. Capetele placilor dinspre ferestre, respectiv
usi, se prevad cu bande de acoperire a rosturilor. Se lipesc apoi riglele de capat pentru tencuieli la
ramele ferestrelor. Eclisa de protectie cu banda adeziva serveste la prinderea foliei de acoperire
care, dupa tencuire se înlatura.
Gaurile pentru dibluri se fac cu masina de gaurit iar introducerea acestora se face prin lovire
sau însurubare.
Dibluirea se realizeaza cel mai devreme la două zile de la lipirea cu adeziv. Lungimea
diblului se alege în functie de caracteristicile suprafetei de baza la fata locului.
Se vor aplica minimum 5 dibluri/mp în câmp, iar la zona de margine vor fi 12 dibluri/mp.
Latimea zonei de margine va fi specificată de producator. La cladirile cu înaltimea peste 20 m se iau
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 61
FPT-03-04, Rev.1
masuri suplimentare fata de cladirile cu înaltimea sub 20 m prin prinderea plăcilor cu un număr
marit de dibluri, conform schemei producatorului.
Prima etapa este de aplicare a masei de spaclu adeziv în benzi, pentru a putea fixa plasa
din fibre de sticla. Plasele se suprapun una peste alta pe o latime de 10 cm. Dupa aceasta se aplica
umed pe umed pâna când spaclul adeziv înca nu s-a uscat. masa de spaclu de fixare care trebuie
să acopere plasa.
Plasa nu trebuie să se mai vada. Grosimea acestui strat este de cca. 3 mm.
Colturile se protejeaza cu plasa specială de colt. Masa de spaclu se va aplica prin presare
puternica pentru a nu se realiza o acoperire prea groasa.
In zona golurilor din fatada (ferestre, usi) este necesara o întarire suplimentara a coltului.
Suprapunerea se face între glaf si buiandrug cu o plasă de vinclu.
In zone supuse loviturilor (socluri) armatuna uzuala poate fi întarita cu plase blindate, care
însa nu se mai suprapun.
Se aplica masa de spaclu adeziv de cca.2 mm grosime, so monteaza plasa blindata. Apoi
se aplica masa de spaclu prin presare foarte puternica. Urmeaza armarea pe toata suprafata cu
plasă din fibra de sticla, care se montează cu suprapunere si acoperirea ei cu masa de spaclu.
Glafurile de ferestre se vor alege cu latime în asa fel încât marginea de scurgere sa fie iesita
în afara cu 3-4 cm fata de noua suprafata.
Rosturile de dilatare ale cladirii se vor evidentia din stratul termoizolant prin executarea unui
sant uniform de cca.15 mm. Pe marginile rostului si de ambele parti ale acestuia, pe o distanta de
cca. 20 cm latime, se aplica o masa de spaclu. Se introduce în rost banda de rost se aseaza plasa
de colt, cu rigidizarea din sine de PVC pe patul de masa de spaclu si se spacluieste. Profilele se
aseaza de jos în sus, suprapunându-se pe o distantă de cca. 2 cm pentru a asigura eliminarea
completă a apei.
Inaintea unei noi prelucrari, stratul de masa de spaclu va sta la uscat minimum 7 zile.
Grundul se dă pe masa de spaclu bine uscată. Grundul poate fi aplicat cu bidineaua sau cu
trafaletele. Trebuie lucrat uniform si fara întreruperi. Timpul de uscare este de minimum 24 do ore.
Tencuiala se da dupa uscarea grundului. Se aplica cu un dreptar de otel inoxidabil. Pentru o
tencuiala periata, imediat dupa întinderea tencuielii pe perete se va peria rotund cu peria din
material plastic, uniform si fara întrupere.
Grosimea tencuielii este de 3 mm.
Este recomandata comanda întregii cantităti de tencuiala o data, pentru evitarea abaterilor
de nuanta.
Nuanta de culoare poate fi garantata doar în cadrul unei singure sarje de tencuiala.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 62
FPT-03-04, Rev.1
Vopsirea se face dupa uscarea tencuielii si numai în cazul în care tencuiala nu se comanda
de la început în culoarea dorita. Primul strat de vopsea se da diluat cu apa în raport 1:1 sau în
functie de instructiunile producatorului. In functie de starea vremii, dan nu înainte de minimum 12
ore se mai aplica unul sau doua straturi de vopsea nesubtiata. Ca si la tencuieli, este recomandata
coandarea întregii cantitati de vopsea o data. Ochii si pielea, cât si suprafetele din jurul zonelor pe
care se aplica tinciul, tencuiala sau vopseaua (sticla, ceramica, piatra natunala, metal) vor fi ferite.
In caz de necesitate se va clati imediat partea stropita cu multa apa; nu se va astepta uscarea.
Schela va fi ancorata obligatoriu de fatada si va avea dispozitive de asigurare a eliminarii
apei, pentru a nu se murdari suprafata fatadei. La sfârsitul lucrarilor gaurile se vor acoperi cu
capace în tonul de culoare al stratului de acoperire.
VERIFICARI IN VEDEREA RECEPTIEI
Se va verifica planeitatea (± 0,5 mm).
Se va verifica abaterea de la verticala (± 1 mm/m).
Se va venifica daca corespunde din punct de vedere al izolarii fonice, termice si a rezistentei
la foc.
Se va verifica corespondenta între mostre si ceea ce este executat.
Se va verifica existenta certificatelor de calitate, a instructiunilor de folosire, a datei de
garantie si a agrementelor tehnice pentru materialele folosite.
Dacă nu se respecta prezentele specificatii sau desenele de executie si mostrele aprobate,
consultantul va putea decide înlocuinea lucnarilor cu altele care sa respecte aceste cerinte.
2.2.4.3 REALIZAREA LUCRARILOR DE VOPSITORII INTERIOARE SI EXTERIOARE
VOPSITORII LA PERETI
Acest capitol cuprinde specificatii pentru executarea zugrăvelilor interioare la pereti si
tavane.
Conceptul de baza
Zugravelile la interior se fac în conformitate cu tabelul de finisaje pe urmatorul suport:
1. pe pereti interiori sau tavane cu tencuieli gletuite (vopsele acrilice cu grad mare de
acoperire)
2. pe tavane din gipscarton (vopsele acrilice cu grad mare de acoperire)
Standarde si normative de referintă
STAS 88-90 - Clei de oase
STAS 89-86 - Clei de piele
STAS 146-80- Var pentru constructii
STAS 189-77 - Săpun de rufe
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 63
FPT-03-04, Rev.1
STAS 232/1-76 - Caolin spalat de Arghires
SR 388: 1995 - Ciment Portland gri
STAS 545/1-80 - Ipsos pentru constructii
STAS 790-84 - Apa pentru betoane si mortare
STAS 1903-85 - Concentrat de grafit de Baia de Fier
STAS 2488-86 - Pigmenti anorganici. Galben de crom
STAS 2539-79 - Pigmenti anorganici. Albastru de fier
STAS 2706-86 - Creta de Murfatlar Dobrogea. Creta macinată
STAS 4888-76 - Caolin spălat de Harghita
STAS 6632/2-91 - Oxid de fier rosu
STAS 6632/3-91 - Oxid de fier galben
STAS 6632/4-83 -- Oxid de fier negru
STAS 7058-91 - Poliacetat de vinil. Dispersii apoase
STAS 7359-89 - Vopsele pe bază de dispersii apoase de poliacetat
STAS 9201-80 - Var hidratat în pulbere, pentru constructie
STAS 9537-85 - Oxid verde de crom
C 3-76 - Normativ pentru executarea lucrarilor de zugrăveli si vopsitorii, cu completarile ulterioare.
Mostre si testari
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
MATERIALE SI PRODUSE
Materiale
i. Ipsos pentru constructii conform STAS 545/1-80.
ii. Var hidratat conform STAS 9201-80.
iii. Apa pentru betoane si mortare conform STAS 790-84. Apa va fi curată,
potabilă, fară săruri, urme de ulei, acizi sau alte impurităti.
iv. Nisip cuartos cu granulatie 0,2 mm respectiv 0...3 mm conform STAS 3844-
76.
Produse:
I. Vopsea pe bază de poliacetat de vinil tip VINAROM seria 8204 sau alta similara, conform
STAS 7359-89.
II. Grund din vopsea tip VINAROM în dispersie apoasă (apă:VINAROM 1:1), sau altul similar.
III. Glet de netezire pe baza de Aracet (poliacetat de vinil) cu urmatoarea compozitie: 3:1:1/2 (în
volume) nisip sub 0,2 mm:aracet DP25:apa. In cazul aplicării mecanice, proportia poate fi pâna la
3:1:2 prin sporirea volumului de apa.
IV. Mortar de ciment-var marca M50 - T pentru rectificarea tencuielilor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 64
FPT-03-04, Rev.1
Livrare, depozitare, manipulare
•••• Pentru receptia fiecărui lot de niateriale livrate. Antreprenorul va verifica certificatul
decalitate al producatorului. Se va controla ca bidoanele să fie închise ermetic pentru a se evita
evaporarea apei din dispersie;
•••• Materialele se vor grupa într-un spatiu acoperit, uscat, bine aerisit, ferit de înghet si de
variatii de temperatură (+7 si +20° C); materialele von fi depozitate pe categorii, cu etichete vizibile
pentru a nu se confunda continutul;
•••• Pentru manipulare si transport la locul de lucru se vor folosi cutiile de ambalaje, bidoanele
cu toartă si găletile si se vor transporta numai cantitătile necesare unui schimb de lucru.
EXECUTAREA ZUGRAVELILOR
Operatiuni pregatitoare
1. Lucrările se încep numai la o temperatura a aerului mediului ambiant de -5°C. Acest regim
se va mentine cel putin 8 ore după executarea zugravelilor.
2. Inainte de inceperea lucrarilor de vopsitorii, toate lucrarile si reparatiile de tencuieli, glet,
placaje, instalatii sanitare, electrice si de incalzire trebuie sa fie terminate. Vor fi terminate si
pardoselile reci (exclusiv lustruirea)
3. La incaperile prevazute cu pardoseli calde, vopsitoriile se vor executa inaintea aplicarii
imbracamintii pardoselii, dupa ce se vor lua masuri de protectie a stratului suport.
4. Timplaria metalica si cea din lemn trebuie sa fie montata definitiv, cu toate accesoriile
montate corect, cu exceptia drucarelor si a sildurilor care se vor fixa dupa vopsirea timplariei.
5. La lucrarile de vopsitorie aplicarea ultimului strat se face numai dupa terminarea completa a
zugravelilor si inainte de finisarea imbracamintilor pardoselilor (raschetare, curatire, lustruire) luindu-
se masuri de protejare a imbracamintii pardoselilor.
Pregatirea suprafetelor din gipscarton ce urmeaza a fi vopsite
Inainte de vopsire se face verificarea planeitatii si a verticalitatii suprafetelor ce urmeaza a fi vopsite
si etansarea perfecta a rosturilor.
Protejarea si întretinerea lucrărilor
1. Suprafata pardoselii în încăperile unde se execută zugrăveli, se va proteja cu hârtie sau folie
de polietilenă.
2. Pentru a împiedica uscarea brusca si cojirea zugrăvelilor, se va evita aplicarea acestora pe
suprafete expuse la soare puternic.
3. Suprafetele finisate cu Vinarom se pot spăla cu o cârpa înmuiata în apa si stoarsä. Este
interzisa spălarea unei vopsitorii cu o vechime mai mica de 30 zile.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 65
FPT-03-04, Rev.1
Verificări în vederea receptiei lucrarilor
I Conditii privind calitatea lucrarilor
01. Suprafata zugrăvita trebuie să aibă ton si culoare uniformă, sa nu aibă pete, scurgeri, stropi,
cojiri, fire de par. Nu se admit corectari sau retusuri locale care distoneaza cu tonul general chiar la
distante mai mici de 1 m.
02. Zugravelile si vopsitoriile trebuie sa fie uniforme, fara a lasa sa se vada prin ele stratul
suport.
03. Zugravelile si vopsitoriile trebuie sa fie aderente, iar la frecarea usoara cu palma nu trebuie
sa se ia pe palma.
II. Remedieri
• In cazul gletului de netezire lipsa, se repara local suprafata cu glet si se aplică manual
straturile de zugraveala sau vopsitorie necesare.
• In cazul deteriorării ultimului strat vizibil, se vor aplica manual unul sau două straturi de
zugrăveala sau vopsitorie diluata cu apa, în aceeasi proportie cu cea initială.
• In cazul ca nuanta zonei reparate nu este identică cu restul suprafetei, ultimul strat de
reparatie se va aplica pe întreaga suprafata a panoului respectiv.
La cererea Consultantului, Antreprenorul va executa remedierea acestor defecte fie prin
remedieri locale, fie prin refacerea lucrarii pe suprafete mai mari, dupa cum va fi cazul.
2.2.4.4 VOPSITORII PE SUPRAFETE METALICE (OTEL)
Acest capitol cuprinde specificatii pentru executarea lucrărilor de vopsitorii la elemente din metal
(otel): scari, balustrade, grile, gratare si alte confectii metalice.
Acest capitol cuprinde de asemenea specificatii privind conditiile de protejare anticoroziva Concept
de bază
Tâmplaria metalica se prevede a fi vopsită pe suprafetele expuse cu vopsele pe baza de ulei
vegetal, vopsele pe baza de rasini alchidice sau pe baza de rasini epoxidice; iar pe fetele interioare
ascunse vor fi grunduite cu grund anticoroziv.
Toate confectiile metalice. daca nu se specifica altfel, vor fi vopsite cu vopsea pe baza de ulei
vegetal si grunduite cu grund anticoroziv.
Standarde si normative de referinta
STAS 16-80 - UIei de in sicativat.
STAS 18-94 - Ulei tehnic de in.
STAS 88-90 - Clei de oase.
STAS 2706-86 - Cretă macinata.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 66
FPT-03-04, Rev.1
SR 2993:1993 - Lacuri si vopsele. Reguli pentru verificarea calitatii, ambalare, marcare, depozitare
si transport.
STAS 3097-80 - Grunduri pe bază de ulei.
STAS 3123-85 - Diluanti pentru produse pe baza de răsini alchidice.
STAS 3124-75 - Diluant 104 pentru produse pe bază de ulei.
STAS 3421-79 - Lacuri pe bază de nitroceluloză.
STAS 3474-80 - Lacuri pe baza de bitum.
STAS 3509-83 - Vopsele pe baza de ulei. Vopsea kaki 1003.
STAS 3706-69 - Lacuri pe bază de ulei. Lac incolor 1060.
STAS 3744-69 - Vopsele pe bază de ulei. Vopsea gri 1000.
STAS 3745-69 - Emailuri pe baza de ulei. Email negru 1060.
STAS 4121-75 - Grunduri pe bază de nitroceluloză. Grund gri 2446.
STAS 4649-80 - Email kaki E 592-I pe bază de nitrocelnlozä.
STAS 6592-80 - Chituni pe bază de ulei.
STAS 8009-80 - Protectia suprafelelor metalice. Acoperiri prin vopsire. Metode de verificare.
STAS 8308-69 - Răsină sintetică. Romalchid R 60.
STAS 8311-87 - - Lacuri si vopsele. Culori si nuante.
STAS 8512/1-79- Răsini epoxidice tip 040 si 040 T.
STAS 10166/1-77 - Protectia contra coroziunii a constructiilor din otel supraterane. Pregatirea
mecanică a suprafetelor.
STAS 10702/1-83 - Protectia contra coroziunii a constructiilor din otel supraterane. Acoperiri
protectoare. Conditii tehnice generale.
STAS 12796-90 - Protectia contra coroziunii. Pregatirea suprafetei pieselor de otel pentru vopsire.
C3-76 - Normativ pentru executarea lucrărilor de zugraveli si vopsitorii, cu completarile la acesta.
Mostre si testări
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
MATERIALE SI PRODUSE
Produse
→ Vopsea pe baza de ulei vegetal tip Durolac L 001-27 san similară.
→ Vopsea email pe baza de rasini alchidice (tip Hexol F 105-1; E 405-10) sau similara.
Grund anticoroziv cu ulei si minium de plumb.
Grundul va fi de tipul 1000 sau 1165 conform STAS 3097-80 sau altul similar.
Chit pe bază de ulei pentru spăcluirea suprafetelor metalice la interior.
Chitul va fi de tip 1522 (C 101-2) - conform STAS 6592-80 sau altul similar.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 67
FPT-03-04, Rev.1
Chit pe bază de ulei pentru spacluirea suprafetelor metalice la exterior.
Chitul va fi de tipul 1522- conform STAS 6592-80 sau altul similar.
Livrare, manipulare, depozitare
→ Pentru receptia fiecărui lot de materiale livrate. Antreprenorul va verifica certificatul de
calitate al producatorului.
→ Produsele se vor depozita în ambalaje originale, grupate pe categorii, într-un spatiu
acoperit, uscat, bine aerisit, ferit de înghet si de variatii de temperatură (+7°C si +20°C),
cu etichete vizibile pentru a nu se confunda continutul.
→ Pentru manipulare si transportul la locul de lucru se vor folosi cutiile si bidoanele de
ambalaje, găletile si se vor tnansporta numai cantitatile necesare unui schimb de lucru.
EXECUTIA LUCRARILOR
Operatiuni pregatitoare
Lucrari ce trebuie terminate înainte de începerea executării vopsitoniei la tâmplaria de metal si la
confectiile metalice.
→ Reparatii la tencuieli
→ Etansarea în jurul tocurilor cu mortar de ciment si pozarea (unde este cazul) a
baghetelor de etansare.
→ Executia pardoselilor reci (gresie ceramica, dale de mozaic, marmură etc.), exclusiv
lustruirea lor.
→ Tâmplaria trebuie să fie montată definitiv la începerea vopsitoriei; accesoriile metalice
ale tâmplariei trebuie sa fie montate corect si buna lor functionare sa fie verificata.
Montarea elementelor complementare la confectiile metalice (mâna curentă la balustrade de scari,
mânere de tragere, etc.) se va face dupa executarea completa a vopsitoriei, având grijă ca aceasta
să nu sufere degradări.
Aplicarea ultimului strat de vopsitorie la tâmplărie se va face numai dupa terminarea completa a
zugrăvelilor si înainte de finisarea îmbrăcămintilor la pardoseli (curătire, lustruire, ceruire) luându-se
măsuri de protejare contra murdaririi acestora.
Tâmplaria si toate confectiile metalice vor fi livrate la santier cu un strat de grund anticoroziv aplicat
pe întreaga suprafată, adică si la interiorul profilelor închise.
Se vor îndeparta toate urmele de rugină, oxizi, pete de grasimi, noroi, mortar, etc. cu putin înainte
de începerea aplicarii straturilor de vopsea; aceste operatiuni se fac în atelierele de confectii
metalice sau uzinat.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 68
FPT-03-04, Rev.1
Pe santier se vor executa următoarele operatiuni pregatitoare:
→ verificarea tâmplariei în privinta bunei executii si funcitonări;
→ curătarea de praf si impuritati prin periere;
→ repararea stratului de grund anticoroziv, acolo unde este cazul;
→ chituire si slefuire locală.
Executarea vopsitoriilor cu ulei
Prelucrarea suprafetelor se va face cu respectarea riguroasa a ordinii operatiunilor indicate mai jos:
1. Grunduirea cu grund anticoroziv cu ulei si miniu de plumb 1000 sau 1165 aplicat într-un strat
subtire continuu si fara prelingeri, dâre sau fire de pensula.
2. Chituirea locala se va face cu chit pe bază de ulei, si se vor acoperi zgârieturile, fisurile,
adânciturile. Locurile mai adânci de 1 mm se acopera în mai multe reprize.
3. Slefuirea locurilor chituite se va executa cu pânza de slefiuit; dupa slefuire suprafata se va curata
bine de praf.
4. Grunduirea locurilor chituite se va face conform pct. 1.
5. Spacluirea generala I se va face folosind chitul; chiturile se diluează fie cu diluant special (D-001-
3) fie cu ulei sau vopsea la culoare.
6. Slefuirea generala I se va face folosind unelte electrice de slefuit cu disc de perie, pâsla sau
hârtie abraziva cu o granulatie fina. Se poate face umed sau uscat. După slefuire, suprafata se va
curata bine de praf cu perii sau prin sablare cu aer comprimat. Dupa slefuire umeda, suprafata se
va spala cu solvent si se va sterge.
Aplicarea vopselei
1. Aplicarea vopselei se va face mecanizat cu pistol de pulverizat, în 3 straturi, fiecare strat
aplicându-se numai dupa uscarea completa a celui precedent.
2. Vopseaua se va strecura prin sita fina cu 900 ochiuri pe cm2 si se va dilua cu diluant în proportie
de 5-10%.
3. Vopseaua se va aplica în straturi uniforme fara a lasa urme mai groase sau mai subtiri de
vopsea.
4. Daca va fi necesar, se vor executa chituiri si slefuiri după fiecare strat de vopsea.
5. Straturile de vopsea se vor întinde pe directii perpendiculare unul fată de celalalt.
6. Ultimul strat nu se va slefui si, dacă nu se specifica altfel, va fi finisat prin netezire pentru a
căpata luciu.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 69
FPT-03-04, Rev.1
Conditii de receptie
→ Suprafetele vopsite vor trebui sa se prezinte ca un strat uniform, continuu, neted si care
să acopere perfect straturile inferioare.
→ Portiuni neacoperite, pete, desprinderi, cute, scurgeri, discontinuitati ale peliculei,
aglomerari de pigmenti, neregularitati datorate unor chituiri sau slefuiri
necorespunzătoare, urme de fire de par din pensula, nu vor fi admise.
→ Portiunile remediate vor avea aceeasi nuanta cu restul suprafetei.
Se vor considera defecte în plus fată de cele enumerate mai sus, urmatoarele:
→ nerespectarea tehnologiei de aplicare specificata în normativul C3-76 (4) 4133;
→ nerespectarea prezentelor specificatii;
→ lipsa de corespondenta si concordanta dintre lucrarile executate si prevederile
proiectului;
→ nerespectarea dozajelor, numarului de straturi si a materialelor specificate.
2.2.5 REALIZAREA LUCRARILOR DE PLACAJE CU PLACI CERAMICE
Acest capitol cuprinde specificatii pentru placaje la pereti interiori, executate cu placi de
faianta.
Concept de baza
Placile de faianta vor fi aplicate în special pe peretii încaperilor unde se desfasoara procese
umede, unde se cere mentinerea unei stari de igiena deosebita, asa cum se indica în proiect.
Standande si normative de referinta
STAS 146-80- Var pentru constructii.
SR EN 159 : 1996 - Placi de faianta.
STAS 388-95 - Ciment Portland gri.
STAS 545/1-80 - Ipsos pentru constructii.
STAS 790-84 - Apă pentrn betoane si mortare.
STAS 1500-78 - Ciment Pa35, ciment M30.
STAS 1667-76 - Nisip silicos din nan san de canierä, bine spälat, gränn~os
STAS 5939-80 - Placi de gresie ceramică.
STAS 7055-87 - Ciment Portland alb.
STAS 7058-91 - Aracet DP25 sau D50.
SR EN 159 : 1996 - Placi ceramice CESAROM.
STAS 9201-80 - Var hidratat în pulbere.
SREN 159 : 1996- Placi de majolica.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 70
FPT-03-04, Rev.1
C 6-86 - Instructiuni tehnice pentru executarea placajelor din faianta, majolică si plăci
ceramice smaltuite CESAROM.
C 223-86 - Instructiuni tehnice privind executarea placajelor din placi de faiantă, majolică si
plăci ceramice smaltuite, aplicate la pereti prin lipire cu paste subtiri.
MOSTRE SI TESTARI
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau
CE.
MATERIALE SI PRODUSE
Placi de faianta, de forma patrata sau dreptunghiulara la dimensiunile, culorile si calitatile
prevazute în proiect si conform SR EN 159 - 1996.
Cu acordul Consultantului, pe santier pot fi livrate si plăci de alte dimensiuni si formate în
conditiile indicate în standardele materialelor.
Placile vor avea urmatoarele caracteristici fizico - chimice:
→ la încercarea de rezistenta la fisurare fina, mostrele nu vor prezenta nici o
astfel de fisurare;
→ la încercarea de rezistenta chimica, finisajul (glazura) va ramâne
nedeteriorata.
Placile nu vor prezenta pete de culoare închisa cu aria mai mare de max. 1,5 mm2 la max.
2% din esantion, fisuri în glazură, îngrosări ale glazurii sau zone insuficient glazurate, aspect de
“înghetat”sau cristalin si zone aspre.
Abateri limita admisibile de la dimensiunile normale de fabricatie pentru plăcile de faianta :
1. la grosime nominala de 5,5 mm - +/- 10% iar pentru grosimea de 5 mm - 0.. +10%
2. la lungimi si latimi nominale: +/-0,6%
3. sageata: max. 0,5% din lungimea laturii mari
Livrare, depozitare, manipulare
→ Placile de faiantă vor fi depozitate în locuri ferite de umiditate,
acoperite, în ambalajele originale ale furnizorului, pe platforma cu suprafata plană
sau pe rafturi.
→ Nu se va aduce la punctul dc lucru din santier decât cantitatea strict
necesara pentru executarea placajului si numai la momentul necesar, astfel încât
cutiile cu faianta sau gresie sa nu fie depozitate în locuri neadecvate.
→ Plăcile se vor manipula cu grijă pentru a nu fi lovite si a nu se
deteriora si se vor feri de contactul cu materiale care le pot pata.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 71
FPT-03-04, Rev.1
→ Placile de faiantă sau gresie se vor transporta ambalate în cutii, cu
mijloace de transport acoperite, curate si uscate.
→ In mijloacele de transport cutiile se vor aseza în stive, luându-se
masuri pentru împiedicarea deplasarii stivelor în timpul transportului, spre a se evita
deteriorarea ambalajului si împrastierea plăcilor.
EXECUTIA PLACAJULUI PE SUPORT
Daca nu se specifică altfel, montajul placajului se va face cu placi de faianta cu mortare sau
paste adezive.
Operatiuni pregatitoare
Inainte de începerea operatiunilor de placare cu placi de faiantă sau gresie, se vor fi
executat celelalte lucrări de finisaj dupa cum urmeaza:
1. Invelitoarea cladirii, cu executarea scurgerilor în solutia definitiva, astfel încât suprafetele
pe care se executa placarea sa fie ferite de actiunea precipitatiilor atmosferice;
2. Montarea tocurilor la ferestre si a tocurilor si captuselilor la usi, în afara pervazurilor care
se vor monta dupa executarea placajelor.
3. Tencuirea tavanelor si a suprafetelor care nu se placheaza, în încaperile unde se vor
executa placaje.
4. Montarea conductelor sanitare, electrice, de încalzire, îngropate sub placaj si probarea
acestora sub presiune.
5. Montarea diblurilor sau a dispozitivelor pentru fixarea obiectelor sanitare, eventualele
gauri ulterioare urmând a fi date numai cu burghiul.
6. Executarea pardoselilor reci (mozaic turnat, plăci mozaicate, placi de gresie, marmură,
etc.).
Nu se va începe lucrul până ce lucrarile deja executate (pardoseala) nu vor fi protejate
satisfacator.
Inainte de începerea lucrarilor de placare se va face o inspectare a suprafetelor ce urmeaza
a fi placate. Nu se va începe lucrul pâna ce nu vor fi îndreptate eventualele neregularitati constatate
(abateri pe verticală si orizontală cât si eventuale vicii sau degradari aparente).
Aplicarea placilor de faiantă sau gresie se va face numai pe suprafete uscate, pregatite în
prealabil si care se înscriu în abateri de la planeitate cuprinse între 3 mm/m pe verticala si 2 mm/m
pe orizontala.
Eventualele neregularitati locale nu vor depasi 10 mm (umflaturi sau adâncituri).
In cazul când aceste abateri sunt depasite, suprafetele vor fi îndreptate prin completarea cu
mortar sau chit. Grosimea stratului de mortar nu trebuie să depaseasca 1-2 cm.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 72
FPT-03-04, Rev.1
Nu se vor executa placaje în zone unde temperatura este sub +5°C.
Se va avea grija sa se evite evaporarea rapida a apei din patul de mortar. Patul de mortar
nu se va aplica mult înainte de asezarea placilor de faianta sau gresie si în nici un caz placile nu se
vor aplica pe mortarul uscat.
Se va evita pe cât posibil taierea placilor, astfel încât printr-o asezare corecta a acestora,
placile care vor trebui sa fie tăiate sa nu fie mai mici de jumatate de placa.
Marginile placilor taiate se vor poliza cu piatra de carborund.
Nu se vor aplica plăci nefinisate corespunzator, cu margini crapate sau zimtate.
Rosturile între plăci vor fi realizate în continuitate, atât pe verticală cât si pe orizontalä si vor
avea aceeasi dimensiune - cca. 2 mm - pe ambele directii.
Abaterile admise pentru suprafetele finisate vor fi de +/- 2 mm sub dreptarul de 1,20 m
lungime.
Verificarea la receptia lucrarilor
• Suprafata placajului se va verifica cu dreptarul de 1,20 m, si se va admite cel
mult o unda cu săgeata de maximum 2 mm.
• Placajul trebuie sa prezinte o uniformitate a culorii pe întreaga suprafata; nu
se admit diferentieri de tonuri între panourile montate si nici în cadrul aceluiasi panou; nu se
admit pete de murdarie, locuri vizibile cu smalt defect, etc.
• Rândurile de placi trebuie sa fie regulate, cu rosturi rectilinii în continuare sau
alternate, de latime uniforma si bine umplute cu lapte de ciment alb.
Se vor considera defectiuni ce trebuiesc remediate local sau total urmatoarele:
• Nerespectarea prezentelor specificatii.
• Pozitionarea defectuoasä a placilor cu abateri fata de vertical si orizontala.
• Nerespectarea continuitatii si dimensiunilor rosturilor pe cele doua directii.
• Aplicarea la muchiile peretilor sau stâlpilor a unor placi normale si nu a
placilor speciale cu muchia glazurata, asa cum este specificat. Se vor înlocui aceste placi cu
unele potrivite.
• Nivelul finisajului nu este conform cu cele specificate în planurile din proiect.
• Deteriorari ale placajului rezultate din protejarea necorespunzatoare a
lucrarilor până la receptie: fisurari ale plăcilor, desprinderi ale placilor de stratul suport, pete,
etc.
Amploarea remedierilor sau înlocuirilor va fi hotarâta de Consultant. Aceste operatiuni nu vor
antrena costuri suplimentare, ele fiind suportate integral de Antreprenor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 73
FPT-03-04, Rev.1
2.2.6 TIMPLARIE EXTERIOARA DIN PVC CU GEAMURI TERMOPAN
2.2.6.1 TIMPLARIA EXTERIOARA DIN PVC
Materiale si produse
Timplarie fono-termoizolanta din profile PVC, armate pe contur cu profile din otel zincat,
culoarea si accesoriile vor fi alese de beneficiar dupa primirea mostrelor.
Ferestrele vor fi fixe, sau mobile cu deschidere simpla, iar usile vor fi de balcon cu sau fara
fereastra, si glisante, conform tablourilor de timplarie.
Produsele vor avea obligatoriu certificatele de conformitate a calitatii privind realizarea
exigentelor esentiale si mai ales legate de rezistenta la variatiile de temperatura, factorul de
atenuare a vibratiilor, modul de rigiditate la flexiune. Coeficientul de izolare minim asigurat va fi 2.6
w/mpk.
Generalitati, aprovizionare, transport, depozitare
Aprovizionarea timplariei, respectiv confectionarea ei, se va face in conformitate cu
tablourile de timplarie si specificatiile din plansele de arhitectura. Inainte de aprovizionare se vor
prezenta beneficiarului mostre de timplarie si accesorii, dupa care vor fi livrate pe santier cu toate
elementele complet asamblate si ajustate, cu geamurile termopan si cu toate accesoriile metalice
montate si protejate.
Transportul si depozitarea se vor face cu grija pentru a se evita deteriorarea. Folia de
protectie se va scoate numai dupa terminarea tuturor lucrarilor care pot sa deterioreze timplaria sau
geamurile.
Glafurile exterioare si interioare ale ferestrelor vor fi din marmura de 2 cm, conform
specificatiilor din planse si tablourilor de timplarie.
Montarea timplariei
Montarea timplariei se va face in pereti de caramida sau beton, conform detaliilor de
montaj ale furnizorului.
Se va asigura o etansare perfecta intre timplarie si zidarie, de asemenea intre timplarie si
geam.
Timplaria de PVC va fi executata in strinsa concordanta cu detaliile din proiect si va fi
racordata cu glafurile.
Montarea tocurilor se va face inainte de turnarea sapelor de pardoseala si de executarea
tencuielilor. Montarea cercevelelor se va face dupa terminarea finisajelor cu procedee umede.
Verificarea timplariei
Se va verifica :
- existenta certificatelor de conformitate a calitatii produselor
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 74
FPT-03-04, Rev.1
- corespondenta intre proiect si lucrare
- asamblarea corecta a elementelor componente
- prinderea timplariei de zidarie sau stilpi de beton.
- nu se admit defectiuni din punct de vedere al planeitatii, verticalitatii, orizontalitatii,
aspectului, dimensiunilor, al prinderii accesoriilor si al etanseitatii. Nu se admit abateri mai mari de 1
mm/m.
- remedierile sau inlocuirile determinate de proasta calitate a produselor sau a montajului se
vor face de catre furnizor sau constructor, dupa caz, fara solicitari suplimentare de plata.
2.2.6.2 GEAMURI TERMOPAN
Acest capitol cuprinde specificatii pentru geamurile termopan montate pe tamplaria de aluminiu.
STANDARDE DE REFERINTA
STAS 9249-73 - Geam termoizolant
C.47-86 – Instructiuni tehnice pentru folosirea si montarea geamurilor in constructii sau agremente
pentru materiale din import
MATERIALE
• geamuri termopan clare, formate din doua foi de 6 mm grosime, cu spatiu de 12 mm intre
ele, inchis ermetic prin procedeul de metalizare ( lipit cu cositor prin intermediul unor
distantieri de plumb sau alte procedee); Se livreaza la dimensiuni fixe conform tablourilor de
tamplarie;.
EXECUTAREA LUCRARILOR
Montarea geamurilor se face la furnizor, sau pe santier numai dupa executarea lucrarilor de
tencuiala, inainte de vopsitorii si pardoseli.
Geamurile se vor monta cu cale de cauciuc si chit elastic.
CONDITII DE CALITATE SI VERIFICAREA LUCRARILOR
Certificatele de calitate conform standardelor sau agrementelor tehnice
Geamurile trebuie sa aibe dimensiunile din proiect, fara abateri ca grosime, fara zgarieturi, ciobituri
sau alte defecte; dupa montare suprafata geamurilor trebuie sa fie curata, plana, fara pete sau alte
defectiuni.
2.2.6.3 REALIZAREA LUCRARILOR DE TÎMPLARIE DE LEMN SI METALICA
Acest capitol cuprinde specificatii pentru usile interioare din lemn furniruite, cu sau fara geam si
timplarie metalica
Lista prescriptiilor tehnice de baza.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 75
FPT-03-04, Rev.1
STAS 466-78 Usi din lemn pentru constructii civile
STAS 799-82 Ferestre si usi din lemn .Conditii generale de calitate.
STAS 5353-80 Ferestre si usi de balcon si usi interioare din lemn pt constructii civile -formate si
alcatuiri.
C 199-79 Instructiuni tehnice privind manipularea, livrarea, depozitarea, transportul si montarea in
constructii a timplariei de lemn BC 1/80.
C.47-86 - Instructiuni tehnice pentru folosirea si montarea geamurilor in constructii
STAS 7771/2 - 82 Masuri de siguranta contra incendiilor. Determinarea rezistentei la foc a usilor
STAS 11097/1 - 87 Masuri de siguranta contra incendiilor. Comportarea la foc a materialelor si
elementelor de constructii. Terminologie.
STAS 11357 - 90 Masuri de siguranta contra incendiilor. Clasificarea materialelor si elementelor de
constructii din punct de vedere al combustibilitatii.
STAS 1282 - 91 Masuri de siguranta contra incendiilor. Metoda de determinare a grupei de
materiale greu combustibile.
Mostre
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
Materiale si produse.
