CUM S-A ROMNIZAT ROMNIA

Lucian Boia, nscut n Bucureti la 1 februarie 1944, este pro fesor laFacultatea de Istorie a Universitii din Bucureti. Opera sa, ntinsi variat, cuprinde numeroase titluri ap rute n Romnia i n Frana,precum i traduceri n englez, german i n alte limbi. Preocupatndeosebi de istoria idei lor i a imaginarului, s-a remarcat att prinlucrri teoretice privitoare la istorie (Jocul cu trecutul. Istoria ntreadevr i ciune) i la imaginar (Pentru o istorie a imaginarului), cti prin investigarea consecvent a unei largi game de mitologii (dela viaa extraterestr i sfritul lumii pn la comunism, naionalismi democraie). A adus, de aseme nea, noi interpre tri privitoare la isto -ria Occidentului, a Franei i a Germaniei. n 1997, lucrarea sa Istoriei mit n contiina romneasc a strnit senzaie i a rmas un punctde reper n re denirea istoriei naionale.

Volume publicate la Humanitas:Istorie i mit n contiina romneasc (1997, 2000, 2002, 2006, 2010,

2011)Jocul cu trecutul. Istoria ntre adevr i ciune (1998, 2002, 2008)Dou secole de mitologie naional (1999, 2005, 2011)Mitologia tiinic a comunismului (1999, 2005, 2011)Sfritul lumii. O istorie fr sfrit (1999, 2007)Pentru o istorie a imaginarului (2000, 2006)Romnia, ar de frontier a Europei (2002, 2005, 2007)Mitul democraiei (2003)ntre nger i ar. Mitul omului diferit din Antichitate pn n zilele

noastre (2004, 2011)Jules Verne. Paradoxurile unui mit (2005)Omul i clima. Teorii, scenarii, psihoze (2005)Tineree fr btrnee. Imaginarul longevitii din Antichitate pn

astzi (2006)Occidentul. O interpretare istoric (2007)Napoleon III cel neiubit (2008)Germanolii. Elita intelectual romneasc n anii Primului Rzboi

Mondial (2009, 2010) Frana, hegemonie sau declin? (2010)Tragedia Germaniei: 19141945 (2010)Capcanele istoriei. Elita intelectual romneasc ntre 1930 i 1950 (2011)Istoriile mele. Eugen Stancu n dialog cu Lucian Boia (2012)Explorarea imaginar a spaiului (2012)De ce este Romnia altfel? (2012)Eugen Brote (18501912). Destinul frnt al unui lupttor na io nal (2013)Sfritul Occidentului? Spre lumea de mine (2013)Balcic. Micul paradis al Romniei Mari (2014)Primul Rzboi Mondial. Controverse, paradoxuri, reinterpretri (2014)Dosarele secrete ale agentului Anton. Petru Comarnescu n arhivele

Securi tii (editor) (2014)Suveranii Romniei: Monarhia, o soluie? (2014)Maria, regina Romniei, Jurnal de rzboi (3 vol., editor) (20142015)

Redactor: Adina SucanCoperta: Ioana NedelcuTehnoredactor: Manuela MxineanuCorector: Cecilia Laslo DTP: Florina Vasiliu, Carmen Petrescu

Tiprit la Monitorul Ocial R.A.

HUMANITAS, 2015

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a RomnieiBoia, LucianCum s-a romnizat Romnia / Boia Lucian. Bucureti: Humanitas, 2015ISBN 978-973-50-4832-794(498)

EDITURA HUMANITAS Piaa Presei Libere 1, 013701 Bucureti, Romnia tel. 021 408 83 50, fax 021 408 83 51 www.humanitas.ro

Comenzi online: www.libhumanitas.roComenzi prin e-mail: vanzari@libhumanitas.roComenzi telefonice: 0372 743 382, 0723 684 194

Consideraii preliminare

FIECARE POPOR I ARE PROPRIA EXPERIEN cucei lali. Puine ns n asemenea msur icu ase menea intensitate precum romnii. Si tuatntr-o regiune deschis i mult vreme vagstruc tu rat, actualul spaiu romnesc a cunos -cut o di ver sitate de dominaii politice i de infuziietnice i culturale. Cnd s-a creat Romnia, la1859, prin unirea celor dou principate, araRom neasc i Moldova, noul stat cuprindea maipu in de jumtate din teritoriul pe care se aaurs pn dii romnii. Transilvania i celelaltei nu turi de dincolo de muni evoluaser timp deaproape un mileniu n spaiul unguresc, apoihabs burgic, respectiv austro-ungar al EuropeiCentrale; romnii formau o majoritate, nu ns

