Bazele contabilitatii - Mihai Ristea Corina-Graziella Dumitru contabilitatii - Mihai Ristea...
Transcript of Bazele contabilitatii - Mihai Ristea Corina-Graziella Dumitru contabilitatii - Mihai Ristea...
ple.rncng
rr?il$reAtrun urnllpg
Etln4aer ell1ptr
f,I.tYtrgoNol I ls Ytruc ursf,r
'zrJfltl rroms'f,trrof,Tgoud'yzvg [o INorioN
uiyrrrrflYrNoS ETuzvfl
nurJr^InG Ya1fl rzvus-vhIru0 3YUJ.SIU rYrffIt
LTISIIiTI,OIg0r
66L6T6
9898
izlEZItZ,tIZT0zlOZT
9LVL
L9
9S
6i
8t8€
8E
o1€Alozsl sule[qoJd ls lJnzuJ ',\
lo}Iduc lso3e ulp Jollunliou uoJelnlldEceu 'AI
?zaluls ap eltqeluo3 ololuol'uncop nus eJulsueuu ellli€nlls 'IIIelellllq€luoc op elaJlslSeu'Ia^l]€)ullsni olJ ueluncoo I
g.IIflVINO] fi'IEJ,NflT4JN]OO AI'IN'IOIIdV:)
9llr3 31s01 lS Iorluoc op upqarlul 'xleJ€AIozaJ eJds asndo.td euralqor4 '11n
oJaJlunruoc eP ttitc.lexg '11n
elellozal eurelqo:d lS tlnze3 '1r1
lolrduc lsoce utp rolluntiou eerelnldecea 'n
lrq€iuo3 Inloclue tS elnu;og 'gllq€1uoc
szrl€uv 'JoltJnluoc eiuepuodseroc rS e;erlst8erul ulqnq 'AI
rolrrnluoc e1e eruuoticunJ ep e1t1n8e6 '111
Inlnluoo e.Idnsu ounlzlA g]lu g 'rtrnlnluoo ernlcnrls tS euuog 'luoc ap eeuntio5l '1
TNINOf, (NIAIUd TUOOW IS IIUOSI [I'INIOIIdYf,
gpr8 elsel rS 1o.l1uoc ep lrpqorlul 'IIAat€stuntuoo aP ttitc:axg '11
aleAlozal ewelqord rS trnze3 'n
loydec lsote utp .loltuntiou eerelntrduce5'n1erepretd rS 1go:d oP lnluol
'11I
altuolBp
is tt:do:d a1t:nlettdec'ln.tt1cu pur'tt'rd IJPoUIpotu op trndtl'llEr€l3u€ug utitzod put,rtld lopotu - llqe]uoc lniueltg
'1
Ir:)NIigO sTflrvrlczxu Is YuvI]NVNIfvIiIZOd O-{I.\IUd YZYfd g(I g'Iflool tr u 'InloJIdYJ
ore^lozeJ ards esndord auelqor4'g1nolenlozo: euelqo:d rS r.rnze3 '1111
lolrdec lsec€ utp :olruntiou ee;elnldeceg '11
esIupB leraue8 ellquluo3 eprdtcuu6 'n
I liptlllqeiuoc I nlnlselqo elrrl'll9s9rJ'AI
ollotsl ul sJnJaU Iliqllllqeluo3 [u nlpnls ep ]3alqo ec lnluotulr]ed 'lllollq€]uoJ:olttleiuroJul l€ lJoleztllln :alzlcap op IlJolc€c 'JI
lligtllrqeluoc etitugeg'1
[iyrrlrgYrNof YoortrHI IS rnrf,f,rso I'In'Iorldvf,
flrNrvt{! rNYAns
SNIUdOJ
'llJolnv
lD ltqDlun 11.:...._
''J 'n;llunc 'l.i - :
'666I 'IAIVNJ : --
rlSe;ncng 'E3lu. _. . .
ap alouofinu.ta::.-- : ,
eJnlrpg 'o1tqo1uc,: ;'
atwtltqDluo) 'g i -
'tttpypqoluo) a; :;.' --
eJnlrpA'patttacir.,' -
u urilpE't!ipt!ltqr :,.
"g ',(rueg "J[ 's:':::
uJ pugd rJnzeJ::_-
InJa^lu 3l 0p lolet:: - _ :.
