economieLuni, 24 martie 2014 Gazeta de Sud4

tiai c...euro este prea puternic n raport cu alte monede, iar aceast situaie afecteaz exportatorii din uniunea monetar european, a declarat preedintele consiliului european, Herman Van Rompuy?

D oi tineri ambiioi i talentai - unul fermier i altul informatician - s-au gn-dit s rezolve o problem care izvorte din nevoia agricultorilor ce lucreaz suprafee mari de teren de a se organiza mai bine n fermele lor. Cei doi ntre-

prinztori au devenit par-teneri de afaceri i au creat firma Vis Viridis Consult SRL, care n latin nseam-n fora verde (a naturii) i au nceput s dezvolte soluii IT prin care sunt automatizate activitile agricultorilor care au fer-me. Idealul lor n acest bu-siness este s ndeprteze fermierul de birocraie i s i optimizeze procese-le.

Povestea celor doi ntrePrinztori

Robin Friedmann are 37 de ani. A venit n Romnia n 2011, dup ce a studiat econo-mia n Germania i a lucrat 15 ani acolo. A fost chiar direc-tor de banc n Germania, dar activitatea aceea a fost plic-tisitoare. Mi-am dorit s fac altceva. Sunt norocos c tatl meu a nceput n 1998 o ferm lng Radovan, la ntorsura, o ferm cu 4.000 de hectare de teren. Nu cred c ajungeam n Romnia fr s am un om de ncredere n spatele meu. El a spus c am timp s nv me-seria de agricultor, a povestit Robin Friedmann. Tnrul respect foarte mult fermierii i munca lor, pe care o con-sider deosebit de importan-t n societate. Meseria de agricultor este foarte respec-

Vis Viridis - un business combinat ntre IT i agriculturtabil, de viitor. Am vzut i n Germania c poi s ai doi ani buni ntr-o afacere, apoi doi ani mai puini buni. La fel e i n agricultur, dar oame-nii trebuie s mnnce ceva. Grul este necesar peste tot..., a explicat neamul stabilit n Romnia.

a fcut Prima afacere la Patru ani i jum-tate

Robin povestete despre cultura antreprenorial a ger-manilor, dar i despre faptul c, acolo, n Germania, tine-rii sunt ndrumai n spiritul muncii, al activitii indepen-dente de veniturile prinilor, nc de la vrste fragede. n 1981, aveam patru ani i ju-mtate i am mers la tran-dul din Hajduszoboszlo, din Ungaria, unde nu existau chiocuri cu buturi. A doua zi i-am cerut tatlui meu 100 de forini (cam 50 de mrci, pe atunci) i i-am promis c i napoiez banii seara. Am mers la supermarket i am cump-rat sucuri i bere. Le-am pus ntr-o geant frigorific i le-am vndut n incinta trandu-lui. Am fcut profit de 400%. Tata a fost foarte mndru de mine, povestete tnrul.

romnia este ara birocraiei!

Dup ce a venit n Rom-nia i a nceput s lucreze cu tatl su la ferma de la ntor-sura la tot ceea ce nseamn fi-nanri, structurri i arend, Robin s-a speriat de modul n care se procedeaz n Rom-nia, atunci cnd vine vorba de plata arendei, comparativ cu modul simplu i civilizat n care se procedeaz n Germa-nia: Romnia este ara biro-craiei. Nu cred c exist alt

ar din Europa la fel de biro-cratic. Arenda este un proces neorganizat i pentru pltitor, i pentru arendator. Sunt oa-meni nervoi acolo. i e nor-mal s fie nervoi dac stau i i bate soarele n cap 10-12 ore n luna august, atunci cnd stau ei la rnd s i ia arenda. Aa i-a venit ideea s structu-reze procesele la ferma lui i a tatlui su, Agrifarm, i din-tr-un noroc, spune el, l-a n-tlnit pe Josef - cellalt tnr implicat n afacerea IT. Aa a aprut firma Vis Viridis Con-sult, la care cei doi au devenit parteneri.

nainte s-l ntlneasc pe Josef Kalleder, Robin a c-utat soluii IT la problemele sale legate de plata arendei i alte procese de management de la circa 30 de firme soft-ware. Nici una nu l-a ntrebat exact i clar de ce anume are nevoie, astfel c nu a gsit re-zolvare a problemei cu haosul care exista la vremea aceea n legtur cu arenda.

