Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

E‑M5 Mark II Kit 1250Argintiu• Stabilizarea imaginii pe

5-axe pentru filme şifotografii.

• Calitate uimitoare aimaginii

• Rezistent la praf, apă �iînghe�

• Filtru unic de eliminare aprafului (SSWF)

Cel mai puternic sistem de stabilizare a imaginii

OM-D E-M5 Mark II dispune de cea mai puternică stabilizare a imaginii (IS) pentru fotografii deexcepţie realizate ţinând cameraîn mână. Stabilizarea VCM pe 5-axe pune la dispoziţie posibilitatea de filmare la nivel cinematografic, realizată ţinând camera înmână. Fiind cea mai compactă cameră din clasa mirrorless, cu o greutate redusă, discretă, dar robustă, OM-D E-M5 Mark II oferălibertatea de a spune pove�ti spectaculoase prin imagini, cu o mobilitate totală. Aduce şi func�ia inovatoare High Res Shot,permi�ând fotografii de 40 de megapixeli ale lucrărilor de artă, peisajelor �i arhitecturii, oferind o calitate a imaginii comparabilăcu cea DSLR, la o frac�iune din masă �i greutate. Este protejată şi permite fotografierea în condi�ii grele, cu posibilitateade conectivitate WiFi de pe un telefon, pentru controlul total �i partajarea imediată a imaginilor. Este partenerul perfect pentrucreativitate! O gamă largă de obiective Micro Four Thirds de înaltă calitate completează acest aparat foto remarcabil.

Specificaţii

TipMaterial corp Corp din aliaj de magneziuMontură obiectiv Micro Four Thirds

Senzor de imagineTip 4/3'' Senzor Live MOSNumăr efectiv de pixeli 16,1 MegapixeliOrdine filtre Filtru culori primare (RGB)Raport aspect & suprafaţă 4:3 / 17,3 x 13,0 mmRezoluţie maximă 17,2 Megapixeli

MotorTip TruePic VII

FiltruFiltru Eliminare Praf Supersonic Wave Filter

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

VizorTip Vizor electronicAjustare dioptru -4,0 - +2,0 dioptru / tip

încorporatCâmp vizual Aprox. 100 %Mărire Max. 1,48 x cu un obiectiv

de 50mm cu setarea infinit,la dioptrie -1 (în funcţie destilul vizorului selectat)

Punct de perspectivă 21 mm la -1 dioptrii de lalentila ocularului

Stil 3 stiluri selectabileInformaţia afişată Valoare diafragmă

Viteza obturatoruluiCadru AF (super impus)Indicator de confirmare AFBlocare AFAuto fixareVerificare baterieIndicator nivel compensareexpunereIndicator valoarecompensare expunereIndicator nivel ExpunereMod de expunereBliţBliţ FPactivarea modului ISMod de măsurareNumăr de imaginisecvenţiale ce pot fi stocateDominantă de culoareNivel gamă de culoareHighlight & ShadowFuncţia Live Pre-viewHistogramă

Ajustare luminozitate Tehnologie adaptivăde luminozitate / Setărimanuale: +/- 7 nivele

Corecţia temperaturii culorii +/- 7 niveleNumărul de pixeli 2,360 puncte KS-OVF Extinde gama dinamică Live

View* Disponibil în EVF înmodurile P, A, S �iM. Filtrele Art, WB �iexpunerea nu sunt reflectateîn EVF.

Vizualizare în timp real (Live View)Informaţia afişată Diafragmă

Viteza obturatoruluiAuto fixareBlocare AEMod focalizareMod fotografiereVerificare baterieactivarea modului ISMod detectare faţă / ochiMod înregistrareISOMod fotografiere secvenţialăWhite BalanceMod de măsurareValoare compensareexpunereAfişare cadru AFIndicator de confirmare AFInformaţii fotografiereZona de măsurare spotSuper FPStatus bliţCondiţie Ecran TactilDistanţă focalăMod bliţHistogramăNivel gamă de culoareHighlight & ShadowFocus peakingNumărul de imagini ce pot fistocatePersonalizatDetectarea feţeiIntensitate bliţWiFi

Câmp vizual Aprox. 100%Niveluri de mărire 3 / 5 / 7 / 10 / 14 xExpansiune gamă dinamică Când este în HDR1 sau