;niurs liuepnls EI ;_
6(,t(,TT,
SIZIII8
L
L
c
uurSed
887,
ffiZ961t6tE6lE6I
?8I6LT
8Lr8LTLLI
9LISLT
gldvuflol'I8IB
ItquluoJ rnlnisrJ uoJEZrlee.i pul^Lrd 3us.{Souorx l1lcluisxll .AI
lririuJ ep rroJ rarEzrltlfi .IIT
Irqs]uoJ ]uslrrnJlsur un _ InJIBJ ep Eruoc .II
ItquluoJ rnlnl3rJ .roledBlo po-ujjuszsJd .I
'II flVINOS In'In'I3I3 Vfl }{VZI"IV,TIU IIA .I{ITOIIdVO
p1r:3 eisal r$ 1o:1uoc ep upqrJlul "lXeJE^lozei e:cls esndord aue 1qo:4 .y
oleUnzat op JoJtJr-Uuoc usruuoricun3 rS ezlluuy .y1a^rlu)iJtlJeJ JollJnillile t;e;uuorfcuny rS uzl1uuy .111n
a:uzrreln8e: op loltJllluoc ue;uuoricunl rS uzrluuy .111
rlSeupq liptf llqruodsrp rS lrnos uelure]ad a;ercueug !lillsanur op Jolrrnjuor eeluuoricu,g',S or,louv .ln
ri.lal ep JoltJtlluoo ua;uuoricun3 r$ uzrleuy .not.lr133X3 Op
sJn, ur erfcnpo;d r$ rrneols op Joltllquoe ue;eutlri:un3 rS uzrleuy.nlolezrJtqoulr alrlce ep Joplnluoc ee;uuorlounl rS uzrleuy .111
rlornlleq3rS r"lncsr.r ru1uad eueorzr,,ro:d cp .rolrJnluoc ea;uuoricuntr lS uzileuy 1y
u.rdo;d rrnluldec op JoJrJnluoc ua;euoricr_rny rS uzileuy IuolllrnrNos
VtrUYNOIiCUNd IS YZI]VNV'IA,II}TOJ,IdYf
91r:3 a1se1 rS lo"quoe sp upqarlul .IlAaJsorr.irlLUoJ ep rriro:axg .1n
alu^iozei erualqo:cl rS r.lnzu3 .4lolrdec lsoou Lrrp .rolrunrjou ua:elnldecey .11
clrolsr llUsoo edqtezuq uorenlB^e €l aArleu;ellV "lIJ
-alrl I I IQe]uoc ur 8e"run leAi:I .II
Plrqeiuoc eerEsurluunJ .l
YffUVUflSYT{ rS vfiuYtt.{rJ,Nvo) 'flIvJI'IIflVJ,NOJ NI Vguyn-IvAfl .A Tn.IOIIdv3
p1r.r8 o1se1 rS 1o:1uoe op upqeriul .lJnoJeAIozaJ erds esndo.rd eurelqo:4 .16
TLT
ZLI
7,LT
ILI
LST
6Vr8?Isvtv?lZNIsgr?EI
TET
ITI9ZI
9
'lUV urn1rpg 'eacutc e urirpa 'lliEtlllqetuo-'
al€ Ezeq cp elttcitout.tol :ll3r\pluf 'J s3ru€f 'uoslapuv'X ,("rueg 'if '.solpaoN 3 p're't1ag gdng '
.6(rrf,r,1-as nBs rrnunq qiurd nrluad pugcnpo,rd .uouolnu IBIJUBUU
1tlslugaJo ,, cc Slc1 auroJ suss un-llul gsueloiul alnqoJl ue :tlipltllquluos lnlcolqoplurzeJdoJ erer t:tcttlua 'InruslueSro a]so BaJapul-rdal1u1 'IIUflONIUdSUINIy uuvr\luocNl f(I Yf,INH[r o f,rsu vgrYrlTrflvrNoS '
'(ca1 'aletcose op llzlcep 'roltiutrulus u e;e1-e3ue
ap trzr3ep'ta.rd ap ttztJap'epul^ € ep llzlcap'ectrqe; u ep llzlcep:alduexe)
Jolrrzroap EaJBnl u1 tielniu U JoA lclulouoso tllolce oleilllqe]uoc 3p 3]€zluJnJ
:olrrleru:ogut lnrpalurelul utJd'lureuo8 uI InJIIqnd'3re1 teut sues uI tS 1n1e15,(..'
lcupq 'r:ozruLn-} 'riuarlc) rQS llJauauud pug: eeltop lu uj rBl'(lnluuosred'a.lptc
'r.rolgcnpuor) aluttlue e: uereput.tdolluJ puVJ lnuud uI :lclluouooe lJolo€ ttS;e,rtp
NT]UAd SUYI{UOJNI gO VfINHII O [IS[ Yf,IVTI'IISYINOJ ''estce;d tolou Joun epundspr e n:1ued uo op
lBorr tuarunrlsur un ErlpE - Yf,INHfI O f,ISf, VtrMI.II{YINO) o
'Elelsace u prrpr"rnI rS gclurouoeo BaIBIIIBaJ
nudord feq-u un-Iuud purlnpurt rollroluA InuBId u[ gapugdarlu[ Iaunrriplr,trlcu rS lariunlrs 'llJnlJnJls uarulcato;d docs uc aJc ealullllquluoJ
t',, ! utlt i )I) 1 ? i \,1 )D 1 a I a lD t l nzal n anPtdta ru t t l tttncatd "tDnuDuA'
rapD.tD) 'ptind'tl .totqt ilD a.fi,1) trc1atdofi npluaaruam rl (.toltumintadol
1olnjcnntn4 D p):rDauQQ a.u;ttri.LJxa Lt! lJ pulnctllutuas pfiluryru o-Jlltt
n.terunzal * 'tt.u2ttj[lsn1) 'u.tL).tl\ttsa.tLu r)t.LD.. EJ eelultltq€]uoc lluuep e tiuztrolny
Irllqnd rollllqutuoJ le uuruaiue Inlnlrlsul '1tr61 Inuu uI 'lnllqeluor eeulldapuJ
o arec ed .ro1e.r1sr8er u ereutf ap pluuorirperl etl:unj ad IIiEIllIqBluoJ
luraue8 u!'nexe os rripllpqe1uo3 alE rrirugap alaturrd BIiIuUOO 'I
rriyrrrlsYrlloo YoortrHI IS rorotrIfloI'INTOIIdYS
8EZ
602961t6I€6It6t
t8r6LT
8Lt8LT
LLT
Ilqtr-
'IIBY].]
