Bio Lebensmittel Katalog 2017 RO · PDF fileproduse cosmetice naturale, uleiuri eterice,...

ORGANIC

Food & Non-Food

ecoplus International sprijină fi rmele din Austria Inferioară în afacerile de export către Polonia, România, Rusia, Cehia, Ungaria, Slovacia, Turcia și în alte state. Pentru ca afacerile de export să aibă succes pe termen lung, ecoplus International oferă servicii personalizate, gratuit și subvenționate de landul federal Austria Inferioară:

STUDII DE PIAȚĂ ȘI DE BRANȘĂ - CĂUTAREA PARTENERILOR DE DISTRIBUȚIE & MARKETING - SPRIJIN PENTRU EXPORT LA FAȚA LOCULUI

Căutaţi noi parteneri de afaceri în Austria Inferioară? Căutaţi produse inovatoare, superioare din punct de vedere al calităţii?

ecoplus International vă pune la dispoziţie, în acest sens, contactele de care aveţi nevoie. Austria Inferioară deţine o gamă largă de oferte din domeniul industriei alimentare, cu precădere din segmentul bio. De asemenea, activitatea ecoplus International este susţinută şi de Clusterul Agro-Alimentar al Austriei Inferioare.

Austr ia Infer ioara , BIO din pl in GRAINY & CRISPY

„Austria este țara bio nr. 1 din Europa. Nicăieri altundeva nu există atât de mulți agricultori bio, măsurat în funcție de suprafață. Peste 18% din unitățile agricole din Austria sunt unități bio și 21% din suprafețele agricole sunt cultivate biologic.”

Agrarmarkt Austria (2015)

ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH

FRESH & JUICY

SPICY & TASTY

STIMULATING & EXHILARATING

RELAXING & DELIGHTFUL

HARVEST & PRESERVE

cereale, făină, produse de aluat și patiserie, fructe uscate, gustări, articole presate, super-foods, amestecuri și ingrediente de patiserie

sucuri de fructe și de legume, siropuri

oțeturi, uleiuri, condimente, legume, ciuperci

vin, bere, distilate

cafea, ceai, cacao, ciocolată, miere, paste de fructe

produse cosmetice naturale, uleiuri eterice, detergenți

produse menajere, produse congelate, îngrășăminte, semințeFRESH & FRAGRANT

6–19

22–27

30–39

42–47

50–55

58–63

66–75

grainy & crispyturte din grâu dur

cornuleţe cu vanilie

fructe uscate

nuci cashew

fulgi de secară pere deshidratate

seminţe de in

fructe goji

tofu cu leurdă

turte de năutseitan turte cu broccoli şi conopidă

cremă de alune

măceşe tofu

seminte

spirale din spelta amarantgrisspaghetti din kamutmei

secară

hrişcă

mix-uri pentru copt

fulgi de alacFaina din samburi de struguri

grau

gris din grau dur

tarate

pancakes

[5 Jahreszeiten]

5 Jahreszeiten GmbH • Grenzweg 2 • 2130 Mistelbach • Tel. +43 676 748 48 62 • [email protected] • www.5jahreszeiten.eu

PULBERE | Orz verde*(din propriile culturi ), seminte de canepa , Aronia, Moringa, Maca

SEMINTE DE CHIA SAMEN, ULEI DE CHIA, PULBERE DIN FRUCTE DE BAOBAB & CIOCURI DE CACAO

PRODUSE PRESATE | Moringa, orz verde*

FAINA DIN SAMBURI DE STRUGURI*

*certificate Demeter

BAUTURA AFRODISIACA & BAUTURA PENTRU MUSCULATURA

6 [Altmann Spezialöle]

FAINA DIN SAMBURI DE STRUGURI | din recolte ecologice sau conventionale

SPIRALE DIN GRAU SPELTA SI FAINA DIN SAMBURI DE STRUGURI

Altmann Spezialöle GmbH • Wallstraße 5 • 2070 Retz • Tel. +43 650 30 70 900 • [email protected] • www.spezialoele.at

7

powered by: SC ecoplus International Romania SRL | www.ecointernational.ro

[Biomühle Hans Hofer]

Biomühle Hans Hofer GmbH • Michael-Hofer-Straße 133 • 2493 Lichtenwörth • Tel. +43 26 22 753 88 • [email protected] • www.biomuehle.at

PRODUSE DE MORĂRIT* | făinuri, tărâţe, cereale grişate

GERMENISNACKS-URI | realizate din grâu, secară, grâu dur, alac roșu

*certifi cate Demeter

ramane la brutarii bio & gastronomii de top

[Bioservice Zach]

CEREALE | amarant, hrişcă

FULGI DIN DIVERSE CEREALE | gâu dur, alac, ovăz

FRUCTE USCATE | mere, banane, pere, curmale, căpşuni, fructe de pădure, măceşe, afi ne, caise