HDR2

Stabilizator imagineTip Schimbare senzorModuri Cinci-dimensiuni, activare

verticală sau orizontalăInterval Efectiv de Compensare Până la 5 trepte EV (CIPA)Stabilizare Live View Da

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

Sistem de focalizareMetodă Sistem AF cu detectare a

contrastuluiZone de focalizare 81 puncte / Arie generală,

Grup (9 zone sau 5 zone),Arie Singulară (normală),Arie Singulară (mică)800 puncte / Selecţiemanuală în Modul MagnifiedView

Blocare AF Da; Blocat de catre primapoziţie a butonului dedeclanşare a obturatorului înmodul AF, buton blocare AE/AF (personalizat)

Moduri Focus manualAF singularAF continuuAF singular + MFFocalizare continuăStacking

Iluminare AF DaAF continuu DaFocus manual Da; Cu zona de focalizare

mărită sau selecţie defocalizare

Extensie la Detectarea Feţei AF Detectare Ochi: OpritPrioritate pe partea stângăPrioritate în apropiereasubiectuluiPrioritate partea dreaptă

AF predictiv DaFocalizare continuă în mod AF Da; Disponibil la modul AF

continuuFocus peakingSelec�ia culorii Alb, negru, ro�u, galbenIntensitate Joasă / Medie / ÎnaltăEfect Back light Pornit / OpritMod Focus BracketingNumăr de imagini 3 - 999 cadreStep size 10 nivele

Compatibil cu: Toateobiectivele AF Micro FourThirds

Mod Focus StackingTehnologie Sunt realizate 8 fotografii cu

diferite puncte de focalizare�i compuse automat într-osingură imagineCompatibil cu: M.ZuikoDigital ED 60mm F2.8Macro, M.Zuiko DigitalED 30mm F3.5 Macro,M.Zuiko Digital ED 7-14mmF2.8 PRO, M.ZuikoDigital ED 12-40mm F2.8PRO, M.Zuiko DigitalED 12-100mm F4.0 ISPRO, M.Zuiko Digital ED40-150mm F2.8 PRO,M.Zuiko Digital ED 8mmF1.8 Fisheye PRO, M.ZuikoDigital ED 300mm F4.0 PROUnghiul de vizualizaredevine puţin mai mic

Sistem de expunereModuri Program automat

Prioritate deschiderediafragmăPrioritate obturatorManualBulbTimpi-AutoModuri scenă predefiniteFiltru ArtPhoto StoryFilmHDRMod personalizat

Compensare expunere +/- 5 EV (1, 1/2, 1/3 trepte)Notă: Monitor �i afi�areEVF numai până la ± 3 EV.

Exposure bracketing 2 / 3 / 5 cadre (+/- 1/3, 2/3, 1Pas EV)7 cadre (+/- 1/3, 1/2, 2/3Paşi EV)

ISO bracketing 3 cadre (1/3, 1/2, 1 Pas EV)Blocare AE DaMod personalizat 4 setări stocabileFuncţia de mărire Digital Shift

Tehnologie de ajustare aumbrelor

Bracketing HDR 3 / 5 cadre (+/- 2 / 3 PaşiEV)7 cadre (+/- 2 Paşi EV)Scanare frecvenţă pâlpâire:Disponibilă pentru modurileM, S şi silenţios (poate ficonfirmată în mod Live View)

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

Moduri scenă predefiniteNumăr scene predefinite 24Moduri Portret

e-PortraitPeisajPeisaj cu PortretMacroSportScenă de noapteScenă de noapte cu portretCopiiHigh keyLow keyStabilizare digitală a imaginiiNatură MacroLumânareApusDocumentePanoramăArtificiiPlajă şi zăpadăConvertor FisheyeConvertor macro3DConvertor SuperangularFotografierea boltei stelarefără trepiedPanning

Expunere multiplăNumăr maxim de cadre 2 cadre (fotografiere)

3 cadre (editare)Control Auto gain DaCadru asistenţă Vizualizare în timp real (Live

View)

Măsurare luminăMetodă TTL open aperture light

meteringZone 324 zone Sistem Senzor

model multipluArie detecţie -2 - 20 EV (17mm f2.8, ISO

100)Moduri Măsurare lumină ESP

Măsurare spotMăsurare centratăZonă luminoasăUmbră

Filtru ArtModuri Pop Art

Soft FocusCulori pale şi luminoaseLight ToneGrainy FilmPin HoleDioramaCross ProcessDramatic ToneGentle SepiaKey LineWater colourVintagePartial Colour*Bleach Bypass