ed erulcuuurl
sJnc ur ericnp,alez
rS r.lncsu nrlu:
II
.gJ,Y
9LISLI
NLIT,LI
ZLT
ILI
LSt
6nl8?I9VtnvIZVIsgrTET
tEt
I'I97.r
Iort uJ liucgrselc g lod preua8 ug ,eruc
'uolezllqn ep 6rul eure8 leun olpn lunselelrlrqeluoc ep elueJo epq€luoc eprieu,rogul
'I uaptql i'l ulaprql -
:rundnr8elrqBluoc rol
-gfururoyul IB lrotu4lpn:eFlcep ep lrrolcBd .JI
:alelercos uI lceJrp Jurcu?urJ seJelur ne emc urepuuderlu3 uJEB urp px (7,)i(ynlueueEuuuru) erspurrde4ug o gzseuotlsai erec Ioc (I)
alzlcapap rol?.totcot n7ayoodnt 7n1paula7u1 ultd ,aplinutolu1 pjlunuor .
lapin giowtotul yadap n n4uad ap1np pntatcnyatd c
a t a r a p ro p p u s 4 s E a t u I . a c pa o u o c a, t t i s,t q,:i"iffi::ff f'# ;,H : : lt " ^'
o
!11ouotztrcap g"ro2cotgs axrutouo)a agipg,tl4co aqulp omTpEaT aco!t:atDJ tlJtMas ap alDlsald ap awqaltlz o glulzeJde: eeleirllquluoc
"etetgc grrrr1od eznlcuoc e8e.q aleod os .sns leu ep eJnirugep pugzlloluts
.to11ip11a47co, tt"tp.miplkap Tnsacotd u! a.m.t ,o1rrrnrl, ,i:'::;:#::;::jtr;;{":: a4ug louotiot pow u! aza1do ps rolttotzztpru Uulhd o'c 11!oruto/u1 ,p1i'qocg1ruap1
pctutouo), aruurua o Tdsap- a"ntcuout{ 11ioruto{ut p)runuto) rs'p)oaicnla)a'pcgft\unnc a,mc Tnuofiouto{ut utals$ un), rc .eurs uJ docs un gyutzetd,etnu ee 'pxeldruoc r€tu llnru EsuJ else ;$g;lgquluor B Eureporu uliluUaO
'a1oluawa1&at gicl4sat ap watsls unilru! (p) sl.tcsig 1p1 1rrco,,,col' nos p)ltrD.td nc $ Upppou Drsa)D arDsa?au nrui,i;o/ut ,"r';r;;ir; ap wa$ls oc lntaputtdat\u3 0 aloppou ap 'anutsap ap ruaan4sut oc :elcadseIerl qns l$gllflqetuoc Berorpqs eundord IiI .S661 .elop1o141 Brrulpg ep gugruoregrlrtl uI gsnp€rl e-tr e efiipe ,,,p1o.taua? ap!ilqDruoJ.. BeJurcnJ q 1SSWO) ptouatg gzeezleer lligllllqetuoc e ?leuorsuerulp!+ uela.rdrelui -; '""
rnlorruoc,-eztleue.lnlncJuc.rir:fiH'friffi [,]i:ir::l',tTi'JI:1,?il1#li: UN InCAdSEJ Yf,IfIiNIIIS flIUOflI O qISg VflIYIITI{YINOf, O
'(ngs Jnlperu ur n,s o.repuude4uJ uI elrue^Jns enur8 orue.,ruo^eep euuuoriuau :elduexe) g,qlu1l1uureu or,ruroJuJ o sp rS (;uuosred ep nilrrg,'eerzrl li?tltuuc nldruexe) rlpellluuc orgruroJur o ,p g1n1.1duoc erse aJuolaaop eriuu.roJur ENeecV .(cle .VnS uI rreJop ,ia1) e.rulauoru'$p1run u1 g*,rd*.es eletrrrqquos ep el,zrunJ elrriuru:oJur ecereoop y^rrvrlrNy3 .IvIiNflSftruvhllrodNr flo yJINHgr o flrsfl vdrvrrrrflvrNo) .
'leu0riEu
Is6ru ul o3rurouosa Joiailte;So.td e3ii;nlpAa i$ atiuittuola ;o1trril1od Eals;oqLrl:
Eliru;od o[ qs o,Iei ttiuutro.tttl 3l] sluscJalui 1'LInb^ i].Eu]Eigumnd ap agariufi"l4l a
'ti;t-tiite ni spiitezu€Ji pLnAtJd alui:or1e.t ep ilutJ*rjs €ul.ltlll Elslxa Eslnq Lr:
aluloc 6lliqlatios rl.rluad'iunri:e ap eJilzugA i* e.lc;qciuli'lc'stlrlltiirle:p eltunile;ac,:'
oluol qz€olo.rluoe iriplalros IIJEfslcrd lnclors ul lo.lil{.IoJ ap alatluB.rqg *"l1a'1t3o;d orl ltzodrut'3i{it.lzl e:
alrzodun'elutcos i:g;n8tsu e1 e1rrinqrr1uo, tl Je runJ a[oxel lB alairzrrdr-ul uitil3t
r*-u ap iuepuuclerluL Eall,tfiedvJ 3p alljseiallll lilns olercslJ stsuuHJg e
'undnt| alpt t* a"wttliittt\d a\s a\aLwfi"to 'lotlLtoJ ap alaun?to 'aynsti
a1auisSto ap tieluazerc{er luns parlp rEEsE{s{lL{ saralul {13 }lrolezllt}n (g).epugqop lS lnlnurn:dru1 qiuapecs E[ €lrriol] e n"iluaci o-IBSe3ou sJliquIIqluodsrp
uale u^ ua;aputrderlul Eoep oultuJslsp 9s ltulrod el olsi ttiutu.tolut ep tfuse;e1ut
luns {o1e nJOZrultU 't"ig:nfilse ap e1i:1q1er:os 'e;utlrqout lJolu^ 3p slliq}oloos
'o:erouuug alttuedruoc'eIcupq) 11e;irIaSod etBs !lEn]]u lIJo]IpaJJ'Jo[ 3il r]rls3^ul
op snp€ Intcgeueq BuJtlso e nrluad !liglaroos e1u (a"luo1tt,r) eleriuelod e1trn1tlo.iC
rs elncerl olclBilnzal ep riusaralur luns llegiualod mus rlEnllB rrrolilsaArx[ 6
qmiualod Ttos tf)npD 11.tolry)an A ryttiua1oti
llDS \\D\\DD n.tolllszrtLtl pur-rdno lJaJIp "IE!3[I8ulJ SOJ;]]uI n' IIJOlBzfliln (r)
:alelorJos uJ l3o"rrp JEt:ijri(1n1ua:
rorl uJ riecgrselc IJ tod Ii-'uolezrlrln ep t3ru1 au:
olElllrguluoc op otlteJo alr.