Bioservice Zach GmbH • Zweiländerstrasse 8 • 3950 Gmünd • Tel. +43 2852 54343 58 • [email protected] • www.bioservice.at

NUCI, SÂMBURI, SEMINŢE | cashew, psyllium

distribuție la prelucrători industriali sau comerciali cât și la retaileri direcți

98


[Erste Raabser Walzmühle M.Dyk]

FĂINURI DIN MALŢ | secară, alac, grâu

ADEZIV VITAL DIN CEREALE, SEMINTE DE PADURE

SNACK-URI DIN CEREALE INTEGRALE EXTRUDATE | dulci şi sărate

PRODUSE PENTRU MORĂRIT* | făinuri, cereale grişate, tărâţe, uruială

extruziune și macinare

Erste Raabser Walzmühle M.DYK • Hauptstraße 26 • 3820 Raabs/Thaya • Tel. +43 2846 37 00 • [email protected] • www.dyk-mill.com

*certificate Demeter procedură speciala de macinare patentata

[Fa. Paula Zimmermann]

Fa. Paula Zimmermann • Walterschlag 15 • 3970 Weitra • Tel. +43 2856 31 67 • [email protected] • www.zimmermanns-teigwaren.at

PASTE FAINOASE DIN GRAU SPELTA BIO | spaghetti, tascute, spirale, macaroane, literele alfabetului

PASTE CU MIRODENII | taitei cu leurda, tascute cu chimion, spirale cu curry etc.)

PASTE BIO FARA OU | macaroane spelta, spaghetti din kamut, scoici etc.)

cu ouă din propria unitate de găini

1110


[Gutscher Mühle Traismauer]

BATOANE DE CEREALE | batoane soft, batoane trase în ciocolată, multistrat sau coapte

BATOANE CU NUCI ŞI FRUCTE

MÜSLI & CRUNCHY MÜSLI

Gutscher Mühle Traismauer GmbH • Kremser Straße 55 • 3133 Traismauer • Tel. +43 2783 441 88 • [email protected] • www.mueslibar.com

exclusiv private label

certificate Koscher și Halal

Referințe: Kellogs, coop, Hofer, Mars, Unilever, Spar, etc.

concepte și rețete finite cat și dezvoltare individuala de produse conform dorinței clientului

[Haubis]

Haubis GmbH • Kaiserstraße 8 • 3252 Petzenkirchen • Tel. +43 7416 503-494 • [email protected] • www.haubis.com

ALUATURI CONGELATE | afinate în prealabil

PRODUSE DE COFETARIE SI PATISERIEPÂINE & PATISERIE | semipreparate

PIZZA & SNACK-URI

PRODUSE FARA LACTOZA SI GLUTEN

Clienți: Comerț cu amănuntul de alimente & service gastronomic și alimentare

1312


[Rannersdorfer Bio Mühlen]

Rannersdorfer Bio Mühlen GmbH • Preissmühlgasse 8 • 2320 Schwechat-Rannersdorf • Tel. +43 1 707 63 79 • offi [email protected] • www.biomehl.com

CEREALE GRIŞATE | grâu, grâu dur, spelta

FULGI | secară

TĂRÂŢE | grâu, grâu dur

FĂINURI | grâu, grâu dur, secară, kamut, hrişcă

URUIALĂ | grâu, grâu dur, secarăClienți: brutării, industrie, comerț cu amănuntul cu alimente

aparține celui mai mare grup de fi rme de morărit din Austria ”Goodmills”

15[PepUpLife]

PLICULEŢ GERMENI - BIO | Mix de germeni, Fasole Mung, Alfalfa, Schinduf, Seminţe de ridiche

PepUpLife GmbH • Ziegelofengasse 14 • 2325 Himberg-Velm • Tel. +43 664 3848804 • offi [email protected] • www.pepuplife.com

Referinţe: Denree, Denn‘s, Biogast în Austria

14

PAHAR CU SITĂ – BIO | Mix de germeni pentru recoltă individuală într-un pahar practic

„Doar un recipient cu apă şi pliculeţul cu germeni – in pliculeţul PepUpLife totul este deja pregătit – precum un pliculeţ de ceai pus într-un recipient cu apă & gata!“


[Rosenfellner Mühle & Naturkost]

CEREALE, OREZ, FĂINURI, CEREALE GRIŞATE & PASTE FĂINOASE DIN GRÂU DUR

MIX-URI ŞI ADAOSURI PENTRU COPT

PRODUSE PENTRU COPII ŞI ALERGICI | nu contine gluten, cereale și ou

Rosenfellner Mühle & Naturkost GmbH • An der Bahn 9 • 3352 St. Peter in der Au • Tel. +43 7477 423 43 • [email protected] • www.rosenfellner.at