→ usi din paaci celulare tip Cil Pipera, pline,1 canat, pe tocuri si captuseli, furniruite
stejar, finisat transparent, inclusiv feronerie de calitate superioara si pervazuri
→ idem cu doua canate la camari si debarale pe tocuri si captuseli
→ usi din placi celulare tip Cil Pipera, pline,1 canat, cu 2/3 geam ornament, pe tocuri si
captuseli, furniruite stejar, finisat transparent, inclusiv feronerie de calitate
superioara si pervazuri
→ idem 1 canat cu 1/3 geam ornament
→ oblon metalic iesire de salvare
→ usi metalice etanse
→ usi metalice dublu placate cu tabla de 2 mm
Montajul timplariei de lemn
Montajul tocurilor se va executa inainte de turnarea sapelor si de executarea tencuielilor.Tocurile se
fixeaza in zidaria cu suruburi in dibluri si se etanseaza cu spuma poliuretanica iar in stilpisorii de
beton cu suruburi in dibluri de lemn. Montarea foilor de usa, precum si a pervazurilor si captuselilor
aprovizionate odata cu timplaria, se va face dupa terminarea lucrarilor de finisaj umede. Usile
(conform tablourilor de timplarie) vor fi prevazute cu geamuri ornament montate cu cuie si baghete.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 76
FPT-03-04, Rev.1
Verificarea calitatii timplariei de lemn
Verificarea se face sub aspectul :
- existentei certificatelor de calitate
- corespondentei cu prevederile din proiect si cu prescriptiile tehnice de produs
- existentei si calitatii accesoriilor de prindere si inchidere
Se va verifica verticalitatea tocurilor si a captuselilor, nu se admit abateri mai mari de 1 mm/m
Intre foaia de usa si pardoseala sa fie un spatiu constant (3-8 mm)
Incastrarea tocului sa fie facuta in zidarie prin gheremele, pene, cuie, suruburi sau praznuri, astfel
ca tocul sa nu aibe joc.
Abaterile de la planeitatea foilor de usi sau cercevele mai lungi de 1500 mm trebuie sa fie nai mici
de 1% din lungimea pieselor respective.
Luftul corect al foilor de usi pe toata lungimea faltului respectiv - abaterea este de 2 mm.
Accesoriile sa fie bine montate si sa functioneze perfect.
Balamalele sa fie montate la inaltime constanta (pentru fiecare in parte) de la pardoseala.
Lacasurile de patrundere a zavoarelor in pardoseli si tocuri sa fie protejate cu placute metalice.
Aprovizionare, depozitare si transport
Timplaria va fi aprovizionata conform tablourilor de timplarie, cu toate elementele complet
asamblate si ajustate, cu toate accesoriile metalice montate, asamblate.
Transportul si depozitarea se vor face cu grija spre a se evita deteriorarea.
Montarea timplariei metalice
Montarea timplariei in pereti de caramida sau beton se va face prin intermediul unor praznuri
introduse in interiorul profilului si prinse de acesta. Praznurile vor fi montate in gaurile din zidarie
sau beton special destinate montarii.
Se va verifica executarea corecta a golurilor fata de proiect.
Etansarea se va realiza prin amorsarea cu pensula cu mortar de amorsaj a partilor laterale ale
golurilor iar flancurile tocului se umplu cu mortar fluid de ciment. Reteta pentru amorsaj este :
ciment RIM 200 - 60%, aracet 20% si apa 20% iar reteta de mortar termoizolator in volume : mortar
de ciment ( 1 parte), granule de polistiren ( 2 parti), perlit (1 parte) aracet (0,3), var pasta in
proportie (0,4 parti) + Disan 0,4% din greutatea cimentului.
Verificarea timplariei metalice
Se va verifica :
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 77
FPT-03-04, Rev.1
- existenta certificatelor de calitate cu respectarea prescriptiilor din proiect referitoare la
rezistenta la foc.
- corespondenta intre proiect si lucrare
- asamblarea corecta a elementelor componente
- prinderea timplariei de zidarie sau de stilpi de beton prin sudarea de praznuri sau placute
metalice respectiv prin suruburi conform proiect.
- nu se admit nituri lipsa sau nestrinse, cordoane de sudura neuniforme, cu scurgeri de
materiale sau gauri produse prin arderea pieselor, suduri nepolizate
- grunduirea cu minium de plunb sa fie realizata uniform pe toate fetele inclusiv pe cordoanele
de sudura
- se verifica modul cum s-au montat accesoriile
Conditii de calitate si verificarea geamurilor
Geamurile trebuie sa aibe dimensiunile din proiect, fara abateri ca grosime, fara zgirieturi, ciobituri
sau alte defecte; dupa montare suprafata geamurilor trebuie sa fie curata, plana, fara pete sau alte
defectiuni.
2.2.6.4 REALIZAREA LUCRARILOR DE IZOLATII HIDROFUGE
Obiectul specificatiei
Acest capitol cuprinde specificatii pentru executia lucrarilor de hidroizolatii. Prin hidroizolatii se
înteleg aici atât hidroizolatiile usoare (la terase si la camerele umede) cât si hidroizolatiile de
protectie a subsolurilor.
Concept de baza
Hidroizolatiile se vor executa numai la cald, pe baza de materiale bituminoase, în conformitate cu
prevederile din proiect.
Standarde si normative de referintă
Acolo unde exista contradictii între prevederile prezentelor specificatii si prescriptiile cuprinse în
standardele si normativele enumerate mai jos, vor avea prioritate prezentele specificatii.
Standarde:
1. SR 137:95-Materiale hidroizolatoare bitumate. Reguli si metode de verificare.
2. SR 138-94 - Carton bitumat.
3. STAS 588-80 - Suspensie de bitum filerizat (SUBIF).
4. STAS 661-71 - Chit de bitum filerizat cu var hidratat si fibre de celuloza (CELOCHIT).
5. STAS 1046-78 - Pânza bitumată.
6. STAS 1667-76 - Agregate naturale grele pentru betoane si mortare.
7. STAS 3 789-86 - Hârtie Kraft de 125 g/m2.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 78
FPT-03-04, Rev.1
8. STAS 6800-91 - Grund pentru protectia conductelor metalice îngropate (CITOM).
9. STAS 7064-78 - Bitumuri pentru materiale si lucrări de hidroizolatii în constructii.
10. SR 7916:1996 - Impâslitura din fibre de sticla bitumata.
11. STAS 8877-72 - Emulsii bituminoase cationice cu rupere rapida pentru lucrarile de drumuri.
12. STAS 10126-92 - Tesăturä din fibre de sticla bitumata.
13. STAS 10546-76 - Bitum cu adaos de cauciuc.
14. STAS 11342-79 - Emulsii bituminoase anionice cu rupere lentă pentru hidroizolatii.
Normative.
1. C 112-86 Normativ pentru proiectarea si executarea hidroizolatiilor din materiale bituminoase
la lucrările de constructii si completarile acestea.
Mostre si testari
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
Prelevarea de probe si efectuarea testelor se va face în conformitate cu STAS 41-78.
MATERIALE SI PRODUSE
Materiale
Pânza bitumata tip Pa 55 cu suport din fibre liberiene, tesute (conform STAS 1046-78).
1. Caracteristici fizico-mecanice:
- masa totală: min 3000 gr/m2.
- masa de bitum: min. 1700 gr/m2.
- forta de tractiune la rupere:
- longitudinal 550 N
- transversal 450 N
- la temperatura de +70°C, timp de 2 ore, nu prezintă scurgeri sau deplasari ale stratului de
acoperire.
2. Alcatuire:
- strat suport din fibre liberiene, tesute, impregnat cu bitum;
- strat de acoperire pe ambele fete cu bitum filerizat (având punctul de înmuiere la min. 80°C)
protejat pe ambele fete prin presarare cu nisip cu granulatie 0,2-1,0 mm.
Mastic de bitum preparat pe santier din bitum topit (conform STAS 7064-78) amestecat cu
maximum 30% filer de calcar.
Solutie de bitum taiat pentru amorsare:
- bitum topit 33-40%
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 79
FPT-03-04, Rev.1
- solvent 60-67%
Solutie de bitum taiat pentru etansari:
- bitum topit 50-70%
- solvent 30-50%
Mortar de ciment: nisip 1:4, preparat conform specificatiilor de la capitolul () 1000.
Livrare, manipulare, depozitare
In general, transportul si depozitarea materialelor se efectueaza în conformitate cu
specificatiile producatorilor.
Materialele bituminoase fiind combustibile, trebuie depozitate în locuri ferite de foc.
Se vor feri de asemenea de contactul cu solventi organici.
Fiecare ambalaj va purta vizibil numărul standardului respectiv, codul tipului materialului, data de
fabricatie, numarul lotului, producatorul.
Bitumul se poate livra în vrac.
Rulourile de carton sau pânza se vor aseza vertical si vor fi depozitate pe o suprafata plana si
curată.
EXECUTIA LUCRARIOR
Generalităti
Tipuri de hidroizolatii folosite:
Hidroizolatie la terase circulabile si necirculabile cu panta 1,5 ... 4%:
- strat suport, 1 cm grosime, mortar de ciment : nisip;
- grund de bitum filerizat;
- amorsa cu solutie de bitum taiat;
- 2 straturi de pânza PA 55+1 strat carton bitumat CA 400 intercalate, cu 3 straturi de bitum
filerizat.
Hidroizolatie sub pardoseli la camere umede (bai, bucătarii, WC-uri, laboratoare etc.):
- strat de egalizare, max.1,0 cm grosime, mortar de ciment : nisip;
- amorsa cu solutie de bitum taiat;
- grund de bitum filerizat;
- 2 straturi de pânza PA 55 intercalate cu 2 straturi de bitum filerizat.
Hidroizolatia contra apelor fara presiune:
- strat de egalizare din mortar de ciment: nisip de 1,5-3 cm grosime, bine driscuit, pe elemente
de constructie din beton sau zidărie;
- amorsa cu solutie sau emulsie de bitum, minimum 300 g/m2
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 80
FPT-03-04, Rev.1
- 2 straturi de pânza sau tesătură bitumata (PA 55; PA 45; TSA 2000) lipite cu mastic de bitum,
minimum 1,5 kg/m2 la fiecare strat.
- 1 strat de acoperire din carton sau împâslitura bitumata (CA 400; CA 333; IA 1100; IA 1000)
lipit cu mastic de bitum, minimum 1,5 kg/m2.
• protectie pe orizontala cu sapa din mortar de ciment M 400 de 4-5 cm grosime iar pe
verticala cu perete din zidarie din caramizi pline arse sau prefabricate de beton. La
subsolurile constructiilor de locuinte sau social culturale se admite înlocuirea hidroizolatiei
orizontale cu un strat de pietris asezat sub pardoseala pentru întreruperea capilaritatii.
Hidroizolatia contra apelor cu presiune exterioara a caror coloana este sub 5 m;
- strat de egalizare din mortar de ciment: nisip de 1,5-3 cm grosime, bine driscuit, pe elemente
de constructie din beton sau zidărie;
- amorsă cu solutie sau emulsie de bitum, minimum 300 g/mp;
- 3 straturi de pânza sau tesatura bitumată (PA 55; PA 45; TSA 2000) lipite cu mastic de bitum
cu minimum 1,5 kg/m2 la fiecare strat;
- 1 strat de acoperire din carton bitumat CA 400 lipit si acoperit cu mastic de bitum 1,5 kg/mp la
fiecare strat;
Pentru obtinerea unor hidroizolatii corespunzătoare se vor respecta urmatoarele prevederi:
1. Lucrarile se vor executa de echipe de izolatori specializati.
2. Se vor respecta conditiile cerute de producător pentru depozitarea materialelor.
3. Se vor asigura spatii pentru amplasarea topitoriilor si malaxoarelor aproape de locul de
aplicare a hidroizolatiilor pe cât posibil ferite de intemperii.
4. Se va acorda o atentie deosebita la topirea si malaxarea materiei bituminoase pentru a nu o
degrada.
5. Temperatura de lucru va fi de min. +5°C, find interzisa executia hidroizolatiilor pe timp de
ploaie si burnita.
6. Se vor respecta pantele indicate în proiect, se va curata bine suprafata suport care nu va
avea asperitati mai mari de +/- 2 mm si denivelari peste 5 mm verificate în toate directiile cu
dreptarul de 3 m.
7. Se vor termina înainte de executarea hidroizolatiilor lucrările la structura de rezistenta si
instalatiile aferente si elementele de compartimentari (pereti, atice etc.).
Inainte de receptionarea lucrarilor se verifica respectarea urmatoarelor conditii:
1. Calitatea stratului suport (rigiditate, aderenta, planeitate).
2. Calitatea materialelor hidroizolatoare.
3. Executarea corecta a pantelor prevazute în proiect.
4. Nivelul si amplasamentul corect al gurilor de scurgere.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 81
FPT-03-04, Rev.1
5. Montarea corecta a diblurilor, agrafelor pentru prinderea pieselor de tinichigerie.
6. Executarea corecta a partilor constructive ale racordarilor (scafe, reborduri, parapete, etc.)
care sa asigure o buna continuitate a stratului hidroizolatiei.
7. Etapele si succesiunea operatiilor conform normativului C 112-86.
- Pregatirea stratului suport
Stratul suport va avea suprafata plana, driscuita, rigida, uscata.
Intersectiile suprafetei stratului suport (scafe, dolii, muchii etc.) trebuie sa fie rotunjite cu o raza de
curbura de 5 cm la scafe si dolii si 3 cm la muchii.
Umiditatea stratului suport se controleaza prin lipirea în mai multe locuri a unor fâsii de pânză
bitumata. Dupa 1-2 ore se smulg. Daca desprinderea se produce în masa de bitum, suprafetele
sunt corespunzatoare, daca desprinderea se produce prin desprinderea completa de placa,
înseamna ca suprafata e înca umeda.
Se verifica daca sunt amplasate corect si etansate conform detaliilor, toate gurile de scurgere si de
ventilatie.
Se fac eventualele rectificari ale suprafetei suport si curatirea de praf si impuritati.
- Amorsajul
Se va face prin vopsire cu peria de par, cu doua straturi succesive de bitum taiat - circa 0,400 l/m2 în
total.
Aplicarea fiecarui strat se va face dupa uscarea celui precedent.
- Executarea straturilor bituminoase de etansare
Se va executa prin vopsire cu mastic bituminos, la cald, cu gletuitorul de cauciuc si perie de fibră.
Pentru fiecare strat : 1,5 - 2 kg/m2.
- Lipirea straturilor de pânza bituminata si carton bitumat
Se va executa la cald prin petrecere la jumatate a fâsiilor (în cazul ca hidroizolatia se executa în 2
straturi) sau la 1/3 (în cazul ca hidroizolatia se executa în 3 straturi).
La fiecare strat se consuma pentru lipire 1,5 - 2 kg mastic la 1 m2.
Aplicarea straturilor se începe de la zonele cele mai joase (guri de scurgere).
Scafele, doliile se întaresc cu un strat suplimentar din pânza bitumata PA 55, conform detaliilor.
La pereti hidroizolatia se începe de la partea inferioara si se executa complet pe înăltimea de 2-3 m.
Protejarea hidroizolatiei
Hidroizolatia la terase circulabile se protejeaza cu o sapa de mortar () 1000 de 2 cm placi de beton
prefabricate () 1212 sau placi mozaicate () 1211.
Hidroizolatia la terase necirculabile se protejează astfel:
- protectie usoară - stropire mecanizata în doua straturi minimum 300 g/m2 vopsea reflectorizanta în
culori deschise;
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 82
FPT-03-04, Rev.1
- protectia grea din pietris de 7...15 mm asezat în strat uniform de 4 cm grosime.
Protectia hidroizolatiei verticale se va face cu zidarie de caramida plina arsa de 7,5-12,5 cm
grosime sau cu elemente prefabricate din beton montate cu rosturi la 5 m distanta.
Verificari în vederea receptiei
Hidroizolatia la terasa se va verifica cu avizul scris al Consultantului prin inundare cu un strat de
apa de 10 cm, timp de 48 de ore, timp în care nu trebuie sa se producä infiltratii iar tavanul nu
trebuie sa prezinte umezeala.
Se verifica lucrarile de tinichigenie aferente care trebuie sa îndeplineascä urmatoarele conditii:
- copertinele, sorturile, paziile trebuie sa fie bine ancorate si lipite, cu falturi executate corect care sa
asigure etansarea si protectia hidroizolatiei;
- gurile de scurgere trebuie sa aiba gratar montat si sa functioneze normal la turnarea apei în
punctele cele mai înalte ale terasei.
Lucrarile vor fi executate conform cu:
- specificatiile;
- detaliile de executie din proiect.
La cererea Consultantului, daca se considera necesar, se va face si o verificare practica prin sondaj
astfel:
- desfacerea în punctele indicate a hidroizolatiei pentru a se constata identitatea structurii cu
proiectul;
- verificarea hidroizolatiei prin determinari de laborator, pe probe prelevate pentru a constata
daca materialele folosite au fost de calitate corespunzatoare, conform certificatelor de calitate.
Consultantul va putea dispune refacerea lucrarilor în anumite zone unde nu sunt îndeplinite
cerintele proiectului sau specificatiilor, sau în cazul ca defectele sunt de mare amploare poate
decide refacerea completa a lucrarilor.
Masuri necesare pentru întretinerea hidroizolatiilor
Evacuarea apei de pe terasa acoperis trebuie sa fie asigurata, pentru a nu se scurge pe pereti.
Nu se admit spargeri la captuselile de protectie a hidroizolatiei, nici la pereti, nici la pardoseli.
Nu se vor ancora sau monta ulterior diferite obiecte pe peretii de protectie ai hidroizolatiilor.
Se vor controla si curata periodic (cel putin de doua ori pe an) gurile de scurgere si starea generala
a hidroizolatiei si a protectiei acesteia.
Nu se admite strapungerea în nici un fel a hidroizolatiilor pentru a efectua diferite ancorări, fixari de
obiecte, decât numai de catre specialitati si cu acordul Beneficiarului.
Nu se va scoate stratul de protectie a hidroizolatiei la terasa, nu se va face focul si nu se vor
deversa lichide fierbinti.
Nu se vor creste animale sau pasari si nu se vor depozita gunoaie pe terasa.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 83
FPT-03-04, Rev.1
La subsoluri si încaperile umede, Beneficiarul va asigura mentinerea integritatii hidroizolatiei pe
durata executiei protectiei acesteia (sapa, perete de protectie) si a lucrarilor de constructii ulterioare
executiei hidroizolatiei.
Trotuarele de protectie vor fi mentinute curate, cu panta spre exterior, iar crăpaturile si rosturile
marite se vor colmata imediat cu mastic bituminos.
2.2.6.5 REALIZAREA LUCRARILOR DE MONTARE A PARDOSELILOR
PARDOSELI DIN PLACI DE GRESIE CERAMICA
Acest capitol cuprinde specificatiile pentru lucrările de executie a pardoselilor cu placi din gresie
ceramica.
Specificatiile pentru straturile componente ale hidroziolatiei aplicate sub pardoseala din placi de
gresie ceramica (la spatii umede: WC-uri) sunt cuprinse la capitolul 11.
CONCEPT DE BAZA
La lucrare se vor folosi pardoseli cu placi din gresie cenamica la grupurile sanitare (bai, WC-uri,
holuri, culoare de circulatie, etc.) sau în orice alt spatiu indicat în proiect.
STANDANDE SI NORMATIVE DE REFENINTA
STAS 388- 80 - Ciment Portland
SR 388- 95 - Apa pentru mortare si betoane.
STAS 1500-78 - Ciment M 30, ciment Pa 35 sau ciment F 25.
STAS 1667- 76 - Agregate grele naturale pentru mortane si betoane.
STAS 5939- 80 - Placi din gresie ceramica.
STAS 7055- 87 Cimenturi albe Portland
STAS 8171-84 Folie de polietilena.
C 35-82 Normativ pentru alcatuirea si executarea pardoselilor.
MOSTRE SI TESTARI
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
MATERIALE SI PRODUSE
Placi de gresie ceramica, glazurate sau mate, de dimensiuni si grosimi indicate în proiect, conform
STAS 5993-89 sau similare.
1. Glazura va fi colorata, fiid aleasa de Consultant din setul de mostre pus la dispozitie de
Antreprenor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 84
FPT-03-04, Rev.1
2. Definitie: In prezentele specificatii, prin gresie ceramica se întelege ceramica vitrifiata (>1180°).
Placile vor avea urmatoarele caracteristici fizico-mecanice:
• coeficientul de absorbtie a apei maximum 4%.
3. Abaterile de la dimensiunile nominale permise vor fi:
•••• lungimea si latimea nominala a laturii: ± 2% maximum din lungimea laturii;
•••• grosimea nominala a placilor : maximum ± 10%;
•••• abaterea de la unghi drept a placilor: maximum 0,5% din lungimea laturii;
•••• deformare: maximum 0,5% din lungimea laturii celei mai mari.
Ciment gri Portland, conform STAS 388-80.
Ciment alb Portland, conform STAS 7055-87.
Nisip cu granulatie fina 0-1 mm, conform STAS 1667-76.
Apa, conform STAS 790-84.
Livrare, depozitare, manipulare
Placile de gresie ceramica se vor depozita în ambalajele originale ale producatorului, în locuri ferite
astfel încât sa se evite spargerea sau deteriorarea placilor.
Manipularea cutiilor cu placi de gresie ceramica se va face cu mare grija si numai atunci când va fi
necesar astfel ca sa se evite deteriorarea placilor.
EXECUTIA PARDOSELILOR
Operatiuni pregatitoare
• Placile vor fi fixate pe o sapa care a fost lasata sa se întareasca timp de cel putin doua
saptamâni.
• Sapa se va aplica pe hidroizolatia executata.
• Se va acorda o atentie cu totul deosebita executarii sapei în spatiile umede ( WC-uri,
vestiare, etc.) ce urmeaza sa primeasca pardoseli din placi de gresie ceramica, pentru a nu
depasi grosimea specificata în detalii, realizând totodata pantele cerute si o suprafata
perfect nivelata.
• Inainte de fixarea placilor, suprafata pe care acestea urmeaza sa fie fixate va fi uscata.
• Imediat înainte de asezarea stratului suport, sapele vor fi spalate, complet.
• Placile de gresie ceramica pentru pardoseli vor fi lasate în apa curata timp de 15-30 minute
înainte de fixare, dupa care vor fi lasate sa se usuce timp de cca. 10-15 minute.
Inainte de începerea lucrarilor se vor încheia alte lucrari cum sunt:
• rectificari la elementele de beton armat;
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 85
FPT-03-04, Rev.1
• rectificari la zidarii;
• montarea tocurilor tâmp!ariei interioare;
• montarea instalatiilor electrice circuitele pentru prize;
• montarea elementelor de fixare (dibluri) pentru grupuri sanitare.
Alte lucrari pregatitoare
• Se va face trasarea nivelului finit al pardoselii cu ajutorul furtunului de nivel, dreptar, nivela si
sfoară.
• Se va face o aranjare pe uscat a placilor pe conturul pardoselii pentru trasarea apoi cu
sfoara a rosturilor.
• Se va urmari din trasaj ca un numar cât mai mic de plăci să rezulte taiate.
• Nu se vor executa mai multe taieturi decât este necesar. In general nu se vor executa
taieturi prin care se obtin placi mai mici decât jumätate din dimensiune. Suprafetele placilor
vor fi centrate si echilibrate.
• Se vor netezi toate muchiile taiate, cu piatra de carborund; nu se vor fixa placi cu muchii
crestate (în zig-zag) sau exfoliate.
Stratul suport
• Daca nu se specifica altfel, stratul suport din mortar va avea o grosime uniforma de 10 mm.
Se va prepara acea cantitate de mortar necesară numai pentru 2 ore de lucru.
• Stratul suport din mortar va fi nivelat prin batere cu un dreptar tras peste ghidaje.
Pozarea placilor
a. Placile vor fi asezate uniform.
b. Plăcile de gresie ceramică vor fi asezate în pozitie, pe stratul suport fara adeziv.
c. Rosturi: Placile se vor aranja cu rosturi de 2-3 mm. Rosturile vor fi continue în
ambele directii si daca nu se cere altfel vor fi în prelungirea rosturilor de la placajul
de faianta de pe pereti.
d. Pe conturul pardoselii, la baza peretelui, asa cum se specifica în detalii, se va
prevedea un rost de control de 6-9 mm.
e. Pentru asigurarea unor rosturi egale se vor folosi distantieri. Placile vor fi asezate în
sah, astfel încât o suprafata sa poata atinge gradul de contractare initial, înainte de
umplerea rostului.
f. Pozitia placilor va fi reglata în termen de 10 minute de la asezarea lor.
g. Timp de cel putin 4 zile nu se va circula pe pardoseala, dupa care este permis un
trafic usor si treptat, iar dupa 14 zile, va fi permis si traficul greu.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 86
FPT-03-04, Rev.1
h. Rosturile nu se vor umple pâna ce nu s-a facut priza suficienta între placi si stratul
suport si în nici un caz mai devreme de 24 ore de la terminarea lucrarii de pozare a
placilor.
i. Rosturile dintre placile de gresie vor fi umplute cu cinient aib (pigment colorat) si
mortar de ciment cu nisip. Suprafata rosturilor va fi plana si neteda.
j. Rosturile de control vor fi curătate de materialul ramas, murdărie, grasimi etc. si se
vor umple dupa consumarea dilatarilor în pardoseală.
Curatirea placilor:
• dupa fixare si umplerea rosturilor, placile vor fi spalate cu un burete, diagonal, peste rosturi,
dupa care vor fi sterse cu o bucată de pânză curata si uscata.
• toate suprafetele adiacente placilor de pardoseala vor fi lasate, la terminarea lucrarilor,
curate si perfecte.
Verificari în vederea receptiei
Proba obligatorie la camerele umede având prevăzut sifon de pardoseala va fi inundarea pardoselii
si verificarea scurgerii corecte si complete a apei la sifon.
Conditii de calitate pentru receptie
• Tolerantele de finisaj la pardoseli sunt de ± 3,25mm, la fiecare 2,5 m.
• Toate lucrarile defectuos executate vor fi îndepartate si înlocuite, asa cum va hotarâ
Consultantul.
Se vor considera defecte grave urmatoarele:
• Nerespectarea cotelor finite de nivel ale pardoselii, conform proiectului.
• Nerespectarea pantelor pardoselii catre sifoanele de pardoseala, conform cu cele
specificate în proiect.
• Nerespectarea prezentelor specificatii.
2.2.6.6 REALIZAREA LUCRARILOR DE SAPE PENTRU PARDOSELI
Acest capitol cuprinde specificatii pentru executarea sapelor de mortar pentru stratul suport al
pardoselilor.
Acest capitol va completa capitolele cuprinzând specificatii pentru executarea următoarelor tipuri de
pardoseli :
• pardoseli din gresie ceramică;
STANDARDE SI NORMATIVE DE REFERINTĂ
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 87
FPT-03-04, Rev.1
STAS 388-80 - Ciment Portland
STAS 790-84 - Apa pentru mortare si betoane
STAS 1030-85 - Mortare obisnuite pentru zidarii
STAS 1667-76 - Agregate naturale grele pentru mortare si betoane cu lianti minerali
STAS 2634-80 - Mortare obisnuite pentru zidărie si tencuieli. Metode de încercare.
C17-82 Instructiuni tehnice privind compozitia si prepararea mortarelor de zidărie si tencuiala
C35-82 Normativ pentru alcatuirea si executarea pardoselilor, modificările si completările acestuia.
MOSTRE SI TESTĂRI
Nu se vor pune in opera materiale fara certificat de coformitate si agremente nationale sau CE.
MATERLALE SI PRODUSE
• Ciment gri Portland, conform STAS 388-80, fara bule de aer, de culoare naturală sau alb,
fară constituenti care sa pateze.
• Agregate naturale (nisip, 0 - 7 mm) conform STAS 1667-76, având densitatea în gramada,
în stare afânată de minimum 1200 kg/m3. Nisipul de cariera poate fi partial înlocuit cu nisip
de concasare. Continutul de nisip natural va fi de cel putin 50%.
• Apă conform STAS 790 – 84. Apa va fi potabilă, curată, fară urme de grăsime sau alte
substante care pot păta, nu va contine acizi.
• Plastifianti de tip DISAN (produs românesc) sau alti similari apropiati.
Livrare, depozitare, manipulare
Agregate
• Agregatele vor fi transportate si depozitate în functie de sursa si sortul lor. Agregatele vor fi
manipulate astfel încât sa se evite separarea lor, pierderea finetii sau contaminarea cu
pământ sau alte materiale străine.
• Daca agregatele se separă sau dacă diferitele sorturi se amestecă, ele vor fi din nou trecute
prin sită înainte de întrebuintare.
• Nu se vor folosi alternativ agregate din surse diferite sau cu grade de finete deosebite.
Agregatele se vor amesteca numai pentru a obtine gradatii noi de finete.
• Nu se vor transfera agregatele din mijlocul de transport direct la locul de depozitare de la
santier dacă continutul de umiditate este astfel încât poate afecta precizia amestecului de
mortar; în acest caz agregatele se vor depozita separat până ce umiditatea dispare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 88
FPT-03-04, Rev.1
• Agregatele se vor depozita în silozuri, lăzi sau platforme cu suprafete dure, curate. La
pregătirea depozitării agregatelor se vor lua măsuri pentru a preveni pătrunderea
materialelor străine. Agregatele de tipuri si mărimi diferite se vor depozita separat.
• Inainte de utilizarea agregatelor, acestea vor fi lăsate să se usuce pentru 12 ore.
Cimentul :
• Cimentul se va livra la locul de amestecare în saci originali, etansi, purtând etichete pe care
s-au înscris greutatea, numele producătorului, marca si tipul. Cimentul se va depozita în
clădiri închise, ferit de umezeală.
• Nu se vor livra ambalaje care sa difere cu mai mult de 1% fată de greutatea specificata.
• Dacă Consultantul aprobă livrarea cimentului în vrac, se vor asigura silozuri pentru
depozitarea cimentului si protejarea lui de umiditate.
• Nu se vor amesteca mărcile si tipurile de ciment în siloz.
• Nu se vor folosi sorturi diferite de ciment sau acelasi sort, dar din surse diferite, fara
aprobarea Consultantului.
Materialele vor fi livrate si manipulate astfel încât sa se evite patrunderea unor materiale străine,
sau deteriorarea prin contact cu apa sau ruperea ambalajelor.
Materialele vor fi livrate în timp util, pentru a se permite inspectarea si testarea lor.
Materialele perisabile vor fi protejate si depozitate în structuri etanse, pe suporti mai înalti cu
aproximativ 30 cm decât elementele din jur.
EXECUTIE
Prepararea mortarului
• Mortarul se amestecă bine si numai în cantităti ce se vor folosi imediat. La prepararea
mortarului se va folosi cantitatea maxima de apa care asigura o capacitate de lucrabilitate
satisfacătoare, dar se va evita suprasaturarea cu apă a amestecului. Mortarul se va pune în
opera într-un interval de 2 ore după preparare. In acest interval de timp se permite
adaugarea apei în mortar pentru a compensa cantitatea de apă evaporată, dar acest lucru
este permis numai în recipientele zidarului si nu la locul de preparare a mortarului. Mortarul
care nu se foloseste în timpul stabilit va fi îndepărtat.
• Dacă nu se aprobă altfel, pentru loturile mici, prepararea se va face în mixere mecanice cu
tambur, în care cantitatea de apă poate fi controlată cu precizie si uniformitate. Se va
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 89
FPT-03-04, Rev.1
amesteca pentru cel putin 5 minute: 2 minute pentru amestecul materialelor uscate si 3
minute pentru continuarea amestecului dupa adaugarea apei. Volumul de amestec din
fiecare lot nu va depăsi capacitatea specificată de producätorul mixerului. Tamburul se
goleste complet înainte de adăugarea lotului următor.
• Mortarul folosit la rostuire va fi uscat atât încât sa aiba proprietati plastice care să permită
folosirea lui la umplerea rosturilor.
Transportul mortarului:
Se face cu utilaje adecvate.
Durata maxima de transport va fi astfel apreciată, încât transportul si punerea în opera a mortarelor
să se faca :
• în maxim 10 ore de la preparare, pentru mortarele de var;
• în maxim 1 oră de la preparare, pentru mortarele de ciment sau ciment- var - fara întârzietor
de priza;
• în maximum 2 ore, pentru mortarele cu întârzietor de priză.
Executarea sapei
• Sapele vor avea grosimea indicată în planuri.
• Dacă nu se specifica altfel sapa va avea grosimea de 22 mm. indiferent de stratul pe care se
aplică (beton sau hidroizolatie) sau de tipul pardoselii care se aplică ulterior.
• Se va avea de asemenea o grija deosebită la executarea pantelor conform desenelor, la
spatiile umede (băi, bucatarii, spalatorii, etc.).
• Suprafata planseului se curata cu perii de paie sau sârmă, de reziduuri, impurităti, praf,
moloz, se răzuie cu spaclul picaturile de beton sau mortar căzute din alte procese
tehnologice, se măturä si se spala cu jetul de apă, fară sa se inunde.
• Se stropeste suprafata cu lapte de ciment.
• Se trasează nivelul, pornind de la linia de vagris.
• Mortarul se aplică pe pardoseală cu pompe sau alte mijloace si se nivelează cu dreptarul,
apoi se driscuieste suprafata.
• Sapele vor fi periate pentru a se realiza o suprafata care sa asigure o buna aderenta a
stratului suport al pardoselii.
Curătare si protectie
• Sapele vor fi acoperite pentru a se împiedica uscarea rapidă.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 90
FPT-03-04, Rev.1
• După executarea sapei, Antreprenorul o va acoperi si proteja cu mijloacele pe care le
consideră adecvate.
Defecte admisibile si remedieri
• După executare, sapa va fi lasata în stare perfecta, conform planurilor. Va fi obtinuta
aprobarea Consultantului.
• Toate lucrările defectuoase vor fi înlăturate si înlocuite la cererea Consultantului. Volumul
lucrărilor care urmeaza sa fie înlaturate si metodele de înlăturare si înlocuire vor fi cele
indicate de Consultant.
• Antreprenorul va executa pe propria sa cheltuiala toate lucrările de înlaturare si înlocuire a
sapelor defectuoase.
Dupa părerea Consultantului, nu sunt admise lucrările dacă:
• Sapa nu îndeplineste conditiile prevazute în specificatii;
• Suprafata sapei este mult prea deteriorată pentru a putea fi acceptată.
• Nivelele finite nu sunt conform planurilor din proiect.
• Datorita încarcarilor premature sapa s-a deformat sau a fost deteriorata.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 91
FPT-03-04, Rev.1
3 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALAłII HIDRAULICE
3.1 INSTRUCTIUNI GENERALE PENTRU CONDUCTE
3.1.1 Generalitati
Toate lucrările aferente acestor conducte vor fi în concordanŃă cu Normativul I.22 – 99
(Normativ pentru proiectarea şi executarea conductelor de aducŃiune şi a reŃelelor de alimentare cu
apă şi canalizare a localităŃilor) si normativul SR EN 805 din noiembrie 2000. Toate materialele
utilizate vor avea caracteristicile şi toleranŃele prevăzute în standardele româneşti în vigoare sau în
prescripŃiile tehnice ale producătorilor.
Ele vor trebui să fie însoŃite de:
- certificatul de calitate al furnizorului;
- fişe tehnice;
- certificate de garanŃie şi de atestare a performanŃelor emise de către institute de
specialitate abilitate.
La primirea Ńevilor şi fitingurilor pe şantier se va examina certificatul de calitate şi se vor
verifica dimensiunile şi caracteristicile acestora.
3.1.2 Transportul manipularea şi depozitarea conductelor şi a pieselor speciale
Elementele componente ale conductelor se protejează împotriva deteriorărilor ce pot apărea
în timpul transportului, depozitării şi manipulării.
Transportul, manipularea şi depozitarea conductelor se vor face în conformitate cu
recomandările furnizorilor de materiale.
Pe şantierele locale, conductele şi fitingurile trebuie să fie depozitate într-o manieră care să
asigure păstrarea acestora fără a le deteriora şi să fie accesibile livrării lesnicioase la locul de
muncă.
3.1.3 Lucrări preliminare
Înainte de a începe lucrările de construcŃie, executantul, pe baza proiectului, trebuie să
procedeze la operaŃiile de trasare care permit:
- să se materializeze pe teren traseul şi profilul în lung al conductelor;
- să se stabilească poziŃia tuturor lucrărilor îngropate existente cum ar fi reŃelele de
canalizare, termoficare, cabluri electrice şi telefonice, conducte de gaze, etc.