ap fifinteot n4ayoodn.t!a71U t
al n aprup pugl1s1&atu1 ',
:llnuolztrlp !!.toDuJ:aJD) 11)l
"BIoJpc itrt,t.tlod urznlcuoJ r
.to1rip1u.t1co rttptttfr2{s ap yta.4u1 louotio.t pout m azatJ
Q)uuouo)a arutuua o atd'pct1[4unnc anc TDuotjotunu ea 'gxeldtuoc tulu llnu
'al)lLt;
,,)o{" nDS p)tlcD.td oc tt iap Malsts nt !tuapuudattu.Iert gns Iliqllllqeluoc eerar€qurl ul psnpeJl u-y u eriprDuatg pzeaTper Iliprri
IllJoJluoc lS uzrleue ,1n1nc1t
un .trlcedser yJIdIiNIII(
.(ngs ynrlep ueruuoriusru :eldurexa)'acvtj Iiptltuuc nlduaxe) ^u
ap erieuro;ur gsuecy .(c1:
as elulrlrqEtuoc ep olBzru-rnJ
f,UVI{IUOdNI f,(I VJI]
3}ual3!Jns luns
'eluepess JolllJolep ?aJellqJs nrlued
alli?illlqluodstp e:ec ul ?rnsEiu pzetiuapt,re Balu1lpltlslT'31€13lcos ul lllsoAuJ ln1e1tduc uJ1sgd ts eSe.liu s nJluod
aluoroUns r"rnlyorcl auriqo E ap p3r:1iJ:-:dzc qiuize"rde"r uslellJliqEllJoJd'DaDilpni.)l! fi n4onpqn4/bxt atunuu t$ aledtoul.rc
eArlrsrqo Enop e e:dnse utlttalp ezez\eLtz-1 r$-ps srnqarl lnluarue8uueu ',ttlllsdutc:orrrouoco nlpotu un-"t1LII eartnl:t.re:dns tS lns333ns srn8tse e nJluod
'c1a isnpo"rd aialal€]lnzoJ :snpo.ld InJpooU e1e aiiett:qu3 3p ellJnlso3 ]itns e.iEJ iesnpord epqe34o;i
rELu als3 luns oJuc in.llserut.tl InLUtlln ui ligio6os lnigo:d ]soJ u aJes:S il1ilno tJpqeJlul ep erJas o u1 epundsq: gieod ES B.ioJRO EZuq 3d rtieuro;ut 3p oloA3u
nu lrJessueu 'ttztoep alsool? nJlued slElllul .to1t"inue1cl pundsaloe slalellnztj
Eoep pprcap gs olnqsJi 3J€3 I33 luns tt:abeuuul .lsl 'o[IQ€Jo;\BJ eJelsuellu alsllnzaJ
guriqo ps ornqoJl oleJatcos o 'Jol3,\tl33lqo eeluzil€a: nllued '1e:aue8 u1'ales it}loAllsaiqc
uo;o8ur]€ lS trapuudaJlu1 taun ee;e1eo1dxa put..tr;el Elelol etullltq€suodsal El'reo;aJ rueul€o ep dn"r8 un Bc ltul;ap g elecd 'uoilPtlv 'aluatun4tndap ap 1{at 't.td8lLiDti,,nlp1anos alagtysafatrlant tl alaltttpata-rd 'atin"tlsrwrtultD ap fuls'ttoJ 'tJauai.ir'
uotattdotd sp plelueza"lder sa=Ia;np"trol nes lnluaura8uue;q 'tf)
elepuudo:lti:
uJlcaJrput J€roueuu sololur un nE cJef, Ilinlrisur t* uiezttteS.ro'orruostad (g)
D Aum$a8 ap DlaJJuo)as D nuuad riDut.to/til ap
' ) tD i Lt t p aJ ) Lt t . n I a.\..01 s. a.t
oalqllDpotu pufi,t.td tu.tdlxd il.tolt)ztltln lt) Dluo)a!)ato(tau a.tD (tltapultdailq ytruauasDttDtrtt 0l