SEMINŢE, SÂMBURI, LEGUMINOASE

SNACK-URI, FRUCTE USCATE ŞI BISCUIŢI DE SEZON

MÜSLI, FULGI DE CEREALE ŞI CORNFLAKES

16 [Schorn‘s]

Johannes Schorn e.U. • Rosenhof 1 • 2325 Velm bei Himberg • Tel. +43 664 22 60093 • offi [email protected] • http://schorns.at

SNACK BIO DIN PORUMB | trei sortimente: sare, chili şi usturoi

17


[Sojarei Vollwertkost]

Sojarei Vollwertkost GmbH • Römerstraße 14 • 2514 Traiskirchen • Tel. +43 2875 7256 • [email protected] • www.sojarei.at

TOFU | natur, afumat, cu leurdă, chili, migdale, măsline, condimente pizza

PREPARATE | cevapcici, falafel, chifteluțe, crochete mediteraneene

TURTE VEGETALE | din grâu dur, cu broccoli, conopidă, năut, tofu, alac, chili, legume

SEITAN

SOJA SAUCE

distribuție la lanțuri de magazine de top & comercianți de produse naturiste și de îngrijire a sănătățiiboabe de soia austriece (fara tehnologie genetica)

18 [Stöger Öl]

MEI

SEMINȚE PRĂJITE | alac, semințe de in

Stöger Öl GmbH • Neuruppersdorf 65 • 2164 Neuruppersdorf • Tel. +43 2523 82 77 • [email protected] • www.stoeger-oel.at

SÂMBURI & SEMINȚE | semințe de dovleac, semințe de floarea soarelui

PRESTĂRI SERVICII | curățarea resp. recurățarea semințelor de ulei și a condimentelor

partener de agricultori & firme bio din toată Europa*certificate Demeter

19


fresh & juicycastraveciori

surse de vitamine

fructe sirop de ghimbir cu lămâie ardei iuţipresate la rece salate de varză multicolore

morcovi-mere-gutuimere şi vişine sfeclă roşie punch

deliciul fructelor Bag In Boxzeamă de varză acră

[Bio-Lutz]

Bio-Lutz GmbH • Gumprechtsfelden 4 • 3250 Wieselburg • Tel. +43 7416 588 880 • [email protected] • www.bio-lutz.at

SUCURI DIN FRUCTE* | mere şi piersici, pere, flori de soc, morcovi-mar-gutui

CONSERVE CU LEGUME | sfeclă roşie, castraveţi cu boabe de muştar, ardei iuţi, salată de varză, ...

*fără zahăr și îndulcitori

22 [BS Naturfrucht]

SUCURI DIN FRUCTE | struguri, mere cu sfeclă

SUCURI DIN LEGUME | varză acră, ţelină, crudităţi, mere, sfeclă

BS Naturfrucht GmbH • Kirchenplatz 10 • 2120 Wolkersdorf • Tel. +43 2245 24 678 • [email protected] • www.bio-saft.eu

VIN | Grüner Veltliner, Zweigelt

CONCENTRATE | struguri, morcovi, sfecla rosie

PRODUSE PROASPETE | dovleci, struguri, floriPosibilitatea de private label

Variante de ambalare: sticlă, tetra pak, big pack

23


[Fruchtsäft e Schäfer]

SUCURI DIN FRUCTE | grapefruit, limetă, afi ne, struguri roşii, portocale, pere, mere

SUCURI DIN AMESTEC DE FRUCTE | ananas – măr, fructe exotice

Fruchtsäfte Schäfer GmbH & CO KG • Badner Strasse 18 • 2523 Tattendorf • Tel. +43 2253 812 493 • offi [email protected] • www.bioschaefer.at

SUCURI DIN LEGUME | varză acră, roşii

SIROPURI DE FRUCTE | cătina, ghimbir cu lamâie, gutui, fructe de pădure, fl ori de soc

fără zahăr, arome și coloranțiClienți: comerț cu amănuntul de alimente (printre alții REWE, Tesco), gastronomie

24 [green sheep]

SIROPURI DIN FLORI | liliac, soc, liliac de vara, cires, lavanda, nalba, acacie

SIROPURI DIN PLANTE | menta, plante salbatice, melisa

green sheep • Leopold Mitterstöger-Str. 36 • 3012 Wolfsgraben • Tel. +43 664 18 04 044 • [email protected] • www.greensheep.at

SIROP DIN LEGUME | sfecla rosie

cultivare, recoltare și prelucrare a fl orilor și plantelor se realizează manual


25

[IMS Höllinger]

IMS Höllinger GmbH • Johann Winter Gasse 29 • 3021 Pressbaum• Tel. +43 7477 423 43 • offi [email protected] • www.hoellinger-juice.at

SUCURI ŞI NECTAR DIN FRUCTE | mango, coacăze, portocale, mere pădureţe, struguri, Piersică, ...