Trasarea pe teren a reŃelelor de conducte va fi realizată în conformitate cu prevederile STAS
1924/5.
Se vor respecta planurile cu coordonatele punctelor caracteristice din cadrul proiectului.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 92
FPT-03-04, Rev.1
Executantul trebuie să se asigure de concordanŃa între ipotezele proiectului şi condiŃiile de
execuŃie ale lucrărilor. In cazul în care anumiŃi parametri, cum ar fi natura solului, condiŃiile de
pozare, panta terenului etc. sunt în discordanŃă cu prescripŃiile proiectului, trebuie să fie informat
proiectantul general.
Traseul conductei se va materializa pe teren prin repere amplasate pe ax, în punctele
caracteristice (la coturi în plan vertical şi orizontal, în vârfurile de unghi, la tangentele de intrare şi
ieşire din curbe, în axul căminelor, în punctele de intersecŃie cu alte conducte etc).
Reperele amplasate pe ax vor avea 2 martori amplasaŃi perpendicular pe axa traseului, la
distanŃe care să nu permită degradarea în timpul executării săpăturilor, depozitării pământului, sau
din cauza circulaŃiei.
Este obligatorie respectarea cotelor de pozare din proiect.
3.1.4 Terasamente
Săpături
Antreprenorul va fi responsabil de excavaŃii, spargeri şi umpluturi. Nici un fel de săpături nu
vor fi începute până când Antreprenorul nu a luat măsurile de siguranŃă necesare, inclusiv de
bariere şi mijloace de dirijare a circulaŃiei.
Pentru orice lucrări de terasamente, Antreprenorul va prezenta Administratorului de proiect o
notă scrisă cu 7 zile înainte de începere, în care precizează programul de lucru. În această
perioadă Antreprenorul va întocmi un proces verbal privind terenul natural, topografia, situaŃia
drumurilor şi a instalaŃiilor subterane.
Turnarea betoanelor ca şi pozarea conductelor sunt lucrări care se vor executa în uscat.
Executantul va asigura suficiente utilaje pentru epuisment.
Pentru desecarea apelor din săpătură se va folosi pomparea direct din incinta săpături.
Sapaturile cu pereti verticali nesprijiniti se execută deasupra nivelului apelor subterane, în
condiŃiile C 169-1988 - paragrafele: 4.16; 4.17 şi 4.18, gradul de coeziune fiind indicat de studiul
geotehnic .
Sapaturile cu pereti verticali sprijiniti se execută deasupra nivelului apelor subterane, când
adâncimea săpăturii depăşeşte prevederile C 169-1988 - paragraf: 4.16.şi condiŃiile paragrafelor
4.19 - 4.28 din acelaşi normativ.
Sapaturile cu pereti in taluz se pot executa în condiŃiile C 169-1988 - paragrafele: 4.29 şi
4.30, când fundul săpăturii se află deasupra nivelului apei subterane.
Sapaturile se realizeaza, asa cum este indicat in desenele proiectului, dupa cum urmeaza :
cu taluz, in cazul conductei de aductiune
cu pereti vertical sprijiniti, in cazul tuturor celorlalte conducte
Se menŃionează în mod special următoarele:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 93
FPT-03-04, Rev.1
a) - La săpăturile executate pe terenurile în pantă este interzis a se crea depozite de pământ
în amonte sau în aval de acestea, deoarece se pot declanşa fenomene de alunecări. Depozitele de
pământ care vor servi ulterior la umpluturi, se vor amenaja în afara zonei de amplasare a
construcŃiei, în apropiere de aceasta, la distanŃa medie de până la 1 km.
b) - Profilul longitudinal şi transversal al tranşeei este dat în proiect, precizându-se şi
tehnologia de execuŃie.
Pământul rezultat din săpături se va depozita pe o singură parte a tranşeei la distanŃa
minimă de 50 cm de marginea tranşeei.
Terenul vegetal va fi depozitat separat de restul pământului excavat, fiind interzisă folosirea
lui la umpluturi. Terenul vegetal se va folosi numai pentru acoperirea umpluturilor.
c) - Procentul de săpături manuale la executarea excavaŃiilor pentru construcŃii, se va stabili
de la caz la caz în funcŃie de condiŃiile de lucru şi de obstacolele întalnite.
d) - La tranşeele pentru pozarea conductelor, ultimul strat de 15 cm deasupra cotei de
pozare, va fi executat numai manual înainte de pozarea tuburilor, chiar şi în cazul săpăturii
mecanizate.
e) - Atacarea săpăturilor se va face numai după întocmirea planului de reŃele şi instalaŃii
subterane din zona amprizei săpăturilor.
Umpluturi
DiferenŃa între volumul total al excavaŃiei pentru un camin şi volumul exterior acestuia,
considerat până la nivelul terenului, se va umple cu materialul rezultat din săpătură, în cazul în
care acesta este corespunzător, conform prevederilor proiectului.
Nu se acceptă umpluturi executate cu:
- materiale cu conŃinut de teren vegetal sau substanŃe organice;
- materiale eterogene rezultate din demolări, cu resturi de lemn;
- materiale cu bulgări etc.
Umpluturile la tranşeele în care sunt pozate conductele se vor executa în 2 etape:
- prima etapă după lansarea şi pozarea conductei;
- a doua etapă după proba de presiune.
Controlul adâncimii şi pantelor tranşeei prevăzute în proiect, se vor face obligatoriu cu porŃi
de vizare şi cruci, toleranŃele fiind de max. 0,3 cm.
Umplerea tranşeei după lansare şi pozarea conductei se va face în straturi succesive de
pământ de câte 20 cm grosime, compactate cu maiul de mână, pe înălŃimea totală de 50 cm peste
creasta tubului. În materialul de umplutură nu se admit pietre şi bolovani, cu dimensiuni peste 50 mm.
Pe restul tranşeei umpluturile se vor efectua cu materialul provenit din săpături, prin împingerea
pământului cu buldozerul şi compactarea mecanică până la nivelul stratului vegetal.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 94
FPT-03-04, Rev.1
Stratul vegetal, se va aşterne prin împingere cu buldozerul, fără compactare, astfel încât
după tasare să se ajungă la nivelul terenului natural.
Conducta va fi acoperită cu pământ, lăsând libere, până la efectuarea probei de presiune,
îmbinările executate în tranşee, astfel încât să se evite punerea în stare de flotabilitate a conductei.
După proba de presiune pe tronsoane a conductei, tranşeea se va umple complet cu pământ,
lăsându-se libere îmbinările între tronsoane, care se vor umple după proba generală.
SuprafaŃa terenului pe zona afectată de tranşeea conductei, trebuie să fie refăcută în mod
identic cu destinaŃia iniŃială (teren agricol, drumuri, trotuare etc.).
Gradul de compactare al umpluturilor va fi conform indicatiilor din desene.
Umpluturile care nu îndeplinesc gradul de compactare cerut vor fi înlocuite sau
recompactate.
3.1.5 Proba de presiune şi de etanşeitate a conductelor
Proba de presiune a conductelor
Verificarea conductelor se face hidraulic.
În cele ce urmează se vor prezenta pent ru conduc tele sub presiune prevederile
SR 6819 din august 1997 cat si prevederile SR 4163-3.
Principalele prevederi din aceste STAS-uri sunt:
- Orice conducta imediat ce a fost pozata trebuie supusa la o proba de presiune la apa
pentru a se garanta integritatea tuburilor, imbinarilor, racordurilor si a altor componente, cum sunt
masivele de ancoraj
- Proba de presiune se face pe tronsoane la care sunt montate toate armăturile, la care
sunt executate toate masivele de ancoraj şi la care s-au executat umpluturile (cu excepŃia zonelor
de mufare, care rămân libere;
- ÎnălŃimea umpluturii peste creasta conductei va fi de min.1,0 m.
- Umplutura se va realiza şi compacta pe toată lungimea conductei, mai puŃin în zona
mufelor care rămân libere pentru a se constata eventuale pierderi de apă.
- Umplutura tronsoanelor de probă se va face astfel încât să se asigure completa evacuare
a aerului.
- Se recomandă ca umplerea să se facă din capătul cel mai de jos al conductei si doar dupa
montarea dispozitivelor de aerisire.
După umplere se recomandă o aerisire finală a conductei, prin realizarea unei uşoare
suprapresiuni până la eliminarea totală a bulelor de aer din apă, după care se închid dispozitivele
de aerisire.
- Presiunea de probă se stabileste in functie de materialul conductei si de recomandarile
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 95
FPT-03-04, Rev.1
producatorului dupa cum urmeaza :
- Pentru conducte din PIED , presiunea de proba este 1,5 x Pregim.
- Pentru conductele din otel, presiunea de proba este = 2 Pregim ; pentru conducte cu
Pregim > 5 bari, presiunea de proba este 1.5 Pregim dar nu mai putin de 10 bari.
Proba se consideră reuşită dacă după trecerea unui interval de 1h de la realizarea presiunii
de probă, scăderea de presiune în tronsonul încercat nu depăşeşte 10% din presiunea de încercare
(presiunea de probă).
- In cazul conductelor care funcŃionează la subpresiune (daca exista) se face la o
suprapresiune de 3 bari şi la un vacuum de 0,7 bari, respectiv la o presiune absolută de 0,4 bari.
Încercarea se consideră reuşită în cazul când după 1 h vacuumetrul, respectiv manometrul, indică
o variaŃie a presiunii de maxim 10 mm Hg (0,013 bari).
Pentru măsurarea presiunii se folosesc manometre având gama de precizie astfel:
- până la 10 bari precizia citirii 0,1 bari
- de la 10 la 20 bari precizia citirii 0,2 bari
Ridicarea presiunii de probă se face în trepte cu urmărirea atentă a secŃiunilor de
îmbinare şi a secŃiunilor caracteristice.
In cazul in care aerisirea nu este facuta corespunzator, sesizata prin raportul dintre apa
introdusa si cresterea presiunii, se procedeaza la reducerea presiunii si o noua aerisire, dupa care
se reia procesul.
In cazul in care apar deplasari neimportante ale conductei sau pierderi nesemnificative de
apa in timpul ridicarii presiunii, se poate continua ridicarea presiunii pana la presiunea de proba,
daca acest lucru nu genereaza efecte negative importante.
Imbinarile neetanse se remediaza dupa scaderea presiunii.
Remedierea defecŃiunilor, dacă este cazul, se va face numai după golirea conductei.
Pentru conductele de material plastic, dupa atingerea presiunii de proba se mentin
tronsoanele de proba sub presiune cca. 2 h.
Înainte de darea în exploatare se face o probă generală pentru toată aducŃiunea sau pentru
toata conducta.
Scaderea presiunii, dupa incheierea probei se face in trepte. Masivele de proba se
demoleaza si se indeparteaza.
Presiunea la care s-a făcut proba, rezultatele obŃinute precum şi toate defecŃiunile
constatate şi remedierile efectuate se trec în procesul verbal de recepŃie.
Metode de testare
Pentru testarea unui tronson de conductă capetele tronsonului trebuie închise etanş. Pentru
închidere se folosesc adaptoare de oŃel închise la unul din capete cu o flanşă oarbă. Adaptorul de
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 96
FPT-03-04, Rev.1
oŃel este o Ńeavă de cca. 30 cm lungime, obŃinută prin roluire, sau strunjirea unei Ńevi de oŃel
existente (atunci când diametrul şi grosimea acesteia permit acest lucru) care trebuie să aibă acelaşi
diametru exterior cu al tubului supus încercării.
Pentru încercarea unui tronson este necesar un set de 2 adaptoare închise cu flanşe oarbe.
La adaptoare se vor suda într-un capăt ştuŃurile pentru aerisire şi pentru pompa de ridicarea
presiunii (prevăzut cu manometru), iar în celălalt capăt ştuŃurile pentru umplere şi golire.
Capacele de închidere, care vor prelua presiunea de încercare se vor fixa prin intermediul
unor masive de ancoraj. Masivele de ancoraj se vor executa astfel încât să permită pe cât este
posibil după efectuarea probei, continuarea execuŃiei conductei cu cât mai puŃine demolări.
În cele ce urmează se vor da şi principalele prevederi din SR EN 805 din noiembrie 2000
privind proba de presiune a conductelor. Aceste prevederi se aplică atât la conducta de aducŃiune
cât şi la reŃelele de conducte din cadrul statiei de tratare.
Presiunea de probă (STP) se stabileşte astfel:
- când s-a determinat prin calcul lovitura de berbec
STP = MDPc + 100 Kpa
- când lovitura de berbec se stabileşte prin apreciere, se alege valoarea cea mai mică din:
STP = MDPa x 1,5
STP = MDPa x 500 Kpa
Lovitura de berbec stabilită prin apreciere nu trebuie să fie mai mică de 200 Kpa.
MDP – presiune maximă de calcul este presiunea maximă de funcŃionare a tronsonului
respectiv, inclusiv lovitura de berbec.
MDP se scrie MDPa când lovitura de berbec este stabilită prin apreciere şi MDPc când
lovitura de berbec se calculează.
Proba de presiune se realizează prin măsurarea pierderii de apă, şi anume prin măsurarea
volumului de apă extras sau măsurarea volumului de apă introdus.
În cele ce urmează se vor expune prescripŃiile pentru proba de presiune cu măsurarea
volumului de apă introdus, mult mai uşor de realizat pe şantier.
Se creşte presiunea treptat până se atinge presiunea de probă (STP)
Se menŃine presiunea de probă timp de o oră, sau mai mult numai dacă consultantul o cere.
În timpul acestei perioade de o oră se măsoară cu orice fel de dispozitiv adecvat
cantitatea de apă pompată pentru menŃinerea presiunii de probă (STP).
Pierderea de apă acceptabilă la sfârşitul orei de probă nu trebuie să depăşească valoarea
calculată astfel:
V = 1,2 x V x p x (1/(Ew + D/exEr), unde:
- ∆V – pierderea de apă admisibilă, în l/s
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 97
FPT-03-04, Rev.1
- V – volumul tronsonului de conductă încercată, în litri
- ∆p – căderea de presiune admisibilă, în Kpa
- Ew – modulul de elasticitate al apei, în Kpa
- D – diametru interior al conductei, în m
- E – grosimea peretelui tubului, în m
- Er – modulul de elasticitate la înconvoiere transversală al peretelui tubului
- 1,2 – factor de corecŃie.
Pentru calcule se va considera:
- Ew = 2100000 Kpa
- Er = 15000000 Kpa
- p – 20 Kpa – pentru tuburile din polietilena sau otel
Dacă pierderea de apă o depăşeşte pe cea specificată sau dacă sunt detectate defecŃiuni,
tronsonul de conductă trebuie reparat şi proba repetată până ce rezultatul este conform
specificaŃiilor.
Proba de etanşeitate
Conductele cu curgere cu nivel liber se vor proba la etanşeitate, conform STAS 3051-91.
Conductele vor fi probate cu toate armăturile şi cuplajele montate.
La conducta se va realiza proba pe tronsoane ; lungimea acestora nu trebuie să
depăşească 500 m.
Proba de etanşeitate nu se va executa când temperatura exterioară este mai mică de +5°C.
În vederea încercării care se face cu apă, se prevăd următoarele lucrări pregătitoare :
- umpluturi de pământ parŃiale, lasând libere îmbinările ;
- închiderea etanşă a tuturor orificiilor ;
- blocarea extremităŃilor canalelor şi a tuturor punctelor susceptibile de
deplasare în timpul probei.
Conform DocumentaŃiei de Atribuire, Vol. 3 SpecificaŃii Tehnice Generale pentru lucrări de
construcŃii Cap. 3.3.1.31.10.2 « Testarea conductelor cu nivel liber. Testul cu apă : Conducte de până
la şi inclusiv Dn 750 mm », proba de etanşeitate a conductelor se face astfel :
Conductele ce vor fi supuse testului cu apă vor fi umplute cu apă până la o înălŃime
manometrică de cel puŃin 1,2 m deasupra coronamentului conductei din capătul înalt şi nu mai mult
de 6 m deasupra capătului jos la conductei. Conductele cu pantă abruptă vor fi testate pe secŃiuni,
astfel încât să nu se depăşească presiunea manometrică maximă menŃionată anterior.
Testul va începe la o oră dupa umplerea secŃiunii de testare, timp în care nivelul apei în
conducta verticală de alimentare va fi astfel încât să producă înălŃimea minimă de testare de 1,2 m.
Pierderea de apă într-o perioadă de 30 de minute va fi masurată prin adaugarea de apă la intervale
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 98
FPT-03-04, Rev.1
regulate de 10 minute pentru a se menŃine nivelul iniŃial al apei şi înregistrarea volumelor adaugate.
SecŃiunea de conductă va trece testul dacă volumul de apă adaugată nu depăşeşte 0,12 litri pe oră,
pe 100 m de conductă, pe milimetru de diametru nominal interior al conductei.
În cazul conductelor ce nu sunt sub presiune, infiltraŃia totală nu va depăşi 6 litri pe zi pe
milimetru de diametru nominal, pe kilometru de conductă, iar conductele şi îmbinările nu trebuie să
prezinte infiltraŃii vizibile în timpul inspecŃiei interne. InfiltraŃia va fi măsurată după ce s-a executat
umplutura şi nivelul apei subterane va reveni la cel anterior construcŃiei (vor trece cel puŃin 7 zile de la
dispunerea umpluturii) şi după ce au fost efectuate toate testele de presiune.
3.1.6 Spălarea şi dezinfectarea conductelor
Toate conductele trebuie sa fie curatate si spalate inainte de punerea in functiune.
Spălarea şi dezinfectarea conductelor se face cu apă având cel puŃin calitatea aceleiaşi ce
urmează a fi transportată.
Viteza de spalare in aductiune trebuie sa fie minimum 1.5 m/s si nu mai mica decat viteza de
curgere prin aductiune la regim permanent.
In cazul in care spalarea se face pe tronsoane, volumul de apa folosit pentru spalare va fi
cel putin dublu volumului tronsonului.
Apa folosita la spalare si desinfectie trebuie sa poata fi evacuata fara a afecta mediul.
DezinfecŃia conductelor, în cazul în care transportă apă potabilă, se va face la cel mult 3 zile
de la terminarea spălării, prin introducerea pe la extremitatea amonte, a unei soluŃii dezinfectante,
preparată de regulă cu clor sau o substanŃă clorigenă (clorură de var, cloramină, etc.), având o
concentraŃie 20 - 25 mg de clor activ/litru de apă. SoluŃia trebuie menŃinută în sistem timp de 24 de
ore.
În această perioadă, vanele din sistem vor fi acŃionate cel puŃin odată.
OperaŃia de dezinfectare se repeta ori de cate ori este necesar, in cazul in care analizele
bacteriologice (trei probe consecutive, recoltate la extremitatea aval) arată că apa nu îndeplineşte
condiŃiile de potabilitate.
După aceasta sistemul va fi spălat cu apă potabilă până ce conŃinutul rezidual de clor este în
limitele admisibile pentru furnizarea de apă potabilă (0,2mg/l la consumator).
3.1.7 RecepŃia şi punerea în funcŃiune
RecepŃia reprezintă acŃiunea prin care Investitorul acceptă şi preia lucrările executate, în
scopul de a începe exploatarea lor, certificând faptul că Antreprenorul şi-a îndeplinit obligaŃiile în
conformitate cu contractul şi cu documentaŃia de execuŃie.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 99
FPT-03-04, Rev.1
RecepŃia se realizează în conformitate cu: Legea 10/1995 privind calitatea în construcŃii,
"Regulamentul de recepŃie al lucrărilor de construcŃii şi a instalaŃiilor aferente" (HG 273/1994) şi cu
alte norme aferente acestui domeniu.
Stadiile recepŃiei sunt:
• RecepŃia la terminarea lucrărilor contractate.
• RecepŃia finală - la sfârşitul perioadei de garanŃie, stipulată în contract.
RecepŃia lucrărilor este precedată de controlul riguros al acestora care implică în mod
obligatoriu verificarea:
- Respectarii materialelor prevazute prin proiect pentru conducte
– Respectării dimensiunilor şi cotelor prevăzute în desenele de execuŃie.
– Respectării prescripŃiilor de montaj a conductelor
– Respectării prescripŃiilor de montaj şi funcŃionarea corectă a vanelor, ventilelor de
dezaerisire şi alte dispozitive;
– Asigurării etanşeităŃii conductei;
– Asigurării capacităŃii de transport;
Punerea în funcŃiune a sistemului de alimentare cu apă necesită luarea în prealabil a
următoarelor măsuri obligatorii:
– Întocmirea regulamentului de exploatare şi întreŃinere, cu respectarea „InstrucŃiunilor
tehnice”;
– Instruirea personalului de exploatare şi verificarea măsurii în care aceştia şi-au însuşit
prevederile regulamentului de exploatare;
– Organizarea evidenŃelor de exploatare;
– Asigurarea unui sistem corespunzător de prelucrare şi transmitere a datelor;
– Instituirea zonelor de protecŃie sanitară;
– ObŃinerea autorizaŃiei sanitare.
La punerea în funcŃiune a lucrărilor, va participa în mod obligatoriu şi personalul de
exploatare.
3.2 CONDUCTE DIN POLIETILENA DE INALTA DENSITATE PEID
3.2.1 ConsideraŃii generale
Toate conductele şi fitingurile din PEID vor fi adecvate pentru alimentări cu apa potabilă, vor
corespunde prevederilor DIN 19553 sau UK WIS (United Kingdom Water Industry Specification) 4-
32-03 sau unor standarde echivalente şi vor fi fabricate de către un producător cu certificat de
calitate în conformitate cu ISO 9001. Aceste standarde şi specificaŃii furnizează numai un ghid
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 100
FPT-03-04, Rev.1
pentru standardele dorite, dar Contractantul poate folosi un alt standard internaŃional recunoscut
aplicabil pentru conductele din PEID (specificând în acest caz standardul corespunzător
conductelor procurate).
Prezentul caiet de sarcini se va citi împreună cu instrucŃiunile date de furnizorul conductelor
pentru:
- Transportul conductelor şi fitingurilor;
- Stocarea şi manipularea lor la locul de punere în operă;
- Pregătirea conductelor, fitingurilor şi garniturilor pentru montare;
- Lansarea în şanŃ şi montarea propriu-zisă a conductelor;
- CondiŃii speciale de montaj (în funcŃie de calitatea terenului de fundaŃie, nivel apă freatică,
acŃiuni corozive, etc.);
CerinŃele caietului de sarcini nu vor exonera antreprenorul de responsabilitatea efectuării
verificărilor şi încercărilor pe care le consideră necesare, în vederea asigurării calităŃii materialelor şi
a execuŃiei.
La primirea Ńevilor şi fitingurilor pe şantier se va examina certificatul de calitate şi se vor
verifica dimensiunile şi caracteristicile acestora.
Conductele din PEID vor fi realizate din material PE100 (corespunzător unei presiuni
nominale Pn10), după cum este clasificat de Raportul Comitetului Tehnic European CEN\TC 155.
Materialul PE100 va avea o rezistenŃă de minimum 10 MPa, în conformitate cu ISO 12162.
Conductele din PEID vor fi de culoare albastră sau neagră şi vor fi adecvate îngropării în
pământ.
Toate conductele îngropate vor fi îmbinate prin tehnici de sudare prin electrofuziune.
Toate conductele din interiorul clădirilor şi cele conectate la fitinguri metalice vor fi îmbinate
prin tehnici mecanice - cu flanşe, cu strângere sau compresiune.
ResponsabilităŃi
Este obligatoriu ca execuŃia lucrărilor pentru alimentare cu apă din tuburi de polietilenă, să
se facă de către unităŃi de construcŃii profilate pe astfel de lucrări şi dotate cu utilaje şi personal
specializat.
Unitatea de construcŃii ce va asigura montajul, răspunde de alegerea corectă a procedeelor
tehnologice de execuŃie în conformitate cu prescripŃiile de protecŃie a muncii, precum şi de calitatea
execuŃiei şi respectarea prescripŃiilor impuse de furnizorul de polietilenă.
În cazul unor abateri de la prevederile prezentelor instrucŃiuni, unitatea de construcŃii, cu
avizul prealabil al proiectantului vor putea stabilii soluŃii compensatoare motivate corespunzător din
punct de vedere tehnic care să nu afecteze siguranŃa de funcŃionare a lucrărilor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 101
FPT-03-04, Rev.1
3.2.2 Transportul manipularea şi depozitarea conductelor
Se va avea în vedere că polietilena este expusă deteriorărilor prin zgâriere fiind foarte
sensibilă la contactul cu obiecte ascuŃite. În acest sens se vor lua măsuri corespunzătoare, având în
vedere că se acceptă adâncimi de zgârieturi până la 10% din grosimea peretelui de Ńeavă.
Transport
Materialele neambalate se vor transporta în vehicule amenajate, cu platformele de aşezare
plate, curate, fără obiecte tăioase sau ascuŃite care pot produce deteriorări.
Se are în vedere ca în timpul transportului Ńevile să fie ferite de orice sursele de căldură sau
emanaŃii de gaze. Pe timpul verii, pentru a fi ferite de soare, tuburile, racordurile şi piesele din
polietilenă se vor transporta, preferabil, acoperite.
Tuburile din polietilenă de dimensiuni mai mari de 110 mm, se livrează şi se transportă
orizontal, în pachete ambalate.
łevile de dimensiuni mici (Dn < 110 mm) sunt livrate în colaci sau pe tambur şi se transportă
atât în poziŃie orizontală, cât şi verticală, asigurate împotriva oricăror pericole de deteriorare,
inclusiv de răsturnări, loviri, etc.
Fitingurile, armăturile, precum şi alte materiale mărunte se vor transporta în ambalajele
originale, cu respectarea tuturor măsurilor de protecŃie anterior enunŃate.
Manipulare
La încărcare şi descărcare şi la alte diverse manipulări, tuburile nu vor fi aruncate, iar
deasupra lor nu se vor depozita sau arunca alte materiale.
Pentru manevrare şi ancorare este admisă numai folosirea chingii de piele, cauciuc, nylon
sau polipropilenă, evitându-se astfel alunecarea tuburilor în poziŃie înclinată şi deteriorarea
suprafeŃei exterioare.
Pachetele de Ńevi de dimensiuni mari se vor manipula cu motostivuitoare, corespunzător
dotate.
Se interzice târârea sau rostogolirea tuburilor din polietilenă.
Depozitare
Depozitarea materialelor din polietilenă în depozitele principale sau zonale se va face în
conformitate cu recomandările producătorilor. Aceasta se va face corespunzător, Ńinând seama de
pericolul deteriorării (deformări ale secŃiunii transversale, ovalizări), precum şi de influenŃa variaŃiilor
de temperatură sau a acŃiunii directe a radiaŃiilor solare.
Depozitarea se face Ńinându-se seamă de dimensiuni şi tip de material, precum şi de durata
depozitării, Se va asigura accesul la materiale în ordinea achiziŃionării acestora, pentru a evita
perioade mari de staŃionare şi degradare în timp prin fenomenul de "îmbătrânire".
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 102
FPT-03-04, Rev.1
Tuburile trebuie depozitate în zone stabile şi plane, lăsându-se căi de acces pentru
scoaterea materialului.
łevile livrate în colaci se depozitează astfel încât să se evite deformări. Pentru a se evita
contactul cu solul, se vor crea paturi de aşezare din bârne din lemn.
Polietilena de culoare albastră se va depozita acoperită, protejată de radiaŃiile solare.
Tuburile albastre de polietilenă au o perioadă de expunere la mediul extern, de până la 12 luni, dar
trebuie totuşi acoperite cu folii opace. Tuburile negre de polietilenă pot fi depozitate în aer liber.
Fitingurile se vor depozita în spaŃii acoperite, în ambalajele cu care au fost livrate.
Conductele si fitingurile trebuie sa fie depozitate departe de:
• surse de căldură
• uleiuri hidraulice sau lubrefianŃi
• benzină
• solvenŃi
• alte chimicale cu reacŃie agresivă
Este obligatorie evitarea oricărui contact cu hidrocarburi (carburanŃi, uleiuri etc.).
Stivele de legături nu trebuie să depăşească o înălŃime de 3 m. Colacii de conducte pot fi
depozitaŃi pe orizontală, şi înclinat dacă sunt bine sprijiniŃi.
Conductele libere pot fi depozitate şi sub forma de piramide cu înălŃimi de până la 1m.
3.2.3 Tăierea conductelor
Conductele vor fi tăiate în conformitate cu prescripŃiile producătorului si numai cu
dispozitivele recomandate/furnizate de către acesta, printr-o metodă care să asigure un profil drept ş i
curat fără să fisureze peretele conductei şi care să cauzeze cât mai puŃine avarii învelişului
protector. Unde este necesar, capetele tăiate ale conductelor vor fi şanfrenate şi subŃiate în funcŃie
de tipul de îmbinare care va fi folosit. Se vor finisa toate straturile de protecŃie, capetele vor fi
protejate (acoperite) şi faŃa exterioară a conductei va fi netezită pe porŃiunea necesară.
3.2.4 Verificarea materialelor
Materialele şi produsele trebuie să fie însoŃite de certificate de calitate.
Certificatele de calitate vor fi emise şi semnate de către producător.
Elementele componente ale unei conducte care vor fi supuse presiunii trebuie să aibă
aplicat marcajul, care să coincidă cu certificatele de calitate aferente.
Utilizarea altor materiale, în afara celor specificate în proiect, se va face numai cu avizul
proiectantului, care va stabili şi condiŃiile de acceptare.
Componentele de conducte (Ńevi, fitinguri, armaturi, etc.) vor fi în conformitate cu cerinŃele
proiectului.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 103
FPT-03-04, Rev.1
Înainte de a fi montate, tuburile şi piesele din polietilenă vor fi verificate vizual şi
dimensional.
La examinarea vizuală tuburile şi piesele trebuie:
- să fie liniare;
- să fie colorate uniform;
- să prezinte suprafaŃa interioară şi exterioară netedă, fără denivelări, necojită, fără fisuri,
arsuri, incluziuni sau zgârieturi.
- să prezinte intacte capsulele de protecŃie ale bornelor electrice ale manşoanelor şi
colierelor de priză;
- să prezinte secŃiunea transversală a peretelui tubului fără goluri de aer sau alte
neomogenitati;
La examinarea geometrică tuburile şi piesele trebuie:
- să nu prezinte abateri de la formă şi dimensiuni;
- să aibă dimensiunile specificate prin normele ISO
Procurarea materialelor din import se va face pe baza unui agrement tehnic.
Toate tuburile şi piesele din polietilena necorespunzătoare vor fi refuzate la recepŃie şi nu se
vor introduce în lucru.
3.2.5 Îmbinarea conductelor
Constructorul va avea obligatoriu în dotare utilajele, ustensilele şi aparatura necesară
recomandate de furnizori pentru montarea acestor conducte.
Conductele prevăzute prin proiect se îmbină prin următoarele procedee:
• sudură cap la cap (îmbinare nedemontabilă);
• electrofuziune (îmbinare nedemontabilă);
• îmbinare cu flanşe (îmbinare demontabilă)
Cel mai economic mod de a valorifica avantajele tehnice pe care le prezintă un sistem
integrat din PEID, capabil să preia sarcini de capăt, constă în electrofuziunea conductelor. Sudura
cap-la-cap este cea mai frecvent utilizată metodă, totuşi electrofuziunea ar putea fi preferată
prioritar, din cauza lipsei de spaŃiu.
Îmbinarea conductelor prin fuziune se execută de personal calificat, cu echipamente
adecvate şi prin metoda corespunzătoare materialelor de asamblat. Procedurile corecte de
asamblare a elementelor realizate din materiale diferite şi având grosimi diferite ale pereŃilor sunt
indicate în figura de mai jos.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 104
FPT-03-04, Rev.1
GREŞIT
Nu este permisă asamblarea
elementelor cu grosimi diferite
ale pereŃilor prin sudură cap la
GREŞIT
Nu este permisă asamblarea
elementelor din materiale
diferite prin sudură cap la cap
CORECT
Elemente din materiale diferite
având grosimi diferite ale
preŃilor pot fi asamblate prin
CORECT
Numai elemente din materiale
similare şi cu pereŃi de aceeaşi
grosime pot fi asamblate prin
Sudarea cap la cap
Sudarea cap la cap se va aplica doar pentru asamblarea elementelor din materiale similare
şi având aceeaşi grosime a peretelui.
Sudarea cap la cap este adecvată pentru asamblarea tuburilor şi armăturilor cu diametre
mai mari de 63 mm.
Tuburile cu grosimea peretelui mai mică de 20 mm pot fi asamblate prin sudare cap la cap şi
cu ajutorul echipamentelor manuale cu funcŃionare într-un singur ciclu.
Tuburile cu grosimea peretelui de 20 mm sau mai mare trebuie asamblate numai cu ajutorul
tehnologiei de sudare cap la cap, prin intermediul echipamentelor automatizate având ciclu dublu
de funcŃionare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 105
FPT-03-04, Rev.1
Capetele sunt în contact Conducta
Etapa10. Verificarea capetelor după
tăiere
Sudura cap la cap se realizează cu ajutorul unei plăci electrice cu suprafaŃa încălzită. La
această tehnologie este esenŃială verificarea independentă a temperaturii la suprafaŃă.
Pentru asamblarea cap la cap a elementelor din PEID - PE100 si PEID - PE80 se vor
respecta instrucŃiunile producătorului echipamentelor de sudură.
Mai jos sunt enunŃate etapele procedurii de sudare cap la cap prin presare manuală:
1. Se verifică dacă echipamentul este complet, curat, fără defecŃiuni şi în stare de
funcŃionare.
2. Prima sudură va fi una de încercare. Pentru diametre mai mari de 180 mm se execută
două suduri de încercare. Astfel se asigură faptul că placa de încălzire este curată.
3. Se verifică dacă tuburile (sau tubul şi fitingul) ce urmează să fie asamblate au acelaşi
diametru interior, presiune de calcul şi sunt realizate din acelaşi material.
4. Se curăŃă tuburile (sau tubul şi fitingul ) care urmează să fie asamblate.
5. Se separă complet colierele de fixare şi se poziŃionează echipamentul de tăiere.
6. Se poziŃionează tuburile (sau tubul şi fitingul) chiar în dreptul lamei echipamentului de
tăiere şi se strâng colierele de fixare.
7. Se pune în funcŃiune echipamentul de tăiere şi se presează capetele tuburilor (sau ale
tubului şi fitingul) contra lamei dispozitivului, până ce extruziunea începe să se detaşeze continuu
din ambele componente de asamblat.
8. Se continuă tăierea, pe măsură ce tuburile (sau tubul
şi armătura) se separă. Se opreşte echipamentul de tăiere şi
se îndepărtează, după ce lamele de tăiere s-au oprit.
9. Se îndepărtează bavurile. Nu se ating capetele
tuburilor (sau ale tubului şi fitingului). Se verifică dacă
diferenŃele sunt în limite acceptabile.
10. Se aduc în contact capetele tuburilor (sau ale
tubului şi fitingului) şi se verifică dacă între ele nu este un
interstiŃiu vizibil. Piesele se reajustează, dacă este necesar. Se
verifică dacă diferenŃele sunt în limite acceptabile.
11. Se verifică nivelul combustibilului în generatorul electric. Capetele sunt in contact strâns
(fără joc).
12. Se pune în funcŃiune generatorul şi se aşteaptă ca placa de încălzire să ajungă la
temperatura de operare.
13. Se selectează regimul adecvat de creştere a presiunii de sudare. Se presează piesele
contra plăcii de încălzire utilizând acest nivel de presiune.
14.Se verifică dimensiunea iniŃială a bordurii de sudat.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 106
FPT-03-04, Rev.1
15. După bordurarea iniŃială, presiunea din sistem trebuie adusă la nivelul corespunzător
termofuziunii. Capetele tuburilor (sau ale tubului şi fitingului) trebuie să rămână în contact cu placa
de încălzire pe o durată corespunzătoare timpului de termofuziune.
16. Se deschid colierele, se îndepărtează placa de încălzire şi se verifică dacă pe ea a
rămas material topit. Dacă se constată existenta acestuia, nu se efectuează îmbinarea.
17. Dacă placa de încălzire este curată, cele două capete se aduc imediat în contact, timp
de 10 secunde, printr-o mişcare lină. Materialul topit trebuie să se ruleze în mod uniform înapoi, fată
de linia de contact.