un informatician dedicat soluiilor Personalizate

Povestea lui Josef Kalleder pe meleaguri olteneti ncepe n urm cu muli ani. Tnrul (cruia prietenii i spun Ted) este romn, are 31 de ani i provine dintr-o familie cu r-dcini n multe ri europene. Familia mea e originar din Austria, din oraul Graz, mai exact. naintaii mei au fost buni meseriai n fier forjat i au ajuns n Sibiu, din tat n fiu. n anumite mprejurri au fost chemai la Craiova, pen-tru a face porile de la Palatul Jean Mihail, care gzdu-iete astzi Muzeul de Art. Strbunicul meu este cel care a fcut porile i a ntlnit aici o polonez. Ulterior, bunicul

meu a ntlnit o unguroaic, iar tata a ntlnit-o pe mama (romnc - n.r.), a povestit tnrul antreprenor. Pasiunea lui Josef pentru computere a nceput nc de pe vremea cnd era copil. La 11 ani am avut primul contact cu cal-culatoarele. Am scris primul meu program de calculator. Era un joc de aciune cu avi-oane. Avusesem norocul s primesc un calculator de la prietenii mei din Germania. Azi am ajuns s fiu parte-ner de afaceri cu un neam, a spus Josef, zmbind. El i amintete de prima discuie cu Robin: Prima discuie a fost despre cum s completm au-tomat contractele de arend, dar obrazul meu de specialist n calculatoare mi spunea c mi doresc mai mult. Am stat de vorb la ferm i am con-struit soluia pentru arend. Apoi Robin mi-a zis: Am o problem i cu tractoarele! i am creat i soluia pentru utilaje. A aprut o problem i cu gestionarea terenurilor, nu existau succesiuni etc. Am creat i o soluie pentru astfel de probleme, a explicat tn-rul pe care apropiaii l cunosc drept Ted.

agricultorii i ridic arenda Pe baza unui card

Dar ce fac, mai exact, so-luiile miraculoase software create de Vis Viridis? Aplicaia pentru automatizarea arendei, pe lng plata cu cardul perso-nalizat (sau fr) elimin bta-ia de cap cu toate documente-le firmei, actele contabile se ncheie cu un click, nregis-trrile contabile, declaraiile la ANAF, inclusiv rapoartele de management, explic Jo-sef. Alt aplicaie se refer la automatizarea gestiunii uti-

Josef Kalleder i Robin Friedmann creeaz soluii sof-tware pentru agricultur, care i ajut pe fermieri s i or-ganizeze mult mai bine plata arendei, n sistem automat, gestiunea utilajelor, mentenan i altele. Un astfel de soft poate ajuta fermierul cu hri i l sprijin s tie unde lu-creaz tractorul lui, cine l conduce i ce lucreaz, precum i evidene i informaii juridice despre terenurile pe care vrea s le achiziioneze. n plus, declaraiile APIA i ANAF sunt gata cu un click. Iat cum s-a nscut o afacere profita-bil, demarat de un fermier i un specialist IT.

Ramona Olaruramona.olaru@gds.ro

economie5Luni 24 martie 2014 Gazeta de Sud

EURUSDxaU

chfjpygbp

EuroDolarul SUagramul de aur

francul elveian100 yeni japoneziLira sterlin

4,48163,2488 139,7942

3,68013,17615,3620

publireportaj

Vis Viridis - un business combinat ntre IT i agricultur

lajelor, cu un plan de service (de mentenan), precum i cu gestionarea activitilor acelor utilaje. Concret, dac o

curea de transmisie care are o durat de via normat ce se apropie de final, softul te infor-meaz c trebuie s schimbi

piesa respectiv. Dac nu a schimbat-o angajatul respon-sabil i nu a avut loc scderea automat din gestiune, atunci primete directorul fermei un SMS. O astfel de soluie ajut fermierii mai ales n campania agricol, cnd stricarea unei piese poate atrage pagube de zece ori mai mari dect piesa n sine i dect service-ul pen-tru mentenan efectuat peri-odic la utilaje, mai ales nainte de a intra combina n lan, re-spectiv alte utilaje. Controlul combustibilului iari poate fi efectuat prin acest soft, pen-tru a vedea fermierul dac an-gajaii fur combustibil. Robin Friedmann povestete cum o

soluie IT numit Managis i creat de Vis Viridis d posi-bilitatea fermierului ca prin GPS s vad ce teren lucreaz tractoarele i combinele, dac cumva au intrat s lucreze la vecini. Cu ajutorul unor hri, fermierul poate studia din bi-rou n ce parcel sunt utilajele, ce operaiune este programa-t (fertilizare, erbicidare, arat, semnat i altele), fiecare par-cel cu ce este cultivat etc. Harta cu suprafaa de teren pe care o deine respectivul fer-mier poate fi realizat chiar i cu ajutorul unui telefon mobil de ultim generaie.