JUICE & SPRIZZ, COLA, SIROPURI DIN FRUCTE, JUICE & SODA

fără zahăr și îndulcitori

Clienți: comerț cu amănuntul și cu ridicata, stații de alimentare, aparate automateVariante de ambalare: PET, doză, tetra pak

PRODUSE PENTRU COPII | Bioparty (șampanie de copii), suc pentru școală (măr, păr, struguri roșii)

26 [Mohr-Sederl]

Mohr-Sederl Fruchtwelt • Neue Weltstraße 109 • 2732 Zweiersdorf • Tel. +43 2620 2395 • [email protected] • www.mohr-sederl.at

SUCURI DIN FRUCTE | mere, mere şi morcovi, mere şi zmeură, mere şi coacăze, mere-visine

MUST BIO

fără concentrat, zahăr și îndulcitori


27

spicy & tasty oţet de stafide

oţet de chimen

ulei din samburi de nuca

presat la rece

leurdă

oţet balsamic cu busuioc şi mere ulei de floarea-soarelui

condimente pentru tofu

Chili

săruri aromate

mărarulei de şofrănel

balsamic de Mostviertel

balsamic Topaz

curry

mirodenii

ciupercibalsamic din mere si zmeura

ulei din samburi de struguri

legume murate

condimente pentru supe

otet din vin

Sirop de chili

cuisoare

coriandru

ulei de nuci

Legume proaspete

[Altmann Spezialöle]

ULEI DIN SAMBURI DE STRUGURI* | din culturi conventionale si ecologice

Altmann Spezialöle GmbH • Wallstraße 5 • 2070 Retz • Tel. +43 650 30 70 900 • [email protected] • www.spezialoele.at

*presate la rece

2000kg de struguri corespunde cu 1 l de ulei din sâmburi de struguri

30 [Biohof Bubenicek Meiberger]

LEGUME PROASPETE | rosii, castraveti, ardei, vinete, salata verde, varza, fasole,

dovleci si plante aromatice

Biohof Bubenicek Meiberger • Dorfstraße 33 • 2295 Zwerndorf • Tel. +43 2284 29 26 • [email protected] • www.biohof-bm.at

LEGUME MURATE | castraveciori in otet cu boabe de mustar, ardei iuti, telina-morcovi,

sfecla rosie, porumb dulce)

legume din propria cultură vânzare și prelucrare cu legume proaspete

31


[Biohof Familie Mayer]

OTET DIN VIN* | vin conventional si barrique din soiul Grüner Veltliner, cu mirodenii

OTET BALSAMIC* | balsamic de Mostviertel, Topaz Bio, Grüner Veltliner

Biohof Familie Mayer • Zaunergasse 3 • 3133 Traismauer-Gemeinlebarn • Tel. +43 2276 21217 • [email protected] • www.biomayer.at

OTET DIN MERE TOPAZ*, OTET DIN MERE CU ZMEURA*


32 [Bioservice Zach]

CONDIMENTE ŞI IERBURI AROMATE | chili, amestecuri pentru pâine, coriandru, curry, piper roşu, etc.

Bioservice Zach GmbH • Zweiländerstrasse 8 • 3950 Gmünd • Tel. +43 2852 54343 58 • [email protected] • www.bioservice.at

OŢETURI | balsamice, de masă

ULEIURI | seminţe de dovleac, măsline, rapiţă, seminţe de fl oarea-soarelui

33


[Hanfl and]

PRODUSE DE CÂNEPĂ | ulei de cânepă, semințe curățate, făină, șrot, coji de cânepă

Hanfl and GmbH • Hanfthal 41• 2136 Hanfthal • Tel. +43 2522 85395 • offi ce@hanfl and.at • www.hanfl and.at

DECOJIRE

34 [Marchfelder Bio-Edelpilze]

CIUPERCI BIO | pleurotus, pleurotus tanar

Marchfelder Bio-Edelpilze GmbH • Lange Feldgasse 17 • 2281 Raasdorf • Tel. +43 2249 287 23-30 • offi [email protected]

www.marchfelder-bio-edelpilze.at

crescute în sticlă conform metodei asiatice Parteneri de distribuție: Metro, REWE, Spar, etc.