'pfnBuo '.tolrtsa^ul lorjua.od urt purtf ,t)ari)putrtld.u* orr:J'ir'i,i,'!:';;r':::,:r'i'i{;,'{ alsa JDp 'tatruouoJa [) Wa]uoJ lttlDtlpD t.u ,lDropD.nttl a"rotl ,pn1qn4
@ 'QP gId' IouotIDu Jtudt) ;t.'t1111erto)aoJ)Dt.u .ro1tfinuto{utDatlLt',s'o) tr oa1n111nts{ 'atoTa*nq "t'ri)sJns,a.t D Qrl)ztrt}.rrLta) a.tD)ort)ap a1tt7t10d pm'l"tt[ tfioLuta/ut DL{rts'LtoJ 'a10.s a1uin4u,,1 ir* rnr,tatrn! (.,...^--:f.,- ._. . ,
'DlD.tllp ptsun1 ap.tolalcD.ttuo) n.tllluap p.ulns,n aia1llca.trl nc 'tlt)putJd).tru! iljptt,ttpD !lil?tlnuttuoc oatnnSrso .a1jncyq4 ap ytlrl)1J t:tataurj,s,nspzoaztl a.tnc ttjout"tolq ap otortou no ,ttacnJit dp t"taual.tl(i n'c ,njuatlj eutapwtda.4us tD pjunru.rcltad at) ,':i:,:,':::';,7i",1:io,ir!,'j"':::,:;;':;,":',,:,::;:::al DS atluaur tfinLu'tolut Dtutlstl,) 'tl,tttatuoc uorry)a,!:) 1itru 1t tt,t0ztr.rnrI (p
ap upttt*tsn 'pJL,tLtt ap !.,t)ol) alDtJ(),r, altacls, ?tJlt) t.i iri,),1.ttl I',i::,:;'':;';:) n7 na.todtnl'tod 'tts'uad 'lljntautttua.t t.taJo a7-, tr.Lapttt,tja.ttr4 tLj12litpcl,t ua"rattatcluu! alUn luns al atnc'ttjplt,ul)D DalDlutLulLto) tt natnttlr,iplllb.rcl aLlpt Btatuoc a"tnc tft'tu,totut o1 pznaladn ,pJu,ut a!) t.to:tLt./itj ,1,,d,r,,,.,r1 nl,tt)nluiluy, (;t
Dr aptrya-n Ds"tnqutDr t) ap llraput.rtrattLrr ,r,r,,ll,liir',';":l':.',i':,,::i,'u,i,l,i,i,or!il,Dmnsuo) 'aJD)uDq tfiuntoB t,l. t.tttlttutrt.ttl* ap t.to:tLt.rtti.i,t ,ruaqJtt^g (q ',,1n11dDc,, ppugt ps,tlDS azalts.l!d t1_.s .a.,atlt,itin p, ,,)qu.,1 .tn p)Dp ap!Jap o n4uad ,iotu.ro{ut ap ato^au nD tz 'rDzlt.trd,t.t a1t ,1rpr)pin,l, t,r, 1n1r[a1ro Tntsr"t n) rutoqo"to) 'lttsa^ut tn\nlnytfust njuou.t.rojtatl n1 a.ri,ti.td'nt 11intu.r<4st t)Ll1t,\,uo) 'mptlDltdDc a1o11t!n tJttJ*t.t tr' pprlnc ap ,o:tLr.trt{ ot 1ttotrt\sarrn1 et
rulop.ttstututp, nns,p"ta*ntrnLu tl pt;tt1qnd ,lnuta,titB ,ttjuatlc .r,r,r.,r,u,r:rtl",:;:;::ti1, 1s tr.tozru.ut{ '!linbBun 'Ltai)uDq' rt1,r'jualocl 1,f
'1!ua'ia.tr.{' ,.roltlsatut pnJrur oJercuuuu !lienlts ep trJoleztlrln gx gzlezrca.rcl ,ggy1 Juraua8 InJpBJ
.
'.ro1g;ntuocur rnrnrpeiu .rarregur e.icrnse ,r"r.::i'^ri3ff:l:':irt';''r"j lli:ffiff:: eltrnlgord rs ue;eiueug ap riudncoeld lrua,tap up eJuJ ttjuatlt ..tolt.tort)LLrts,uo)altgnnuoS.to 'ap)q)uts altu,tu, pn[our as r.rirdruf ,r11* o,.iuB.1o, u1 .