mult peste jumtate, alturi de minoriti con -sis tente i, mai ales, dominante: maghiarii igermanii. Dobrogea aparinea de secole Im pe -riului Otoman i, rezultat al colonizrilor, aveao populaie majoritar islamic. Bucovina, ruptdin Moldova i ncorporat de austrieci n 1775,ajunsese, la rndu-i, o regiune multietnic, popu -laia ind mprit ntre romni, ucraineni, ger -mani, evrei. n sfrit, Basarabia, anexat deRusia, n 1812, tot de la Moldova, se aa n plinproces de rusicare.

Impactul strintii era ns puternic in cele dou principate. Colonizri, e drept, nus-au petrecut pe teritoriul lor, iar Imperiul Oto -man, puterea suveran, a respectat principiulpotrivit cruia (spre deosebire de Dobrogea saude rile balcanice, anexate pur i simplu) musul -manii nu se puteau stabili n rile romne. S-aurefugiat ns la nord de Dunre muli cretinidin Balcani: greci, bulgari, srbi, albanezi ngenere, dat ind faptul c romnii de batin,rani sau boieri, aproape cu toii, nu dovedeauo nclinare prea pronunat spre meteuguri icomer, nc din Evul Mediu o bun parte dintreaceste activiti au rmas n seama strinilor;oraele din ara Romneasc i Moldova au fosttot timpul pline n diverse combinaii i pro -porii de la o perioad la alta de maghiari igermani, armeni i evrei, greci i bulgari Aris -

6 Cum s-a romnizat Romnia

tocraia, de asemenea, a cptat o accentuat com -ponent balcanic, ndeosebi greceasc. nsuiMihai Viteazul, marele simbol naional al rom -nilor, era ul unei grecoaice! n epoca fanariot,de la nceputul secolului al XVIII-lea pn la1821, se petrece, la nivelul elitelor, o sim biozsocial i cultural romno-greceasc. Boie ri -mea, ca i burghezia incipient ajung s aib oproporie nsemnat de snge grecesc. n Mol -dova, ca fenomen particular, se adaug, pe totparcursul secolului al XIX-lea, imigrarea masi -v a evreilor (n principal din Galiia, apoi i dinRu sia); acetia ajung s ocupe prima poziie nsectorul meteugresc i, n msur chiar maimare, n comer.

Nu e nevoie s spunem mai mult pentru a n -elege reacia care a urmat. Odat cu arma -rea ideologiei naionale, scopul romnilor devineacela de a crea un stat romnesc i de a se scu -tura, pe ct posibil, de strini. Sub acest aspect,tensiunea atinge cote nalte. Pe de o parte, deceilali era nc nevoie, i chiar mai mult ne -voie ca nainte, n procesul de moder nizare asocietii, economiei i culturii romneti; pe dealt parte, surplusul (e i obiectiv i nece sar)de prezen i inuen strin strnete frus -trri i reacii adverse. Dup ce se aaser attavreme sub dominaia sau sub inuena altora, ro -mnii simeau imboldul de a construi o Ro mnie

Consideraii preliminare 7

care s e efectiv a lor. Din aceast tensiune iz -vorte persistentul naionalism romnesc, culatura lui pronunat etnicist i religioas (ro -mn cu adevrat e considerat a romnul etnici de preferin ortodox): o nclinare pe care nue sucient s o criticm din perspectiva actuala corectitudinii politice; istoricul, cel puin, edator s fac un efort de nelegere.

Ajungem astfel la sintagma care nu i-a epui -zat fora de convingere, aceea a statului na ionalunitar. Cu alte cuvinte, o Romnie romneasci o Romnie una, fr distincii de ordin regio -nal, pentru a nltura orice tentaie sau uneltireseparatist. Unirea Principatelor a trasat mo -delul ntregii construcii. Sigur, erau cele douri fondatoare Moldova i ara Romneas -c , dac nu chiar curat, cel puin aproapecurat romneti. Nu e ns mai puin adevratc, dincolo de limba comun i de o apropierecrescnd, pe toate planurile, ecare dintre elei avea propria identitate istoric. De altfel, la1859, moldovenii, mai curnd dect romni, pre -ferau s-i spun moldoveni (aa cum i astzicontinu s-i spun romnii din RepublicaMoldova). S-a procedat ns ca i cum nici ceamai mic diferen n-ar existat ntre cele doujumti (nu chiar egale) ale noii Romnii. Sta -tul unitar! Urmarea, nu tocmai plcut pentrumoldoveni, a fost deplasarea masiv a centrului