35


[Schneider‘s Gemüseland]

LEGUME PROASPETE | morcovi, cartofi , pastarnac, porumb fraged, zarzavaturi

Landesproduktenhandels Ges.m.b.H • Heinrich Lohr Weg 2/Mühlleiten • 2301 Groß Enzersdorf • Tel. +43 2249 25 05-60 • offi [email protected]

www.gemueseland.at

LEGUME CONGELATE | morcovi, cartofi , mazare, porumb dulce, pastarnac

legume feliate conform dorinței clientului

legume adecvate pentru alimentația sugarilor

certifi cate Kosher

36 [Sonnentor]

CONDIMENTE & SARE | condimente mono, amestecuri, condimente cu fl ori, pentru paine, amestec de fl ori,

condimente pentru prajituri, pentru tofu, saruri cu fl ori si mirodenii

Sonnentor Kräutrehandels GmbH • Sprögnitz 10 • 3910 Zwettl • Tel. +43 2875 7256 • offi [email protected] • www.sonnentor.at

peste 900 de produse în sortiment

partener mondial al agricultorilor pe bază de contract

37


[Stöger Öl]

Stöger Öl GmbH • Neuruppersdorf 65 • 2164 Neuruppersdorf • Tel. +43 2523 82 77 • offi [email protected] • www.stoeger-oel.at

ULEIURI | fl oarea soarelui, semințe de dovleac*. in, scaiete, alune, sâmburi de corcoduș,

migdale, susan, cânepă, nuci, măsline

Posibilitatea de private label

38 [Waldland]

CONDIMENTE ŞI IERBURI AROMATICE | busuioc, anason, pentru peşte, salate, pesto

Waldland Vermarktungs GmbH • Oberwaltenreith 10 • 3533 Friedersbach • Tel. +43 2826 7443 400 • [email protected] • www.waldland.at

ULEIURI DIN PLANTE PRESATE LA RECE, LA CERERE

uleiuri vegetale în ambalaje mari conform convenției

800 de unități agricole formează baza pentru Waldland

39


stimulating & exhilarating

Zweigelt rosé

bere de secară ţuică de caiseţuică de mere

vodcăWeißburgunder

gin

Welschriesling bere bio nefiltrată

Blauburger St. Laurent

lichior de mure

frizzante rosé ţuică de coarne Biosecco

rom

[Bierbrauerei Schrems]

BERE DE SECARĂ | uşor fructată, gust pregnant, 11,9° extract original

Bierbrauerei Schrems GmbH • Niederschremserstr. 1 • 3943 Schrems • Tel. +43 2853 772 750 • offi [email protected] • www.schremser.at

BERE BIO NEFILTRATĂ | aromă pregnantă, uşor înţepătoare 11,9° extract original

orz pentru bere de la agricultorii bio din Waldviertel

42 [Biohof Familie Mayer]

VIN ALB* | Grüner Veltliner

Biohof Familie Mayer • Zaunergasse 3 • 3133 Traismauer-Gemeinlebarn • Tel. +43 2276 21217 • [email protected] • www.biomayer.at

VIN ROSU* | Zweigelt, vin PIWI


43


[Bio-Weingut H. u. M. Hofer]

VIN ALB | Welschriesling, Grüner Veltliner, Riesling, Burgund Alb, soiuri înnobilate

Bio-Weingut H. u. M. Hofer • Neubaugasse 66 • 2214 Auersthal • Tel. +43 2288 65 61 • offi [email protected] • www.weinguthofer.com

VIN ROSÉ | Zweigelt rosé

VIN ROŞU | Blauburger, St. Laurent

VIN ACIDULAT | Biosecco

VIN SPUMANT | Pupitres-Sekt

o mulțime de distincții naționale & internaționale

44 [Bioweingut Johannes Zillinger]

VELUE* | vinuri din soiul: Grüner Veltliner, Riesling, Welschriesling, Muskatel, Zweigelt

Bioweingut Johannes Zillinger • Landstraße 70 • 2245 Velm-Götzendorf • Tel. +43 676 635 78 81 • offi [email protected] • www.velue.at

REFLEXION* | vinuri de rezerve din soiul: Grüner Veltliner, Burgund alb, Sauvignon blanc

NUMEN* | Natural Wines din soiul: Grüner Veltliner, Riesling, Fumé blanc

REVOLUTION* | Regent x Rösler, white solera

*certifi cate Demeter vinuri cu o mulțime de distincții

45


[Lesehof Stagård]

VIN ALB | Grüner Veltiner, Riesling, Burgund Alb

Lesehof Stagård • Hintere Fahrstraße 3 • 3504 Krems/Stein • Tel. +43 676 95 554 36 • offi [email protected] • www.stagard.com

VIN ROSÉ

FRIZZANTE ROSÉ

46 [Mostelleria - Destillerie Farthofer]

DIVERSE BĂUTURI ALCOOLICE | vodcă, gin, rom, pere de Most, mere, caise, coarne

MOSTELLERIA – Destillerie Farthofer • Öhling 35 • 3362 Öhling • Tel. +43 7475 53 674 • offi [email protected] • www.mostelleria.at