OI
dlr
fr1"'-
' Iquluos InlnlilcJsxo ualepl qcLl! El le^lBal
rnlnlrloJd e1uJoJ qns JDtlttzaJ as.tnsaJ rS (ouuosred a1lu r$ IJozluJnJ 'l;sqcueq)
oueosJad eilol op oIEZIUJnJ ?utp.tls nas asztlD'reletrdo:d ellpc ap el€JnBISB tttdotdg lod oiosJnsoJ 'oletuolutiled tiqllluo loun uuISIJd ulld cleln3slC 'Elup oJuJnloJdLuJ
o-Jlul ele3r-,uclel g u ep eltqtldossns Jolssuolilu e 6Juiueug op e[sJeoAZI nes
olasJns pu91u3z3ld3l 3lJ "pJUllueut} elutlltuJalep o ledlJuud uLne apsrnsaY
gS,U'^qM/ : NYZI1IJN
:etuJoJ 0p
51sa EiuJJuaE r:s tlr:rr:a 'irtucttuttlud 3p psttuotlo3a ulideiuoo €l pulue^eu"crJo[eA ]usle^lLIre u11 llop ps nES aliu]seld putIInuE
o qJsEourldopu! ES atngeil lnJelnlll 'tlrlntuouttllud ale elu,)uodutoc ellJnunq
nJluod 'JoiujlStlqo ilizul utr 'es uilltsoloJ IS eounlsasod u1 eluge o[IJnunq nJ]ued
crJolc^ lual1l\lq3a ur, t3tU opJocs gs elnqoJ] nl.l 'lcap tS:eletrdo:d elso nluotUIJlBd
ep lnrelnirl aleJ ul eiiEtUts uLtJt't4lalp op ELuJoJ ElEduJ 313'sll;nunq Ezeouollse8 lS
gJn3oJd as EioJEO Inlpe3 {il :}elotJdoJd ep elrrngodur gutt:dxe 'P)lLuouo)a atDolD,\
nt aptioBrpo tl a!"illy{a.Ip 'tnlniLloLtltJ}ud e E}uouodtuos enop e op eeJ'3r3AE 3p 31ueLU3[3 31lu l3 ecltuouoca liP]!llqluodslp 'lrnJrEtu ap
rJnJoJS'3lrqEulnsLlcr: oiErJalELLr r$ aur.ld IlroJilur op IJnJols'uodsuull op ooeolittu
'n:cn1 ap rrlr.rlulsiit rt elepin iS tut*etu'ltisnrlsuoc'lJIpEIr'lllluoJal ap puJoJ qns
eluaurals E3 zu3 pcnp'altiiurgllu3pi pulg'liElllua l3ul1 e[€ srinli3u op olec8olftu
nc Eclluuepl as Ininluol"uillec s qlulleltlli pluulsqns e)'a)nuoltoJa arlnung
IilyrlTgo . fu,lJ,iTuo - I)ilrol'loJg ftnNng
:soI rBur ep eulioJ ate ttputtI si1r.r ilJ ]lugap Inlnluol-tltllsd Blien3A'auud El[e op ed 'esJnseJ rSerola]E
eluqzrlrln r$'sped o op ecl'liEtltue Isun elaslilsaj'Jel3uoul uolule ul oj€zlJolE\
utJd 'Ezeslrurlsp lnruourrJlud 6o;epaA ap i)und ]sJJ€ utC 'es;nsoJ op EAIleulPr
uJnl3nJls ed qzureurelrrl 3s Ttnuaut.tlrsd 'eJttuouoJa rarirtraruoc llAIIod'liptllua tsulalacu alu {ltLltouoss oJ1?oluA nJ allliu8tlqo rS e1t:nldaJp'ouud 91tu ap
ad 'rS rfg111ue laun elu osrulouo3o oltJllunq 'aued o ap ed EZ€atuJoJ oJec eluetuala
ep xolduros un Elurz3Jdel yttLtoLLuriDd 'acgpllnI galidaouoc ]l^trod'E3lrrouora ugidacuoc tS grrpt.rnI ulidaruoc :ntuoun:]r j
ep eiJoSoiuc e1 a:rnlrel n: itidacuoo pnop Elstxo ?ltquluoo urnl€ralll ul'pJalil as o"ffii nl a[fiunq ti ttntcat;
'atrytun[ nos asD{ altilostad taun pttguti.tndD 'UltLuouo)a ail)olDi ttt "toluinBtp; -
rl to1r*4t{a4t n ailryflq prulzatda.t ptuoturt1od 'llqciuoJ uuld uI'ntuotut"ttod op pArlulrleo uJnlJnrls ::
et?rlua, tsoJ rlrj oli"rll,5lelu;p 0]B1tlrquluoJ uJ 'elJolsl BI sJn3au 'lllElpcrpr.lnf r$ gorurouo:e eotulrleor ecrldxa tS -HIqBluoJ I€ nlpn1s ep
lulJop lJ u n:iuad'c!lols! e[ srnrar uud ]ralqo BJ lnruorulJlud 'III
o aurutsa? ap planuo) :-
as n ntluad llinutttlirt ,.i-
'p fn8un'.toltl,\' at.ut 1 ot ju a i _ ..
alsa JDp 'DltAOU)Ja u) 11-)-_
Dailnqsuo) tl DalDttlD:.ap almylod pltltt.td ttjour.,
, 'l^)lD
'.'' t u a ptultd x 1tr r t t j1t 1 t.r t I so r t :,-
pzDant, atoc ttjnru,rol4 a7; :
ttnputtdatlug tD pjunLLt.it.al ps attuaLu ttjoutto{Ltt ptun,
ap t,tpttt8ts,ts 'pJLtnLu op i.ri.o1 oa.tndtn1totl'tts,uad,ttjo.,,u! ailru luns al a.toc ,rtjpti..