Variaţie/ Efect DisponibilBracketing Filtre Art Filtre Art selectabile

Photo StoryModuri Fun Frame

StandardVitezăZoom in / outLayout

SensibilitateAuto (personalizabil, setare iniţială

ISO LOW - 1600)Manual ISO LOW - 25600 în trepte

1/3 sau 1 EV ISO

ObturatorTip obturator Obturator computerizat în

planul focalSelf timer 2 s / 12 s / Personalizat

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

Timpi de expunereInterval pentru vitezaobturatorului

1/8000 - 60 s (în 1/3, 1/2, 1trepte EV)

Mod bulb Până la 30 de minute (ceamai lungă perioadă de timpselectabilă din meniu, dinsetările iniţiale: 8 minute)

Cadru High resTip obturator Obturator electronicViteza obturatorului 1/8000 - 8 sRezoluţie JPEG: 7296 x 5472 / RAW:

9216 x 6912Echivalent cu senzorulde 40M pixeli (8 fotografiicombinate într-un singurJPEG, folosind deplasareasenzorului)Disponibil în modul P/A/S/M

Mod Anti shockTip obturator Electronic first curtain shutterViteza obturatorului 1/320* - 60 sIntârziere a pornirii 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15,

30 s* Pentru viteze de peste1/320 sec., va fi selectatautomat obturatorulmecanic.

Modul SilentTip obturator Obturator electronicViteza obturatorului 1/16000 - 60 sIntârziere a pornirii 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15.

30 sIntârziere a pornirii 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15.

30 sScanare frecvenţă pâlpâireFotografii statice 1/7634 - 1/50 sFilme 1/250 - 1/30 s *

* Ratele cadrelor mai maride 30cps sunt limitate devaloarea lor reciprocă

White BalanceSistem AUTO WB Sistem de detecţie avansat

cu senzor Live MOSAjustare manuală dominantă deculoare (One-Touch)

Da

Bracketing dominantă deculoare

3 cadre / +/- 2, 4, 6 etapeintercalate

Ajustare a dominantei deculoare la o singură atingere

pot fi înregistrate 2 setăripersonalizabile

WB personalizat 1 setare poate fi înregistratăla temperatură Kelvin(2000K - 14000K)

Valori presetate TungstenFluorescent 1ÎnsoritBliţCer acoperitUmbritSubacvatic

Ajustare Automata a Bliţului Off / Auto WB / BliţPăstrează culorile calde Pornit / Oprit

Fotografiere secvenţialăViteză (H) Aprox. 10 fpsViteză (L) 5 fpsNumăr maxim de cadre 16 cadre (RAW)

Până la capacitatea cardului(JPG / Modul Normal Mare)

Condiţii Card memorie: TOSHIBASDHC UHS-II R95 W90EXCERIA™Atunci când este folositM.Zuiko Digital ED 12-40mmf2.8 Pro

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

Procesare imagineGamă de culoare sRGB / AdobeRGBClaritate + contrast 5 niveleContrast 5 niveleSaturaţie 5 niveleGradaţie 4 nivele (auto, high key,

normal, low key)Motor TruePic VIIBracketing Filtre Art DisponibilEfect de teleconversie 2 xFiltru alb & negru Galben, portocaliu, roşu,

verdeAjustare tonuri alb & negru Sepia, albastru, roşu aprins

sau verde la modul alb-negru

Mod imagine i-EnhanceVividNaturalPortretDezactivatMonotoneFiltru Art

Bliţ integratModuri AUTO

ManualManual (Full, 1/4, 1/16, 1/64)Eliminare efect ochi roşiiSincronizare lentă cueliminarea efectului de ochiroşiiSincronizare lentăSincronizare lentă la a 2-acortinăLumină de umplereOpritTTL-Auto

Tip Bli� deta�abil, cucapacitatea de ridicare(bundle)

Compensare bliţ +/- 3 EV / 1/3, 1/2, 1 Pas EVCapacitate bliţ 12.9 (ISO 200)Viteză X-sync 1/250 s

Control bliţ externViteză X-sync 1/250 s / 1/8000 s (Mod

Super FP)Tip TTL AUTO, AUTO,

MANUAL, FP TTL AUTO,FP MANUAL

Moduri AutoEliminare efect ochi roşiiSincronizare lentăa 2-a cortină şi sincronizarelentăÎnlocuire bliţ exclusivManual

Intensitate +/- 3 EV (1/3, 1/2, 1 Pas EV)Note: Unele funcţii suntdisponibile numai dacăacestea sunt compatibile cubliţul extern.