LICHIORURI | mure, zmeură, coacăze, ciocolată, gutui, căpşuni

MOSTELLO | vin de desert din pere, obtinut dupa metoda de fabricare a vinului de Porto

o mare parte a legumelor provine din propriile culturi

o mulțime de distincții ca de ex. ”Cea mai bună votcă din lume 2012”

47


relaxing & delightful

scorţişoară, muscat, cuişoare

lichior-cremă de frăguţe

coarne

amărui ceai de mentă

portocalelichior de ouă

ceai de ovăz verde

ciocolată cu lapte

mango-chili

fructe de pădureciocolată cu mac şi lichior de ouă

strudel cu mere

flori de trandafir

trufe

sâmburi de caise glasaţi

triple chocolate

[Birkengold]

SUC DE MESTEACAN

Birkengold GmbH • Baesbergstraße 1 • 3202 Hofstetten-Grünau • Tel. +43 2236 48208 • offi [email protected] • www.birkengold.at

mesteacăni fi nlandezi din silvicultură sustenabilă asigură gustul răcoritor

50 [Coff ee & Flavor]

CAFEA

Coffee & Flavor - Eberlein GmbH • Alleestrasse 2 • 3261 Wolfpassing • Tel. +43 7488 760 60 • buero@coffeeandfl avor.at • www.coffeeandfl avor.at

CEAIURI

PRODUSE DE COFFEESHOP | siropuri, dulciuri, cookies, chocolate powder, sosuri, sortimente de zahăr

fără conservanți & arome

siropurile sunt ideale pentru îndulcire & înnobilare

51


[Hanfland]

PRODUSE DIN CÂNEPĂ | ceai, cafea, cânepă de ronțăit, ciocolată, prăjitură

Hanfland GmbH • Hanfthal 41• 2136 Hanfthal • Tel. +43 2522 85395 • [email protected] • www.hanfland.at

52 53


[Landgarten]

GUSTARE DE CIOCOLATĂ | ciocolată amăruie și cu lapte

FRUCTE DE CIUGULIT | amestec de fructe de pădure cu ciocolată, amestec de fructe cu ciocolată,...

Landgarten GmbH & Co. KG • Alte Wiener Straße 25 • 2460 Bruck/Leitha • Tel. +43 2162 645 04 • [email protected] • www.landgarten.at

GUSTARE DE RONȚĂIT | migdale, nuci acaju, amestec de ronțăit, soia de ronțăit

MÂNCARE DE STUDENȚI | cu măr, merișoare, cireșe, vișinel

procedură de prăjire cu aer curat patentată (fără grăsimi și ulei)

(din Austria, fără tehnologie genetică)

[Sonnentor]

DIVERSE SORTIMENTE DE CIOCOLATĂ | ciocolată cu lapte, cu scorţişoară, Muscat şi cuişoare

CEAIURI* | plante aromatice, fructe, ghimbir, ginkgo biloba, ceai negru, ceai alb, chai

Sonnentor Kräuterhandels GmbH • Sprögnitz 10 • 3910 Zwettl • Tel. +43 2875 7256 • offi [email protected] • www.sonnentor.at

CAFEA | diverse sortimente şi amestecuri de cafea, cafea instant, fără cofeină

MIERE, GEM DE FRUCTE, SNACK-URI*certifi cate Demeter



54 55


[Taste & Beauty Manufaktur]

PRALINE | cu lichior de frăguţe, Zweigelt, trufe, coarne

Taste & Beauty Manufaktur GmbH • Am Kräutergarten 6 • 3200 Ober-Grafendorf • Tel. +43 2747 32 50 • [email protected] • www.tasteandbeauty.at

PRALINE ÎN EDIŢIE DE LUX | Mozart, Sissi, Schloss Schönbrunn, Stephansdom

COMBINAŢII CU CIOCOLATĂ | căpşuni, caise, fl ori de trandafi r

PRALINE | cocos, caramel, fragute, cafea, lichior de oua, caise

ciocolată produsă manual înnobilată cu coniacuri fi ne

harvest & preserve

furculiţe pentru grill

blaturi de lucru din lemnrulouri îngrăşăminte pentru orhidee

farfurii storcătoare de fructe

palete pentru tort

tacâmuri pentru salată

galuşte cu caise congelate

seminţe de gazon pungi pentru congelator

materiale plastice biofolii pentru menţinerea prospeţimii

[Biodora]

PRODUSE DE UZ CASNIC DIN MATERIAL PLASTIC BIO | tacâmuri, castroane, cutii, storcătoare fructe,

