Atacul Terorist Din Burgas

5
Analişti: Atacul terorist din Burgas scoate la iveală lacunele de securitate 20/07/2012 Experţii şi analiştii bulgari în domeniul securităţii naţionale declară că atacul terorist ce a avut loc miercuri în Burgas a arătat că ţara nu era pregătită să facă faţă unei provocări de acest tip. De Svetla Dimitrova, din Sofia pentru Southeast European Times -- 20/07/12 Ministrul bulgar de interne, Tsvetan Tsvetanov (centru), ministrul finanţelor, Simeon Djankov (dreapta), şi ministrul economiei şi energiei, Delyan Dobrev, se adresează reporterilor la intrarea în aeroportul Burgas, joi (19 iulie). [Reuters] Autorităţile bulgare sunt criticate de analiştii locali pentru incapacitatea lor de a dejuca atacul sinucigaş de miercuri din staţiunea Burgas de la Marea Neagră, în care au fost ucişi cinci turişti israelieni şi un cetăţean bulgar. "A fost un incident tragic pentru Bulgaria", a declarat profesorul Yuliy Abadjiev, expert bulgar în securitate

description

terorism

Transcript of Atacul Terorist Din Burgas

Page 1: Atacul Terorist Din Burgas

Analişti: Atacul terorist din Burgas scoate la iveală lacunele de securitate

20/07/2012

Experţii şi analiştii bulgari în domeniul securităţii naţionale declară că atacul terorist ce a avut loc miercuri în Burgas a arătat că ţara nu era pregătită să facă faţă unei provocări de acest tip.

De Svetla Dimitrova, din Sofia pentru Southeast European Times -- 20/07/12

Ministrul bulgar de interne, Tsvetan Tsvetanov (centru), ministrul finanţelor, Simeon Djankov (dreapta), şi ministrul economiei şi energiei, Delyan Dobrev, se adresează reporterilor la intrarea în aeroportul Burgas, joi (19 iulie). [Reuters]

Autorităţile bulgare sunt criticate de analiştii locali pentru incapacitatea lor de a dejuca atacul sinucigaş de miercuri din staţiunea Burgas de la Marea Neagră, în care au fost ucişi cinci turişti israelieni şi un cetăţean bulgar.

"A fost un incident tragic pentru Bulgaria", a declarat profesorul Yuliy Abadjiev, expert bulgar în securitate naţională şi antiterorism, publicaţiei SETimes joi (19 iulie).

"A fost un act criminal împotriva statului bulgar, cu un impact economic foarte serios. Acesta dovedeşte de asemenea că teroriştii nu se vor îndura de nicio ţară în urmărirea scopurilor lor, care erau legate de Israel în acest caz", a adăugat Abadjiev, directorul Uniunii Comandourilor Bulgare şi Comandourilor din Academia Internaţională, o organizaţie non-profit din Sofia. "Forţele de securitate bulgare trebuie să se trezească şi să realizeze

Page 2: Atacul Terorist Din Burgas

că trebuie să fie vigilente atunci când există un grup mare de israelieni într-un singur loc şi că măsurile de securitate preventive trebuie înăsprite".

Date fiind deficienţele sectorului de informaţii al ţării, serviciul de securitate ar trebui să se concentreze asupra îmbunătăţirii capacităţii sale în domeniul prevenirii, a declarat Abadjiev.

Incidentul a avut loc la mai puţin de o oră după ce o cursă charter de la Tel Aviv, cu 154 de persoane la bord, a aterizat miercuri pe aeroportul Sarafovo de lângă Burgas. Aproximativ 40 din turiştii israelieni urcau la bordul unui autobuz care urma să îi transporte în staţiunea Sunny Beach, când vehiculul a fost aruncat în aer într-un presupus atac sinucigaş cu bombă. Pe lângă cei cinci turişti bulgari şi şoferul bulgar al autobuzului care au fost ucişi pe loc, alţi 31 de israelieni şi un reprezentant al companiei turistice bulgare au fost răniţi în explozie.