18. Se lasă îmbinarea să se răcească pe durata specificată, menŃinând-o în tot acest timp la
presiunea de răcire.
19.După răcire (temperatura sudurii trebuie să fie mai mică de 40°C), se desfac colierele. '
20. Se scot din coliere tuburile asamblate.
21. Se verifică îmbinarea.
22. Dacă este necesar, după răcire se îndepărtează materialul în exces.
23. Se îndepărtează orice impuritate de pe feŃele de încălzire.
Îmbinarea prin electrofuziune
Realizarea îmbinării necesită folosirea unor racorduri sau manşoane electrosudabile,
precum şi a unui echipament special.
Atunci când acestea sunt conectate la o sursă de curent corespunzătoare, manşonul se
topeşte în tub fără a fi nevoie de echipamente suplimentare de încălzire.
Colier Placa Colier
de fixare de încălzire de fixare
Conducta Conducta
Etapa15: PoziŃia de lucru a plăcii de
Colier Colier
de fixare de fixare
Conducta Îmbinarea Conducta
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 107
FPT-03-04, Rev.1
Echipamentele de sudură moderne sunt unităŃi portabile total automatizate care permit un
control precis al tuturor parametrilor ceruŃi de procesul tehnologic (poziŃie, temperatură, timp etc.).
Suplimentar, echipamentul are posibilitatea de înregistrare a următorilor parametrii:
- identificarea operatorului;
- numărul operaŃiei;
- data şi ora efectuării acesteia;
- originea şi tipul racordului sau manşonului folosit la îmbinare;
- parametrii ciclului de sudare.
Este foarte important ca cei care efectuează asamblarea să acorde o mare atenŃie
procedurilor astfel încât:
- SuprafaŃa oxidată a tubului peste adâncimea manşonului să fie înlăturată;
- Toate părŃile îmbinării trebuie menŃinute curate şi uscate înainte ca acestea să fie
asamblate, deoarece orice impuritate poate conduce la o asamblare defectuoasă. Dacă se
foloseşte procedeul de ştergere, este foarte important să existe asigurarea că suprafaŃa care
urmează să fie asamblată este uscată.
- Dispozitivele de fixare trebuie să fie folosite corect pentru a nu exista deplasări în timpul
procesului de îmbinare şi a ciclului de încălzire şi răcire.
- ProtecŃiile pentru sudură sunt utilizate astfel încât praful şi ploaia să nu contamineze
îmbinarea.
Elementele de cuplare prin electrofuziune ajung în mod uzual până la dimensiuni de
400mm.
Uneori Ńevile livrate în colaci pot avea o ovalizare prea mare pentru a se potrivi în
elementele de cuplare (manşoane electrosudabile), sau coturile tuburilor pot face ca alinierea
capetelor să fie imposibilă. SoluŃiile de abordare în acest caz pot fi:
(i) Utilizarea sculelor mecanice de îndreptare sau rotunjire de capete de tuburi sau fitinguri;
(ii) Îmbinarea prin fuziune a unui tronson drept de tub în capătul colacului, înainte de
îmbinare.
Îmbinarea prin electrofuziune a conductelor şi fitingurilor parcurge următoarele etape:
Et.1 Stabilirea reperelor de prelucrare
1a. Se îndreaptă prin tăiere capetele de conductă în vederea îmbinării;
1b. Se curăŃă capetele tubului pe o porŃiune de aprox. 500 mm folosind o cârpă curată;
1c. Se marchează zona, de pe care stratul oxidat de suprafaŃă trebuie înlăturat, prin
plasarea manşonului necesar fixării, de-a lungul capătului de tub unde va avea loc îmbinarea. Se
trasează o linie în jurul circumferinŃei la o distanŃă adecvată de capătul tubului, folosind un marker
potrivit;
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 108
FPT-03-04, Rev.1
În acest stadiu, nu se scoate încă manşonul din ambalajul său.
Et.2 Pregătirea capetelor conductelor
2a Cu ajutorul unui dispozitiv de aşchiere mecanic
se îndepărtează în mod uniform materialul aflat în exces
faŃă de adâncimea de inserŃie de pe suprafaŃa identificată
a tubului, până la o adâncime de 0,2 - 0,4 mm.
2b Se asigură faptul că tot materialul de polietilenă
în exces a fost îndepărtat.
2c Nu se ating suprafeŃele aşchiate.
2d Cu ajutorul unei oglinzi se verifică dacă şi
suprafeŃele inferioare de la extremitatea tubului fix au fost
aşchiate complet.
Et.3 Alinierea conductelor de îmbinat
3a. Se scoate manşonul electrosudabil din ambalaj
şi se verifică eticheta, ca asigurare a faptului că a fost
aleasă dimensiunea corectă;
3b. Se potriveşte acesta pe extremitatea tubului
mobil. Se marchează pe tub adâncimea de penetrare, cu
capătul tubului aliniat la semnul de mijloc;
3c. Se poziŃionează din nou pe extremitatea tubului
fix. Se marchează pe tub adâncimea de penetrare, cu
capătul tubului aliniat la semnul de mijloc.
3d. Se poziŃionează, fără a o strânge, clema de fixare, pe tubul fix;
3e. Se poziŃionează tubul mobil în dispozitivul de cuplare;
3f. După ce se verifică faptul că dispozitivul de cuplare este centrat cu clema de fixare şi că
tuburile sunt introduse în dispozitiv cu adâncimea de penetrare, se strânge clema complet.
3g. Se roteşte uşor dispozitivul de cuplare, pentru a verifica dacă tuburile sunt corect
aliniate.
Et.4 Procesul de electrofuziune
4a. Se verifică dacă există suficient combustibil în
generator, pentru întreaga perioadă de fuziune. Se verifică
dispozitivul de control şi cablurile pentru a nu prezenta
defecŃiuni.
Dispozitiv manual de aşchiere
Conducta Adâncime de inserŃie
Etapa 2. Pregătirea capetelor conductelor
Clemă de Clemă de
fixare fixare
Conducta Manşon de electrofuziune
Cablul Cleme de
Generatorului fixare
Setare timp Dispozitiv
de
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 109
FPT-03-04, Rev.1
4b Se îndepărtează, capacele terminalelor electrice de pe dispozitivul de cuplare;
4c Se conectează cablurile generatorului la bornele dispozitivului de cuplare.
4d Se verifică timpul de fuziune indicat pe etichetă
şi se introduce în timer-ul dispozitivului de control.
4e Se apasă butonul de pornire al dispozitivului de
control şi se asigură faptul că ciclul de fuziune este
parcurs în întregime.
4f. La sfârşitul ciclului de încălzire, indicatorii de
topire trebuie să aibă o valoare crescută. Dacă nu se
constată nici o modificare vizibilă a acestora, îmbinarea
trebuie tăiată şi se va executa o nouă îmbinare.
4g Se aşteaptă ca ansamblul să se răcească,
respectându-se timpul de răcire indicat pe etichetă.
4h Se îndepărtează cablurile şi clemele de fixare.
Fitinguri de branşament pentru electrofuziune
Fitingurile de branşament pentru electrofuziune sunt disponibile pentru majoritatea
dimensiunilor principale până la 400 mm. Ele sunt indicate pentru conducte la presiuni de 10 şi 16
bar (PEID - PE100) şi 6/7bar respectiv 10/12 bar (PEID - PE80).
Aceste fitinguri de tip „şa” cuprind o suprafaŃă suport de fuziune, o ramură prevăzută cu
capac filetat (utilizată numai pentru dirijarea cuŃitului de găurire a conductei pe care se montează
fitingul) şi ramura efectivă de racord.
Pentru îmbinarea lor prin electrofuziune se vor parcurg următoarele etape:
Et1. Marcarea suprafeŃei de fuziune a tubului (conducta principală) la care se face racordul
1a. Se curăŃă impurităŃile de pe tub cu o cârpă curată.
1b. Fără a scoate fitingul din ambalaj, se pune în poziŃia recomandată pe conducta
principală. Se marchează conturul în mod clar şi continuu în jurul suportului fitingului de
branşament.
Et. 2 Pregătirea suprafeŃei de fuziune a tubului la care se face racordul
2a. Se utilizează o racletă pentru a îndepărta un strat de 0,2 -0,4 mm, de pe suprafaŃă
marcată;
2b. Se asigură că toate resturile de polietilenă au fost îndepărtate. Nu se atinge suprafaŃa
curăŃată.
Et. 3 Verificarea fitingului de branşament
3a. Se scoate fitingul din ambalaj, fără a se atinge suportul de contact;
Spre dispozitivul de
comandă Indicatori ai stării de topire
Clema de Manşon de Clema de
fixare electrofuziune fixare
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 110
FPT-03-04, Rev.1
Dispozitiv de fixare
Et. 4 Pregătirea pe poziŃie a
fitingului de branşament
Fiting de
branşament
SuprafaŃă
pregătiră
3b. Se verifică pe etichetă dacă mărimea corectă a fost aleasă;
3c. Se îndepărtează capacul şi se asigură că ramura de tăiere este rectilinie;
Et. 4 Pregătirea pe poziŃie a fitingului de branşament
4a. Se asigură că şurubul de prindere dispozitivului de
fixare este complet deşurubat;
4b. Se verifică dacă pe suprafaŃa curăŃată nu apar
impurităŃi. Nu se atinge nici o zonă de fuziune;
4c. Se poziŃionează fitingul în dispozitiv;
4d. Se fixează fitingul pe suprafaŃa pregătită a tubului
(conducta principală);
4e. Se învârte şurubul de strângere până când e
indicată presiunea corectă;
4f. Capacele terminalelor electrice se îndepărtează.
4g. În această etapă se va pregăti şi conducta de racord care respectând operaŃiile descrise
anterior pentru îmbinarea conductelor prin electrofuziune. Apoi
conducta se poziŃionează în ramura de racord a fitingului
branşament.
Et. 5 Procesul de electrofuziune
5a. Se verifică dacă există combustibil suficient în
generator pentru întreaga perioadă de fuziune. Se verifică de
asemenea şi cutia de control şi cablurile pentru eventuale
defecte.
5b. Cablurile se conectează la terminale pe suport.
5c. Se verifică timpul de fuziune indicat pe etichetă şi se introduce acest timp în timer-ul
cutiei de control
5d Se apasă butonul de pornire al cutiei de control. asigurându-se că ciclul (JR fuziune
5e. Se îndepărtează cu grijă cablurile fără a se deranja fitingul.
5f. Se respectă timpul de răcire indicat pe etichete.
Et. 6 OperaŃii finale
6a. Se îndepărtează sculele;
6b. Se inspectează vizual îmbinările, asigurându-se că indicatorii de fuziune nu sunt în relief;
6c Se găureşte conducta pe care s-a montat fitingul după care se reaşează capacul pe
ramura de tăiere a acestuia;
6d. Se trece la finalizarea branşamentului.
Panou de control
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 111
FPT-03-04, Rev.1
Îmbinare cu flanşe
Acest tip de îmbinări se practică pentru montajul armăturilor pe reŃea (vane de separare,
hidranŃi).
Cea mai des întâlnită este îmbinarea cu flanşă metalică care necesită utilizarea unei piese
speciale (adaptor pentru flanşe) care se racordează la conductă printr-una dintre îmbinările fixe
amintite.
Flanşa utilizată este introdusă liber pe această piesă, fiind utilizată drept contraflanşă pentru
fixarea armăturilor.
Presiunea nominală a flanşelor va fi cel puŃin egală cu cea mai mare presiune nominală a
conductelor sau fitingurilor la care sunt ataşate.
După curăŃirea flanşelor, garnitura va fi poziŃionată cu grijă iar şuruburile se vor strânge
iniŃial cu mâna. În continuare, şuruburile de fixare se vor strânge cu cheia alternându-le pe cele
diametral opuse.
Garnitura de etanşare şi lungimea şuruburilor folosite, trebuie să fie potrivite tipului de
adaptor.
Garniturile de etanşare din cauciuc vor fi păstrate la întuneric, la adăpost de efectele
temperaturilor reduse sau mari şi se va evita deformarea lor până în momentul utilizării.
Şuruburile, piuliŃele şi şaibele vor fi zincate la cald.
Zonele filetate ale şuruburilor vor fi acoperite cu unsoare grafitată până în momentul utilizării
lor.
Lungimea şuruburilor trebuie să fie suficient de mare pentru ca atunci când acestea sunt
strânse cu piuliŃele să rămână cel puŃin un pas peste piuliŃă.
3.3 CONDUCTE DIN PVC
3.3.1 GeneralităŃi
łevile şi racordurile PVC pentru aplicaŃii fără presiune vor fi în conformitate cu:
- SR EN 1401-1:2003 Sisteme de canalizare din materiale plastice îngropate pentru
branşamente şi sisteme de evacuare fără presiune. Policlorura de vinil neplastifiată (PVC-U).
Partea 1: SpecificaŃii pentru Ńevi, fitinguri şi sistem
- SR ENV 1401-3:2002 Sisteme îngropate de Ńevi de materiale plastice pentru scurgeri şi
canalizări, fără presiune. Policlorura de vinil neplastifiată (PVC-U). Partea 3: Ghid pentru instalare
- SR ENV 1329-2:2002 Sisteme de Ńevi de materiale plastice pentru evacuarea apelor
murdare şi uzate (la temperatură scăzută şi ridicată) din interiorul structurii clădirilor. Policlorură de
vinil neplastifiată (PVC-U). Partea 2: Ghid pentru evaluarea conformităŃii
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 112
FPT-03-04, Rev.1
- SR ENV 1452-6:2002 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru alimentare cu
apă. Policlorură de vinil neplastifiatã (PVC-U). Partea 6: Ghid de instalare
- SR EN ISO 13783:2002 Sisteme de canalizare de materiale plastice. Mufe de legătură
duble de policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U), rezistente la sarcină axialã. Metodă de încercare
a etanşeităŃii a rezistenŃei la tracŃiune, cu solicitare la încovoiere şi presiune internă
- SR ENV 1401-2:2001 Sisteme de canalizare de materiale plastice îngropate pentru
branşamente şi sisteme de evacuare fără presiune. Policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U).
Partea 2: Ghid pentru evaluarea conformităŃii
- SR ENV 1452-7:2001 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru policlorură de
vinil neplastifiată (PVC-U). Partea 7: Ghid pentru evaluarea conformităŃii
- SR EN 1453-1:2001 Sisteme de canalizare din materiale plastice de Ńevi cu pereŃi
structuraŃi pentru evacuarea apelor menajere şi apelor uzate (la temperatură joasă şi la temperatură
ridicată) din interiorul clădirilor. Policlorura de vinil neplastifiată (PVC-U). Partea 1: SpecificaŃii
pentru Ńevi şi sistem
3.3.2 Marcarea şi protecŃia conductelor şi fitingurilor pentru expediŃie
Toate conductele şi fitingurile vor fi clar marcate, identificându-se diametrul, numele
producătorului şi standardele relevante în conformitate cu care au fost produse. În afara cazului în
care se specifică altfel, toate articolele trebuie să fie complet protejate înainte de expediŃia de la
producător şi în plus vor fi protejate prin metode auxiliare pe perioada tranzitului, stocării şi instalării
împotriva coroziunii şi avariilor accidentale.
3.3.3 Transportul, încărcarea, descărcarea şi depozitarea tuburilor
Transportul
La transport tuburile trebuie susŃinute pe toată lungimea lor, pentru evitarea deteriorării la
extremităŃi din cauza vibraŃiilor.
Trebuie evitate loviturile, îndoirile, ieşirile excesive în afară, contactele cu corpuri tăioase şi
ascuŃite. Curelele pentru fixarea încărcăturii pot fi confecŃionate din funii sau benzi de cânepă,
nylon; dacă se folosesc cabluri de oŃel, tuburile trebuie să fie protejate în zonele de contact. Se va
urmări ca tuburile, în general cele prevăzute cu mufă la unul din capete, să fie aşezate în aşa fel ca
mufa să nu provoace deteriorarea lor şi, dacă este necesar, între tuburi se pot pune distanŃiere
speciale.
Este bine ca, la încărcarea în mijloace de transport, la început să fie aşezate tuburile cele
mai grele, pentru evitarea deformării celor uşoare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 113
FPT-03-04, Rev.1
De fiecare dată când se efectuează un transport cu autocamioane, este bine ca tuburile să
nu iasă în afara platformei de încărcare cu mai mult de 1 metru. În timpul transportării lor pe şantier,
trebuie evitată târârea tuburilor pe teren.
Încărcarea şi descărcarea
OperaŃiunile de încărcare şi descărcare a tuburilor trebuie efectuate cu mare grijă. La
încărcarea şi descărcarea tuburilor, acestea nu trebuie să fie nici aruncate nici târâte până la
marginile autovehiculelor ci vor fi ridicate şi susŃinute cu grijă. Dacă aceste recomandări nu se
respectă, este posibil ca, mai ales iarna la temperaturi joase, să se provoace rupturi sau fisuri ale
conductelor.
Depozitarea
Tuburile trebuie să fie depozitate pe suprafeŃe netede, lipsite de părŃi tăioase şi substanŃe
care ar ataca tuburile. Tuburile cu mufă, în afară de avertizările de mai sus, trebuie să fie stivuite pe
traverse de lemn, astfel încât să nu provoace deformarea mufelor din seria orizontală de jos; în
afară de aceasta, însăşi mufele trebuiesc aranjate alternativ pe de o parte şi pe cealaltă a paletului
astfel încât să iasă în afară. Astfel mufele nu vor suporta sarcini, iar tuburile vor fi sprijinite de-a
lungul întregii lungimi.
Tuburile nu trebuie să fie depozitate pe o înălŃime mai mare de de 1,5 m, pentru evitarea
posibilelor deformări în timp.
Dacă tuburile nu sunt folosite o perioadă lungă de timp, trebuie să fie protejate de razele
soarelui cu ajutorul unor ecrane opace care nu împiedică aerisirea.
Atunci când tuburile sunt expediate în pachete legate cu rame, este bine ca pentru stivuirea
lor, să fie urmate instrucŃiunile producătorului. În şantierele unde temperatura mediului poate depăşi
25 ºC şi se poate menŃine o perioadă lungă de timp, trebuie evitată depozitarea tuburilor înfiletate
unul în altul. Acest lucru sigur ar provoca ovalizarea (datorită greutăŃii excesive) a tuburilor situate în
straturile de jos.
Racordurile şi accesoriile sunt furnizate în ambalaje speciale. Dacă nu sunt ambalate, va
trebui evitat ca în faza de depozitare şi transport ele să fie depozitate dezordonat şi va fi evitată
deformarea şi stricarea lor din cauza ciocnirilor între ele sau cu alte materiale grele.
Ambalajele vor fi desfăcute numai în momentul introducerii în lucrări.
3.3.4 Verificarea conductelor şi fitingurilor
Înainte de introducerea în lucrări, fiecare conductă va fi curăŃată şi examinată cu grijă din
punct de vedere al integrităŃii. Conductele avariate, care după părerea Consultantului nu pot fi
reparate în mod satisfăcător, vor fi respinse şi îndepărtate de pe şantier.
Repararea conductelor şi fitingurilor avariate se va face conform recomandărilor şi
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 114
FPT-03-04, Rev.1
specificaŃiilor producătorului.
3.3.5 Tăierea conductelor
Conductele vor fi tăiate în conformitate cu prescripŃiile producătorului şi numai cu
dispozitivele recomandate/furnizate de către acesta, printr-o metodă care să asigure un profil drept
şi curat fără să fisureze peretele conductei şi care să cauzeze cât mai puŃine avarii învelişului
protector. Unde este necesar, capetele tăiate ale conductelor vor fi şanfrenate şi subŃiate în funcŃie
de tipul de îmbinare care va fi folosit, se vor finisa toate straturile de protecŃie, capetele vor fi
protejate (acoperite) şi faŃa exterioară a conductei va fi netezită pe porŃiunea necesară.
La fitinguri nu se permite scurtarea acestora, pentru că în acest caz rezistenŃa acestora nu
mai este asigurată. Nu se vor folosi ca lubrifiant uleiul sau grăsimea.
3.3.6 Imbinarea
Cu excepŃia îmbinărilor cu flanşe sau acolo unde este altfel indicat de către Consultantul
Supervizare, îmbinările Ńevilor vor fi flexibile şi vor fi realizate cu un inel sau o garnitură de cauciuc
aprobate de Consultantul Supervizare, şi vor trebui să treacă testele specificate în standarde.
Pentru Ńevi cu diametru nominal de 100-250 mm îmbinările vor accepta deviaŃii unghiulare de 3.0
grade în orice direcŃie. Toate Ńevile trebuie să admită o deformare de 13 mm peste toleranŃa iniŃială
a îmbinării. ToleranŃa iniŃială a îmbinării este diferenŃa măsurată paralel cu axa conductei şi nu
trebuie să fie mai mică de 6 mm sau mai mare de 13 mm dacă nu este altfel indicat de către
Producător şi aprobat de Consultantul Supervizare.
łevile şi fitingurile vor fi marcate definitiv înainte de pozare pentru a marca toleranŃa iniŃială
de îmbinare. łevile şi fitingurile vor fi definitiv marcate înainte de pozare pentru a indica toleranŃa
iniŃială de îmbinare.
Capătul conductei şi mufa se curăŃă de eventualele impurităŃi şi se aşeazã în locaş garnitura
de cauciuc (dacă fitingurile nu se livrează cu garnitura montată). Locaşul garniturii este spaŃiul
dintre bordura a doua şi bordura a treia calculat dinspre capătul conductei. Se va verifica dacă
garnitura s-a aşezat corespunzãtor în locaş şi dacă nu este torsionatã. SuprafaŃa interioarã a mufei
se unge cu material lubrifiant, iar conducta se împinge cu ajutorul unei bare pânã la atingerea
pragului de contact. Decalarea axială este interzisă. Realizarea îmbinării se uşurează dacă cele
douã capete de conducte se ridicã cu ajutorul unei frânghii.
3.4 CONDUCTE DIN OłEL INOX
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 115
FPT-03-04, Rev.1
3.4.1 GeneralităŃi
Conductele şi piesele de legătură prevăzute în ex ter i orul ob iecte l or vor fi confecŃionate
din oŃel inox de o calitate minimum X5 Cr Ni 18-10.
3.4.2 Pregătirea pentru sudare
Debitarea şi prelucrarea se poate face prin procedee mecanice (foarfecă, polizor cu disc
abraziv, maşini unelte, maşini de şanfrenat Ńevi) sau cu plasmă. Marginile debitate nu trebuie să
prezinte: rizuri, denivelări, bavuri etc. În cazul în care aceste neregularităŃi depăşesc limitele
înscrise în documentaŃia de execuŃie, atunci, acestea se vor poliza până la încadrarea în limitele de
acceptabilitate specificate. Marginile pieselor cât şi zonele alăturate (∼ 20 mm ) trebuie să fie curate,
lipsite de oxizi, grăsimi, vopsea, umezeală sau alte impurităŃi. Pentru curăŃarea pieselor din oŃel
inoxidabil se vor folosi perii cu sârmă din oŃel inoxidabil sau perii de plastic, materiale textile, sau
soluŃii degresante.
În cazul unor cerinŃe deosebite de rezistenŃă la coroziune şi aspect, piesele din oŃel
inoxidabil se vor proteja împotriva stropilor de metal topit cu o peliculă de praf de cretă cu apă, pe o
lăŃime de min. 200 mm de o parte şi de alta a îmbinării. În momentul începerii procesului de sudare
emulsia aplicată trebuie să fie deja uscată.
Asamblarea se face prin puncte de prindere. Sudurile de prindere se vor executa cu acelaşi
material de adaos, regim şi procedeu de sudare ca la sudarea primului strat. Având în vedere faptul
că sudurile de prindere se includ în cordonul de sudură, acestea trebuie să fie executate cu mare
atenŃie şi fără defecte – pori, cratere, fisuri, crestături. Eventualele defecte trebuie eliminate înainte
de sudarea propriu-zisă prin polizare şi resudare.
Prinderea în puncte de sudură se face mai întâi la capete şi apoi spre mijlocul intervalului.
Lungimea punctelor de sudură va fi de 3 ori grosimea piesei mai subŃiri, dar nu mai mare de 30 mm
(în cazul tablelor) / 15mm (în cazul Ńevilor).
DistanŃa dintre punctele de prindere trebuie să fie mai mică decât la oŃelul carbon (maximum
150 –200 mm).
3.4.3 Materiale de adaos folosite la sudare
Pentru sudarea oŃelurilor austenitice (inox+inox) se folosesc electrozi, sârme, vergele cu
compoziŃie chimică asemănătoare cu cea a materialului de bază:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 116
FPT-03-04, Rev.1
3.4.4 Îmbinarea conductelor din oŃel inoxidabil
Conductele din oŃel inoxidabil se vor îmbina prin sudare; metoda utilizată va fi metoda cu
wolfram în atmosferă inertă sau metoda cu arc de metal în atmosferă inertă, atât pentru sudura în
atelier, cât şi pentru cea pe şantier.
Toate lucrările de sudură vor fi realizate în cele mai convenabile condiŃii de lucru, cu
utilizarea tehnicilor şi a echipamentelor moderne şi eficiente şi tehnologiilor de sudură de ultimă oră.
Sudurile vor fi efectuate de sudori calificaŃi şi cu experienŃă în realizarea tipului special de sudură
necesar. La terminarea fiecărei suduri, pe aceasta se va aplica poansonul sudorului.
Antreprenorul va avea responsabilitatea să se asigure că sudorii sunt corespunzător
calificaŃi şi au competenŃa să realizeze lucrările de sudură necesare.
Antreprenorul va păstra registre cu procedurile de sudură şi testele de calificare a
performanŃei sudorilor pentru lucrările realizate, pentru a fi verificate de Consultantul Supervizare .
Metoda şi procedura adoptate pentru sudarea în atelier şi pe şantier vor fi aprobate de
Consultantul Supervizare înainte ca activitatea să fie iniŃiată.
Asamblarea conductelor şi pieselor speciale şi de legătură se va face pe tronsoane, cu o
greutate/lungime în funcŃie de capacitatea mijloacelor de transport şi de ridicat.
Capetele Ńevilor vor fi controlate înainte de sudare pentru ca:
- să fie curăŃate de rugină şi murdărie;
- planul de tăiere a capetelor să fie perpendicular pe axul conductei;
- să aibă şanfrenul corespunzător.
O grijă deosebită se va acorda alinierii corecte a pieselor ce trebuie sudate şi a
perpendicularităŃii flanşelor pe conducte. Toate sudurile vor trebui pătrunse pe întreaga secŃiune
sudată.
Nu se vor executa suduri pe timp de ploaie, burniŃă, ninsoare sau la temperaturi mai joase
de -5°C şi mai ridicate de 25°C decât luându-se măsuri speciale.
Se permit numai îmbinările sudate cap la cap în cadrul lucrărilor de montaj.
Nu se vor utiliza inele de susŃinere.
Nu vor fi acceptate defectele de suprafaŃă care reduc rezistenŃa la coroziune sau
decolorarea suprafeŃei.
După sudare, cusăturile de sudură vor fi decapate şi pasivizate cu grijă.
Pentru oŃelul inoxidabil nu va fi acceptat nisipul de sablaj.
Sculele folosite sunt ciocane şi perii de sârmă din oŃel inoxidabil pentru îndepărtarea zgurii;
discurile abrazive utilizate pentru operaŃiile de debitare, polizare şi şlefuire, sunt speciale pentru oŃel
inox.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 117
FPT-03-04, Rev.1
Sudarea se execută după asamblare sau montaj, la un interval de timp cât mai scurt pentru
a evita pătrunderea în îmbinare a impurităŃilor care pot duce la apariŃia unor defecte .
Amorsarea arcului indiferent de procedeul de sudare folosit, se face într-un punct ce
urmează să fie acoperit cu sudură.
Amorsările accidentale se vor remedia prin polizare cu discuri abrazive destinate pentru
inox.
Măsuri tehnologice pentru sudarea oŃelurilor austenitice:
-sârme sau electrozi cu diametrul mic;
-curenŃi de valoare scăzută;
-viteze mari de sudare;
-rânduri de sudură filiforme , fără pendulări transversale;
-în cazul sudării din mai multe treceri, fiecare rând de sudură se va depune numai după
răcirea îmbinării la 100ºC;
-pentru o protecŃie mai bună a băii de sudură, arcul electric se va menŃine cât mai scurt
posibil;
-în cazul sudării pe ambele părŃi, înainte de sudarea pe a doua parte se curăŃă rădăcina prin
polizare sau prelucrări mecanice. Nu este recomandată crăiŃuirea arc- aer
Sudarea manuală cu electrozi înveliŃi
Electrozii se aleg în funcŃie de tipul materialului de bază :
a.) pentru sudarea oŃelurilor inoxidabile de acelaşi tip, se vor folosi electrozi de acelaşi tip cu
materialul de bază;
b.) pentru sudarea oŃelurilor inoxidabile de tip diferit, se vor folosi electrozi de tipul
materialului de bază mai aliat;
c.) pentru sudarea oŃelurilor inoxidabile cu oŃeluri carbon, se vor folosi electrozi de tip E 309.
Pentru punctele a.) şi b.), cei mai uzuali sunt electrozii E 316L.
Se va suda în curent continuu –polaritate inversă DC + (polul plus la electrod ) .
Diametrul electrodului se alege astfel :
- φ 2 / 2,5 mm pentru primele treceri la îmbinările cap la cap şi colŃ cu prelucrare; respectiv
pentru îmbinările de colŃ fără prelucrare cu calibru mai mic de 3 mm;
- φ 3,25 mm pentru umplere canal la îmbinările cap la cap şi colŃ cu prelucrare; respectiv
pentru îmbinările de colŃ fără prelucrare cu calibru mai mare de 3 mm.
Parametrii de sudare prezentaŃi în continuare sunt orientativi, de aceea se va Ńine cont şi de
valorile recomandate de producător de pe pachetele de electrozi .
Diametrul electrodului Curentul de sudare
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 118
FPT-03-04, Rev.1
[ mm ] [ A ]
2 35-50
2,5 50-80
3,25 80-120
Sudarea WIG
Pentru sudarea oŃelurilor inoxidabile se vor folosi materialele de adaos sub formă de
vergele. Alegerea lor se va face pe aceleaşi criterii ca la sudarea electrică manuală.
Gazul de protecŃie este ARGON tip I1- conform EN 439 -cu puritate min. 99,996%.
Se va suda în curent continuu, polaritate directă DC – (electrodul de wolfram la polul
negativ).
Electrozii de wolfram utilizaŃi mai des sunt din wolfram thoriat ( 2% thoriu), diametrul de 1,6
mm sau 2,4mm. Valorile curenŃilor la care aceştia sunt folosiŃi se găsesc în tabelul de mai jos .
Diametrul
electrodului [mm ]
Valoarea curentului
[ A ]
Diametrul vergelei [
mm ]
1,6
2,4
40 – 100
100 - 160
1,6
2 – 2,4
Sudarea MIG
Procedeul MIG este o îmbunătăŃire a procesului de sudare SEI (sudare cu electrod învelit).
Cu toate că procesul de sudare este asemănător, totuşi aparatele de sudare precum şi pistoletul de
sudare se deosebesc semnificativ. DiferenŃa majoră constă în introducerea de gaz protector la locul
sudării. Gazul protector, cum reiese şi din denumirea lui, are rolul de a proteja zona de sudare
efectivă (baia). Deoarece majoritatea metalelor reacŃionează cu aerul formându-se oxizi, care
îngreunează trecerea curentului, este necesar ca în imediata vecinătate a procesului de sudare să
nu fie aer. Acest lucru se realizează prin intermediul gazului protector. Acest gaz poate fi de două
tipuri MIG (Metal Inert Gas) sau MAG (Metal Active Gas). Gazele inerte, de exemplu Argonul sau
Heliul, se folosesc la sudarea aliajelor de cupru, de aluminiu sau cu magneziu. Gazele active se
folosesc la sudarea oŃelurilor obişnuite, de construcŃii.
Pentru sudarea oŃelurilor inoxidabile se vor folosi sârme cu diametrul de 1 - 1,2mm.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 119
FPT-03-04, Rev.1
Alegerea materialului de adaos se va face pe aceleaşi criterii ca la sudarea electrică
manuală.
Gazul de protecŃie:
- pentru sudarea MIG se utilizează sârmă plină + gaz argon
Se va suda în curent continuu, polaritate inversă DC + (sârma electrod la polul pozitiv).
Tehnica sudării este aceeaşi ca la sudarea oŃelurilor carbon.
Toate sudurile implică un grad de oxidare a zonelor adiacente cordonului de sudare. Atunci
cînd în documentaŃia de execuŃie sunt specificate cerinŃe speciale de curăŃare a oxizilor rămaşi
după sudare, aceştia pot fi îndepărtaŃi prin: decapare, periere sau şlefuire .
Decaparea este considerată a fi cea mai bună metodă de curăŃare - din punct de vedere al
rezistenŃei la coroziune – şi trebuie aleasă ori de câte ori este posibil. Înainte de decapare cusăturile
sudate trebuie curăŃate complet de zgură. Aceasta se face prin periere cu o perie de oŃel inoxidabil.
3.4.5 Verificarea sudurii
Examinarea se va face în concordanŃă cu aceste specificaŃii şi cu următoarele standarde :
- examinarea radiografică, în concordanŃă cu ISO 1106, partea 3;
- examinarea cu ultrasunete, în concordanŃă cu ASME, secŃiunea V, Examinarea
nedistructivă, articolul 5 Metode de Examinare cu Ultrasunete pentru Materiale şi Produse;
- examinarea cu particule magnetice în concordanŃă cu ASME, secŃiunea V,
Examinarea nedistructivă, articolul 7;
- examinarea cu lichid penetrant, în concordanŃă cu ISO 3452, Testarea nedistructivă,
InspecŃia cu penetrare. Principii generale;
- Examinarea vizuală, în concordanŃă cu ASME, secŃiunea V, Examinarea
nedistructivă, articolul 9, Examinarea Vizuală;
- Măsurarea durităŃii, în concordanŃă cu ASTM E110;
Toate examinările nedistructive trebuie realizate în concordanŃă cu o procedură scrisă.
Această procedură trebuie să fie conform cerinŃelor unei metode standard adecvate şi acestei
specificaŃii.
Toate sudurile trebuie examinate 100 % vizual.
Sudurile garantate (care nu vor fi testate la presiune) şi cele încrucişate trebuie să fie 100%
examinate prin radiografie şi cu ultrasunete.
Toate sudurile care au fost reparate sau înlocuite trebuie să fie 100% re-examinate cu
aceeaşi metodă şi cu acelaşi criteriu de acceptare ca la lucrarea iniŃială.
Examinarea cu ultrasunete o poate substitui pe cea radiografică unde aceasta este
impracticabilă şi poate fi folosită ca un beck-up în caz de probleme de interpretare/verificare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 120
FPT-03-04, Rev.1
Sudarea ştuŃurilor şi a ramificaŃiilor care nu este radiografiată va fi examinată cu metoda
particulelor magnetice sau a penetrării.
3.4.6 Îmbinări cu flanşe
Flanşele vor fi confecŃionate din oŃel inoxidabil.
Dimensiunile, poziŃionarea şi numărul golurilor de trecere a şuruburilor în flanşe vor fi
conforme ISO 4032-86, cu scopul de a permite asamblarea tuturor tipurilor de racorduri, robinete şi
accesorii.
Gama de presiuni nominale pentru anumite flanşe va fi cel puŃin egală cu cea mai ridicată
presiune a conductelor şi fitingurilor la care sunt anexate. Flanşele vor fi prevăzute cu toate piuliŃele,
şuruburile, şaibele şi garniturile specificate.
După curăŃirea flanşelor, garniturile vor fi potrivite cu grijă la flanşe şi îmbinarea se va face
prin strângerea piuliŃelor mai întâi cu mâna. Apoi se face strângerea finală a piuliŃelor în mod
gradat, strângând în mod egal piuliŃele din poziŃii diametral opuse folosind numai scule standard de
un tip aprobat de Consultant.
Toate îmbinările cu flanşe vor trebui să fie lipsite de eforturi.