Doraplast GmbH • Grillenhofstraße 173 • 3040 Neulengbach • Tel. +43 664 833 16 22 • offi [email protected] • www.biodora.at

suport de ouă, cuţite de curţat legume,

PRODUSE DE UZ CASNIC DIN LEMN | furculiţe grill, blaturi din lemn, sucitoare, linguri

58

linguri pentru miere, palete pentru tort

[Bio Tiefk ühlkost]

BURGERI ŞI APERITIVE FĂRĂ GRÂU | găluşte de cartofi , medalioane cu brânză şi broccoli

Bio Tiefkühlkost GmbH • Wienerfeldstrasse 2 • 2120 Wolkersdorf im Weinviertel • Tel. +43 2245 6400 20 • offi [email protected] • www.bio-haensel-gretel.at

PRĂJITURI | găluşte cu drojdie, cu caise, prăjitură cu mere din făină de grâu spelta

TOATE PRODUSELE SUNT CONGELATE

SANDVICIURI ŞI BURGERI CU UMPLUTURI VEGANE ŞI VEGETARIENE | tofu-seitan, dovleac-grâu spelta*


59


[Gartenleben]

ÎNGRĂŞĂMINTE PENTRU PLANTE | gazon, orhidee, flori, trandafiri

GARTENleben GmbH • Weitraer Str. 20a • 3910 Zwettl • Tel. +43 2822 200 50 50 • [email protected] • www.gartenleben.at

CEAIURI PENTRU ANIMALE | pisici şi câini

60 [NaKu]

PUNGI PENTRU MENŢINEREA PROSPEŢIMII | pungi pentru alimente congelate

NaKu e.U. • Viktor Kaplan Straße 2 • 2700 Wiener Neustadt • Tel. +43 660 551 77 89 • [email protected] • www.naku.at

PRODUSE DE UZ CASNIC DIN MATERIALE PLASTICE BIO | farfurii, tacâmuri pentru salată, ...

CONSUMABILE DE BIROU | rafturi, suporturi pentru hârtie, folii pentru documente

B2B | granule, produse serigrafiate, folii

JUCĂRII

61


[ReinSaat]

ReinSaat KG • St. Leonhard am Hornerwald 69 • 3572 St. Leonhard am Hornerwald • Tel. +43 2987 23 47 • offi [email protected] • www.reinsaat.at


SĂMÂNȚĂ* | fasole, lobodă, mangold, chili, dovleac, ridichi, roşii, fl ori, plante medicinale,

diverse soiuri de legume rare pentru plante și grădini de legume sau agricultură extensivă

62 [YUU‘n MEE fi ne foods]

YUU‘n MEE fi ne foods Vertriebs-GmbH • McDonald‘s Straße 4 • 2100 Korneuburg • Tel. +43 2262 71 210 • offi [email protected] • www.yuu-n-mee.at

CREVEȚI | black tiger, white tiger de o calitate excelentă (controlați, nu conțin antibiotice și aditivi)

63


fresh & fragrant

balsam de maini

mască de alge

ulei de jojoba

nuci de săpun

balsam pentru par

uleiuri pentru saună unt de sheasare pentru baie

cremă cu germeni de grâu şi avocado

cosmetice pe bază de nămol

aloe vera

creme şi loţiuni pentru bebeluşi

sapun cu ceai verde

loţiune de plajă

cremă cu unt de capră

Ulei de seminte de struguri Healthcare biocosmetică pastă de dinți

[CULUMNATURA]

VOPSEA DE PAR DIN PLANTE | culori satus din vopsele de baza, cu efecte si vopsele aditionale

Wilhelm Luger GmbH • E-Werkgasse 13 • 2115 Ernstbrunn • Tel. +43 2576 2089 • [email protected] • www.culumnatura.com

PAR & PIELE | Produse de curatare, ingrijire si produse finite

USTENTILE | Perii de par, perii de fata si corp, piaptene din lemn si horn

nu se găsesc în magazine de comerț cu amănuntul, pot fi cumpărate numai de la frizerii cu produse naturale

66 [dieNikolai]

by Nikolaihof GmbH • Nikolaigasse 8 • 3512 Mautern/Wachau • Tel. +43 2732 82 90 130 • [email protected] • www.dienikolai.at

ÎNGRIJIREA FEȚEI* | produse cu ulei de sâmburi de struguri pentru diferite tipuri de piele, Ser intensiv

de sâmburi de struguri pentru completarea antioxidantă a îngrijirii zilnice

CREMĂ DE MÂINI * | somelier (fără parfumuri) și grădină viticolă (cu verbină de lămâie & miere)

CREMĂ DE BUZEE* | sărut de rozmarin, sărut de melisă

*certificate Demeter

distribuție prin farmacii & magazine de produse naturiste

67


[Hanfl and]

COSMETICA NATURALA DIN CANEPA | Salba pentru toate utilizarile, creme de mana, apa de gura