Cei doi tineri i-au unit eforturile pentru a crea solu-ii costum made, adic pe specificul fiecrui agricultor. Robin a venit cu experiena german i cu cea de fermier, iar Josef i-a artat miestria de informatician care tie s asculte nevoile clienilor, ast-fel nct au creat un produs util chiar n ferma lui Fried-mann. n prezent, soluiile IT ale tinerilor sunt utilizate n multe ferme din Dolj i din toat ara, iar clienii lor fideli le aduc ali fermieri dornici s i organizeze activitatea n ograda lor, dup modelul oc-cidental. Aa se face c firma are clieni n multe judee, din Dolj pn la Bihor, de la Timi i pn la Alba Iulia i la Su-ceava.

Din 2012 au gndit solu-iile, iar din 2013 au intrat pu-ternic pe pia, avnd clieni

att n rndul investitorilor strini n agricultura rom-neasc, dar i romni care lucreaz suprafee ntinse. Echipa este, n prezent, for-mat din opt programatori, fiind expansiune. Tinerii cau-t noi talente, iar standardele de lucru la care tind cei doi parteneri de afaceri sunt foar-te nalte.

ce fac softurile create de vis viridis

Chiar n timpul intervi-ului, Robin a primit un SMS. ndreptnd smartphone-ul ctre mine, el a explicat: Ui-tai-v puin! n acest mo-ment, unul dintre tractoarele mele a prsit ferma. Cu ast-fel de soluii software poi ti n orice moment unde se afl utilajele, cine le conduce i ce operiuni fac ele n cmp fr s fii acolo.

Prima soluie a compani-ei a fost aceea de automatiza-re a procedurilor de acordare a arendei, chiar la ferma lui Friedmann. n locul haosului care era n curtea fermierului la plata arendei, civilizaia s-a instalat dup apariia softului respectiv. Oamenii primesc un card pe baza cruia se ri-dic arenda, iar cu ajutorul programului informatic se pune ordine n hrtii. Pentru unii clieni, n loc s dureze trei luni plata arendei, pro-cesul s-a redus la dou sp-tmni, iar agricultorii sunt programai la anumite ore, n anumite zile, ei vin cu cardul personalizat, care atest c li s-a pltit arenda. Alt soft, nu-mit Aquis, organizeaz tot ce nseamn achiziie de terenuri de ctre un fermier, n funcie de statutul juridic al terenu-lui, motenitori, succesiuni, cadastru etc.

L ect. univ. dr. Adrian Camen, medic spe-cialist n chirurgie oro-maxilo-facial i medic primar n chirurgie oro-den-tar-implantologie, crede c, n sistemul medical, este im-portant s existe constant do-rina de a evolua. De aceea, Centrul Medical Camen, un centru de tradiie n Oltenia, s-a dezvoltat ntr-un spirit al pionieratului: Am ncercat s fim mereu primii din punct de vedere al tehnologiei i al investigaiilor medicale.

deschiztori de drumuri n oltenia

Echipa centrului dei-ne cea mai mare experien n ecografie din Oltenia, din 1985.

n 1995, aici a aprut i primul ecograf doppler co-lor din regiune, iar n 1998 primul ecograf 4D din Rom-nia. Acest traseu al inovaiei

a continuat cu elastografia. Elastografia ultrasonografic, ne explic dr. Adrian Camen, este util n a indica dac o formaiune tumoral este po-sibil benign sau malign (de exemplu, la nivelul tiroidei, snului, prostatei sau ficatu-lui).