3.4.7 Îmbinări particulare
łinând cont de funcŃionalitatea (cu nivel liber sau sub presiune) şi amplasarea conductelor
(îngropate sau în cadrul obiectelor tehnologice, în contact cu apa, aerul şi nămolul), se vor folosi
diferite materiale pentru conducte: oŃel inox, PVC, polietilenă sau PAFSIN. În cadrul obiectelor care
sunt tratate în această predare se vor folosi conducte din oŃel inox în interiorul clădirii grătarelor şi în
staŃia de suflante şi conducte din polietilenă la racordul cu vasul de expansiune din PEID.
Îmbinarea între conductele din oŃel inox şi conductele din PEID se va face cu ajutorul unui
ştuŃ adaptor din polietilenă. Flanşa folosită este introdusă liber pe această piesă, fiind utilizată drept
contraflanşă pentru fixarea îmbinării. După curăŃirea flanşelor, garnitura va fi poziŃionată cu grijă iar
şuruburile se vor strânge iniŃial cu mâna. În continuare, şuruburile de fixare se vor strânge cu cheia
alternându-le pe cele diametral opuse.
Garnitura de etanşare şi lungimea şuruburilor folosite, trebuie să fie potrivite tipului de
adaptor.
3.4.8 Garnituri şi inele de etanşare
Garniturile şi inelele de etanşare vor fi fabricate din cauciuc natural sau sintetic cu o grosime
de minimum 3mm în conformitate cu STAS 1733-89, EN 681 sau echivalent şi vor fi de două tipuri:
- garnituri plate fără inserŃie metalică pentru Dn £ 300 mm;
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 121
FPT-03-04, Rev.1
- garnituri cu inserŃie metalică pentru Dn > 300 mm.
Garniturile vor fi în conformitate cu STAS 1733-89 sau echivalent ş i vor fi de regulă circulare, în
afara cazurilor în care se specifică altfel.
Se pot utiliza şi alte tipuri de garnituri cu aprobarea prealabilă a Consultantului.
Depozitarea inelelor sau a garniturilor din cauciuc se va face la întuneric, ferite de îngheŃ sau
supraîncălzire, libere de orice tensiune, conform ISO 2230-73 sau echivalent.
Se vor folosi numai lubrifianŃi recomandaŃi de producătorul garniturilor şi aceştia nu vor conŃine
nici un constituent solubil. Nu se admite folosirea a două garnituri la o îmbinare.
3.4.9 PiuliŃe, şuruburi şi şaibe
Toate piuliŃele şi şuruburile vor fi înfiletate conform prevederilor standardelor şi normativelor
naŃionale aplicabile, în vigoare şi prevăzute cu şaibe cu o grosime de 3 mm sub şuruburile cu
piuliŃe.
Toate şuruburile de ancorare, piuliŃele, şaibele, vor fi realizate din oŃel inoxidabil minimum
X5 Cr Ni 18-10, conform prevederilor standardelor şi normativelor naŃionale aplicabile, în vigoare.
Capetele de şuruburi expuse şi piuliŃele vor fi hexagonale şi lungimea tuturor şuruburilor va fi
astfel încât, atunci când se introduce piuliŃa şi se strânge, partea înşurubată va corespunde piuliŃei
şi va ieşi în afara acesteia cu o spiră.
3.4.10 Marcarea şi protecŃia conductelor şi fitingurilor pentru expediŃie
Toate conductele şi fitingurile vor fi clar marcate, identificându-se diametrul, numele
producătorului şi standardele relevante în conformitate cu care au fost produse. În afara cazului în
care se specifică altfel, toate articolele trebuie să fie complet protejate înainte de expediŃia de la
producător şi în plus vor fi protejate prin metode auxiliare pe perioada tranzitului, stocării şi instalării
împotriva avariilor accidentale.
Pentru protecŃia izolaŃiei interioare, capetele conductelor şi fitingurilor vor fi închise cu discuri
din lemn. Materiale de protecŃie similare vor fi ataşate la toate flanşele şi conductele cu mijloace
specifice prevăzute în acest scop şi care vor fi înlăturate la încorporarea în lucrări. Manşoanele şi
flanşele îmbinărilor elastice vor fi legate în baloturi transportabile.
3.4.11 Depozitarea materialelor pentru conducte
Toate conductele vor fi depozitate în conformitate cu recomandările producătorului pentru a le
păstra calitatea şi condiŃiile în conformitate cu standardele prevăzute în SpecificaŃii.
Conductele şi fitingurile nu vor fi depozitate direct pe pământ şi vor fi sprijinite cu grijă,
asigurate cu pene sau suporŃi speciali. Conductele nu se vor sprijini direct una peste alta şi nu vor fi
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 122
FPT-03-04, Rev.1
puse în stive de mai mult de 4 conducte în lăŃime, sau 2 în cazul conductelor cu Dn > 500 mm.
Cuplajele şi îmbinările (cu toate componentele lor) şi alte articole similare vor fi stocate în
condiŃii uscate, dar nu pe pământ, în adăposturi sau zone acoperite.
Zonele de depozitare vor fi amenajate astfel încât să faciliteze descărcarea, încărcarea şi
verificarea materialelor cu diferite destinaŃii stivuite sau depozitate separat, cu semne de identificare
clar vizibile.
Ambalajele vor fi desfăcute numai în momentul introducerii în lucrări.
3.4.12 Transportul conductelor şi fitingurilor
Toate vehiculele pe care se transportă conductele vor fi destul de lungi pentru ca conductele
să nu atârne. Conductele vor fi legate, transportate şi manipulate în conformitate cu recomandările
producătorului.
Se vor folosi dispozitive de susŃinere. Toate cârligele şi alte echipamente metalice care vor fi
folosite vor fi în prealabil acoperite. Nu se vor folosi cârlige care se prind de suprafaŃa interioară a
capetelor conductei. Echipamentul de manipulare a conductelor va fi menŃinut în stare bună şi orice
echipament care după părerea Consultantului, ar putea avaria conductele, va fi îndepărtat.
În nici un caz nu se admite aruncarea conductelor, lovirea lor una de alta, rostogolirea lor
liber sau târârea pe pământ.
3.4.13 Verificarea conductelor şi fitingurilor
Înainte de introducerea în lucrări, fiecare conductă va fi curăŃată şi examinată cu grijă din
punct de vedere al integrităŃii. Conductele deteriorate, care după părerea Consultantului nu pot fi
reparate în mod satisfăcător, vor fi respinse şi îndepărtate de pe şantier.
Repararea conductelor şi fitingurilor avariate se va face conform recomandărilor şi
specificaŃiilor producătorului.
3.5 ARMĂTURI ŞI UTILAJE
3.5.1 Armături
CondiŃii de conformitate
Contractantul va furniza armături care îndeplinesc specificaŃiile tehnice prevăzute în acest
capitol, numai de la fabricanŃi autorizaŃi ale căror produse sunt folosite în instalaŃii similare.
Fişele tehnice de calitate prezentate de furnizor vor fi întocmite în conformitate cu Standardele
InternaŃionale recunoscute (ISO, EN, DIN), normele şi caietele de sarcini de omologare a produsului.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 123
FPT-03-04, Rev.1
Produsele vor fi agrementate tehnic şi acceptate de către Ministerul SănătăŃii pentru
vehicularea apei potabile.
Materialele de construcŃie (corp, capac, piese interioare, şuruburi, garnituri, etc.) trebuie să
reziste condiŃiilor de lucru normale şi maxim admise ale instalaŃiei din care face parte (presiune,
temperatură).
Vanele acŃionate manual vor fi prevăzute cu roată de manevră din fontă turnată sau cu tijă.
Sensul de mişcare al roŃii de manevră va fi cel al acelor de ceasornic pentru închiderea vanei.
ForŃa de acŃionare a roŃii de manevră nu va depăşi 20 Kgt pentru acŃionare în regim echilibrat.
Vanele vor fi prevăzute cu indicatoare de poziŃie închis-deschis.
Fiecare armătură va avea gravat pe corpul sau numele producătorului, anul de fabricaŃie,
diametrul nominal, presiunea nominală, standardul de conformitate şi o săgeată care va indica direcŃia
de curgere a debitului de lichid fluid.
Utilizarea altor tipuri de armături în afara celor specificate se va putea face numai cu avizul
proiectantului, care va stabili şi condiŃiile de acceptare.
La livrare, se vor prezenta următoarele documente:
• certificatul de calitate al produsului;
• buletinul de teste şi măsurători dimensionale (lungimea de construcŃie şi dimensiunile
de legătură ale flanşelor, alte dimensiuni caracteristice);
• instrucŃiuni de montaj şi exploatare.
Montarea accesoriilor şi branşamentelor
Robinetele (vanele) fac parte dintr-o instalaŃie de suprafaŃa sau o instalaŃie îngropata. În acest
din urma caz, ele sunt fie îngropate direct sub rambleu şi plasate sub capace cu cheie, fie situate în
cămine cu guri de vizitare. Ele pot ocupa:
- pe o conducta orizontala, trei poziŃii: în picioare (de preferinŃa), răsturnare (se
evita la diametre DN>300mm) sau culcate;
- pe o conducta verticala, o poziŃie orizontala.
Mai mult, pentru a evita ca tubulaturile să nu exercite, în momentul montării lor pe flanşele
vanelor, o forŃa anormala de tracŃiune capabila să provoace smulgerea lor sau deformarea
ansamblului, este bine ca, înaintea pozării vanei, să se procedeze la îmbinarea sa cu racordurile flanşe
- mufe sau racorduri cu flanşe în afara tranşeei şi să se coboare apoi ansamblul în vederea pozării.
Este de dorit ca vana să se sprijine în tranşee pe un masiv în cazul în care nu este fixata pe conducta.
Branşamentele cuprind conductele şi lucrările situate intre reŃeaua publica de distribuŃie şi
punctul de livrare a apei către abonat.
Branşamentele sunt puncte foarte sensibile ale reŃelei de apa potabila, deoarece aproximativ
40% din pierderi (ca număr) se produc la acest nivel, adeseori datorita strângerii slabe a prizelor cu
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 124
FPT-03-04, Rev.1
colier care permit să se realizeze îmbinarea intre conductele de alimentare şi branşament. Montarea lor
trebuie să facă, deci, obiectul unei atenŃii deosebite.
Proiectul prevede amplasarea unor vane de secŃionare necesare izolării porŃiunilor de reŃea
atunci când pe acestea sunt necesare reparaŃii.
Vanele adoptate sunt din fonta cu sfera si flansa, tija telescopica şi roata de manevra montate
îngropat.
La livrare, fiecare lot de vane va fi însoŃit de următoarele documente:
- certificatul de calitate al produsului conform dispoziŃiilor în vigoare;
- buletinul de teste şi măsurători dimensionale (lungimea de construcŃie şi
dimensiunile de legătura ale flanşelor, alte dimensiuni caracteristice);
- instrucŃiuni de montaj şi exploatare.
La manipulare este interzisa riparea, rostogolirea sau alta metoda care poate provoca
degradări ale corpului vanei respectiv al stratului de vopsea pentru protecŃie exterioara.
Depozitarea vanelor se va face în stare ambalata sub acoperiş sau în stare neambalată în
spatii închise unde se asigura protecŃia împotriva precipitaŃiilor sau radiaŃiilor solare.
Înainte de montaj se va verifica daca armatura sau echipamentul auxiliar corespunde cu cele
menŃionate în documentele însoŃitoare (tip, model, varianta constructiva, caracteristici dimensionale,
diametru, presiune etc.).
Se verifica daca produsul nu a suferit deteriorări ca urmare a unui transport, depozitari sau
manipulare necorespunzătoare.
Se verifica daca corespunde celor menŃionate în proiectul de montaj (desene, specificaŃii
tehnice).
Se va verifica alinierea tronsoanelor de conducta, paralelismul suprafeŃelor de etanşare, ale
flanşelor şi corespondenta găurilor de trecere a elementelor de asamblare, atât ca dimensiuni cat şi ca
poziŃie.
Se verifica funcŃionarea în gol a vanei prin efectuarea unor manevre de închidere - deschidere.
Şuruburile îmbinărilor cu flanşe ale armaturilor vor fi astfel strânse încât:
- să se realizeze eforturi uniforme în fiecare şurub. Se recomanda utilizarea
unor chei dinamometrice;
- să asigure etanşeitatea îmbinării;
- să nu genereze eforturi excesive în ansamblul îmbinării datorita
neparalelismului contraflanşelor sau a altor cauze.
În timpul compactării se va da o deosebita atenŃie poziŃiei verticale a tijei de acŃionare şi
dispunerii uniforme a sarcinilor generate de către împingerea pământului, astfel încât să nu apară
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 125
FPT-03-04, Rev.1
eforturi de încovoiere sau forfecare care să conducă la dislocarea acesteia sau distrugerea tubului de
protecŃie.
HidranŃii de incendiu trebuie să fie pozaŃi de o maniera riguros verticala şi să respecte înălŃimea
de acoperire de minim 1 m în dreptul generatoarei superioare a cotului hidrantului. Trebuie luate
câteva masuri în momentul montării unui hidrant de incendiu:
- evitarea introducerii de pământ sau pietre;
- aşezarea tălpii cotului pe un radier de beton;
- constituirea unei zone de drenaj cu materiale concasate pentru evacuarea
apelor de golire.
În privinŃa transportului, depozitarii şi manipulării acestora pe şantier se vor respecta
prevederile caietului de sarcini pentru capitolul „Vane”.
Înainte de montarea să pe reŃeaua de distribuŃie, hidrantul trebuie verificat daca se
conformează caracteristicilor cuprinse în STAS 695-80.
Se va verifica din punct de vedere mecanic (cu cheia hidrantului) daca rotirea tijei se
efectuează uşor, iar deplasarea ventilului se produce fără înŃepeniri.
De asemenea, la compactarea pământului din jurul hidrantului se vor lua toate masurile de
protecŃie a corpului acestuia împotriva eventualelor loviri.
Se vor furniza următoarele tipuri de armături:
Tip Diametrul Presiune Scopul montajului
Vana sertar cu flanse Dn 25 mm Pn 6 bari Inchis/Deschis-cămin de golire
Vana sertar cu flanse Dn 100 mm Pn 6 bari Inchis/Deschis-montare in pamant
Vana cu flotor Dn 100 mm Pn 6 bari Inchis/Deschis alimentare rezervor
Vana sertar cu flanse Dn 50 mm Pn 6 bari Inchis/Deschis golire rezervor
Vana sertar cu flanse Dn 100 mm Pn 6 bari Inchis/deschis priza hidrant
Robinet cu bila, cu mufe Φ ½”
Φ ½”mm Pn 6 bari Aerisire aspiratie pompe
Robinet cu bila, cu mufe Dn 50 mm
Dn 50 mm Pn 6 bar Inchis/deschis refulare foraj
Filtru Dn 50 mm Pn 10 bar Filtrare impurităŃi - foraj
Hidrant de incendiu Dn 80 mm Pn 10 bar
În continuare prezentăm principalele caracteristici tehnice pe care acestea trebuie să le
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 126
FPT-03-04, Rev.1
îndeplinească:
Robinet cu bila
ELEMENTE CARACTERISTICI
Tip - Vană cu bila - Cu mufe
Parametri
- Pn:10 - 16 bar - Mediu: apă potabilă - Dn:25mm, Dn 50 mm - Dimensiuni : Conform EN 558-1
Materiale
- Corp: Fontă Ductilă conform EN 1563 - Disc: Fontă ductilă/oŃel inox, - Etanşare disc – „O”: EPDM pentru apă potabilă - Axe: otel inoxidabil - Lagăr: otel inoxidabil - Furcă comandă reductor: fontă ductilă SG GGG 40 - ProtecŃie internă: acoperire cu epoxy aprobat de M.S
(pentru apă potabilă) - ProtecŃie externă: acoperire epoxy - Tijă filetată reductor: oŃel inox - Elemente de asamblare: oŃel inoxidabil
SoluŃie constructivă
- închidere/etanşare: pentru ambele direcŃii - Inel etanşare disc: cu profil special reglabil - Inel de prindere: dintr-o bucată reglabilă, lejer de înlocuit - Lagăr: autolubrifiant, fără întreŃinere cu indicator şi limitatori pentru extreme
AcŃionare manuală - Element de acŃionare: roată de manevră - ProtecŃie: epoxy
CondiŃii de calitate - FabricaŃie : ISO 9001 - Probe etanşeitate : DIN 3230 Partea 4 - Clasa etanşeitate : clasa 1
CondiŃii de garanŃie conform contract
- min. 12 luni de la punerea în funcŃiune si min 18 luni de la livrare
Vană cu sertar cu flanse
ELEMENTE CARACTERISTICI
Tip - Vană sertar actionat manual - Cu flanşe
Parametri - Pn:10 bar - Mediu: apă potabilă - Dn: 100 mm ÷ 400 mm
Materiale - Corp, sertar, capac: - Fontă cenusie conform EN GJL 250 SR EN 1561-99 BS 1452 GRADE 220 – GG25 DIN 1691
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 127
FPT-03-04, Rev.1
- Tija: Inox cu min. 11,5% Cr-410 S21 BS 1506 –X20Cr13 DIN 17440, - Roata de manevra: fonta cenusie EN GJL 250 SR EN 1561-99 BS 1452 grade 220 – GG25 DIN 1691
SoluŃie constructivă
- închidere/etanşare: pentru ambele direcŃii - Inel etanşare disc: cu profil special reglabil - Inel de prindere: dintr-o bucată reglabilă, lejer de înlocuit - Lagăr: autolubrifiant, fără întreŃinere cu indicator şi limitatori pentru extreme
Tipul etansarii
- corp sertar: - Fc/Fc – fonta / fonta pentru DN ≤ 300 - Ac/Ac – aliaj cupru / aliaj cupru - Ix/Ix – inox min. 11,5% Cr / inox min. 11,5 Cr - corp capac: placa fara azbest - capac tija: inele fara azbest
AcŃionare manuală - Element de acŃionare: roată de manevră - ProtecŃie: epoxy
CondiŃii de calitate - FabricaŃie : ISO 9001 - Probe etanşeitate : DIN 3230 Partea 4 - Clasa etanşeitate : clasa 1
CondiŃii de garanŃie conform contract
- min. 12 luni de la punerea în funcŃiune si min 18 luni de la livrare
Filtru de impurităŃi
ELEMENTE CARACTERISTICI
Tip - Filtru de impurităŃi tip “Y” - Cu filet interior
Parametri
- Pn 10 bar - Mediu: apă potabilă - Dn 1/2”
Caracteristici tehnice - Corp: INOX - Dimensiuni : Conform EN 558-1
CondiŃii de calitate - FabricaŃie : ISO 9001 - Probe etanşeitate : DIN 3230 Partea 4 - Clasa etanşeitate : clasa 1
CondiŃii de garanŃie conform contract
- min. 12 luni de la punerea în funcŃiune si min 18 luni de la livrare
Hidrant
ELEMENTE CARACTERISTICI
Tip - Hidrant subteran Pn 10
Parametri
- Pn 10 bar - Mediu: apă potabilă - Dn 80 mm
Caracteristici tehnice - Corp: otel sau fonta ductila
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 128
FPT-03-04, Rev.1
- Dimensiuni : Conform EN 558-1
Parti componente - Hidrant propriu-zis - Cot cu picior cu doau flanse - Cutie protectie
Temperatura de lucru - max. 50C
Ofertantul va prezenta fişe tehnice pentru fiecare produs în parte in care să reiasă
conformitatea cu cele prezentate în tabelele anterioare.
Transport, manipulare, depozitare.
Producătorul va asigura ambalarea şi conservarea corespunzătoare a armăturilor pentru a fi
protejate corespunzător împotriva efectelor dăunătoare ale intemperiilor, a şocurilor sau manipulării
şi depozitării lor.
Contractantul va prezenta un certificat de calitate prin care să dovedească faptul că armăturile
au fost încărcate conform ISC 9003, şi EN 29003.
La manipulare este interzisă riparea, rostogolirea sau altă metodă care poate provoca
degradări ale armăturilor. Se vor folosi în acest scop dispozitive de transport sau de ridicat
corespunzătoare.
Depozitarea robinetelor se va face în stare ambalată sub acoperiş (şopron) sau în stare
neambalată în spaŃii închise unde se asigură protecŃia împotriva precipitaŃiilor sau radiaŃiilor solare.
OperaŃii premergătoare montajului.
Înainte de montaj se va verifica dacă armătura sau echipamentul auxiliar corespunde cu cele
menŃionate în documentele însoŃitoare (tip, model, varianta constructivă, caracteristici dimensionale,
diametru, presiune, etc.).
Se verifică dacă produsul nu a suferit deteriorări ca urmare unui transport, depozitări sau
manipulare necorespunzătoare.
În vederea montării în instalaŃia pentru care este destinat se verifică dacă corespunde celor
menŃionate în proiectul de montaj (desene, specificaŃii tehnice).
Se va verifica alinierea tronsoanelor de conductă, paralelismul suprafeŃelor de etanşare, ale
flanşelor şi corespondenŃa găurilor de trecere a elementelor de asamblare (şuruburi, prezoane) atât
ca dimensiuni cât şi ca poziŃie.
Se va asigura curăŃenia generală a circuitului de lucru. CurăŃirea neglijentă a instalaŃiei de
blocuri de sudură, sârme, capete de Ńevi, bucăŃi de lemn, etc. lăsate în conducte, poate conduce la
blocarea robinetului, determinând reparaŃii voluminoase şi inutile.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 129
FPT-03-04, Rev.1
Se verifică funcŃionarea în gol a robinetului prin efectuarea unor manevre de închidere -
deschidere.
CondiŃii de montaj pentru armături
La montajul vanelor pe o conductă tehnologică se va evita ca robinetul să constituie punct de
sprijin pentru conductă sau să fie solicitat la elementele de conductă.
Vanele se pot monta pe conductă în orice poziŃie.
Şuruburile şi prezoanele îmbinărilor cu flanşe ale armăturilor vor fi astfel strânse încât:
– să se realizeze eforturi uniforme în fiecare şurub sau prezon. Se recomandă utilizarea
unor chei dinamometrice;
– să asigure etanşeitatea îmbinării;
– să nu genereze eforturi excesive în ansamblul îmbinării datorită neparalelismului
contraflanşelor sau a altor cauze.
3.5.2 Utilaje
3.5.2.1 Cerinte generale
Normative si standarde
Bunurile vor satisface cerinŃele Standardelor Interne şi InternaŃionale recunoscute.
Ofertantului îi este cerut să precizeze conform căror Standarde este fabricat echipamentul şi să
includă în oferta sa un tabel care să detalieze costul furnizării către Beneficiar de copii a unor
asemenea Standarde InternaŃionale care sunt relevante pentru descrierea, performanŃele,
instalarea şi testarea echipamentului.
Fabrica (fabricile) sau cei care asamblează bunurile vor fi înregistraŃi conform cu ISO 9001,
sau un standard similar aprobat pentru Asigurarea CalităŃii. Dovada autentificată a unei asemenea
certificări va fi furnizată, împreună cu detaliile privind respectarea controlului în timpul fabricaŃiei,
asamblarea echipamentului; testarea echipamentului, împachetarea şi despachetarea.
Contractantul este responsabil în a asigura că numai materiale şi părŃi fabricate conform
unor standarde acceptabile sunt incluse în bunurile furnizate. Orice bunuri care sunt găsite după
livrare sub standarde, necorespunzătoare, chiar dacă au fost inspectate înainte de transport, vor fi
înlocuite pe cheltuiala Contractantului şi costul întârzierilor ce rezultă ca o consecinŃă directă a unei
asemenea respingeri a bunurilor de Beneficiar va fi scăzut din orice sumă de bani datorate către
Contractant, sau din GaranŃia de Bună ExecuŃie, dacă nu mai sunt de făcut alte plăŃi.
Echipamentul inclus în oferte va fi în conformitate cu standardele specificate în cadrul
documentaŃiei proiectului tehnic sau standardele echivalente, cu condiŃia că cerinŃele acestora să fie
la fel de stricte.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 130
FPT-03-04, Rev.1
Solutii alternative
Ofertantului îi este permis să prezinte orice tip de echipament care se încadrează în
specificaŃiile tehnice cuprinse în prezentul volum.
Deasemenea acesta poate prezenta în plus faŃă de oferta de bază şi o ofertă alternativă fie
pentru soluŃia tehnologică fie pentru tipul echipamentului dacă în sprijinul acesteia va include toate
documentele ( note de calcul, planşe, liste de cantităŃi de lucrări, specificaŃii tehnice şi documentaŃie
financiară justificativă) privind descrierea şi justificarea avantajelor aplicării acesteia.
Piese de schimb
Nici o parte posibilă de uzură nu trebuie să aibă o durată de viaŃă de la stadiul de nou până
la înlocuire sau reparaŃie de mai puŃin de 2 ani de exploatare continuă.
Ofertantul va include în oferta sa ca articol separat piesele de schimb pe care le consideră
că ar trebui păstrate pentru a se satisface cerinŃele pentru doi ani medii şi pentru gradul de utilizare
specificat. Acestea vor fi listate iar toate articolele vor avea preŃ, Listă se va fi numi Tabel de piese
de schimb, iar articolele vor fi notate cu numere de subansamble care pot fi identificate în desenele
echipamentelor furnizate cu oferta. Se intenŃionează ca aceste piese de schimb să fie procurate ca
parte a contractului care se va adjudeca.
Ofertantului i se cere de asemenea să prezinte un tabel similar pentru piese de schimb
pentru zece ani de exploatare şi pentru gradul specificat de utilizare. Acest tabel va fi utilizat pentru
evaluarea ofertelor. Nu se intenŃionează a fi procurate piese de schimb pentru zece ani de
exploatare în cadrul acestui contract.
Lista de piese de schimb va conŃine un stoc de piese de schimb necesare pentru înlocuiri de
rutină alături de orice articole importante sau componente care este de dorit să fie păstrate pentru a
uşura sau grăbi reparaŃia.
Piesele de schimb vor fi noi şi vor fi împachetate separat de echipamentul principal în colete
sau containere proiectate să protejeze piesele în cazul stocării pe termen lung în condiŃiile de
mediu specifice pentru orasul Chitila. Orice piese care nu pot fi împachetate în acest mod trebuie să
fie protejate împotriva coroziunii prin aplicarea de îmbrăcăminŃi protectoare temporare şi protejate
împotriva stricăciunilor mecanice. Toate articolele trebuie să fie clar etichetate cu descrieri scurte şi
numerotarea părŃilor.
Unelte speciale şi aparate
Ofertantul va include în oferta sa ca articol separat un set complet de unelte speciale
corespunzătoare, fiecărui echipament în vederea întreŃinerii, reparaŃiilor, testării şi examinării
generale.
Detalii de montaj
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 131
FPT-03-04, Rev.1
Ofertantul va cuprinde în preŃul echipamentelor şi costul elaborării detaliilor de execuŃie
(montaj) a utilajelor şi echipamentelor pe care le va elabora după încheierea contractului.
Deci contractantul are obligaŃia ca să elaboreze documentaŃia necesară privind detaliile de
montaj a echipamentelor şi utilajelor furnizate de acesta pe structurile obiectelor tehnologice.
Punerea în funcŃiune a echipamentelor
Contractantul va fi responsabil pentru punerea în funcŃiune a fiecărui echipament şi pentru
demonstrarea prin teste la care este martor Beneficiarul, că acesta are performanŃele specificate.
După terminarea punerii în funcŃiune Contractantul va prezenta rezultatele testelor executate pentru
beneficiar în forma. Un Certificat de Acceptare va fi emis de către beneficiar ca urmare a trecerii
testelor în timpul punerii în funcŃiune, şi înaintării manualelor de exploatare şi întreŃinere în
conformitate cu punctul de mai jos.
Manualele de exploatare şi întreŃinere
Manualele de exploatare şi întreŃinere trebuie să fie pregătite de Contractant puse la
dispoziŃia beneficiar, în limba română înainte de terminarea punerii în funcŃiune a fiecărui
echipament.
Certificatul de Acceptare nu va fi emis fără eliberarea copiilor aprobate ale acestor manuale.
InstrucŃiunile vor conŃine toate datele necesare pentru a permite exploatarea şi întreŃinerea
corespunzătoare a echipamentului, incluzând:
a) Indexul
b) Descrierea generală
c) InstrucŃiuni de exploatare
d) InstrucŃiuni de întreŃinere şi date, incluzând detalii asupra fabricantului, data şi numărul
comenzii, numărul modelului, numărul seriei, voltajul, numărul de faze, Hz, curentul la sarcină
maximă, curentul de pornire, date de performanŃă, etc.
e) Program de întreŃinere şi ungere pentru instalaŃia completă
f) Scheme, în legătură cu desenele de arhivă
g) Date legate de punerea în funcŃiune
h) Certificate ale testărilor
i) Listă cu procedurile de urgenŃă cu nume, adrese şi numere de telefon
j) Lista pieselor de schimb, pe articole
Pregătirea Personalului de Exploatare
Contractantul va pregăti angajaŃii selectaŃi ai Beneficiarului în exploatarea şi întreŃinerea
echipamentului. Ofertantul va include în oferta sa costul pregătirii ca o sumă globală pentru o
perioadă apreciată de către el.
Teste de fabrică
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 132
FPT-03-04, Rev.1
Toate echipamentele electrice vor fi testate conform standardelor IEC.
Rezultatele tuturor testelor de fabrică vor fi prezentate beneficiarului înainte de livrarea
bunurilor.
Teste de funcŃionare la exploatare
După punerea în funcŃiune, testarea iniŃială cu martori a echipamentului şi pregătirea
personalului său, beneficiarul va realiza teste de funcŃionare la exploatare. În timpul acestor teste
echipamentul va fi urmărit pentru a se vedea dacă se ating performanŃele descrise în specificaŃii şi
de asemenea se va urmări consumul de energie, pentru a se asigura că nu depăşeşte ceea ce s-a
afirmat în ofertă, în condiŃiile de exploatare specificate (debite, înălŃimi de pompare şi randamente
aşa cum sunt descrise în acest capitol).
Dacă consumul de energie electrică depăşeşte ceea ce s-a scris în ofertă, echipamentul nu
va fi acceptat în final de Beneficiar şi Contractantului i se va cere să rezolve problema. Exploatarea
ulterioară a echipamentului de către beneficiar nu înseamnă că problema nu ar trebui rezolvată de
Contractant, iar costul suplimentar al exploatării echipamentului, până la soluŃionarea problemei, şi
realizarea unor performanŃe asemenea celor arătate de contractant în oferta sa, va fi recuperat aşa
cum este stabilit în CondiŃiile Speciale de Contract.
3.5.2.2 DEBITMETRE ELECTROMAGNETICE
GeneralităŃi
Prezentele condiŃii tehnice se referă la 2 debitmetre amplasate pe conducta de refulare a
pompei submersibile din foraj si pe conducta de alimentare cu apa montat in caminul de debitmetru
amplasat in incinta gospodariei de apa. În urma calculului, au rezultat ca necesar un debitmetru de
diametrul Dn 65 mm si un debitmetru de diametru Dn 100 mm.
Debitmetrele vor fi marcate clar cu următoarele informaŃii :
- numele sau marca fabricii
- debit nominal
- anul fabricării şi numărul de serie
- săgeată cu sensul de curgere
Caracteristici tehnice şi condiŃii de calitate.
Debitmetrul electromagnetic va permite citirea datelor măsurate, local şi la distanŃă (va fi
dotat cu interfaŃă de transmitere a datelor).
Detectorul de debit reprezintă tronsonul de conductă prin care este tranzitat debitul de lichid.
Acesta va prezenta următoarele caracteristici :
o Corpul va fi executat din oŃel inoxidabil austenitic cu flanşe;
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 133
FPT-03-04, Rev.1
o Electrozii de măsură vor fi din oŃel inoxidabil conform AISI 316L
o Peliculă internă din PP/PTFE/Cauciuc intărit
o Clasa de protecŃie a circuitului magnetic IP68
o Presiunea de lucru 16 bari
o Debit :Minim : 10 m3 / h Mediu: 50 m3/ h
Maxim: 200 m3/h
o Prevăzut cu electrod de împământare (dacă se consideră necesar)
o Temperatura apei: Minim: 50C o Mediu: 100
o Maxim: 200
Convertizorul de debit reprezintă dispozitivul electronic care preia semnalele electrice de la
electrozi şi funcŃie de intensitate afişează mărimea debitului de lichid. Va trebui să prezinte
următoarele caracteristici tehnice :
o Afişare valoare debit instantaneu şi volum total consumat
o AcurateŃe de măsurare: ± 0,2%linearitate şi ±0,1% repetabilitate
o Posibilitate de amplasare la o distanŃă de minim 20 m faŃă de detectorul de debit
o Cutie etanşă din oŃel inoxidabil cu grad de protecŃie IP 67
o Alimentare: curent alternativ 220V/50 HZ
o Ieşiri: Curent analog 4 – 20 mA
FrecvenŃă 1,25 kHz
o InterfaŃă serială de transmitere a datelor
o Afişaj LCD cu 16 caractere alfanumerice pe min. 2 linii
o Stocare date în memorie tip EEPROM în caz de avarie energetică
o Priză tip plug-in pentru conectare la PC sau unitate mobilă
o Temperatură de funcŃionare –10 0C - + 60 0C
Verificarea debitmetrelor
Înainte de începerea oricărei acŃiuni de verificare, este necesar a dispune de un program de
verificare care să precizeze caracteristicile de măsurat, de exemplu precizia, rezistenŃa la uzură,
pierderea de presiune şi să fixeze eventual toleranŃele şi interpretarea rezultatelor măsurătorilor.
În fabrică este obligatorie testarea stării tehnice a detectorului de debit şi a părŃilor
electronice.
După montaj inspectorul de şantier va dispune verificarea debitmetrelor cu lichidul de lucru
şi calibrarea acestora.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 134
FPT-03-04, Rev.1
Transport, manipulare, depozitare
Debitmetrele vor fi transportate numai în lăzi bine ambalate şi cu capacele de protecŃie
prinse în şuruburi pe flanşe. Transportul debitmetrului se va face fără lovituri, răsturnări, vibraŃii.
Debitmetrul va fi ridicat numai de urechile de prindere, în nici un caz nu se va introduce
nimic în interiorul tubului care să servească la manipularea acestuia, pentru a nu deteriora
elementul sensibil.
Depozitarea se va face în stare ambalată sub acoperiş (şopron) sau în stare neambalată în
spaŃii închise unde se asigură protecŃia împotriva precipitaŃiilor sau radiaŃiilor solare.
Montajul debitmetrelor în instalaŃii
Debitmetrul poate fi montat în orice poziŃie, cu axa longitudinală orizontală, verticală sau
înclinată cu un unghi oarecare.
Sensul de curgere trebuie să coincidă cu sensul săgeŃii de pe etichetă.
Se vor respecta distanŃele de montaj prevăzute prin proiect.
CondiŃii de livrare şi garanŃii
La livrare, fiecare debitmetru va fi însoŃit de următoarele documente:
– certificatul de calitate al produsului conform dispoziŃiilor în vigoare;
– aviz BRML
– instrucŃiuni de montaj şi exploatare.
În documentele însoŃitoare producătorul va garanta buna funcŃionare a produselor livrate.
3.5.2.3 INSTALATIE DE CLORINARE
CondiŃii de conformitate
Contractantul va furniza instalatie de clorinare care sa îndeplinesca specificaŃia tehnica
prevăzuta în acest capitol, numai de la fabricanŃi autorizaŃi ale căror produse sunt folosite în
instalaŃii similare.
Fişa tehnica de calitate prezentata de furnizor va fi întocmita în conformitate cu Standardele
InternaŃionale recunoscute (ISO, EN, DIN), normele şi caietele de sarcini de omologare a
produsului.
Produsele vor fi agrementate tehnic şi acceptate de către Ministerul SănătăŃii pentru
vehicularea apei potabile.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 135
FPT-03-04, Rev.1
Materialele de construcŃie trebuie să reziste condiŃiilor de lucru normale şi maxim admise ale
instalaŃiei din care face parte (presiune, temperatură).
Utilizarea altui tip de instalatiei în afara celei specificate se va putea face numai cu avizul
proiectantului, care va stabili şi condiŃiile de acceptare.
Caracteristici tehnice şi condiŃii de calitate.
Echipamentul de dozare va fi instalat în noua clădire a staŃiei de clorare.