Hanfl and GmbH • Hanfthal 41• 2136 Hanfthal • Tel. +43 2522 85395 • offi ce@hanfl and.at • www.hanfl and.at

ulei de corp si piele, gel ded dus, sapun, balsam de par,

crema de mana, lotiune de corp, stick de ingrijire a buzelor

68 [Lina Line]

DETERGENŢI | detergenţi lichizi, detergenţi praf cu biotenside şi nuci de săpun

Line Line • Marchfelderstrasse 27c • 2301 Groß Enzersdorf • Tel. +43 664 82 015 81 • [email protected] • www.linaline.at

ŞAMPOANE CU NUCI DE SĂPUN | şampon de păr, şampon pentru câini, geluri de duş, loţiuni de baie,

ULEIURI PENTRU MASAJ

69

săruri pentru saună şi peeling, săpunuri


[mysalifree]

HEALTHCARE BIOCOSMETICĂ | cremă de față de zi și noapte, ulei de îngrijire, balsam de buze,

GreenSmile GmbH • Götzwiesenstr. 12 • 3032 Eichgraben • Tel. +43 2773 42030 30 • [email protected] • www.mysalifree.at

loțiune de corp, cremă de ochi, lapte de curățat, șampon

și gel de duș pentru piele sensibilă, iritată și alergică (hipoalergen,

vegan, organic certified, cruelty free, no toxins)

fără teste pe animale distribuție prin farmacii & magazine online

70 [Riviera]

ALIFII | arnica, sunatoare, pin, ulei de marmota, alifii pentru muschi si articulatii

Riviera HandelsgmbH • Holzhackerstrasse 1 • 3430 Tulln • Tel. +43 2272 616 16 0 • [email protected] • www.riviera.at

CREME | creme cu seu de cerb, cu ulei de marmota, galbenele

BALSAMURI | pentru eliberarea cailor respiratorii, balsam vietnamez

ULEIURI | pentru masaj, sauna

71


[Seifensieder]

SAPUNURI | Sapunri pentru peeling, sapunuri pentru par, sapunuri vegan, sapunuri exclusive, ...

Barbara Freyberger • Böhler 203, Haus 10 • 2601 Sollenau • Tel. +43 699 38 14 876 • [email protected] • www.seifensieder.at

ULEIURI DE BAIE | diverse combinatii din uleiuri nobile si unt de cacao

SUPLIMENTE DE BAIE | lapte de baie, saculeti de baie si frunzulite de baie

PRODUSE DE INGRIJIRE | Peeling, confect pentru corp, ingrijire pentru dus

72 [Sonnentor]

ULEIURI ETERICE | lavandă, portocală, bergamotă, eucalipt, ulei de bună-dispoziție, ulei de armonie

Sonnentor Kräuterhandels GmbH • Sprögnitz 10 • 3910 Zwettl • Tel. +43 2875 7256 • offi [email protected] • www.sonnentor.at

BĂI DE PLANTE | baie de relaxare, baie pentru răceală



73


[Styx Naturcosmetic]

PRODUSE COSMETICE NATURALE | uleiuri eterice, produse pe bază de trandafi ri, ierburi şi plante

aromatice, gama Alpin Derm, săpunuri cu glicerină, aromaterapie,

Styx Naturcosmetic GmbH • Am Kräutergarten 6 • 3200 Ober-Grafendorf • Tel. +43 2747 32 50 • offi [email protected] • www.styx.at

băi, cosmetice pe bază de nămol, şampoane cu henna, pentru

masaj cu unt de capră, unt de shea, gama Baby Natural Care

fără teste pe animale

distribuție prin farmacii, magazine de produse pentru sănătate & saloane de înfrumusețare

74 [Wegwartehof]

PRODUSE COSMETICE VEGETALE - LAPTE DE IAPĂ * | gel de duș, șampon, loțiune de corp,

Wegwartehof Stutenmilchgestüt & Kräutermanufaktur • Merkenbrechts 1 • 3800 Göpfritz • Tel. +43 2825 72 48 • offi [email protected] • www.wegwartehof.at

spumă de baie, cremă hidratantă,



75

balsam de gălbenele

SC ecoplus International Romania SRLEc. Daniel MarcuStr. George Cosbuc nr 1300048 Timisoara

T +40 256 22 05 55E [email protected] www.ecointernational.ro

B r a t i s l a v a - B u d a p e s t - K a t o w i c e - M o s c o w - P r a g u e - T i m i s o a r a - V i e n n a

Bio Lebensmittel Katalog 2017 RO · PDF fileproduse cosmetice naturale, uleiuri eterice,...

Documents

Transcript of Bio Lebensmittel Katalog 2017 RO · PDF fileproduse cosmetice naturale, uleiuri eterice,...