a,toc rtiotu,to{ut q pznalacln i
Dl apllpan DstnqruDt D )pprunsuo) 'a.ffi)uoq tfiuo.rnl) :
',,1o71do),, ppuD..,n n.4uad ninrutcttut ap ato.\..,D lDtoqo"to) ',tusaiw tulnlt,).'mptloltdot awU{D tnt),\.i.i
lnJ o lD q s tutlupo nn s. 1n,t aB n u tlilo 1t trtozrutnt ,trjotoBuo
oJurcuuuU llienlts op uJolez
';olgrnfuocur rnlnrpau,rarleelrrnlgord rS ue:eiuuug ap i
aptioztuoBto'afntputs altun
II
: IsllsE
orapoA op stcrind ssra^rp rxip sierpnts luns I[ig4Ei{{"$ts}{XCI3
nudord lnJulrdca rt 6iil-rcir?$r ,otre,u1cy "uar;mllagqCI
sgx:{c?3gsBJ,{, ,AE
'(luni g.;l$aiqr{,:p i'u.r ars_loAi-roc ep upaor:a<i)JeJottrnu uI aJiq[]jsArioil "ro*n (lunrie8llqo 'runrire) uoleA Ep ut.]lu1 "ceJaufffunap ola?&o[r],{,Eq3a Jet 'r16eupq 6{!igirlEqtuodsrp qlurz*;ri.;.t Ic?.Ee"ra{.&mN'olus rolrrroXEp .;o.rnintr EoJsrnpap pelnp r;apur;da;Xui leun slsArlos ug (;o;l"lo1i3se,tul);o;rrulelrdo;d age eienprza"r alosaloiru plurza;da.l mg.ado,ed Jmgqgrtrm3
')14
nt.tdo.td lolldoc q p1inZtrtrqo otsta^uo) 'Dllo tlo 11ioB11qa talnl bafin)(\Lu ,uil^tasap oafi)lsa"td 'aavca dryD dp n{sunt| 2\"tarunu 4 a7n1d :op gLr.iJaJ qns EZtiEsJeluoel as relie8llqo ua;o8urlg "33rr.{rcr;ooa rrJSBE"!oq Ezue;od:o:r.rr aJuJ osJnsoJep err$er G ollnzsJ qs pidealAe as uraJgc eaJeluooep ur.ld 16'1nee:tr urp eluauiruaAsurp qlrueAOJd 'rrrepul:derlul e pl€nlou oriefiilqo o uc ssslr$op os a["xl.w]]eff
'ntaptutda"tgu! "tt4t.tfilaLrdosd n$nEe1sry? 'firowp tawn oa.ta&utls'n4uartr najt)zt!un'a44tD dllu n3 alualsua JapMpt) l?'tqtunLFs '|rl|A.tils tl t*ztmr\ sp od.ralnpo,ul : apELuloJ qns sstuJouc:s "liuluertE puoJ u; gsLrrze;deJ fiJllsusq otrs63v .il"lapuudo.rlul
soJeoAEJ ri; 3.r8oJlM" rr3ry3l!3q qldeaiBe os elus E[ 3p 'a1ncaJ1 3tru3rurueA3ulp ?]1usno.ld 'e"ispur;de"l1ug op qluioJluoo ?sJnsoJ o olso Eeaarlay
".tD i autnu a p a 1u a F) Afip dtl tts"tatunu ap t,utr-ttg 'iFtftua!{) 't,t?iltttzA 'nudold plidit:t '{ats:r.d) u(}it}p'ltpo ap al03 ]uns elErJLi?ulr;iirir:n1;s 'Jl asussop sA:l?11!Ju3 e1r;n1cn;1s ,ggy7pt"tauag !?t.tpt)J ulp epul;dsap 3s uin] e6e ,qucxes - ci8ue e.tlulrltqElr-ra' ui
' :3ri.ilorio3a It3iJauaqgzearochocur 3-ie3 osJtlscJ 3p AJr::3r O ellnzei ps picleslcu 3s elo.iE3 u3l€ll[o33pur.ld aJec r$ ince;1 1trciur1l eg elnee.rlaei Jtu3liiru;^e urp ur,,ro;rl ewa ,luazatd
1ndus1u1 rriu8rlqo qlulza:de; rnln.tisud a1u eiuauodruo3 alrjeur3{e eJ all{rsiep uple:d;e1urrserelacu JnJpec uI 'a;epuude.ilu; ruiu:d allr.ucuooa rrrllouaq JolrrA 1ndut11u1 aza.:aue8 ps glddel6u es ores e1 op rS 1nce"r1 1ndiu11 ni J'ir,rriied aiuarurua,rourp urno;d o;ec 'a;epurrde"riug o e.rlE3 ap ]uaza;d lnduuri el 3lu[o.r]Lio, osJnssJ apolrJ?zrlrln qlurze;de; FlAllle 'gcrurouola ee:e1e;d;s1r.lr u1 e8.lnrs.l 3s EJS(J
'cnlntuoutuizd e1e oar;u8au tjole.^ ur elrrie8rlqors elunlda.rp 'pr,rxsud JEr 'rnlmruouruied oic oellrzod rJo[€A EJ 3Jnilouo3e$trrJnunq plurze;da; erpl:n[" suas u] Effi,rg33v ',r\M]d * a\sp ep elruniiou ur:el olrugap1SOJ nu 'lninruonrrrled ole aluouoe{ure;r r;n}3n.rls Enop 3le3 olellilqBiuo3 rll
'1r3ord ap rJinqrJlsrp nes ElxqelrreiarJ olulr^ucr? o op p1e;sue8 b:ep"rardop errrJoJ qns $ryllrzar u{?zli!iln i3 ailtatw nes 3"ioJodtilal Ltl2zlutl",(ue un 3p eJEtr}rutu) qle8unlepug qiulsoloJ op lrnunq l.,ri,pp, ,aln?)ts nvs atu?unru.tatd #pzll!ilx uIoiedn.r8 luns ola 'qleruoLlrrJlud eeiulllue o.rlg3 ap elu.rnsqlsep rolrig}rnricu lnrpe) ulJolesJnsoJ e ateiulnqarluJ op Inpouj sseurJap alupzlllltle1ss,rr.lci c3 B3a3 ui