Departamentul de radi-ologie dentar i panoramic al Centrului Medical Camen beneficiaz de primul aparat 3D de radiologie din regiune. Am introdus, pentru prima oar, radiologia digital den-tar i panoramic i, recent, i pe cea tridimensional.

n cadrul departamentu-lui de chirurgie oral i ma-xilo-facial se folosete, mai nou, o tehnologie avansat PRGF, ce le ofer pacienilor o vindecare mai bun i mai rapid n afeciunile oro-ma-xilo-faciale: Cnd avem o ran, corpul nostru eliberea-z proteine care stimuleaz procesul de reparare al aces-

teia, spune dr. Adrian Ca-men. Prin aceast tehnolo-gie PRGF reuim s separm din sngele pacientului, prin centrifugare, plasma care conine proteinele ce grbesc procesul de regenerare. esu-tul se vindec mai repede i se reduc inflamaiile i riscu-rile de infecie sau de compli-caii.

n cadrul laboratorului de analize al Centrului Me-

dical Camen exist singurul aparat de bacteriologie auto-mat din zon. Acesta rspun-de att standardelor europe-ne, ct i celor americane n ceea ce privete rezultatul bacteriologic i antibiogra-ma obinut. Corectitudinea identificrii este de peste 96% pentru toate tipurile de bacterii. n acelai timp, se ctig timp preios, ntru-ct rezultatul este obinut n

aproximativ 30 ore, fa de metoda clasic, unde timpul de ateptare este de trei zile.

medicin modern cu suflet

n afara activitii zil-nice, medicii centrului sunt implicai n cercetare, prin participare la studii clinice, publicare de articole n re-viste de specialitate, organi-zare de activiti practice i cursuri de pregtire. Este alt latur a dezvoltrii continue, ntruct cercetarea le ofer posibilitatea de a fi la curent cu progresele din domeniu, dar i cu noile informaii des-pre diferite patologii.

Perfecionarea continu pentru tratarea pacienilor n cel mai bun mod posibil se reflect i n noile planuri de extindere a Centrului Me-dical Camen, att la nivel de activitate, ct i ca spaiu. Dorim s ne mbuntim

condiiile de centru care ofer soluii integrate, s i oferim pacientului un rspuns com-plet la problemele sale, mr-turisete dr. Adrian Camen. n acest scop a fost gndit i farmacia clinicii, care le ofer pacienilor reduceri i i ajut s ctige timp. Oamenii pot pleca de aici nu doar cu un diagnostic i o schem de tra-tament, ci i cu medicamen-tele necesare. ncercm s fim ct mai aproape de ei, s le putem rspunde solicitri-lor. Cei care ne trec pragul, punndu-i speranele n noi, vor pleca acas ncreztori, cu o soluie. Misiunea cen-trului transpare i din motoul echipei: Medicin modern cu suflet.

Anda oea

Centrul Medical Camen se afl pe strada Nicolae Titu-lescu, nr. 52Telefon/fax: 0251.563.328Web: www.camen.ro

Centrul Medical Camen, cel mai experimentat centru n ecografie din Oltenia

Josef Kalleder i Robin Friedmann sunt parteneri n firma Vis Viridis Consult. Ei creeaz soluii IT pentru agricultur

TEndInE dE dEzVOlTaRE a COMpanIEI

Prioritatea companiei este s i dezvolte produsul, astfel n-ct managementul fermei s ajung la alt nivel. n perioada urmtoare, tinerii asociai de la Vis Viridis doresc s fac ordine n documentele primriilor, cu soluiile informatice create de firma lor. Visul meu este s facem soluii pentru agricultur, dar vd cum funcioneaz satul nostru i cum merge primria altui sat. Este alt haos i acolo. La primrii nu exist o eviden clar, s se vad dac un teren este nregistrat n arend o dat, de dou sau de trei ori la mai muli arendai, a decla-rat Robin Friedmann. Pe viitor, cei doi doresc s-i dezvolte business-ul realiznd softuri pentru evidenele primriilor, cu investiii care s fie amortizate rapid pentru administraia lo-cal. Robin i Josef sunt n discuii deja cu mai multe prim-rii, iar ntr-o lun, dou va aprea o versiune beta pe pia.

FEEdbaCK pOzITIV dE la ClIEnI

Soluiile IT pentru agricultori s-au nscut din nevoia fermie-rilor de a-i organiza activitile din ferm. Cu un soft creat de Vis Viridis, fermierii pot rsufla uurai, atunci cnd vine vorba de plata arendei. Specialistul n software spune c un client din Dolj, care a achiziionat o astfel de soluie infor-matic de la Vis Viridis, l-a sunat pe informatician dup ce a implementat soluia n ferma sa i i-a spus: B Ted, mi-a dat o aa senzaie de linite programul sta al tu de nici nu pot s-i spun!.Marele avantaj al nostru este acela c Robin este fermier i nu doar c le vorbete fermierilor pe limba lor, dar tie ce nevoi au, cu ce probleme se confrunt, care sunt necesitile lor, a spus Josef Kalleder.

FoTo

: Lucian Anghel