Controlul wireless al bliţuluiNumăr canale 4 canaleBliţ extern compatibil FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R,

FL‑600RMetodă de control Declanşat şi controlat de

bliţul furnizat în pachetulcamerei

Setări grup 4 grupuriDisponibil la utilizareaîmpreună cu camerelecompatibile cu sistemul decontrol wireless pentru bliţRC.

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

MonitorTip monitor LCD cu unghiuri variate -

Panou tactilDimensiune monitor 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Rezoluţie 1.037 puncte KAjustare luminozitate +/- 7 niveleEchilibru culori +/- 7 nivele Intens (implicit) /

NaturalFuncţii Control Tactil Mărire zonă AF

Selectare zonă AFFiltru ArtMărireRedare cadru măritCadru înainte/înapoiGhid interactivModuri scenă predefiniteMod fotografiereEliberare declanşatorPanou de controlConexiune wifi

Nivel gamă de culoareDetectare 2 axeEcran Afişaj pe partea din spate şi

vizor

Formate de înregistrareRAW 12 bitRAW & JPEG Da; Înregistrare paralelăJPEG DaAspect ratio 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4MPO (3D) Da

Dimensiune imagineRAW 4608 x 3456 comprimat / 17

MB / cadru4608 x 3456 Fin (compresie:1/4) / 7,5 MB / cadru4608 x 3456 Normal(compresie: 1/8) / 3,5 MB /cadru

Mediu 3200 x 2400 / 1,7 MB / cadruMic 1280 x 960 / 0,4 MB / cadru

Înregistrare cadru fixEXIF 2.2PIM IIIDPOF DaDCF Da

Sistem de înregistrare filmFormat înregistrare MOV(MPEG‑4AVC/H.264),

AVI(Motion JPEG)Time code Rec run / Free run

Drop frame / Non-drop frameMod stabilizare imagine Da; Schimbare senzor

M-IS1 Deplasarea senzoruluide imagine �i stabilizatorde imagine electronic custabilizare a imaginii multimotion)M-IS2 (Deplasareasenzorului de imagine custabilizare multi motion)

Calitate HD a filmelor Full HD 1920 x 1080 (16:9) /30p, 25p, 24p / ALL-I (A-I),IPB (SF, F, N) (MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) /60p, 50p / IPB (SF, F, N)(MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 60p,50p, 30p, 25p, 24p / ALL-I(A-I), IPB (SF, F, N) (MOV)ALL-I (A-I: ~ 77Mbps)IPB (SF: ~52Mbps, F:~30Mbps, N: ~18Mbps)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p(MOV)

Calitate film 640 x 480 / 30p (AVI MotionJPEG®)

Timp Maxim de Înregistrare 29 min (MOV)14 min (SD) / 7 min (HD)(AVI Motion JPEG®)*

Dimensiunea maximă afişierului

4 GB (AVCHD)

2 GB (Motion-JPEG)Moduri de expunere Prioritate deschidere

diafragmăManualProgram automatPrioritate obturator* Rata de cadre ar puteasa scadă atunci când seutilizează anumite filtre artPentru filmare esterecomandat card SD declasă 10 sau mai marePentru sedinţele ALL-I suntrecomandate cardurile UHS-II sau UHS-I U3.

Mod imagine Flat (fişierul LUT disponibilpentru a fi descărcat de pesite-ul web)

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

Particularităţi pentru filmareTime lapse 4k, 1080p, 720p (AVI Motion

JPEG®)Fast motion DaSlow motion DaMovie clips 1, 2, 4, 8 s

(Extensie până la 16sprin apăsarea butonuluide înregistrare înainte definalizarea clipului.)