ZI
'ltplooldxe
?T t.tpiuDu{ 'tth$aaw :riptr,\rto€ el;Jeo}EuiJn qdnp olednr8 luns rnlnruorur.rled
esuu ul rJ?orJrpoui cnpo;d aJEJ qulrqJs ap ungode.r uc eltrfe.redo 'pluuorieu;oguiqiur:ec ElsuoJe e1 spundsg.r € nJtued uu un ap qcrur rutu nus eJ?uI reul 'qiuelstxo0p ei€Jnp ep uode: ur atedn:3 runs alesrnsa.r rS o1t.tgz111]n 'nndord lnlutrdei'olttJolep 'ola,rltJE 'do:s lsa:e uI ' Iliflliua € arelcuEug 1a;i;zod ollJFslJlpouel EJeJar es turpnts qiufqJs ap ynl.roder ap lrnlqtuusuu BalloJl Iu ap Ia3
'dlrqDluoJ llipilMa D Q.tDtJut2ubr:iur:ruto1'tad ntnsap W pznrca.tdo as umUrodn.t *oalacy 'fcJuura1tr
\ tllnuluaxa lnsJns ut [ - N lnuulstaxd N tnlnulJ.taxa N myutnptttlaitdotd a (ans-tnqwru / +'- 7o ru.tdotd - lD nudotd = - DJal'a
Tt.todo)lrtltdtttI)lmfiquWOJ 1n1oUdrt7 7n7nydn3 UuDlUzaA:rorfelar ezeqed enrsocens eluotuoru gnop oJlu! rr.ldord
.ro1r-rnlulrdec ? nus lau rnlnAnc? erfeuun uud rS leriueprno 6lsa Jnlellnzo5
IA nJINg A = JVJT (IZEA + rugl n JTTHJ
:?ltiloJ ap
olso rnfnlullnze.l urienca'oJetu:n €3 'ESJoAur erienlrs q ataptagd ap r6 eplarnlleq:
lgcop r.iur.u retu luns opJnyuaA e^mp '4fotd ap €uuoJ EosJqlr.rl EUrn urp eisoly'lnlullnzoJ qLlrtureiap as .roIrIarnilaqi € rS :o1r;n1rue,r ee;e.ledtuoc urJd
tofrnltua^ A rcy1amryary; eusi.id ur:el sucsep else rigl,rrlceJolsooe or3rceds InJqriri.i3g 'aruzryun tops.rnsil DSDLt ut aA,tlolllD) rl at4o1tpncr"rptu.totsun.u tnpo-td afi) tofiie^lrlrloe Ezeq ad elerpnls unyoder 'FUBllnzaJpug,lgrd traJ otse qulp{Js ap g;npod€r ap nlqurusuu Ballop IB un
'ppasod el oruc ed ales.lnso.r
urp ri.rai ep giuJ aprie8rlqo szsrouo rS-ps eagnd ru ea oJBc uLZux'apLtolDp q n.tdo.tti
aytn1n1dnc nes pu lnAtpv prup E^rlrzod g.iulcueug arirzod o oJe elelliuo O
Ga^t erucil lludoad IatlTvJIdvJ = IIN}JVI - AIJJV
:ourAap $ns tcr.u ep urienca 'pt|rdt:t Jp ?Jrurouoie erro8eluc pursoloC
.T,i{N AIJSY: IilY'ITgA - AIJ)V
:BurJrf,J op olso nnlrode"r Blsaoe ornlpAzop oJec qle;or.io8 eliuncg 'oorrliouoJ;oloslnsoi leztujnJ nE or€o (uotrrpe:o) auucs;od elei"rei rS ;eloudord op giu.i lligtltute;r.rngode.r qurrdxe frufoutsulJ e;i;zod pulnlrd qmlqls ap a11.lnXrodug
eJapon ap alcund est?Arp ui:nrrdo.rC ;n1e1idec l$ aiir:t::
JeJorr{nu {rg fflrq{j_r3Auo3 "r.-
0p a{a}map,{gx{oa Jst ,}i(r*'ales JolilJoxEp "{O.rnintr e3J3_.-
.ro;rrular:do.rd ele olBnptzr.
nudo.td To4clnc q p1inft1qctap nalv$aid 'aarytn ajf) alalrod es lerie8lqqo ea.ra8ii;ep a"rrsar o ellnza-r ps pider:;urp glruaAOJd'li.lapr"ru;elariui
' tu aput"tda.t1u1 rc p m i a i t d c',?tt1u) aev ns a4lalstya taiagIITJJOJ qns eirtuouoes elelurBSJUOAEJ U; OJ€OilrA itttjarulp gtrluoAold'a"iepur:de:1r_
tS tn.tamnu ap t.utxttyf ,i1;,
"LlpD Ap O[A3 ]UnS GIETJUEL
pt"t atra8 p1.t?)DJ ulp e"x_rur:ds:
lizee;od"rocu1 o.ruo osJnsel Jur"ld eJsc r$ lnce;1 lndrurl e1 ;
u; rriu8rlqo qiurza.lde; rnlfi,\rsrSerelece In.lpuc uJ 'oJopui
uy oza"reue8 qs glcld,atrSu es :urp urtro.rd eleC'a.ropul.rdo:i-r:olrJqzrliln plurze.lda: [llalloe
r$ o1l"rn1de.lp .lnarsud ruislrJnunq ululzo:cler olpr:nl su;
lsoJ nu 'lnlnruouruled e1u at'tgord ap rJrno
op eurJoJ qtxs tt3illlzai !"tl?z!!ijtutu) gle8unlepu; qiursolo3 a
aledn;8 ]uns olg 'qtrurr.rouruler
JolesJnsoJ u e;eiurnqerlul ep I
CTL, I