8 Cum s-a romnizat Romnia

de greutate spre sudul rii, n principal spreBucureti. Pn la 1859, depit de ara Rom -neasc n termeni demograci i economici, Mol -dova pstra un incontestabil primat intelectual;avea s-l piard curnd i pe acesta. Iar eco no -mic, pare s se instalat durabil, de atunci pnastzi, pe locul din urm. Un sistem mai puincentralizat ar permis poate o dezvoltare re -gio nal mai echilibrat. Filozoa unitar armas ns dominant n mentalitatea politicromneasc.

Consideraii preliminare 9

IVechiul Regat

Romni i strini Excepia dobrogean Drepturi i discriminri Amestecul etnic coala naionalist i rezistena ortodox Transilvania, Bucovina, Basarabia

Romni i strini

LA 1859, ROMNIA (numit ocial, n primii si anide existen, Principatele Unite ale Moldo veii rii Romneti) avea o populaie de aproa -pe 4 milioane de locuitori. La recens mntuldin 1899 se nregistreaz aproape 6 mi lioane(5.956.690), iar la urmtorul, n 1912, peste 7 mi -lioane (7.234.920)1. Recens mintele fac distinciantre diverse categorii de locuitori, n funcie decetenie i de religie, nu ns i de na ionalitate(i nici de limba ma ter n). Aces tea din urm argumenteaz L. Colescu, eful birou lui statistic,

1. Datele statistice care urmeaz, privitoare la popu -laia Romniei n anii 1899 i 1912, sunt extrase din volu -mele consacrate recensmintelor respective: L. Colescu,Recensmntul general al populaiunii Romniei (decem -brie 1899), Bucureti, 1905; I. Scrltescu, Statistica demo -grac a Romniei (recensmntul din 19 decembrie1912), Bucureti, 1921.

cu prilejul publicrii rezul tate lor recensmn -tului din 1899 nu ar rele vante. Relevantesau nu, rmne totui nedumeri rea de ce nu afost reinut i acest criteriu, odat ce chestio na -rul cuprindea, oricum, o serie ntrea g de ntre -bri. Pentru a nu cdea n eroare, cer cettorultrebuie s e vigilent. S tie c cei care gu -reaz drept turci nu sunt defel turci, n marealor majoritate, ci n principal aromni, supui,nc, ai Imperiului Otoman. Dimpo tri v, n sta -tistica general (exist i una aparte, pri vitoarela Dobrogea), turcii dobrogeni sunt nre gis traica romni. Confuzia e i mai sup rtoare cndvine vorba de romnii transil v neni sau bucovi -neni; acetia gureaz ca austro-un gari (cu excep -ia, rete, a celor care au renunat la cet eniade origine, optnd pentru cete nia rom neasc).Ne putem apropia de o oarecare aproximare aapartenenei etnice comparnd cele dou rubrici:cetenia i confesiunea. Ast fel, austro-ungariiortodoci, fr s fie neaprat romni (pot fi,n principiu, i srbi sau ucrai neni), sunt cusigu ran romni n mare majo ri tate. Com pletinvi zibili rmn ns romnii transilvneni gre -co-catolici (unii), care, la ei aca s, reprezen tauaproape jumtate din popu laia ro m neas c.n Regat ns, confesiunea lor nu era deloc agrea -t (romni care renunaser la dreap ta credin!),aa c nu apare nici n datele recen s mntului.

14 Cum s-a romnizat Romnia

Cuprins

Consideraii preliminare 5

I. VECHIUL REGAT

Romni i strini 13 Excepia dobrogean 24 Drep -turi i discriminri 29 Amestecul etnic 33 coalanaio na list i rezistena ortodox 37 Transilvania,Buco vina, Basarabia 44

II. ROMNIA MARE

Stat naional unitar? 53 Recensmntul din 1930 58 Romnizarea prin coal 65 Romni i ro mni 78 Spreo puricare etnic? 85

III. COMUNISM I POSTCOMUNISM

Jocul extremelor: de la internaionalism la naiona -lism 101 Industrializare i emigraie 108 Insulariza -rea: romnizarea romnilor 117 O Romnie foarterom neasc 121 Vor fugi ungurii cu Ardealul? 127 Basarabia romneasc, sau Republica Moldova moldove -neasc? 130 Fenomenul Iohannis 133