Antreprenorul va asigura un ansamblu cuprinzând cel puŃin următoarele:
o instalatie dozatoare solutie NaOCl – Q = 19.8 mc/h, P = 10 bar, format din 1+1 pompe
dozatoare de cap. max. 0.7 l/h cu ajustarea digitală a dozei de hipoclorit si controlul automat
al dozării in functie de semnalul primit de la un contor de apă cu impulsuri; pompa contine
un sistem de amorsare/dezaerare si calibrare pentru lichide moderat volatile (de ex. NaOCl).
o 1+1 rezervoare de 100 l pentru stocarea solutiei de hipoclorit;
o agitator manual pentru agitarea solutiei de hipoclorit;
o linie de aspiratie rigida cu semnal avertizare gol;
o supapa multifunctionala compacta cu rol de mentinerea constanta a contrapresiunii,
antisifonare, reducerea manuală a presiunii;
o linie refulare 50 m, furtun PE DN 4, PN 13;
o unitate de injectie cu clapet de sens, speciala pentru lichide care pot cristaliza (de ex.
NaOCl);
o unitate de măsura si control on-line a concentratiei de clor rezidual;
o unitate extractie proba apa de analizat;
o contor de apa cu impulsuri, DN 50.
Camera de dozare şi camera de depozitare a buteliilor vor fi ventilate corespunzător cu un
ventilator cu evacuare, montat pe perete. Se va asigura posibilitatea acŃionării ventilatorului din
afara camerei aparatelor. În conformitate cu planşele, ventilatorul va fi conectat la o tubulatură
interioară, cu două ramuri, câte una pentru fiecare cameră ventilată. De asemenea, ventilatorul va fi
echipat cu o tubulatură exterioară ce va evacua aerul colectat deasupra cotei maxime a
acoperişului. Toate tubulaturile vor fi confecŃionate din tabla zincata.
Echipamentul de protecŃie trebuie să fie uşor accesibil în staŃia de clorare. Acest echipament
nu va fi depozitat în camera de depozitare sau a aparatelor de dozare pentru a putea fi accesat
înainte de a intra intr-o posibilă zonă contaminată. Echipamentul poate fi depozitat într-o altă clădire
în vecinătatea staŃiei de clorare, asigurându-se o atenŃionare vizibilă asupra acestui loc sau într-un
dulap încuiat, adaptat unui amplasament în exterior, în afara camerei de dozare a clorului.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 136
FPT-03-04, Rev.1
Metodologia de control
SoluŃia de hipoclorit dozată va fi introdusă prin intermediul caminului de injectie NaOCI în
conducta care transporta apa la rezervor. Doza va fi controlată automat, funcŃie de debitul de apa
masurat de debitmetrul amplasat in cabina putului forat. Unitatatea de masura a clorului rezidual va
avea doar posibilitate de inregistrare si citire locala.
Sistemul de ventilaŃie va porni în mod automat în situaŃia detectării unor pierderi de clor.
Sistemul poate fi pornit şi manual, de la întrerupătorul din exteriorul clădirii. Ventilatorul va fi în
funcŃiune până la oprirea manuală a lui. După oprire, sistemul de alarmare va fi resetat.
Pompa de ridicare a presiunii va avea următorul mod de control:
o Manual Pompa poate fi operată de la butonul de pornit – oprit din panoul local
de control.
o Off Pompa nu poate fi pusă în funcŃiune.
Aprovizionarea unui sistem de alarmare în caz de pierderi de clor. Un tablou de control al sistemului
va fi montat pe perete în conformitate cu planşa.
Următoarele echipamente de alarmare vor fi montate pe perete, în afara clădirii:
• Alarmă audio.
• Avertizare luminoasă:
• Verde– se poate intra în siguranŃă.
• Galben – nivel scăzut de pierderi detectat.
• Roşu – nivel ridicat de pierderi detectat.
Aprovizionarea cablurilor de alimentare, control şi instrumentaŃie în conformitate cu jurnalul de
cabluri. Cablurile exterioare vor fi îngropate direct în pământ.
Aprovizionarea instalaŃiei de împământare şi legături echipotenŃiale în conformitate cu planşa.
Asigurarea următoarelor servicii pentru clădire:
Iluminat cu protecŃie IP 54 cu fitinguri din policarbonat, adaptate pentru exploatare în atmosferă cu
clor.
CondiŃii de livrare şi garanŃii
La livrare, se vor prezenta următoarele documente:
- certificatul de calitate al produsului;
• instrucŃiuni de montaj şi exploatare.
În documentele însoŃitoare producătorul va garanta buna funcŃionare a produselor livrate.
Montajul instalaŃiilor hidraulice
La montajul instalaŃiilor hidraulice se va trece prin următoarele etape:
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 137
FPT-03-04, Rev.1
- Identificarea pe planşele de execuŃie a fitingurilor şi armăturilor necesare;
- Verificarea stării fizice a fitingurilor şi identificarea acestora în conformitate cu desenele de
montaj
- Verificarea materialelor după certificatele de calitate emise de furnizori;
- Piesele metalice vor fi manipulate cu grijă evitându-se deformarea lor, nefiind admisă montarea
în instalaŃie a pieselor deformate.
- Alinierea şi centrarea la poziŃie a armăturilor şi fitingurilor, urmată de îmbinarea lor;
- Verificarea fişelor de măsurători ale montorului şi montarea definitivă urmată de fixarea
suporŃilor provizoriu, apoi verificarea cotelor de montaj;
- Fixarea suporŃilor şi pregătirea circuitelor în vederea efectuării probei hidraulice;
- Efectuarea probei hidraulice de etanşeitate, în scopul depistării şi remedierii eventualelor
defecte constatate;
Toate îmbinările în flanşe vor trebui să fie lipsite de eforturi.
Nu se admite folosirea a două garnituri la o îmbinare.
3.5.2.4 AGREGATE DE POMPARE – EXECUłIA LUCRĂRILOR DE MONTAJ
Instalarea
Ambalarea
Pompele se pot transporta ambalate în cutii de lemn închise sau neambalate, sprijinite pe
suporŃi de lemn şi ancorate corespunzător. În acest ultim caz este obligatorie astuparea ştuŃurilor de
aspiraŃie şi de refulare cu capace de material plastic.
În situaŃia în care pompa nu se montează imediat în instalaŃie, depozitarea se va face în
încăperi lipsite de praf şi umiditate. Pe tot parcursul depozitării se vor păstra capacele pe ştuŃurile
de aspiraŃie şi refulare, uleiul din lagăr, precum şi folia din plastic care acoperă agregatul.
Săptămânal rotorul se va învârti manual 10-15 rotaŃii complete. Dezambalarea garniturilor
pentru presetupă se va face numai înaintea montării lor. Tot atunci se va face şi deconservarea
locaşului pentru presetupă prin eliminarea stratului de vaselină aplicat.
Transport şi manipulare
Manipularea pompelor, încărcarea şi mai ales descărcarea din mijloacele de transport se va
face numai cu aparate de ridicat cu sarcina la cârlig corespunzătoare şi prin legarea în locurile
prevăzute în acest scop la postamentele pompei şi în conformitate cu instrucŃiunile de montaj şi
exploatare din cartea tehnică a pompelor.
Transportul pompelor la beneficiar se face cu autovehicolul sau pe calea ferată. În mod
obligatoriu pompa şi motorul electric vor fi ancorate pe podeaua vehicolului cu care se transportă.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 138
FPT-03-04, Rev.1
CondiŃii necesare începerii montajului
Platforma de montaj destinată deconservării, curăŃării şi montării subansamblelor precum şi
celelalte suprafeŃe aferente montării vor fi eliberate de orice materiale străine lucrărilor de montaj şi
curăŃite de moloz şi gunoaie.
La locul în care se desfăşoară montajul trebuie să existe:
- dispozitive de ridicat şi transportat prevăzute cu cablurile şi lanŃurile corespunzătoare;
- instalaŃie electrică de forŃă şi iluminat, precum şi reŃeaua electrică de joasă tensiune pentru
lămpi portative cu prize suficiente şi la îndemână, pentru maşinile portative şi grupurile de sudură;
- instalaŃie de apă tehnică;
- mese de lucru , menghină, scule, cutii etc.
- locuri de depozitare a ansamblelor şi subansamblelor curate .
Deconservarea
SuprafeŃele exterioare prelucrate ale pompei pot fi protejate cu un strat durabil de protecŃie
anticorozivă.
Acesta va fi înlăturat cu petrol sau cu alt solvent eficace.
Orice parte interioară a pompei, care este expusă la ruginire este protejată cu un strat
subŃire de inhibitor de rugină.
Înaintea instalării, pompa se spală pentru a înlătura inhibitorul de coroziune sau alte
materiale străine ce s-ar fi putut acumula în timpul transportului, depozitării şi manipulării.
Se va folosi o soluŃie slab alcalină sau un solvent eficace.
CerinŃe generale privind conductele
Conductele de refulare trebuie să aibă diametre suficient de mari (egale sau mai mari decat
racordurile respective ale pompei), să aibă traseu cât mai scurt şi cât mai puŃine coturi. Vor fi
prevăzute cu vane de izolare în caz de intervenŃii.
Conducta de refulare trebuie rigidizată în aşa fel încât să nu introducă eforturi şi vibraŃii în
flanşa de refulare a pompei.
Dacă diametrul ştuŃului de refulare nu este egal cu cel al conductei, racordul se face cu o
reducŃie concentrică.
Pe conducta de refulare trebuie instalată o clapetă de reŃinere între flanşa pompei şi vana de
refulare.
CondiŃii tehnice de montaj
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 139
FPT-03-04, Rev.1
Respectarea condiŃiilor tehnice de montaj prezentate în fişele tehnice ale fiecărui tip de
pompă este obligatorie pentru că asigură montajului o calitate corespunzătoare, iar agregatului de
pompare o funcŃionare sigură şi de lungă durată. Se vor respecta prevederile de montaj ale
furnizorului precum şi instrucŃiunile cuprinse în fişa tehnică ce va fi ataşată acestei documentaŃii.
Corespunzător cerinŃelor impuse de condiŃiile tehnice de montaj se stabilesc normele
tehnologice de ansamblare şi instalare a electropompei, limitele abaterilor limită admise la montaj şi
ordinea şi regulile încercării şi verificării agregatului înaintea primei porniri şi în perioada funcŃionării
de probă.
Totalitatea operaŃiilor de montaj, a verificărilor, se va realiza în conformitate cu desenele,
fişele de măsurători, instrucŃiunile date de furnizorul motorului şi condiŃiile tehnice de montaj.
Rezultatele care caracterizează montajul se consemnează în documentaŃia de montaj care
va cuprinde fişa de măsurători, procese verbale etc.
În cazul în care, în urma transportului sau a depozitării, apar defecte, acestea vor fi
înlăturate conform unei tehnologii aprobate de uzina constructoare.
ExecuŃia şi recepŃia lucrărilor de construcŃii legate de instalarea şi betonarea pieselor
agregatului se va face conform condiŃiilor tehnice specifice acestor lucrări .
OperaŃiile de montaj şi punere în funcŃiune a agregatului sunt considerate ca realizate numai
după efectuarea probelor şi verificărilor cuprinse în instrucŃiunile specifice fiecărui tip de probă şi
după funcŃionarea neîntreruptă a agregatului în condiŃii satisfăcătoare timp de 72 ore.
Pentru prevenirea accidentării personalului, manipularea pompelor, în cursul instalării lor, pe
durata exploatării sau când se execută operaŃiuni de întreŃinere, va fi încredinŃată numai
persoanelor cu calificare corespunzătoare şi fiind instruite în consecinŃă.
Se vor afişa la loc vizibil schema instalaŃiei în care este montată pompa şi instrucŃiunile de
supraveghere adaptate la condiŃiile specifice tehnologiei instalaŃiei.
Se interzice cu desăvârşire remedierea unor defecŃiuni în timpul funcŃionării agregatului de
pompare.
În cadrul lucrărilor s-au prevăzut urmatoarele pompe:
• pompa submersibila;
• grup hidrofor cu 1+1 pompe centrifuge;
Parametrii tehnici ceruti
Se vor oferta urmatoarele pompe:
Obiect
tehnologic Tipul pompei
Lichid
vehiculat
Debit
Q(l/s)
ÎnălŃime de
pompare
H (mCA)
Clasa de
protecŃie
motor
Buc
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 140
FPT-03-04, Rev.1
0 1 2 3 4 7
Pompa
submersibila
- Submersibilă cu turaŃie
constantă
- Cu rotor tip şurub excentric
şi turaŃie constantă
Apă bruta 5 78 IP58 1
Grup hidrofor
cu 1+1 pompe
centrifuge
- pompe centrifuge verticale; Apă
potabila
13.63 50 IP54 1+1
SpecificaŃii mecanice
Pompa submersibila
Etanşările mecanice vor fi din materiale rezistente la abraziune: de exemplu carburi metalice (
carbură de siliciu, carbură de tungsten )
În cazul în care se utilizează inele “O”, acestea se vor realiza din cauciuc nitrilic.
Rotorul pompei se va echilibra static apoi subansamblul rotor pompă - arbore - rotor electric se
va echilibra dinamic. Echilibrarea dinamică se va face, de preferinŃă, în mediul lichid.
Dat fiind poziŃia sa verticală, arborele trebuie să se rotească într-un lagăr principal şi un lagăr de
susŃinere
RulmenŃii aferenŃi celor două lagăre trebuie să aibă o viaŃă de funcŃionare calculată la 50.000 ore
de funcŃionare, când pompa lucrează în condiŃii normale.
În cazul în care pompa este realizată cu baie de ulei pentru răcirea etanşărilor mecanice, uleiul
trebuie să fie autorizat în conformitate cu Normele Europene sau cu Standardele InternaŃionale în
vigoare.
Pompa va respecta cerinŃele ISO 9001 cu Normele şi Standardele reprezentative, cum ar fi:
• Machinery Directive 89/392+91/368+93/44+93/68 EEC
• LV ( Low Voltage ) 73/23 EEC
• EN 292/1, EN 292/2, EN 50 081-2, EN 50 82-2
Testele hidraulice vor fi făcute în conformitate cu ISO 2548 clasa C sau echivalent.
Electropompa este multietajată complet inundabilă, cu rotoare radiale sau semiaxiale,
realizată în constructie articulată, cu clapetã de retinere integrată inclusiv cablu de alimentare
demontabil, în functie de tipul pompei.
Se va prevedea achizitionarea si depozitarea in magazie, a unei electropompe de rezervă,
similară cu pompa amplasată in put, pentru cazul in care pompa aflată in functiune suferă o avarie.
Grup de pompare
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 141
FPT-03-04, Rev.1
Pentru ridicarea presiunii in reteaua de distributie aferentă satului Rudeni se propune un
grup hidrofor compact cu racordare directă, compus din 2 pompe centrifuge verticale, de inaltă
presiune, normal aspirante, din otel inox, cu rotoarele, difuzoarele si toate părtile incontact cu fluidul
vehiculat din otel inoxidabil, etansare mecanică bidirectională si motor trifazat. Fiecare pompă este
prevazută cu robinet sferic cu motor pe aspiratie si pe refulare si clapetă de retinere pe refulare,
rezervor sub presiune cu membrana de 8 l, două manometre si traductor de presiune (4 – 20 mA).
Se va folosi tubulatura din otel inox, montat pe un cadru de bază zincat la cald cu amortizoare de
vibratii. Grupul de pompare va beneficia de unitate de reglaj integral electronică, afisaj LCD si
tastatură cu folie pentru parametrizare, indicarea stării si a presiunii efective. De asemenea
ansamblul va avea:
- memorie pentru mesaje de functionare si avarie;
- ceas programator săptămanal si interfata pentru legarea la sistemul de administrare a
clădirii;
- intrerupator principal, comutator manual-0-automat si comutator de revizie pentru fiecare
pompa ;
- lămpi de semnalizare functionare /avarie;
- contacte fara potential pentru semnalizare colectiva de functionare si de avarie, precum si
pentru pornirea/oprirea externa a grupului;
- relee de declansare pentru protectia motorului si pentru protectia la lipsa apei;
- alternarea automata a pompelor cu optimizarea timpului de functionare, comutarea
pompelor in caz de avarie si functionare de proba programabila;
- deconectarea fără socuri de oprire a pompei de bază printr-un al doilea nivel de presiune
reglabil, după temporizare reglabilă.
3.5.3 Fişa tehnică Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei, fişa tehnică pentru utilaj care să conŃină informaŃiile de
mai jos.
POMPA
– Producător
– Tipul pompei
– Tip carcasă: axial/radial
– Diametrul rotorului mm
– Diametrul aspiraŃiei/presiune nominală a flanşei mm/PN(bar)
– Diametrul refulării/presiune nominală a flanşei mm/PN(bar)
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 142
FPT-03-04, Rev.1
– Tipul de lagăre
– Modul de ungere a lagărelor
– Tipul de garnituri de etanşare a axului
– Presiunea admisibilă a carcasei bar
– Greutatea pompei complete kg
– Moment de inerŃie al pieselor rotative kg.m2
– Sensul de rotaŃie dinspre motor
– MATERIALE
– Carcasa
– Rotor
– Ax
– Bucşe pentru ax (dacă există)
– Inele de uzură
– Lagăre
– Alte materiale
– CARACTERISTICI ALE POMPEI
– Fluid pompat
– Temperatura °C
– Greutate specifică
– GaranŃie de funcŃionare
– Debit mc/s
– ÎnălŃime de pompare m
– TuraŃia rot/min
– Randament %
– Putere absorbită kw
– N P S H m
– CONDIłII DE VANĂ ÎNCHISĂ
– Presiune m
– Putere absorbită kw
MOTOR
– Producător
– Tip
– Tensiunea de funcŃionare şi
toleranŃe admise V(+ sau -) %
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 143
FPT-03-04, Rev.1
– Faze 3
– FrecvenŃa (toleranŃe) Hz(+ sau -)%
– Putere kW
– Tipul de izolaŃie
– Clasa izolaŃiei
– Intensitate maximă A
– Intensitate la pornire A
– TuraŃie maximă rot/min
– Timpul de atingere a 95î din
turaŃia maximă de la pornire sec.
– Randamentul la: sarcina maximă %
3/4 sarcina maximă %
1/2 sarcina maximă %î
– Factorul putere la sarcina maxima
3/4 sarcina maximă
1/2 sarcina maximă
– Greutatea motorului kg
– Dimensiuni ale motorului
- lungime mm
- diametru mm
3.6 RECEPłIA ŞI PUNEREA ÎN FUNCłIUNE
RecepŃia reprezintă acŃiunea prin care Investitorul acceptă şi preia lucrările executate, în
scopul de a începe exploatarea lor, certificând faptul că Antreprenorul şi-a îndeplinit obligaŃiile în
conformitate cu contractul şi cu documentaŃia de execuŃie.
RecepŃia se realizează în conformitate cu: Legea 10/1995 privind calitatea în construcŃii,
"Regulamentul de recepŃie al lucrărilor de construcŃii şi a instalaŃiilor aferente" (HG 273/1994) şi cu
alte norme aferente acestui domeniu.
Stadiile recepŃiei sunt:
• RecepŃia la terminarea lucrărilor contractate.
• RecepŃia finală - la sfârşitul perioadei de garanŃie, stipulată în contract.
RecepŃia lucrărilor este precedată de controlul riguros al acestora care implică în mod
obligatoriu verificarea:
- Respectarii materialelor prevăzute prin proiect
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 144
FPT-03-04, Rev.1
– Respectării dimensiunilor şi cotelor prevăzute în desenele de execuŃie.
– Respectării prescripŃiilor de montaj
– Respectării prescripŃiilor de montaj şi funcŃionarea corectă a utilajelor;
3.7 LISTA REGLEMENTĂRILOR TEHNICE
Toate standardele utilizate vor fi cele în vigoare la data începerii lucrărilor.
Toate materialele şi confecŃiile care nu au specificaŃii complete în prezenta documentaŃie,
sau nu fac obiectul unui Standard, vor fi realizate de calitatea I şi corespunzătoare pentru climatul
din zona orasului Chitila.
a) Materialele şi confecŃiile care vor fi procurate după Standardele InternaŃionale
Toate instalaŃiile, materialele şi confecŃiile ce urmează a fi procurate vor corespunde
cerinŃelor din Standardele InternaŃionale cunoscute. Antreprenorul va stabili şi indica după care
standard va fi executat produsul respectiv.
b) InstalaŃii, materiale şi confecŃii procurate în conformitate cu standardele româneşti
In afara altor precizări, toate instalaŃiile, materialele şi confecŃiile, cu excepŃia celor procurate
după standardele internaŃionale, vor corespunde cu standardele şi normativele emise de Oficiul
Român pentru Standarde, sau alte instituŃii de specialitate autorizate.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 145
FPT-03-04, Rev.1
4 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALATII ELECTRICE
4.1 Executia instalatiilor electrice de joasa tensiune
4.1.1 Generalitati
Prezentul caiet de sarcini prezinta conditiile tehnice obligatorii in care trebuie executate
lucrările de instalaŃii electrice, instrumentatie si automatizari aferente lucrarii „Regenerarea
infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov”. Caietul de sarcini se referă la:
o instalatii de forta 380/220 V, 50 Hz;
o instalatii de iluminat la 220 V, 50 Hz
o instalatii de iluminat la tensiune redusa
o instalatii interioare de protectie contra tensiunilor accidentale de atingere;
o specificatii pentru lucrarile de executie a instalatiilor de automatizare si protectie de joasa
tensiune. Tensiunile de alimentare sunt de 0,4 kV la 50 Hz iar curentii sunt cei prevazuti
în schemele monofilare;
o condiŃii tehnice generale privind materialele şi aparatele care vor fi utilizate la executarea
lucrărilor. Echipamentele ce fac obiectul executiei uzinale vor trebui sa faca fata
urmatoarelor conditii generale de mediu :
temperatura medie : - 5 oC .... + 40 oC;
umiditate relativa : 80% la 20 oC.
o depozitarea echipamentelor, materialelor şi aparatelor înaintea montării;
o recepŃia echipamentelor înaintea montării;
o condiŃii tehnice generale de executare a lucrărilor;
o incercări, verificări, punere în funcŃiune;
o Instalatiile se executa în conditiile specificate în actele normative în vigoare.
4.1.2 Standarde si normative de referinta
Standarde
SR EN 60529 - 95 -Grade normale de protectie ale utilajelor electrice.
Clasificare si simbolizare
STAS 8275-87 - Protectia impotriva electrocutarilor.Terminologie.
SR CEI 60364 – 4 - 96 - Protectia pentru asigurarea securitatii.
STAS 4102 - 56 -Piese pentru instalatii de protectie prin legare la pamant sau la nul
STAS 2612 - 87 - Protectia impotriva electrocutarilor. Limite admisibile
STAS 11054 - 78 - Aparate electrice si electronice. Clase de protectie contra electrocutarii
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 146
FPT-03-04, Rev.1
STAS 12216 - 84 - Protectia impotriva electrocutarii la echipamente electrice portabile.
Prescriptii
STAS 12604/4 - 89 - Protectia impotriva electrocutarilor prin atingere
indirecta.Instalatii electrice fixe. Prescriptii generale.
STAS 12604/5 - 90 - Idem. Prescriptii de proiectare, executie si verificare.
STAS 234 -86 - Bransamente electrice. Prescripti generale de proiectare si executie
STAS 7944 - 79- Bare conductoare de curent. Curenti maximi admisibili de durata.
Prescriptii.
SR CEI 60332 –1 - 98 - Incercarea la foc a cablurilor.
STAS 11388/2-14 - Cabluri si conducte. Incercari
STAS 8779 - 86 - Cabluri de semnalizare cu izolatie si manta din PVC
STAS 4936 - 87 - Marcarea barelor si baretelor colectoare pentru centrale si statii electrice
de conexiuni si transformatoare
STAS 9108 - 86 - Conducte flexibile de cupru cu izolatie din PVC pentru instalatii electrice
STAS 6865 - 89 - Conducte cu izolatie de policlorura de vinil pentru instalatii electrice fixe
STAS 6990 - 90 - Tuburi pentru instalatii electrice din policlorura de vinil neplastifiata
STAS 11360 - 89 - Tuburi pentru instalatii electrice. Conditii generale.
STAS 552 - 89 - Doze de aparat si doze de ramificatie pentru instalatii electrice.
STAS 2849/1...7-89 – Iluminat. Terminologie.
SR EN 60598/1 - 94 - Corpuri de iluminat. Partea 1. Prescriptii generale si incercari.
SR EN 60598/2,3 - 95 - Corpuri de iluminat. Partea 2. Conditii speciale.
Corpuri de iluminat public.
SR EN 60155 - 94 - Startere pentru lampi fluorescente tubulare
SR EN 60400 - 94 -Dulii pentru lampi flurescente tubulare si dulii pentru startere.
SR CEI 446 - 93 - Indentificarea conductoarelor prin culoare sau prin repere numerice.
STAS 297/1 - 88 - Culori si indicatoare de securitate. Conditii tehnice generale.
STAS 9321 – 73 - Prefabricate electrice de joasa tensiune.
SR CEI 50 +A1 - 95 - Vocabularul electrotehnic international. Capitol 826: Instalatii electrice
in constructii.
SR CEI 755 - 95 - Reguli generale pentru dispozitive de curent diferential rezidual.
STAS 10413/1 - 84 – Unelte electrice portabile. Conditii tehnice generale de securitate.
SR CEI 60034 – 5 - 93 – Masini electrice rotative. Partea 5: Clasificarea gradelor de
protectie asigurate de invelisul masinilor electrice rotative.
SR CEI 61241 - 99 - Aparatura electrica destinata utilizarii in prezenta prafului combustibil.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 147
FPT-03-04, Rev.1
SR EN 60742 - 98 – Transformatoare de separare a circuitelor si transformatoare de
securitate.
SR CEI 947/1 - 92 - Aparataj de joasa tensiune. Partea 1. Reguli generale.
SR EN 60947/4/1 - 94 - Aparataj de joasa tensiune. Partea 4. Contactoare si demaroare de
motoare. Sectiunea 1. Contactoare si demaroare electromecanice.
SR EN 60947/2 - 93 - Aparataj de joasa tensiune. Partea 2. Intrerupatoare automate.
STAS 7656 - 90 - Tevi de otel sudate longitudinal pentru instalatii
STAS 4102 - 85 - Piese pentru instalatia de protectie de legare la pamant
STAS 4002 - 74 - Materiale auxiliare pentru retele si instalatii electrice.
Cleme sir pentru circuite cu conductoare de aluminiu si cupru.Conditii tehnice speciale de
calitate.
STAS 6646/3 - 88 - Iluminatul artificial. Conditii speciale pentru iluminatul in cladiri civile.
SR 12294 - 93 - Iluminatul artificial. Iluminatul de siguranta in industrie.
STAS 6824 - 84 - Lampi fluorescente tubulare pentru iluminatul general.Conditii tehnice
generale de calitate.
STAS 3008 - 85 - Lampi electrice cu incandescenta. Clasificare.
STAS 3009 - 90 - Lampi electrice cu incandescenta de format normal.Tensiuni si puteri
nominale.
STAS 7290 - 75 - Lampi electrice cu descarcari in gaze. Clasificari si terminologie.
STAS 7832/1...5 - Lampi electrice cu descarcari in gaze.
STAS 10515 - 88 - Lampi cu vapori de sodiu de inalta presiune.Dimensiuni si parametrii
principali.
STAS 3184/1...4 - 88 - Prize si fise bipolare normale pentru instalatii pana la 250 V c.a. si
220V c.c. si pana la 16 A.
STAS 4173/3 - 91 - Sigurante fuzibile de joasa tensiune cu mare putere de rupere
pentru scopuri industriale si analoage.Conditii tehnice generale de calitate
Normative si prescriptii
GP 052-2000 – Ghid pentru instalatii electrice cu tensiuni pina la 1000 V c.a. si 1500 V c.c.
I7 - 2002- Normativ privind proiectarea si executarea instalatiilor electrice cu tensiuni pana
la 1000 V.c.a. si 1500 V.c.c.
P 118- 99 - Norme tehnice de proiectare si de realizare a constructiilor privind protectia
impotriva focului
PE 143 – 94 – Normativ privind limitarea regimului nesimetric si deformat in retelele
electrice.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 148
FPT-03-04, Rev.1
PE 107 – 87 - Normativ pentru proiectarea si executarea retelelor de cabluri electrice
PE 116 – 94 - Normativ de incercari si masuratori la echipamente si instalatii electrice.
PE 118 - Normativ pentru proiectarea si executarea retelelor de cabluri electrice.
PE 120 – Instructiuni privin compensarea energiei electrice reactive in retelele electrice de
distributie si la consumatorii industriali si similari.
PE 932- Regulament pentru furnizarea si utilizarea energiei electrice
PE 119 - Norme de protectie a muncii pentru instalatiile electrice
PE 155 - Normativ pentru proiectarea si executarea bransamentelor electrice pentru
constructii civile.
NSSMUEE 111 - 01- Norme specifice de securitate a muncii la utilizarea energiei electrice in
medii normale.
NSPM – 65 – 01- Norme specifice de protectie a muncii pentru transportul si distributia
energiei electrice.
C 56- Normativ pentru verificarea calitatii lucrarilor de constructii si a instalatiilor aferente
Ordinul MI nr. 775/98 - Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor.
Legea 10/95 – Privind calitatea in constructii.
Legea 90/96 – Norme Generale de Protectia a Muncii.
4.1.3 Conditii tehnice de executie
Tablourile electrice se comanda pentru executie la furnizori specializati si autorizati in
constructia acestora.
Echipamentele respective se vor monta conform documentatiei cuprinse în prezentul volum
cu respectarea conditiilor generale de executie, la care se vor adauga normele interne ale firmei
executoare.
Comanda pentru tablourile unicate formate din dulapuri sau cutii metalice cu usa echipate
conform proiectului va fi insotita de “documentatia de uzinare” ce se intocmeste de elaboratorul
proiectului de detalii de executie.
Tablourile electrice prefabricate, de serie nu necesita documentatie pentru aprovizionarea
lor.
Aparatele de conectare trebuie sa fie astfel montate, incat sa intrerupa toate fazele
circuitului pa care il deservesc. Nu se admite intreruperea conductorului de protectie. Conductorul
de nul poate fi intrerupt numai in instalatiile in care acesta nu este folosit si pentru protectie.
Aparatele de conectare se vor amplasa astfel incat arcurile sau scanteile electrice ce apar in
timpul exploatarii normale sa nu fie periculoase pentru personalul de deservire si sa nu poata cauza
scurtcircuite, puneri la pamant, sau deteriorarea obiectelor inconjuratoare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 149
FPT-03-04, Rev.1
Aparatele cu contacte in forma de cutite se vor monta astfel incat sa nu se poata inchide sub
actiunea greutatii proprii a partilor mobile, prin vibratie sau prin lovirea aparatului.
La dispozitivele de actionare a aparatelor de conectoare inchise cu capac, sau actionate pe
exteriorul tabloului, trebuie indicate clar pozitiile “inchis” sau “deschis”.
Sigurantele cu capac filetat trebuie sa fie montate in asa fel incat conductoarele de
alimentare sa fie legate la suruburile de contact, iar conductoarele de plecare spre consumatori sa
fie legate la duliile filetate.
Aparatele se vor monta conform prescrptiilor date de catre furnizorul acestora (pozitie si
distanta).
Aparatele vor fi montate astfel încât sa permita fixarea si comutarea lor, întretinerea si
înlocuirea precum si accesibilitati la reglaj, ajustaj si rearmare.
Aparatele se vor monta într-o ordine logica conform necesitatii de functionare.
Toate aparatele vor fi inscriptionate prin mijloace adecvate, la locuri vizibile si în imediata
apropiere a lor (scrise direct numai la cele din interiorul echipamentului si cu etichete în special la
cele din exteriorul echipamentului). Scrierea se face în clar sau cu simboluri.
Sigurantele trebuie sa fie astfel montate incat eventuala aparitie a unui arc sa nu prezinte
pericol pentru restul instalatiei si pentru personalul de deservire.
La montarea conductoarelor rigide se vor prevedea dispozitive de prindere si compensare,
care sa permita dilatarea barelor si preluarea vibratiilor produse de actionarea aparatelor de
conectare.
Imbinarile intre caile de curent, precum si intre acestea si bornele aparatelor se vor face prin
metode care sa asigure posibilitatea de trecere a curentului electric corespunzator sectiunii curente,
rezistenta mecanica necesara si pastrarea in timp a calitatii mecanice si electrice, ale contactului.
Organele de asamblare pentru conexiunile electrice se vor strânge în asa fel încât se va
sigura un contact electric perfect.
Legatura electrica dintre doua borne se va realiza din conductori dintr-o singura bucata. Se
va evita pozarea conductoarelor pe muchii ascutite. In cazul când nu se va evita aceasta, se vor lua
masuri de protectie pentru evitarea deteriorarii izolatiei.
La aceeasi borna se va lega numai un singur conductor, se admite legarea mai multor
conductoare numai daca sunt folosite mijloace speciale (de exemplu saibe U).
Conexiunile conductoarelor multifilare se vor asigura împotriva desfacerii firelor
componente, prin fixarea capeteor conductorilor in mansoane metalice sau papuci de cablu, prin
presare sau metalizare, nu se admite cositorirea firelor si fixarea papucilor prin cositorire.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 150
FPT-03-04, Rev.1
Rezistenta de izolatie a ansamblului între bornele conducatoare de electricitate si suruburile
de fixare a aparatelor trebuie sa fie de minim 5 Mohmi. Rezistenta de izolatie a circuitelor de
comanda fata de masa trebuie sa fie de minimum 0,5 Mohmi.
Tablourile electrice in ansamblu si elementele componente trebuie sa corespunda conditiilor
normale de functionare la scurtcircuit.
Toate partile metalice care în mod normal nu sunt sub tensiune dar în mod accidental ar
putea fi puse sub tensiune, precum si aparatele care au borne de punere la pamânt vor fi legate
galvanic la bornele de nul sau la bornele de protectie ale echipamentului respectiv.
Receptia tablourilor unicate la furnizor se face in prezenta delegatului autorizat al
antreprenorului si al beneficiarului urmarindu-se corectitudinea respectarii proiectului. Tabloul va fi
insotit de certificat de calitate.
Pentru transport:
o tablourile vor fi protejate contra prafului si umezelii;
o in timpul transportului se va asigura pozitia verticala a dulapurilor si se vor feri de
zdruncinaturi;
o aparatele de masura si automatizare vor fi transportate separat in ambalajele originale;
o ambalajele trebuie sa contina semnele de “FRAGIL”, “NU RASTURNATI” si “A SE FERI
DE UMEZEALA” conform STAS 5055.
Depozitarea tablourilor se va face in incaperi cu atmosfera neutra, lipsite de gaze corozive,
cu temperatura cuprinsa intre 0 si 40 C si umiditatea relativa de max. 80 la 20 C. Tablourile nu se
vor stivui.
4.1.4 Instalarea tablourilor electrice
Tablourile de distributie trebuie montate vertical si fixate bine, pentru a nu fi supuse
vibratiilor sau deplasarilor, ce pot surveni in caz de scurtcircuitare pe bare sau cutremur.
Inaltimea minima fata de pardoseala a laturilor de jos ale tablourilor capsulate trebuie sa fie
astfel stabilita incat sa permita posibilitatea realizarii razei de curbura a cablului cu diametrul cel mai
mare, iar inaltimea maxima, fata de pardoseala (sau teren, la amplasarea in exterior), a laturii de
sus a tabloului sa fie de cel mult 2,2 m.
Coridorul de deservire din fata sau din spatele unui tablou se prevede cu o latime de cel
putin 0,8 m masurata intre punctele cele mai proeminente ale tabloului si elemente neelectrice de
pe traseul coridorului (pereti, balustrade de protectie, etc.).
Coridorul de deservire dintre doua tablouri de distributie si coridorul dintre un tablou si partile
metalice proeminente care nu sunt sub tensiune ale unui alt echipament sau receptor electric,
trebuie sa aiba o latime de cel putin 1 m.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 151
FPT-03-04, Rev.1
Nu se admit denivelari ale pardoselilor si praguri de-a lungul coridoarelor de deservire a
tablourilor electrice.
Se vor lua masuri pentru evitarea patrunderii animalelor mici in incaperile tablourilor si
instalatiilor electrice.
4.1.5 Verificarea tablourilor electrice
Date fiind eventualele urmari ale fazelor de transport, depozitare, instalare, se procedeaza la
completarea si verificarea prealabila a tablourilor, inainte de trecerea la racordarea instalatiilor.
Verificarea vizuala a integritatii constructiei metalice a tabloului, a aspectului sudurilor.
