“OMUL ESTE GÂNDIT CA UNUL,

UNUL SINGUR,

ÎNSĂ ÎNTR’UN MARE NUMĂR

DE IPOSTASURI”

Scurt fragment din:

TESTAMENTUL publicat în

CUVÂNTĂRI DUHOVNICEȘTI(ДУХОВНЫЕ БЕСЕДЫ)

Volumul

Întâi

Editura Reîntregirea, Alba Iulia,

2004

⌠

ARHIMANDRITUL SOFRONIE SAKHAROVАрхимандрит Софроний Сахаров

⌠

“În împreună-vieţuirea monastică în rânduiala ideală, se pune ca ţel dobândirea acelei uniri pentru care S’a rugat Hristos: Ca toţi una să fie, precum Tu, Părinte, întru Mine, şi Eu întru Tine, ca şi ei întru noi una să fie (Io. 17: 21); cu alte cuvinte, după chipul unimii Sfintei Treimi. Unul este Dumnezeu, dar unul în Trei Ipostasuri-Feţe; şi după cuvintele descoperirii Sfintei Scripturi: Să facem om dupre chipul nostru şi dupre a noastră asemănare (Fac. 1: 26), trebuie să înţelegem că în mintea cea fără de început a Făcătorului nostru, omul este gândit ca unul, unul singur, însă într’un mare număr de ipostasuri. În această minunată unime, fiecare, într’un oarecare sens, înlăuntrul ipostasului său, este centru a toate: toţi şi toate sânt pentru el. Iar el, la rândul lui, toate ale sale şi pe sine întreg se dă tuturor şi fiecăruia.”

(Arhimandritul Sofronie, Testament,

în Cuvântări duhovniceşti, vol. I, p. 369-370)

Va urma

Traducerea din limba rusă: Ierom. Rafail (Noica)

Editura Reîntregirea,

Alba Iulia, 2004

⌠