"Atacatorul sinucigaş, care s-a aruncat în aer sau a fost aruncat în aer, nu a acţionat singur", a spus Abadjiev. "Nu uitaţi că aceste persoane nu acţionează niciodată singure. Acestea trebuie să ia bomba, sau materialele explozibile, de la cineva din interiorul ţării".

Generalul în rezervă Atanas Atanasov, parlamentar de la formaţiunea de dreapta Democraţii pentru o Bulgarie Puternică (DSB) şi fost şef al serviciilor de securitate ale ţării, a declarat că incidentul de miercuri a demonstrat "incapacitatea completă" a forţelor de securitate de a face faţă atacurilor teroriste.

"Acest lucru nu este surprinzător, dat fiind că raportul anual de securitate naţională al guvernului, de 44 de pagini, conţine doar o singură frază privitoare la terorismul internaţional ca ameninţare la adresa securităţii naţionale", a declarat el publicaţiei SETimes vineri.

"Este evident că una din organizaţiile teroriste islamice s-a aflat în spatele atacului din Burgas", a menţionat el. "Decizia de a-l organiza pe teritoriul nostru vine aparent ca răspuns la o gafă de politică externă foarte serioasă

Page 3: Atacul Terorist Din Burgas

privitoare la regiunea acestora făcută de guvernul de la Sofia", a declarat Atanasov, adăugând că nu doreşte "să speculeze" cu privire la aceasta.

Cotidianul israelian Haaretz a informat la începutul lunii ianuarie că ministerul israelian al transporturilor a cerut agenţiilor de securitate ale unei serii de naţiuni europene, inclusiv celei bulgare, să intensifice securitatea în jurul grupurilor de turişti israelieni "în diverse staţiuni precum staţiunile de schi şi în hoteluri".

"Am cerut înăsprirea oficială a securităţii deoarece sunt îngrijorat de un incident de securitate", a declarat Danny Shenar, şef de securitate în ministerul transporturilor, citat în articolul publicaţiei respective din 5 ianuarie. "Am cerut serviciilor de securitate din Europa să escorteze grupurile de israelieni şi să efectueze percheziţii cu câini de urmărire", a adăugat el, menţionând Sofia drept principala locaţie ce ar putea constitui ţinta unui atac, menţionând totuşi că "nici alte locuri nu trebuie ignorate".

Israelul a învinuit Iranul pentru atac, acuzaţie dezminţită de Iran prin televiziunea de stat. The New York Times a citat un înalt oficial american a cărui identitate a rămas anonimă care a afirmat că oficialii americani l-au identificat pe atacator ca fiind un membru al Hezbollahului care "acţiona sub îndrumare amplă" pentru a ataca ţinte israeliene.

Bulgaria nu a mai asistat la un atac terorist pe teritoriul său de la seria de atacuri cu bombă de la jumătatea anilor 1980, întreprinsă în principal de etnicii turci locali împotriva campaniei de asimilare a regimului comunist, ca parte a aşa-numitului Proces de Reînsufleţire. Autorităţile ţării au fost luate prin surprindere de incidentul de miercuri.

Prim-ministrul bulgar Boyko Borisov, însă, a minimizat riscul ca ţara sa să devină ţinta unui atac terorist în ianuarie, invocând relaţiile de afaceri bune cu naţiunile arabe.

"Lumea arabă face afaceri în Bulgaria", a spus el, promovându-şi "doctrina kebabului", potrivit criticilor săi.

Page 4: Atacul Terorist Din Burgas

"La fiecare colţ există o kebapărie. Sperăm că oamenii care iau asemenea decizii vor lua în considerare acest lucru", a spus Borisov.

Criticii învinuiesc de asemenea guvernul pentru faptul că nu a luat în serios avertismentul din articolul publicaţiei Haaretz, ignorându-l complet.

"Atacul din Burgas a arătat eşecul total al 'diplomaţiei kebabului' promovată de premierul Borisov", a declarat vineri fostul ministru de externe Solomon Passy, fondatorul şi şeful Clubului Atlantic din Bulgaria, publicaţiei SETimes. "Principalul obiectiv strategic care poate ajuta lumea să facă faţă ameninţării oricărui atac terorist viitor ar trebui să fie consolidarea şi globalizarea".