Verificarea existentei si integritatii marcajelor si etichetarilor tabloului, circuitelor, aparatelor,
conform proiectului.
Verificarea legaturilor electrice interioare.
Verificarea se face la tensiunea nepericuloasa de cel mult 24 V, tabloul nefiind cuplat la
retea. Se va verifica strangerea legaturilor si fixarea aparatelor.
Verificarea legaturilor de protectie, prin punere la pamant (sub 0,1 ohmi) a aparatelor,
precum si intre priza de pamant si centura de legare la pamant.
Verificarea rezistentei de izolatie intre circuite si masa, conform STAS 553.
4.1.6 Aparate locale
Conditii generale
Pentru executarea instalatiilor electrice se vor utiliza numai aparate si materiale omologate.
Fiecare aparat trebuie sa fie prevazut cu o placuta indicatoare care sa cuprinda datele sale tehnice
si un indicator de semnalizare.
Alegerea materialelor (conducte, cabluri, tuburi, etc.) a aparatelor, a echipamentelor si a
utilajelor electrice din import se va face prin asimilarea caracteristicilor acestora cu cele ale
produselor indigene omologate, respectiv prin incadrarea lor in prevederile normativului I7-02,
standardelor in vigoare si dupa caz cu avizul metrologiei.
Aparatele electrice individuale care se instaleaza in teren, conform proiectului
(intrerupatoare, prize, corpuri de iluminat, instumentaŃie, etc.) vor fi insotite in cazul celor de forta,
de certificat de calitate si dupa caz de garantie.
Se vor verifica la fiecare aparat, tensiunea nominala si ceilalti parametri prevazuti in mod
expres in proiect si in mod special gradul de protectie conform SR EN 60529 - 95.
Amplasarea si montarea aparatelor trebuie sa se faca in asa fel incat ele sa nu stanjeneasca
circulatia pe coridoare, pasarele, accese.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 152
FPT-03-04, Rev.1
Amplasarea si montarea aparatelor si tablourilor electrice locale, trebuie sa se faca astfel
incat intretinerea, verificarea, localizarea defectelor si reparatiilor sa se poata realiza cu usurinta.
Se va evita montarea aparatelor electrice in locuri in care exista posibilitatea deteriorarii lor
in exploatare, ca urmare a loviturilor mecanice sau actiunii agentilor corozivi.
Aparate pentru instalatia de iluminat
Aparatele de conectare folosite pentru circuitele electrice ale corpurilor fluorescente, vor
avea un curent nominal de minimum 10 A(vezi I 7-03).
Prizele de 220 V si 24 V vor fi de culori sau forme diferite, pentru o identificare rapida a
tensiunii de lucru. La prizele de 24 V se vor prevedea etichete fixate sigur “24 V.c.a.”, iar la
incaperile de productie unde eventual sunt si prize de 220 V.c.a., se vor eticheta si acestea cu
inscriptia “220 V.c.a.”.Aparatele si conductele utilizate in instalatiile de tensiune redusa vor fi izolate
pentru tensiunea de 250 V.
Prizele in spatii interioare se vor monta conf. I7-03 (art. 5.2.18...24)
Prizele si fisele se vor monta pe traseul de conducte intr-o astfel de succesiune incat
contactele fiselor cand nu sunt introduse in priza sa nu fie sub tensiune ,se monteaza pe pereti la
h>2m (vezi I7-03).
Intrerupatoarele, comutatoarele si butoanele in spatiile interioare se vor monta la o inaltime
de 0,6 ......1,5 m (vezi I7-03, art.5.2.15 – 5.2.17).
Corpurilor de iluminat se aleg si e monteaza conform STAS 6646, SR12294 si normativ I7-
98(5.3.16 – 5.3.27).
La alegerea si montarea corpurilor de iluminat pentru iluminatul de siguranta se respecta
conditiile de la art. 7.13.2 – 7.13.7 din normativul I7-03.
Intrerupatoarele, comutatoarele si butoanele de lumina se monteaza numai pe conductele
de faza.
Conductorul de faza se leaga in dulia lampii la borna din interior, iar conductorul de nul la
borna conectata la partea filetata a duliei.
Corpurile de iluminat la care este prevazuta prin proiect racordarea la instalatia de protectie,
se vor racorda la nulul din tabloul de alimentare, nulul fiind racordat la instalatia de legare la
pamant. Racordarea la nulul tabloului se va face printr-un singur conductor, diferit de cel de lucru,
care va fi din aluminiu in situatiile in care alimentarea este prevazuta in cablu (al treilea conductor al
cablului) si va fi de cupru in cazul folosirii conductelor izolate in tuburi de protectie (STAS 6616-83).
Aparate pentru instalatii electrice de forta
Aparatele de conectare montate local vor fi de tip capsulat, cu grad de protectie
corespunzator mediului in care este prevazuta instalarea lor.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 153
FPT-03-04, Rev.1
Se recomanda ca intreruptoarele sa se monteze astfel incat contactele lor mobile sa nu fie
sub tensiune atunci cand aparatele sunt deschise si sa nu se poata inchide sau deschide sub
efectul vibratiilor la lovirea aparatelor sau datorita greutatii proprii a partilor mobile (vezi I7-02 art.
5.2.33).
Aparatele de conectare trebuie sa intrerupa simultan toate conductele de faza ale circuitului
pe care il servesc (vezi I7-02 art. 5.2.30).
Se vor utiliza numai sigurante fuzibile calibrate si in executie inchisa. Se interzice folosirea
lor ca aparate de conectare si deconectare.
Aparatele electrice fixe vor fi montate astfel incat butoanele de comanda sa fie usor
accesibile in exploatare de regula la 1,20 m de la pardoseala.
Aparatele electrice fixe si mobile se vor monta si utiliza respectand prevederile STAS 6616 -
83 si 6119 - 78.
4.1.7 Materialele circuitelor electrice
Conditii generale
Materialele circuitelor electrice de automatizare se considera mijloacele prin care se
realizeaza functiuni de izolare, legatura electrica si mecanica (puse in opera individual in teren sau
altfel spus necuprinse in tablourile electrice), ca de exemplu:
o conductoare,
o cabluri
o cleme
o alte materiale de montaj.
La alegerea materialelor se va tine seama de destinatia constructiei si de conditiile lor de
utilizare si montare. Se vor respecta conditiile generale din I7-02 cap. 5 si conditiile speciale din
standardele de produse
Legaturile electrice
Se executa conf. I7-02 art. 5.1.27...40.
Se interzice executarea legaturilor electrice la conductoare electrice de aluminiu prin simpla
rasucire.
Se interzice executarea legaturilor electrice intre conductoare in interiorul tuburilor sau
tevilor de protectie, plintelor, golurilor in elementele de constructie si trecerilor prin elementele de
constructie.
Legaturile conductoarelor de protectie se executa in conditiile prevazute de STAS
12604/4,5.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 154
FPT-03-04, Rev.1
Cabluri electrice
Se utilizeaza de regula pentru instalatii de iluminat si forta conducte, cabluri sau bare din
cupru si/sau din aluminiu. Utilizarea obligatorie a cuprului este reglementata de normativul I7-02 si
ID 17, cablurile vor respecta standardele romanesti in vigoare si in primul rand STAS 8788 si STAS
11388.
Se interzice utilizarea cablurilor fara intarziere la propagarea flacarii in interiorul
constructiilor. Se vor respecta conditiile impuse de PE 107 art. 3.4.1.
Nivelul de izolatie al cablurilor este caracterizat de valorile tensiunilor nominale ale cablurilor
(Uo si U) si de valorile rigiditatii dielectrice (normativul PE 107/78 art. 3.2.1). In cazul instalatiilor de
joasa tensiune, cablurile vor avea tensiunile nominale de 0,6 kV si U = 1 kV.
Rigiditatea dielectrica a cablurilor caracterizeaza nivelul de izolatie la supratensiuni si are
valorile indicate in standardele si normele de produs, functie de tensiunea cea mai ridicata a retelei.
In cazul de fata aceasta tensiune se considera de maxim 1,2 kV.
Alte materiale
In instalatiile electrice vor fi montate numai sigurante calibrate.
Constructiile metalice suport al materialelor electrice si alte accesorii de montaj din otel sau
tabla se vopsesc pentru protectie si dupa caz anticoroziv. Pentru plinte se vor respecta art. 5.1.116
….130 din normativul I7 – 02.
Toate aparatele şi modulele aferente instrumentaŃiei care se montează afară în staŃie vor fi
protejate contra ploii directe şi a soarelui cu o copertină metalică respectănd condiŃiile de la punctul
7.4.2.
Dispozitie generala
Utilizarea altor materiale decat sau in afara celor specificate in proiectul de detalii de
executie se va putea face numai cu avizul expres al proiectantului.
4.1.8 Executia instalatiilor electrice
Prevederi generale
Din punct de vedere al nivelului de siguranta in continuitatea alimentarii cu energiei electrica
se pastreaza situatia existenta.
Se va identifica, conform proiectului, categoria incaperilor, spatiilor, zonelor, in functie de
mediu.
In instalatiile electrice, se vor lua masuri de protectie impotriva electrocutarilor prin atingere
directa si a electrocutarilor prin atingere indirecta (I7 - 02 cap. 4) respectandu-se standardele si
normele in vigoare, atat in continutul proiectului, cat si la executie si in exploatare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 155
FPT-03-04, Rev.1
In retelele legate la pamant (situatie uzuala), legarea la nul de protectie cumulata cu legarea
la pamant, se va face in conditiile impuse de I7 – 02 si STAS 12604.
Instalarea tuburilor si tevilor de protectie pe sau in structura de rezistenta a constructiilor se
admite numai in conditiile prevazute in normativul P 100.
Se va evita amplasarea instalatiilor electrice (conducte, cabluri, tuburi, etc.) pe trasee
comune cu acelea ale conductelor altor instalatii. Exceptiile se rezolva conform prevederilor
normativului I7 - 02 si ale normativului PE 107 - 95.
In toate cazurile in care se utilizeaza cabluri, trebuie respectate prevederile din normativul
PE 107, precum si indicatiile fabricii constructoare de cabluri. Distantele minime intre cabluri si alte
instalatii si constructii, atat la instalarea in interiorul constructiilor, cat si in exterior, sunt prevazute in
normativul PE 107 si respectarea lor este obligatorie.
Se interzice montarea directa pe elementele de constructie din materiale combustibile a
conductoarelor, cablurilor, tuburilor din PVC, aparatelor si echipamentelor electrice. Exceptiile se
rezolva conform prevederilor normativului I7-02.
Traversarea elementelor de constructii incombustibile cu elemente ale instalatiei electrice,
se va face conform prevederilor normativului I7-02.
Traversarea elementelor de constructie combustibile se va face conform I7-02
Se interzice montarea dispozitivelor de protectie electrica (sigurante fuzibile, etc.) pe
conductele instalatiilor de protectie (pamant, nul de protectie).
Conductele instalatiilor electrice, vor fi marcate (prin culoarea izolatiei, tub varnis colorat
montat la capete, etc) in scopul asigurarii unei usoare identificari in caz de verificari si reparatii cat si
pentru evitarea pericolelor de accidente prin electrocutare.
Marcarea conductelor se va face cu urmatoarele culori:
o verde/galben, pentru conductele de protectie (PE si PEN)
o alb sau cenusiu deschis pentru conducte mediane sau neutre
o albastru deschis pentru conducte de nul de lucru (N)
o culori diferite de cele de mai sus si diferite intre ele pentru conductele de faza sau pol
recomandandu-se sa se foloseasca pentru marcarea fazelor: rosu, albastru, maro.
Se interzice folosirea conductoarelor de izolatie verde sau galbena in circuite cu conducte
PE sau PEN.
In intreaga instalatie electrica din cadrul unei cladiri se va mentine aceeasi culoare de
marcare pentru fiecare conducta de faza.
Imbinarile intre caile de curent, precum si intre acestea si bornele aparatelor se va face prin
metode care sa asigure posibilitatea de trecere a curentului electric, corespunzator, sectiunii
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 156
FPT-03-04, Rev.1
curente, rezistenta mecanica necesara si pastrarea in timp a calitatii mecanice si electrice a
contactului .
Bara sau conductorul de nul intre punctul neutru al transformatoarelor si tablouri, precum si
intre tablouri, se vor monta tot atat de ingrijit ca si cele de faza, ele fiind protejate impotriva
atingerilor si deteriorarilor ca si conductoarele si barele de faza.
4.1.9 Conditii generale de montare a conductelor, cablurilor, barelor tuburilor si
accesoriilor
Conducte
Conductele izolate instalate in tuburi se vor utiliza si monta avandu-se in vedere prevederile
art. 5.1.61 - 5.1.70 din normativul I 7 - 02, privind conditiile de utilizare si montare a tuburilor.
Tragerea conductelor in tuburi se va executa numai dupa ce tuburile au fost montate (la
montajul ingropat, dupa ce tencuiala ce acopera tuburile s-au uscat).
Conductele electrice care apartin mai multor circuite pot fi instalate in acelasi element de
protectie sau gol in conditiile prevazute de I 7 - 02, art.5.1.66.
Se interzice instalarea conductelor electrice in tuburi sau tevi montate in pamant.
Cabluri
Cablurile vor fi montate astfel incat in timpul montarii si exploatarii sa nu fie supuse la
solicitari mecanice. Se vor lua masurile prevazute in normativul I7 -02 si se vor respecta distantele
prescrise in normativul PE 107 la instalarea cablurilor
Pozarea cablurilor se va face numai dupa ce toate constructiile metalice aferente au fost
montate, vopsite si legate la pamant. Se interzic suduri dupa instalarea cablurilor.
In cazul montarii aparente a cablurilor nearmate cu manta din material plastic fara invelis de
protectie, in locuri cu pericol de deteriorare mecanica, pe portiunea expusa cablul va fi protejat in
tuburi metalice. In locurile accesibile persoanelor neautorizate protectia se va realiza pana la
inaltimea de 2 m de la pardoseala.
In cazul montarii cablurilor pe trasee expuse actiunii razelor solare se vor utiliza cabluri cu
invelis rezistent la intemperii.
Intr-un tub de protectie se va monta numai un singur cablu de enegie. Se admite montarea
mai multor cabluri de semnalizare, control, etc. in acelasi tub.
Distanta de la suprafata pamantului pana la fata de sus a tubului de protectie a cablului va fi
de cel putin 0,7 m, iar in cazul asezarii sub trotuar, de cel putin 0,5 m.
Se interzice montarea cablurilor in canale si tuneluri in care sunt instalate conducte de gaze,
lichide inflamabile sau conducte termice. Situatiile inevitabile se trateaza conformPE 107 si I 7 – 02,
art.5.1.153.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 157
FPT-03-04, Rev.1
Cablurile in pamant vor fi pozate serpuit in sant pe un strat de pamant sau nisip, si acoperite
cu pamant cernut (granulatie maxima 2 mm) sau nisip (conform proectului), cu grosimea totala de la
fundul santului pana la stratul avertizator si de protectie din placi speciale, benzi cu inscriptie
avertizoare,(conform proiectului), de cel putin 20 cm. Umplutura se va realiza cu pamantul rezultat
din sapatura, din care s-au indepartat corpurile ce ar putea produce deteriorarea cablurilor.
Adancimea de pozare a cablurilor, masurata de la nivelul solului, va fi de cel putin 0,7 m. In
teren pietros, la intersectia cu alte constructii subterane si la intrarea in cladiri, de admite o
adancime de 0,5 m.
La pozarea cablurilor in pamant se vor respecta distantele minime fata de alte cabluri
electrice sau diverse retele, constructii sau obiecte, prevazute in normativul PE 107 art. 4.3.1.
Tuburi izolante de protectie si accesorii
Montarea tuburilor se va face astfel incat patrunderea apei sau colectarea apei de
condensatie in interiorul lor, sa nu fie posibila. In situatii spciale (I7-02) se monteaza cu panta de 0,5
.... 1 % intre doua doze.
Tuburile se vor monta pe trasee orizontale sau verticale. Exceptii se admit numai in cazurile
in care acest lucru nu este posibil.
La montarea tuburilor se vor prevedea elemente de fixare conform normativului I7-02 art.
5.1.95. Montarea accesoriilor se va face in conditiile art. 5.96 din normativul I7-02.
Executarea legaturilor electrice se va face respectand prevederile normativului I7-02,
art.5.1.27…40.
4.1.10 Conditii de alimentare si montare a corpurilor de iluminat
Corpurile de iluminat se vor lega la circuitul de alimentare astfel:
- La contactul exterior (partea filetata) a duliei lampii se va lega conducta de nul a
circuitului, iar la borna de interior a duliei, conducta de faza trecuta prin intrerupator.
Legarea carcasei corpurilor de iluminat la un conductor de protectie se face in cazurile si in
conditiile date de STAS 12604/4.
Corpurile de iluminat portabile vor avea glob de sticla si gratar protector.
Dispozitivele de suspendare a corpurilor de iluminat (carlige de tavane, dibluri, etc.) se vor
alege astfel incat sa suporte fara a suferi deformari, o greutate egala cu de 5 ori greutatea corpului
de iluminat ce urmeaza a fi fixat, de cel putin 10 kg.
In grupurile sanitare se vor respecta prevederile I7. 03 (art.5.3.16 si 7.2).
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 158
FPT-03-04, Rev.1
4.1.11 Instrumentatia de teren
Traductorii şi senzorii vor fi confecŃionaŃi din materiale durabile, necorozive, potrivite pentru
mediu, climă şi fluidele controlate. Traductorii şi senzorii vor fi încorporaŃi în incinte cu grad de
protecŃie mecanică IP 55 sau IP67, intrările de cablu de semnal sau ale alimentărilor vor fi în
presetupe corespunzătoare diametrului cablului astfel încăt să nu se sfecteze gradul de protecŃie
mecanică.
Toate instrumentele electrice de teren vor fi protejate împotriva supratensiunilor. Ieşirile
analogice ale senzorilor vor fi de 4...20mA cc pe o sarcină minimă de 500Ω.
Ieşirile de semnal vor fi liniar proporŃionale cu parametrul măsurat.
Adaptoarele, transmiŃătorele ataşate traductorilor şi senzorilor vor fi închise în carcase
corespunzătoare cu fereastră cu grad de protecŃie mecanică de minim IP65. Toate aceste aparate
vor fi prevăzute la locul de montare cu un acoperiş de soare şi ploaie.
Securitatea electrică şi mecanică vor fi în concordanŃă cu standadele şi normativele în
vigoare. Semnalele analogice şi digitale nu vor folosi aceleaşi cabluri şi se va asigura o separaŃie
adecvată între cablurile analogice şi cele de putere.
4.1.12 Tehnica verificarii instalatiilor electrice
Verificarea preliminara a respectarii tuturor cerintelor din proiect si a prescriptiilor din
domeniul de utilizare respectiv.
Verificarea rezistentei de izolatie cât si a circuitelor între ele. Nu se admite rezistenta de
izolatie sub 0,5 Mohmi.
Verificarea rigiditatii dielectrice se va face cu tensiunea de 660 V pentru circuitele de
tensiune nominala de izolatie pâna la 60 V, cu 1000 V pentru cele de 250 V si cu 2000 V pentru
cele 660 V. Tensiunea se aplica timp de un minut dupa ce s-a crescut uniform de la valoarea 0 la
valoarea prescrisa.
Verificari de functionare mecanica.
Verificarea functionarii în gol care se va fixa cu echipamentul electric în functiune, fara ca
acesta sa fie conectat la instalatia pe care o deserveste fara sarcina dar cu stimularea tuturor
conditiilor prevazute în proiect.
Verificarea respectarii masurilor de protectie împotriva atingerilor atât directe cât si indirecte.
Verificarea uzinala a conditiilor cerute în prezentul caiet de sarcini.
Verificarea in timpul executiei si inainte de punerea in functiune a instalatiilor electrice se va
realiza de catre executant, conform normativului C 56, STAS 12604/4 si PE 116, NSSMUEE 111,
ghidului GP 052 .
Punerea sub tensiune a unei instalatii electrice la consumator se poate face numai dupa
verificarea ei de catre furnizorul de energie electrica conform prevederilor din regulamentul PE 932.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 159
FPT-03-04, Rev.1
4.2 Executia instalatiilor exterioare de legare la pamant si paratrasnete
4.2.1 Generalitati
Prezentul capitol cuprinde prevederi privind executia:
- prizelor de pamant si retelelor de impamantare din incinta;
- instalatiile specifice de paratraznet.
4.2.2 Standarde, normative, prescriptii, instructiuni si fise
Standarde
STAS 12216 – 84- Protectia impotriva electrocutarii la echipamente electrice portabile.
Prescriptii.
STAS 12217 - 88 - Protectia impotriva electrocutarii la utilajele si echipamentele electrice
mobile. Prescriptii.
STAS 2612 – 87 - Protectia impotriva electrocutarilor. Limite admise
STAS 12604 – 87- Protectia impotriva electrocutarii. Prescriptii generale
STAS 4102 – 85- Piese pentru instalatii de legare la pamant de protectie
STAS 12604/4,5 - 89, 90 - Protectia impotriva electrocutarilor. Instalatii electrice fixe.
Prescriptii. Prescriptii de proiectare, executie si verificare.
SR CEI 61312 - 2000 - Protectia impotriva impulsului electromagnetic generat de
traznet.
SR CEI 61662 + A1 - 2000 - Evaluarea riscului de avariere asociat loviturilor de traznet.
SR CEI 61312 - 2000 - Protectia impotriva impulsului electromagnetic generat de traznet.
Normative
I 7 - 2003 - Normativ privind proiectarea si executarea instalatiilor electrice cu tensiuni
pana la 1000 Vca si 1500 Vcc.
I 20 - 2000 - Normativ pentru protectia constructiilor impotriva traznetului.
I - Re - Ip 30 Indreptar de proiectare si executie a instalatiilor de legare la pamant.
3 RE - 123 - Instructiuni privind verificarea instalatiilor de legare la pamant
PE 119 - Norme de protectie a muncii pentru instalatii electrice
MS - MM - Norme republicane de protectie a muncii 1975.
4.2.3 Materiale
Electrozii prizelor de pamant artifciale, vor fi din teava de otel zincat, cu diametrul 2,5 toli si
lungimea 2 - 3 m.
Conductoarele principale, de ramificatie, de coborare si de legare la prizele de pamant vor
fi din banda de otel zincat, cu sectiunile minime indicate in STAS 12604/4,5.
Piesele pentru instalatiile de protectie prin legare la pamant vor corespunde STAS 4102.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 160
FPT-03-04, Rev.1
Materialele instalatiei de captare pentru paratraznet se aleg conform I 20-200 cap. 2.3 si
vor fi procurate de la furnizori specializati.
4.2.4 Executia instalatiilor
In c.a. se folosesc prizele de pamant naturale, prizele de pamant artificiale se prevad numai
daca nu se pot prevede prize naturale sau acestea nu asigura realizarea valorii prescrise pentru
rezistenta de dispersie dorita a prizei de pamant (I7-03, art.4.1.50..53).
Prizele de pamant vor fi de suprafata cu electrozi ingropati la adancimea de minim 0,8 m,
considerata de la capatul superior al electrodului pana la suprafata solului.
Conductele prin care trec fluide combustibile se leaga la instalatia de impamantare, dupa
suntarea in prealabil a locurilor de intrerupere.
Conductele metalice pentru apa ingropate in pamant, mantalele si armaturile metalice ale
cablurilor, tevile metalice de tubaje, etc vor fi legate la instalatia de impamantare, constituind priza
de pamant ajutatoare.
Toate obiectele vor avea (conductele instalatiei de legare la pamant se vor lacui) dubla
racordare la instalatia de impamantare astfel ca sa se realizeze numai conturi inchise in aceasta
retea.
Electrozii de pamant se monteaza in exteriorul spatiului de protejat si la cel putin 1m fata de
fundatia constructiei.
Intre diferitele prize de pamant se va respecta distanta de minim 20 m.
Elementele care trebuie legate la pamant pentru protectia impotriva electrocutarilor sunt
indicate in STAS 12604/4,5; STAS 12216; STAS 12217 cu detalii in indreptarul I - RE - IP - 30 - 78
cap. 1.1.
Imbinarile conductoarelor instalatiei de legare la pamant se vor realiza in conditiile
prevazute de standarde mentionate.
Legarea la pamant a echipamentelor cu vibratii va fi realizata cu conductoare flexibile in
conditiile STAS 12217 si 12604/4,5,.
Ramificatiile interioare constructiilor, de la centurile interioare de impamantare la utilaje,
care traverseaaza prin pardoseala, vor fi protejate in teava inglobata in pardoseala.
4.2.5 Verificarea instalatiilor de legare la pamant
Verificarea instalatiilor de legare la pamant se face in conformitate cu standardele,
normativele si prescriptiile prevazute la punctul 2. In functie de rezultate se adopta masuri
suplimentare de impamantare si echipotentializare.
4.2.6 Dispozitii finale
Executantul va respecta intocmai prevederile caietului de sarcini.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 161
FPT-03-04, Rev.1
Orice schimbari sau modificari solicitate de executant sau beneficiar, se vor putea face
numai cu consultarea si avizul scris al proiectantului.
4.2.7 Verificari, probe si receptia lucrarilor
ObligaŃiile părŃilor
Antreprenorul este obligat sa execcute lucrarile conform proiectului, conditiilor contractuale
si prescriptiilor tehnice in vigoare.
Locul pe care urmeaza sa se execute lucrarile de instalatii electrce trebuie pus la dispozitie
in situatia de a se putea desfasura normal si in siguranta lucrarile prevazute.
In timpul executiei, orice modificari sau completari ale proiectului se fac numai cu
respectarea dispozitiilor legale si cu acordul scris al proiectantului detaliilor de executie, cu exceptia
cazurilor cand nu este necesar acest acord (a se vedea cazurile indicate in subcap. 4.6).
Cand executantul constata necesitatea unor lucrari neprevazute in proiect, neconcordante
intre proiect si situatia de pe teren nerespectarea prescriptiilor tehnice, lipsa unor detalii care
impiedica continuarea lucrului pana la consultarea planificata a proiectantului, precum si alte
deficiente ale proiectului, este obligat sa comunice beneficiarului si proiectantului propuneri de
solutionare si sa ceara indicatiile de urmat. Beneficiarul si proiectantul sunt obligati ca in termen de
sapte zile de la cererea antreprenorului general sa dea indicatiile cerute. In acest scop daca este
necesar, proiectantul se va deplasa pe santier, pentru solutionarea in cunostinta de cauza a
sesizarilor facute. Daca termenul de mai sus nu este respectat si aceasta cauzeaza continuarii
lucrarilor, executantul poate opri lucrul pe raspunderea proiectantului.
Cu ocazia deplasarilor pe santier, proiectantul este obligat sa verifice calitatea si aspectul
lucrarilor si materialelor, fara a interveni insa in activitatea operativa si economica a executantului.
Constatarile si dispozitiile date vor fi consemnate in carnetul de dispozitii si comunicari ale
santierului. In cazul constatarii unor abateri grave de la proiect, care ar afecta siguranta sau
calitatea lucrarilor, proiectantul este obligat sa ceara in scris executantului oprirea lucrarilor
necorespunzatoare, comunicand aceasta beneficiarului. Aceasta obligatie o are dirigintele de
santier.
In termen de doua zile se va forma o comisie de analiza pentru constatarea temeiniciei
masurilor luate de diriginte sau proiectant, stabilind responsabilitatile. In cazul in care masura este
luata de diriginte se solicita si prezenta proiectantului la comisie.
4.2.8 Verificarea şi recepŃia lucrărilor
Prevederi cu caracter general
Instalatiile electrice se dau in exploatare numai dupa ce s-au executat lucrarile principale de
organizare si exploatare.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 162
FPT-03-04, Rev.1
Punerea in functiune si darea in exploatare a instalatiilor electrice se face in conformitate cu
precizarile din regulamentul de exploatare tehnica a instalatiilor electrice ;
Verificarile, incercarile si probele premergatoare darii in exploatare se fac dupa cum
urmeaza:
- la inceput, in timpul si la terminarea montajului se fac, dupa caz, probe mecanice si
electrice, inclusiv rodajul individual al subansamblurilor; aceste probe intra in volumul
lucrarilor de constructii - montaj;
- in timpul perioadelor de punere in functiune si de exploatare de proba se face rodajul in
ansamblu si probele tehnologice;
- la inceputul perioadei de exploatare continua (dupa trecerea instalatiilor in exploatare
planificata) se verifica principalii indicatori tehnico-economici la nivelul proiectului, prin
probe de garantie.
Inainte de inceperea fiecarei probe se vor verifica cu minutiozitate conditiile tehnice si
organizatorice in care urmeaza sa se efectueze proba, astfel incat sa fie exclusa posibilitatea
defectarii si avariei instalatiilor sau accidentarii personalului de deservire.
4.2.9 Verificari, incercari si probe in perioada de la inceputul,din timpul si dupa
terminarea montajului
Scopul acestor operatii este de a se constata calitatea montajului si de a se lua masurile
necesare inlaturarii eventualelor diferente ; totodata se dovedeste ca lucrarile de montaj sunt
terminate si corect execcutate, putandu-se trece astfel la receptia provizorie a instalatiilor.
Probele se fac de catre societatea de constructii-montaj, se verifica, incearca si probeaza
materialele si echipamentele care vor fi folosite la executarea instalatiei si anume:
- pe baza certificatelor de calitate emise de organele competente ale furnizorului sau prin
verificari si probe in laboratoare de specialitate, conform normelor in vigoare sau uzantelor
si intelegerilor intre cumparator si furnizor, pentru toate materialele principale;
- conform prevederilor contractelor de livrare, pe baza certificatelor de garantie emise de
organele de control ale furnizorului sau, in cazuri speciale, prin verificari si probe la
furnizor in prezenta delegatului cumparatorului, pentru echipamentele principale ale
echipamentului energetic.
Materialele si echipamentele care nu corespund calitativ contractelor sau normelor legale
vor fi respinse si nu se vor introduce in lucrarile respective.
In timpul si pana la terminarea lucrarilor de constructii-montaj se vor face verificarile,
incercarile si probele corectitudinii si calitatii xecutiei in conformitate cu normele tehnice in vigoare
pentru categoria de instalatie respectiva.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 163
FPT-03-04, Rev.1
Beneficiarul va asigura, cand este necesar, personalul calificat propriu necesar efectuarii
probelor.
Coordonarea si raspunderea executarii acestor probe revin integral, dupa caz,
executantului sau furnizorului.
Dupa terminarea de catre executant a lucrarilor de constructii-montaj, inclusiv a incercarilor,
verificarilor si probelor aferente perioadei de executie si a rodajului individual si in subansambluri,
se face receptia provizorie a lucrarilor
La receptia provizorie, executantii si furnizorii vor trebui sa probeze prin documente tehnice
legale calitatea corespunzatoare a bazei materiale introduse in lucrari si executia corecta a tuturor
lucrarilor ascunse precum si rezultatele probelor prevazute a se executa inaintea, in timpul si la
terminarea lucrarilor.
Daca instalatiile au fost admise la receptie si lucrarile de constructii montaj sunt terminate,
se va incheia un act unic de receptie cu constructorul si cu montorul, precizandu-se obligatiile si
raspunderile fiecaruia.
Prin receptionarea provizorie a lucrarilor de constructii montaj, executantii raman numai cu
obligatia eventualelor completari si remedieri, stabilite prin procesul verbal de receptie provizorie
sau ivite ulterior, ca urmare a unor vicii ascunse, respectiv cu raspunderea realizarii probelor de
garantie.
Receptia si luarea in primire de catre beneficiar a constructiilor si instalatiilor electrice se
poate face si pe parti ale lor, daca pot functiona separat.
In urma efectuarii probei finale se incheie procesul verbal de punere in functiune, semnat
de membrii comisiei.
Cu punerea in functiune poate incepe activitatea de exploatare.
4.2.10 Verificări la recepŃia finala
Comisia de recepŃie va verifica pe teren:
o dacă lucrările corespund celor din proiect, materialele şi echipamentele folosite sunt
conforme cu cele din listele de echipamente şi materiale din proiect.
o modul de realizare al legăturilor
o realizarea protecŃiei împotriva coroziunii şi al solicitărilor mecanice
4.2.11 Verificari, incercari si probe in perioada de garantie
Probele de garantie se fac obisnuit la un interval de 2-3 luni de la trecerea instalatiilor in
exploatare, in vederea verificarii parametrilor si performantelor din proiect. Se executa de catre
organizatia de exploatare, singura sau cu ajutorul altor intreprinderi de specialitate si in prezenta
executantului .
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 164
FPT-03-04, Rev.1
Daca rezultatele probelor arata ca instalatia nu realizeaza parametrii garantati, beneficiarul
are dreptul sa ceara remedierea defectelor, daune de la furnizor sau chiar respingerea furniturii.
Daca probele de garantie se termina cu succes, se efectueaza receptia contractuala a
echipamentelor si instalatiilor,incheindu-se un proces-verbal, prin care se confirma ca furnizorii si
executantul si-au indeplinit cantitativ si calitativ obligatiile asumate; in cazul ca raman sau apar
unele deficiente nerezolvate in perioada de garantie, se vor prevedea in procesul verbal, modul si
termenul de rezolvare, precum si sarcinile ce revin furnizorului, executantului si beneficiarului in
acest scop.
Daca la sfarsitul perioadei de garantie nu exista litigii, se incheie de catre beneficiar cu
delegatii furnizorului si ai executantului un proces-verbal de receptie definitiva, in care se fac
rezultatele probelor de garantie si se confirma ca deficientele consemnate in procesul - verbal de
receptie provizorie, de receptie contractuala sau in cursul perioadei de garantie au fost remediate.
4.3 Caiet de sarcini uzinare
4.3.1 Generalitati
Prezentul caiet de sarcini se refera la tablourile electrice de distributie care fac obiectul
uzinării.
Tensiunile de alimentare sunt de 0,4 kV la 50 Hz iar curentii sunt cei prevazuti în schemele
monofilare din proiectul de instalatii electrice si de automatizare.
Echipamentele ce fac obiectul executiei uzinale vor trebui sa faca fata urmatoarelor conditii
generale de mediu :
- temperatura medie : - 5 gr.C .... + 40 gr.C;
- umiditate relativa : 80 % la 20 gr.C.
4.3.2 Conditii tehnice
Echipamentele respective se vor executa conform documentatiei cuprinse în prezentul
volum de uzinare cu respectarea urmatoarelor conditii generale de executie, la care se vor adauga
normele interne ale firmei constructoare.
Toate piesele metalice se vor proteja contra coroziunii prin vopsire sau acoperire
electrochimica, dupa caz. Interiorul echipamentului se vopseste în culori diferite.
Toate suruburile, piulitele, saibele elestice utilizate la montaj vor fi asigurate contra
desurubarii.
Toate aparatele vor fi inscriptionate prin mijloace adecvate, la locuri vizibile si în imediata
apropiere a lor (scrise direct numai la cele din interiorul echipamentului si cu etichete în special la
cele din exteriorul echipamentului). Scrierea se face în clar sau cu simboluri.
Conductoarele de conexiuni vor fi prevazute cu tile, sau etichete speciale la ambele capete,
care se vor inscriptiona conform schemelor electrice.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 165
FPT-03-04, Rev.1
Conductoarele prevazute pentru legaturi între partile mobile si între partile fixe si mobile,
supuse la flexari vor fi de tipul flexibil, cu conductori monofilari, cu sectiunea admisa de 0,75 m2.
Organele de asamblare pentru conexiunile electrice se vor strânge în asa fel încât se va
sigura un contact electric perfect.
Legatura electrica dintre doua borne se va realiza din conductori dintr-o singura bucata. Se
va evita pozarea conductoarelor pe muchii ascutite. In cazul când nu se va evita aceasta, se vor lua
masuri de protectie pentru evitarea deteriorarii izolatiei.
Toate partile neconducatoare vor fi vopsite în culorile stabilite iar cele conducatoare
conform culorilor prevazute în I7-2002.
La aceasi borna se va lega numai un singur conductor, se admite legarea mai multor
conductori numai daca sunt folosite mijloace speciale (de exemplu saibe U). Nu se admit prinderi
combinate mecanice si electrice si nici conexiuni electrice cupru direct pe aluminiu.