Efecte film Ecou cadre multipleEcou cadru unicArt fadeTele-convertor printr-osingură atingereOld Film

Filtru Art Cross ProcessDioramaDramatic ToneGentle SepiaGrainy FilmKey LineLight ToneCulori pale şi luminoasePin HolePop ArtSoft FocusVintagePartial Colour*Bleach Bypass* 18 culori selectabileFrame rate limitat la 30 cpssau mai mic

HDMI Live View Da; GUI* este afi�at doarpe dispozitivul conectat �inu este disponibilă selecţiade puncte)* GUI poate fi ascuns pentruînregistrarea pe disc externîn următoarele situa�ii.Tip film: Movie type: YCbCr4:2:2 / Frame rate: as set /Sound: no

Scanare frecvenţă pâlpâire Disponibilă în mod M (poatefi confirmată în mod LiveView)

Sistem de înregistrare sunetMicrofon intern StereoFormat înregistrare Format Wave Stereo

PCM/16bit, 48kHzFilm scurt ataşat imaginii 30 sDifuzor DaFuncţii microfon Reducerea zgomotului

generat de vântVolum ÎnregistrareLimitare volumAudio Dubbing

Conectarea reportofoanelorOlympus PCMFunc�ii Slate Tone / Sincronizare a

înregistrării Audio - MovieCompatibil cu: LS‑100

Vizualizare imaginiModuri Index

CalendarZoomSlide showFilmUnic

Light box DaHistogramă la modul redare DaInformaţii fotografiere Oprit / pornitPunct de avertizare Highlight/Shadow

Da

Index 4, 9, 25, 100 cadreZoom 2 - 14x / 1:1

Funcţie ştergere / protejare / copiereModuri de ştergere Individual, Toate, SelectateMod protejare imagine Un singur cadru, Cadre

selectate, Toate cadrele,Anulare protecţie (Un singur/Toate selectate)

MeniuMeniu cu limbile disponibileintegrat în cameră

Engleză, franceză, germană,spaniolă, italiană, rusă,cehă, olandeză, daneză,poloneză, portugheză,suedeză, norvegiană,finlandeză, croată, slovenă,maghiară, greacă, slovacă,turcă, letonă, estoniană,lituaniană, ucrainiană, sârbă

Specificaţiile şi aspectul pot fi modificate fără o notificare în prealabil sau obligaţii din partea producătorului

Opţiuni de personalizareButon Fn DaMod personalizat se pot stoca 4 setări (Pot fi

alocate modurilor butonuluirotativ.)

Resetare la valorile dinfabricaţie

Full / Basic

Buton programabil Da

InterfaţăHot shoe DaMedia Pentru înregistrările video

este recomandat cardulde memorie SD clasa 6(compatibil SDHC, SDXC,UHS-I)

HDMI™ Da; Micro conector (Tip D) *USB 2.0 High Speed DaIeşire combinată V & USB Da; NTSC sau PAL

selectabilConectivitate wireless WiFi

* "HDMI", logo-ul HDMI şi"High-Definition MultimediaInterface" sunt mărci saumărci înregistrate ale HDMILicensing LLC.

Opţiunea de tethering DaMufă jack microfon mufă mini-jack 3.5 ř mmMufă căşti mufă mini-jack 3.5 ř mm

(HLD‑8G necesar)

Func�ii Wi-FiConectare u�oară Setare cod QRFotografiere wireless Vizualizare în timp real (Live

View)OprireRec ViewSelf timerAF & Declanşare tactilăModuri de expunere P/A/S/MMod bulbZoomÎnregistrare filmLive Composite

Surse de alimentareBaterie BLN‑1 Baterie Lithium-IonMod Sleep disponibile 1, 3, 5, 10 min. şi

opritRealizare imagini Aproximativ 750 de fotografii

în modul Quick sleepÎnregistrare film 80 min (condi�ii JEITA

standard) 150 min (atuncicând nu sunt folositezoom-ul �i alte func�iiopera�ionale)

Mediul înconjurătorTemperatură -10 - 40 °C Temperatură

de operare / -20 - 60 °Ctemperatură de stocare

Umiditate 30 - 90 % umiditate defuncţionare / 10 - 90 %umiditate stocare

ExteriorCulori disponibile Negru

Argintiu

Dimensiuni417 g (doar corp)

Lăţime 123,7 mmÎnălţime 85 mmProfunzime 44,5 mmGreutate 469 g (inclusiv baterie şi

card de memorie)