Conexiunile conductoarelor multifilare se vor asigura împotriva desfacerii firelor
componente, prin fixarea capeteor conductorilor in mansoane metalice sau papuci de cablu, prin
presare sau metalizare, nu se admite cositorirea firelor si fixarea papucilor prin cositorire.
Rezistenta de izolatie in stare uscata a ansamblului între bornele conducatoare de
electricitate si suruburile de fixare a aparatelor trebuie sa fie de minim 5 Mohmi. Rezistenta de
izolatie a circuitelor de comanda fata de masa trebuie sa fie de minimum 0,5 Mohmi.
Baretele de semnalizare si comanda (în cazul existentei lor) se vor monta la partea
superioara si vor fi executate din cupru cu sectiunea dreptunghiulara sau circulara iar legarea
conductorilor la barete se face prin suruburi si prin cleme speciale de barete.
Clemele din cadrul unui sir de cleme se aseaza în ordine de la dreapta la stanga (pentru
siruri orizontale) si de sus în jos (pentru sirurile verticale).
Culorile conductorilor electrici se recomanda a fi urmatoarele :
- verde/galben, pentru conductele de protectie (PE si PEN)
- alb sau cenusiu deschis pentru conducte mediane sau neutre
- albastru deschis pentru conducte de nul de lucru (N)
- culori diferite de cele de mai sus si diferite intre ele pentru conductele de faza sau pol
recomandandu-se sa se foloseasca pentru marcarea fazelor: rosu, albastru, maro. Se interzice
folosirea conductoarelor de izolatie verde sau galbena in circuite cu conducte PE sau PEN.
Toate partile metalice care în mod normal nu sunt sub tensiune dar în mod accidental ar
putea fi puse sub tensiune, precum si aparatele care au borne de punere la pamânt vor fi legate
galvanic la bornele de nul sau la bornele de protectie ale echipamentului respectiv.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 166
FPT-03-04, Rev.1
Cablajul sub forma de manunchi se rigidizeaza prin coliere sau matisare si se fixeaza cu
bride de prindere de elementele de fixare a constructiei metalice sau se introduc în jgheaburile din
PVC, dar avându-se grija a se lasa libere firele de rezerva.
Conductoarele cablurilor de prelungire montate in interiorul tablourilor vor alcatui
manunchiuri separate de cele de forta, comanda sau semnalizare.
4.3.3 Montarea armaturilor
Aparatele se vor monta conform prescrptiilor date de catre furnizorul acestora (pozitie si
distanta).
Aparatele vor fi montate astfel încât sa permita fixarea si comutarea lor, întretinerea si
înlocuirea precum si accesibilitati la reglaj, ajustaj si rearmare.
Aparatele se vor monta într-o ordine logica conform necesitatii de functionare.
4.3.4 Constructia echipamentelor
Usile si capacele vor fi prevazute cu încuietori sau alte dispozitive care nu necesita pentru
deschidere utilizarea unor chei speciale. Numarul si amplasarea acestora vor fi astfel alese încât sa
permita o cât mai buna etansare. Toate usile vor asigura închiderea pe garnituri elastice si de
etansare.
4.3.5 Probe si verificari
Verificarea preliminara a respectarii tuturor cerintelor din proiect si a prescriptiilor din
domeniul de utilizare respectiv.
Verificarea rezistentei de izolatie se va face cu megohmetrul de 500 V, prin masurarea
acesteia cât si a circuitelor între ele. Nu se admite rezistenta de izolatie sub 0,5 Mohmi.
Verificarea rigiditatii dielectrice se va face cu Kenotromul de 2 kVA cu tensiunea de 660 V
pentru circuitele de tensiune nominala de izolatie pâna la 60 V, iar pentru cele de 250 V cu 1000 V
si 660 V cu 2000 V. Tensiunea se aplica timp de un minut dupa ce s-a crescut uniform de la
valoarea 0 la valoarea prescrisa. In cazul repetarii probei, tensiunea se reduce la 85% din valoare.
Verificari care se fac:
- Verificari de functionare mecanica.
- Verificarea vizuala a valorilor de reglaj prescrise în proiect sau reglarea la minimum când
aceasta lipseste din proiect.
- Verificarea functionarii în gol care se va face cu echipamentul electric în functiune, fara ca
acesta sa fie conectat la instalatia pe care o deserveste fara sarcina dar cu simularea tuturor
conditiilor prevazute în proiect. Simultan se vor verifica toate programele de aplicatie inscrise
în PLC-uri.
- Verificarea respectarii masurilor de protectie împotriva atingerilor atât directe cât si indirecte.
- Verificarea uzinala a conditiilor cerute în prezentul caiet de sarcini.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 167
FPT-03-04, Rev.1
4.3.6 Marcare, ambalare, transport, depozitare
Fiecare echipament va purta etichete de produs, cu urmatoarele inscriptii: emblema
întreprinderii executante si proiectante, tipul echipamentului conform codificarii furnizorului sau în
lipsa acestuia numarul proiectului de executie, seria, data fabricatiei si principalele caracteristici
tehnice.
Etichete de panou si pentru aparate se vor executa de regula din polimetacrilat de metil .
In interiorul echipamentului se vor introduce pungi cu materiale hidroabsorbante.
Aparatele de masura, PLC-urile, modulele electonice fragile se vor transporta separat
ambalate în cutiile originale.
Ambalajul echipamentelor va purta urmatoarele etichete: FRAGIL, FERITE DE PLOAIE,
TRANSPORT IN POZITIE VERTICALA.
Transportul se va face cu un autocamion în conditiile sus mentionate.
Depozitarea se va face în stare ambalata în încaperi având un mediu adecvat constructiei
echipamentului.
4.3.7 Garantii
Termenul de garantie : cel prevazut in contractul de furnizare.
Unitatea furnizoare raspunde de produs si pe perioada transportului pâna la destinatie, în
cazul când transportul se face prin grija furnizorului.
Unitatea furnizoare a echipamentului asigura buna functionare a echipamentelor la
caracteristicile prevazute în documentatie, în cadrul termenului de garantie cu conditia respectarii
conditiilor referitoare la acestea din urma.
Echipamentele se livreaza cu certificat de calitate cu rezultatele incercarilor si verificarilor
pe baza de autoreceptie.
La cererea expresa a beneficiarului, acesta este îndreptatit sa participe la probe si urmeaza
a fi instiintat de furnizor cu cel putin zece zile înainte de efectuarea acestora.
Echipamentele vor fi livrate cu documentatiile de uzinare pe care se vor trece toate
modificarile la zi aparute în timpul executiei echipamentului.
InstrumentaŃia şi automatele programabile vor fi insotite de manualele de operare si
exploatare. Programele şi mediile de dezvoltare achiziŃionate conform documentaŃiei vor fi însoŃite
obligatoriu de licienŃele respective.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 168
FPT-03-04, Rev.1
5 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALATII DE VENTILATIE
5.1 Materiale şi echipamente
La executarea lucrărilor de instalaŃii de ventilare se vor utiliza numai materiale şi
echipamente ce corespund din punct de vedere calitativ prevederilor cuprinse în standardele de stat
sau în prescripŃiile tehnice ale producătorilor - interni sau externi şi care satisfac cerinŃele tehnice
prevăzute în proiect.
Toate materialele şi echipamentele vor trebui să fie însoŃite de următoarele acte :
- certificatul de calitate emis de furnizor certificat ce trebuie să confirme asigurarea
de către produsul respectiv a caracteristicilor tehnice prevăzute;
- fişe tehnice de detaliu conŃinând caracteristicile produsului şi durata de viaŃă în
exploatare în care se menŃin aceste caracteristici;
- instrucŃiuni de montare, probare, întreŃinere şi de exploatare ale produsului;
- certificatul de garanŃie specificând perioada de timp în care se asigură realizarea
caracteristicilor cerute;
- certificate de atestare a performanŃelor materialelor şi echipamentelor, emise de către
instituŃii de specialitate abilitate în acest scop.
Elementele de instalaŃii de ventilare care sunt supuse condiŃiilor de omologare ale Biroului
Român de Metrologie Legală vor trebui să fie însoŃite de certificatul de atestare.
Pentru executarea instalaŃiilor de ventilare la obiectele cuprinse în prezentul proiect se vor
folosi ventilatoare de construcŃie centrifugală protejate împotriva coroziunii.
Pentru confecŃionarea şi montarea canalelor de ventilare având secŃiunea rectangulară sau
circulară, pentru realizarea îmbinării lor, pentru confecŃionarea şi montarea dispozitivelor de reglare,
a gurilor de aspiraŃie sau de refulare, a accesoriilor pe canale sau în zidărie, precum şi pentru
montarea ventilatoarelor pe canale de ventilare, confecŃionarea accesoriilor necesare, a
dispozitivelor de susŃinere şi ancorare a canalelor, pieselor speciale aparatelor, etc., se vor utiliza
detaliile tipizate din “Catalogul V - VentilaŃii” elaborat de către IPCT Bucureşti, iar ca materiale se
vor folosi în principal următoarele :
- tablă zincată cu grosimea de 0,3 mm ÷ 0,5 mm, 0,8 mm, 1,0 mm, STAS 2028
- profil oŃel cornier cu aripi egale, STAS 424 şi STAS 7836
- bandă lată de oŃel, STAS 908
- şurub uzual cu cap hexagonal, STAS 920
- piuliŃă hexagonală uzuală, STAS 922
- şaibă Grower, STAS 7666
- nituri, STAS 1257 şi STAS 797
- împletitură pătrată de oŃel zincată Z 10 x 1 STAS 1543
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 169
FPT-03-04, Rev.1
- garnituri de mucava tip I de 4,0 mm grosime, STAS 731
- miniu de plumb, STAS 429
- carbură de calciu tehnic, STAS 102
- oxigen tehnic gazos, îmbuteliat, STAS 2031
- sârmă sudură obişnuită ∅ 3,25 mm, STAS 1126
- vaselină tehnică naturală, STAS 917
- calafat din câlŃi de cânepă gudronat, NII-MIN 16.463
- ciment Portland P40, STAS 388
- nisip, STAS 1667, etc.
5.2 Executarea instalaŃiilor de ventilare
5.2.1 GeneralităŃi
Executarea instalaŃiilor de ventilare se va face coordonat cu celelalte tipuri de instalaŃii şi
lucrări de construcŃii.
5.2.2 Verificarea materialelor şi echipamentelor
La executarea lucrărilor de instalaŃii de ventilare se vor utiliza numai materiale şi
echipamente corespunzătoare din punct de vedere tehnic şi calitativ prevederilor proiectului,
precum şi a punctelor 1 şi 2 din cap. - Materiale şi echipamente - CondiŃii de calitate.
Inaintea punerii în operă, toate materialele se vor supune unui control cu ochiul liber pentru
a se constata dacă au suferit degradări de natură să le compromită tehnic şi calitativ (deformări,
starea elementelor de îmbinare şi de racordare, funcŃionarea dispozitivelor de reglaj, forma pieselor
şi elementelor speciale şi accesorii , etc.); se vor remedia defecŃiunile respective sau se vor înlocui
materialele care nu pot fi admise în stare corespunzătoare prin remediere.
5.2.3 Depozitare şi manipulare
Păstrarea materialelor pentru instalaŃii se va face în depozitele de materiale ale şantierului,
cu respectarea prescripŃiilor în vigoare privind prevenirea incendiilor.
Materialele de instalaŃii de ventilare asupra cărora condiŃiile atmosferice nu au practic
influenŃă nefavorabilă, pe durata depozitării, se vor depozita în aer liber, în stive sau rastele, pe
platforme betonate sau balastate, special amenajate în acest scop, cu respectarea normelor de
tehnica securităŃii muncii.
Materialele ce pot fi deteriorate de agenŃii climatici (rame cu jaluzele, ventilatoare, table,
etc.) se vor depozita sub şoproane şi vor fi acoperite cu prelate sau foi de polietilenă.
Materialele ce se deteriorează la umiditate sau radiaŃie solară (aparate de măsură şi
control, aparataj electric) se vor păstra în magazii închise.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 170
FPT-03-04, Rev.1
Foile de tablă se vor aşeza orizontal pe grinzi de lemn în magazii sau şoproane. Se
interzice aşezarea foilor de tablă direct pe pământ.
Manipularea materialelor se va face cu respectarea normelor de tehnica securităŃii în aşa
fel încât să nu se deterioreze. Se va da o atenŃie deosebită materialelor casante sau uşor
deformabile.
5.2.4 ConfecŃionarea canalelor de aer
Îmbinările longitudinale ale tablelor de oŃel zincat cu grosimi până la 1,2 mm se vor executa
prin falŃuri duble, simple sau de colŃ.
FalŃurile simple sau duble vor fi bine etanşate, presate uniform şi fără ondulaŃii. Pentru a se
asigura o suprafaŃă interioară netedă, falŃurile vor fi presate numai către exterior.
Lungimile tronsoanelor drepte se vor stabili după caz în funcŃie de dimensiunile foilor de
tablă, de condiŃiile de montaj şi de transport, urmărindu-se realizarea unor tronsoane cu lungimea
maximă posibilă.
5.2.5 Îmbinarea tronsoanelor şi pieselor speciale
Îmbinările transversale (îmbinările pentru asamblarea cap la cap a tronsoanelor drepte şi
pieselor speciale) se vor realiza prin flanşe pentru a realiza condiŃii de rigiditate, etanşeitate şi
demontabilitate a tubulaturii.
Materialele flanşelor, găurile pentru şuruburi şi modul de fixare ale canalelor de aer se vor
stabili, în funcŃie de dimensiunile lor, în conformitate cu indicaŃiile date în catalogul de detalii tip din
“Catalogul V - VentilaŃii, elaborat de IPCT Bucureşti.
Montarea flanşelor pe canalul de aer se va face astfel încât planul flanşelor să fie
perpendicular pe axul canalului.
Imbinările cu flanşe vor fi prevăzute cu garnituri de etaşare, montate între flanşe şi
confecŃionate din carton moale (mucava).
Garniturile vor fi tăiate şi montate astfel încât marginile lor să pătrundă în interiorul canalului
de aer.
Se vor lua toate măsurile necesare pentru limitarea pierderilor de aer prin neetanşeităŃi (la
îmbinările longitudinale, la îmbinările cap la cap ale elementelor de tubulatură şi la îmbinările dintre
tubulatură şi aparate).
5.2.6 Montarea canalelor de aer
Canalele de aer se vor monta în linie dreaptă. Nu se admit săgeŃi sau devieri.
Canalele de aer montate verticale nu vor avea abateri de la verticală mai mari de 2-3 mm
pe 1 m de înălŃime.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 171
FPT-03-04, Rev.1
Inainte de montarea pe poziŃie, se vor asambla la nivelul pardoselii sau al platformei de
lucru numărul maxim posibil de tronsoane şi piese speciale alcătuind porŃiuni de canal având forme
şi lungimi determinate de condiŃiile locale de pe şantier.
In alcătuirea porŃiunilor de canal, asamblarea tronsoanelor se va face astfel încât falŃurile
longitudinale să fie dispuse alternat pentru a nu se forma o cusătură continuă. La canalele cu
secŃiune rectangulară, îmbinările longitudinale prin falŃ vor fi alternate de pe o faŃă pe alta a
tronsoanelor consecutive.
SusŃinerea canalelor de aer se va face cu elemente de susŃinere tipizate. La canalele
orizontale, susŃinerile se vor prevedea la distanŃa maximă de 3m.
5.2.7 Verificări şi probe
Verificarea instalaŃiei de ventilaŃie
InstalaŃiile de ventilare vor fi verificate cu privire la :
- corespondenŃa cu prevederile proiectului, cu prescripŃiile din standardele în vigoare,
precum şi cu prevederile din Normativul I.5-79;
- corespondenŃa dintre caracteristicile echipamentului instalat şi cele prevăzute în proiect;
- corespondenŃa dintre geometria instalaŃiei realizată şi cea proiectată;
- calitatea execuŃiei;
- funcŃionarea elementelor componente;
- alimentarea cu energie electrică;
- condiŃii necesare pentru pornirea instalaŃiei;
- condiŃii necesare în vederea asigurării unei durate de serviciu cât mai îndelungate, în
special la instalaŃiile sau elementele expuse la şocuri, deformări, coroziuni, eroziuni etc.;
- condiŃii necesare în vederea asigurării măsurilor de tehnica securităŃii indicate în proiect
şi în N.G.P.M.
Verificarea instalaŃiei de ventilare va decurge în conformitate cu prescripŃiile de detaliu date
în anexa XIII din Normativul I.5.-79.
Reglarea instalaŃiei de ventilaŃie
Toate instalaŃiile de ventilaŃie vor fi în mod obligatoriu reglate, înainte de predarea către
beneficiar astfel încât :
- cu ajutorul dispozitivelor de reglare montate în ramificaŃii şi la gurile de ventilare să se
obŃină debitele de aer indicate în proiect, la toate gurile de aspiraŃie sau de refulare;
- cu ajutorul dispozitivelor de reglare centrală montate la ventilator, să se obŃină debitul
total al instalaŃiei, indicat în proiect.
Reglarea aeraulică se va efectua prin aplicarea procedeelor descrise în anexa XV din
Normativul I.5 -79.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 172
FPT-03-04, Rev.1
Dotarea minimă obligatorie cu aparatele de măsură necesare reglării instalaŃiilor, precum şi
metodele de măsură adoptate, vor fi cele specificate în anexa XVII din Normativul I.5-79.
Probarea echipamentului
Înainte de predarea către beneficiar a instalaŃiilor de ventilare se vor verifica, prin
măsurători, caracteristicile ventilatoarelor montate în instalaŃie în poziŃie normală de lucru, precum
şi a gurilor de refulare şi a gurilor şi dispozitivelor de aspiraŃie.
Procedeul de efectuare a probelor, precum şi toleranŃele admise vor fi cele indicate în
anexa XVI din Normativul 1.5-79.
Verificarea eficacităŃii globale a instalaŃiei de ventilare
În încăperile ventilate se va efectua o verificare a eficacităŃii igienico-sanitare, conform
Normelor generale de protecŃie a muncii.
Înainte de efectuarea măsurătorilor pentru verificarea eficacităŃii globale, se va verifica dacă
nivelul noxelor din încăperile ventilate este corespunzător condiŃiilor admise la proiectarea
instalaŃiilor ca baze de calcul.
Determinările se vor face în condiŃiile unei desfăşurări normale a procesului de producŃie, în
zonele de lucru, în conformitate cu metodologia stabilită de InspecŃia Sanitară de Stat.
Eficacitatea igienico-sanitară a instalaŃiei se va stabili prin compararea determinărilor
efectuate cu instalaŃia în funcŃiune şi instalaŃia oprită.
Se va verifica, din punct de vedere al normelor ingienico-sanitare, viteza curenŃilor de aer în
zonele de lucru.
La verificarea eficacităŃii globale se vor avea în vedere prescripŃiile privind calitatea aerului
exterior introdus în încăperile ventilate, precum şi cele privind uniformitatea repartiŃiei temperaturii
aerului în spaŃiile ventilate aşa cum sunt prevăzute ele în Normativul I.5. -79 (art. 11.6 şi art. 11.12).
Executarea vopsitoriilor
Lucrările de vopsitorii se vor începe numai după efectuarea probelor.
Vopsitoriile la instalaŃiile de ventilare se vor aplica numai după curăŃirea şi, acolo unde este
cazul, protejarea suprafeŃelor cu straturi anticorozive.
SpecificaŃii tehnice pentru echipamente
Ventilator centrifugal pentru cameră de clor (1 buc)
Ventilator centrifugal, pentru aspiraŃia aerului cu clor gazos din camera aparatelor, având:
- debit nominal 624/h;
- presiunea 2 mmH2O;
Montare pe platforma metalica in aer liber.
Ventilatorul va fi protejat la interior şi la exterior împotriva acŃiunii corozive a aerului cu clor
gazos.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 173
FPT-03-04, Rev.1
Se va prezenta cartea tehnică şi certificatul de garanŃie.
Ventilatorul va dispune de agrementul tehnic emis de organele abilitate.
5.3 Montarea ventilatorului
Înainte de începerea montării ventilatorului se vor verifica următoarele :
- corespondenŃa dintre caracteristicile înscrise pe plăcuŃele de identificare şi datele
proiectului;
- controlul exterior general al stării agregatului pentru a se identifica eventualele deteriorări
produse în timpul transportului şi manipulării;
- existenŃa vaselinei de ungere la lagăr;
- starea izolaŃiei motoarelor electrice.
Agregatul ventilator-motor se va aşeza pe poziŃie cu respectarea riguroasă a cotelor de
amplasament indicate în proiect.
Inainte de fixarea definitivă pe poziŃie se va regla orizontalitatea aşezării ventilatorului şi
motorului electric cu ajutorul nivelei cu bulă de aer aşezată pe generatoarea superioară a carcasei
cilindrice.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 174
FPT-03-04, Rev.1
6 CAIET DE SARCINI – SPECIALITATEA INSTALATII SANITARE
În funcŃie de situaŃiile speciale apărute pe teren sau motivat de posibilităŃile executantului,
acesta va putea solicita modificări de soluŃii sau înlocuiri de materiale, numai cu acordul scris al
proiectantului şi al beneficiarului, fără a se produce însă o modificare fundamentală a soluŃiilor
proiectate, cu implicaŃii asupra parametrilor funcŃionali prevăzuŃi în proiec. Toate materialele şi
echipamentele utilizate trebuie să posede certificat de agrementare tehnică.
Lucrări pregătitoare pe teren
Recunoaşterea terenului pe care se vor executa lucrările de instalaŃii sanitare.
CurăŃarea locurilor de munca pentru asigurarea execuŃiei fără pericole sau consum suplimentar
de forŃă de muncă.
Însemnarea traseelor conductelor, obiectelor sanitare şi a utilajelor conform desenelor cuprinse
în prezentul proiect.
Asigurarea cu materialele necesare a locurilor de muncă.
Executarea golurilor în planşee şi pereŃi şi eventual a şliŃurilor în pereŃi pe traseele însemnate,
respectiv verificarea corespondenŃei dintre golurile lăsate de constructor şi traseele instalaŃiilor
sanitare.
Lucrari de alimentare cu apa potabila si apa calda menajera
Materiale
łevile folosite la instalaŃiile de apă rece şi apă caldă vor fi Ńevi din Polipropilena.
Pentru îmbinări se folosesc piese şi fitinguri corespunzatoare.
Organele de închidere de linie se vor executa numai cu robineŃi de trecere cu filet şi mufă cu
sferă cromată.
Robinetele de colŃ pentru lavoare şi WC-uri se vor folosi numai cele STAS 2378.
Robinetele cu plutitor pentru alimentarea rezervoarelor de WC vor fi STAS 2377.
Pentru susŃinerea conductelor de alimentare cu apă se vor utiliza brăŃări metalice la
dimensiunile corespunzătoare.
Obiectele sanitare se vor monta cu respectarea prevederilor STAS 1504 precum şi a detaliilor
prevăzute în cadrul proiectului.
Toate materialele trebuie să îndeplinească condiŃiile de calificare şi aspect indicate în STAS-
urile sau normele tehnice de fabricaŃie şi să fie agrementate tehnic.
Obiectele sanitare, armaturile şi accesoriile acestora vor fi cele indicate în cadrul proiectului sau
similare din punct de vedere calitativ precum şi agrementate tehnic.
Executie
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 175
FPT-03-04, Rev.1
Montarea Ńevilor de alimentare cu apă se va face prin mufare asigurandu-se etanseitatea cu
garnituri.
ExecuŃia instalaŃiilor interioare de alimentare cu apă va începe în mod obligatoriu cu montarea
coloanelor la dimensiunile şi locurile indicate în desenele proiectului tehnic.
La baza coloanelor se vor monta obligatoriu robineŃi de trecere având dimensiunea coloanei
respective.
Conductele de apă caldă şi rece se vor monta pe trasee paralele.
Conductele de apa caldă menajeră să fie deasupra celor de apă potabilă rece.
Pe racordurile de la coloane la obiectele sanitare se vor monta robineŃi de trecere conform
prevederilor proiectului.
Montarea obiectelor sanitare la poziŃie se va face numai după verificarea stării lor tehnice şi
îndeplinirea condiŃiilor de calitate a materialelor (planeitate, fisuri, culoare uniforma, etc.).
Racordarea obiectelor sanitare la conductele de apă potabilă şi apă cladă se va face prin
racorduri elastice prevăzute cu piuliŃe holender φ 1/2”.
Probe şi încercări
Înainte de a se începe lucrările de finisare se va face în mod obligatoriu proba instalaŃiei
interioare de alimentare cu apă.
Probele de presiune se vor face pe coloane şi conducte de racord, între robinetele de la baza
coloanei şi ultimul consumator, pe porŃiunile orizontale de distribuŃie între punctul de racord şi
robinetele de la baza coloanelor, şi în final pe întreaga instalaŃie.
În vederea acestei probe, se vor busona toate punctele de consum.
Proba va consta în umplerea instalaŃiei sau a porŃiunii de instalaŃie cu apă şi crearea unei
presiuni de minim 6 bar care trebuie să se menŃină fără nici o scădere a presiunii timp de 60 minute.
Rezultatele probelor la presiune se vor consemna într-un proces verbal încheiat între executant
şi beneficiar.
Încercarea de funcŃionare la apă rece şi caldă se va efectua verificându-se dacă toate punctele
de consum asigură debitul prevăzut în proiectul tehnic.
Lucrări de canalizare
Materiale
La executarea lucrărilor de canalizare se vor utiliza numai materiale ce corespund tehnic şi
calitativ prevederilor proiectului (conducte din polipropilena pentru canalizare).
Înaintea punerii în operă, toate materialele se vor supune unui control cu ochiul liber pentru a se
constata daca nu au suferit degradări de natura să le compromită tehnic şi calitativ. Toate
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 176
FPT-03-04, Rev.1
materialele trebuie sa îndeplinească condiŃiile de calitate şi aspect indicate in STAS-urile sau
normele tehnice de fabricaŃie şi să fie agrementate tehnic.
Executie
Racordurile legăturilor coloanelor de colectare să nu se facă cu un unghi mai mare de 450. Se
vor monta în mod obligatoriu piese de curăŃire la schimbări de direcŃie şi în punctele indicate în
proiectul tehnic. Se vor monta piese de curăŃire şi pe coloanele verticale la 0,50 m de la pardoseală.
SusŃinerea tubulaturii de canalizare se va face din m în m pe porŃiunile orizontale. SusŃinerea
coloanelor se va face la 1,5 - 2 m sub mufele tuburilor.
Se va asigura etanseitatea pieselor de curăŃire prin strangerea corespunzatoare a capacelor
garniturii. Se vor asigura pantele minime prescrise în cadrul proiectului tehnic.
Îmbinarea Ńevilor din polipropilenă se va face prin mufare, iar etanşarea îmbinărilor se face cu
garnituri de cauciuc.
Probe şi încercări
InstalaŃiile de canalizare se vor supune la următoarele probe şi încercări.
- Proba de etanşeitate
- Încercarea de funcŃionare
Proba de etanşeitate se va face controlând traseele conductelor şi punctele de îmbinare.
În timpul probei de etanşeitate instalaŃiile de canalizare se umplu cu apă astfel: instalaŃia de
canalizare menajeră până la nivelul de refulare prin obiectele sanitare sau sifoanele de
evacuare a apelor.
Proba de etanşeitate se va face înainte de închiderea şliŃurilor în care sunt montate conductele
sau de mascarea acestora. Încercarea de funcŃionare se va face prin punerea în funcŃiune a
obiectelor sanitare ce asigura debitul de calcul al instalaŃiei. În cadrul încercării de etanşeitate se
vor controla si pantele, piesele de curăŃire, susŃinerile, etc.
Rezultatele probelor şi încercărilor se vor consemna într-un proces verbal încheiat între
executant şi beneficiar.
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 177
FPT-03-05, Rev.1
7 STANDARDE ŞI NORMATIVE
Toate standardele utilizate vor fi cele în vigoare la data începerii Lucrărilor.
Toate materialele şi confecŃiile care nu au specificaŃii complete în prezenta documentaŃie, sau nu
fac obiectul unui Standard, vor fi realizate de calitatea I şi corespunzătoare pentru climatul din zona
oraşului Chitila, judetul Ilfov.
a) Materialele şi confecŃiile care vor fi procurate după Standardele InternaŃionale
Toate instalaŃiile, materialele şi confecŃiile ce urmează a fi procurate vor corespunde cerinŃelor
din Standardele InternaŃionale cunoscute. Antreprenorul va stabili şi indica după care standard va fi
executat produsul respectiv.
b) InstalaŃii, materiale şi confecŃii procurate în conformitate cu standardele româneşti
In afara altor precizări, toate instalaŃiile, materialele şi confecŃiile, cu excepŃia celor procurate după
standardele internaŃionale, vor corespunde cu standardele ş i normativele emise de Oficiul Român pentru
Standarde, sau alte instituŃii de specialitate autorizate.
LISTA DE CODURI ŞI STANDARDE
STAS, SR ISO - Standarde NaŃionale româneşti
ISO - InternaŃional Standard Organisation
BS - British Standard
DIN - Standard German
ALIMENTĂRI CU APĂ CANALIZĂRI
STAS 6819 1997 Alimentări cu apă – AducŃiuni. Studii,
proiectare şi date constructive
STAS 4163/3 1995 Alimentări cu apă. ReŃele exterioare de
distribuŃie. ExecuŃie
STAS 2250 1973 Elemente pentru conducte. Presiunii nominale,
presiuni de încercare şi presiuni de lucru maxime
admisibile.
STAS 3061 1974 Hidraulica. Terminologie ,simboluri şi unităŃi de
măsură.
SR EN
ISO
9001 1995 Sistemele calităŃii. Model pentru asigurarea
calităŃii în proiectare, dezvoltare, producŃie, montaj şi
service.
STAS 9002 1991 Sistemele calităŃii. Model pentru asigurarea
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 178
FPT-03-05, Rev.1
calităŃii în producŃie şi montaj.
STAS 9312 1987 Subtraversări de căi ferate şi drumuri cu
conducte
STAS 9824/5 1975 Măsurători terestre. Trasarea pe teren a
reŃelelor de conducte, canale şi cabluri.
SR
8591
1997
ReŃele subterane în centre populate şi zone
industriale. CondiŃii de amplasare
STAS
9570
1989
Marcarea şi reperarea reŃelelor de conducte şi
cabluri
ISO/TC 138/SC2 Standard InternaŃional cu proprietăŃile Ńevilor
de polietilenă utilizate pentru conducte de apă
îngropate şi neîngropate.
Gama de dimensiuni: 10-1600 mm
Gama de presiuni: 3,2; 4; 6; 8; 10; 12,5 şi 16
bar
ISO 161/1 1995 łevi termoplastice pentru transportul fluidelor.
Diametre exterioare normale
ISO 1167 1993 łevi din materiale plastice pentru transportul
fluidelor.
Determinarea rezistenŃei la presiunea
interioară
ISO 4065 1995 łevi termoplastice. Tabelul grosimii pereŃilor
ISO 12162 RezistenŃa la variaŃie pe termen lung a
presiunii interioare
ISO 4022 1990 łevi din material plastic. Diametre normale,
presiuni normale şi grosimi de perete pentru Ńevile de
presiune destinate conductelor îngropate
STAS 1180 1990 Armături industriale din fontă şi oŃel. Robinete
de închidere cu sertar şi robinete de închidere cu
ventil. CondiŃii tehnice speciale de calitate
STAS 7524 1985 Flanşe din oŃel. Flanşe rotunde libere pe Ńeavă
Pn 10. Dimensiuni
STAS 7656 1990 łevi din oŃel sudate longitudinal pentru instalaŃii
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 179
FPT-03-05, Rev.1
STAS 6898/1 1990 łevi din oŃel sudate elicoidal pentru uz general
STAS 503/1 1987 łevi din oŃel fără sudură laminate la cald
ISO 1106 Practici recomandate pentru examinarea
radiografica a sudurilor
STAS 7174 1990 Fitinguri din PVC neplastifiat pentru îmbinare
prin lipire. Teuri. Pn10. Dimensiuni.
STAS 7175 1990 Fitinguri din PVC neplastifiat pentru îmbinare
prin lipire. Coturi. Pn10. Dimensiuni
STAS 7177 1990 Fitinguri din PVC neplastifiat pentru îmbinare
prin lipire. Capace. Pn10. Dimensiuni.
STAS 7176 1990 Fitinguri din PVC neplastifiat pentru îmbinare
prin lipire. Mufe. Pn10. Dimensiuni.
STAS 7178 1990 Fitinguri din PVC neplastifiat pentru îmbinare
prin lipire. Reductii. Pn10. Dimensiuni
STANDARDE BRITANICE :
BS 534: Specificatii tehnice pentru conducte, fitinguri si piese speciale pentr apa si canalizare
BS 639: Specificatii pentru electrozi pentru sudura metalelor prin sudura in arc
BS EN 681: Etansari cu elastomeri. Caracteristicile materialelor pentru etansarea imbinarilor
folosite in alimentari cu apa si drenaj
BS 729: Specificatii pentru imbracamintile galvanizate prin scufundare in baie pentru articolele
din fier si otel
BS 1092: Flanse si imbinarea lor – flanse circulare pentru conducte, vane, fitinguri si accesorii
BS 3505: Specificatii pentru conductele din PVCU de presiune pentru apa rece potabila
BS 3506: Specificatii pentru conductele din PVC pentru scopuri industriale
BS 3600: Specificatii pentru dimensiunea si masa pe unitatea de lungime pentru suduri si
cordoanele de sudura la tuburile de presiune
BS 3601: Specificatii pentru conductele de otel carbon de presiune cu temperatura camerei
pentru
BS 3692: Specificatii pentru bolturi hexagonale isometrice, suruburi si piulite. Sistem metric.
BS 4147: Specificatii pentru materialele de etansare pe baza de bitum aplicate la cald pentru
conducte din fier sau otel
BS 4190: Specificatii pentru bolturi hexagonale isometrice negre, suruburi si piulite
BS 4346: Imbinari si fitinguri pentru conductele din PVC de presiune
Contract nr. 24 (360)/2010
Regenerarea infrastructurii rutiere şi edilitare în oraşul Chitila, judeŃul Ilfov
SISTEM ALIMENTARE CU APA – CAIET DE SARCINI
S.C. ROMPROED S.A. 180
FPT-03-05, Rev.1
BS 4504: Flanse circulare pentru conducte, vane si fitinguri (PN proiectat)
BS 4660: Conducte din PVC-U si fitinguri la dimensiunile nominale de 110 mm si 160 mm pentru
drenaj si canalizare
BS 4865: Dimensiunile garniturii de etansare pentru flansele conductelor la BS 4504
BS 4870: Specificatii pentru aprobarea testelor procedurilor de sudare
BS 4871: Specificatii de aprobare a testelor de sudura la o procedura de sudura
BS 5135: Specification for arc welding of carbon and carbon manganese steels
BS 5481: Conducte din PVC si fitinguri pentru canalizare gravitationala
Standarde germane:
DIN1910: Suduri
Normative şi InstrucŃiuni
1.Normativ pentru protecŃia anticorozivă a construcŃiilor metalice îngropate I 14-78
2. Normativ pentru efectuarea încercărilor de presiune la conductele tehnologice I 12-79
3. PrescripŃii tehnice pentru conducte sub presiune C 15-77
4. Normativ pentru proiectarea si executarea conductelor de aductiune si a retelelor de
alimentare cu apa si canalizare a localitilor I 22-99
5. Legea calitatii in constructii no. 10/1995
6. Legea protectiei mediului no. 137/1995
7. Legea apei no. 107/1996
8. Legea sigurantei muncii no. 90/1991
9. Norma privind proiectarea si executia instalatiilor sanitare.
10. Norme republicane de protecŃie a muncii. Regulamentul privind protecŃia şi igiena muncii în
construcŃii. NRPM/1993
11. PrescripŃii tehnice privind certificarea calităŃii materialelor şi echipamentelor T020/1998
12. Normativ pentru verificarea calităŃii şi recepŃia lucrărilor de construcŃii si instalaŃii aferente.
C56/1985
13. Normativ cadru privind verificarea calităŃii lucrărilor de montaj a utilajelor şi instalaŃiilor
tehnologice pentru obiective de investiŃii. C204/1980
14. Normativ pentru efectuarea încercărilor de presiune la conducte tehnologice din oŃel.
I12/1978
15. Norme tehnice de proiectare şi realizare a construcŃiilor, privind protecŃia la acŃiunea focului.
P118/1983.