]ara la T=rgul de produse ecologice de la Biserica Toma ... · tria agroalimentar\ (vinifica]ie,...

1
Constantin Ciofu ~n parcul Bisericii Toma Cozma din Ia[i se desf\[oar\, `ncep=nd de ieri, T=rgul de produse ecologice [i tradi]io- nale „ECOAGRIS 2010“. T=r- gul este organizat de BIOMA AGRO ECOLOGY [i Parohia Toma Cozma, `n parteneriat cu Prim\ria Ia[i [i se va `ncheia m=ine. Dup\ con- ferin]a de pres\ a avut loc des- chiderea oficial\ a t=rgului. ~n debut, pr. Benone Dasc\lu, consilier al Sectorului agricol [i silvic al Arhiepiscopiei Ia[i- lor, prezent la eveniment ca delegat din partea ~nalt Prea- sfin]itului P\rinte Teofan, Arhiepiscopul Ia[ilor [i Mitro- politul Moldovei [i Bucovinei, a rostit o rug\ciune de bine- cuv=ntare. P\rintele Benone Dasc\lu a considerat ini]iativa de a organiza un t=rg ecologic ca fiind benefic\, pentru c\ sus]ine ideea unei abord\ri responsabile pe care o pro- moveaz\ agricultura modern\. A atras, totodat\, aten]ia asu- pra pericolului pe care `l repre- zint\ pesticidele [i chimicalele utilizate `n produc]ia agricol\. P\rintele paroh Mihai M\rgineanu a explicat celor prezen]i care este semnifica]ia cuv=ntului „ecologie“, care `n limba greac\ `nseamn\ „cas\“, iar `n final a mul]umit Prim\- riei municipiului Ia[i pentru sprijinul acordat `n organi- zarea t=rgului. „Orientarea ecologic\ ne propune s\ ne consider\m acas\ peste tot. Nu este o `nt=mplare faptul c\ o astfel de manifestare cu ca- racter ecologic are loc `n parcul unei biserici. Biserica, prin structura [i `nv\]\tura ei, `n mod constant a propov\duit responsabilitatea fa]\ de me- diul `n care tr\im. Nu e o nou- tate faptul c\ Biserica, pe toate c\ile, promoveaz\ ideea unei s\n\t\]i suflete[ti [i fizice. Ne dorim ca ECOAGRIS 2010 s\ fie `nceputul unei frumoase co- labor\ri `n viitor, care s\ aib\ `n vedere stimularea interesu- lui preocup\rilor at=t ale con- sumatorilor, c=t [i ale produc\- torilor“, a spus pr. paroh Mihai M\rgineanu. Beneficii multiple pentru v=nz\tori [i cump\r\tori Peste 30 de expozan]i din peste zece jude]e ale ]\rii au venit la Ia[i pentru a-[i des- face astfel produsele. Publicul g\se[te aici o gam\ larg\ de produse de calitate, produse alimentare, ecologice [i tradi- ]ionale (lactate, br=nzeturi, ou\, carne de porc sau de oaie, b\uturi, dulciuri). Apoi mai sunt expuse spre v=nzare produse cosmetice naturale, produse de artizanat (go- blenuri, vaze lucrate manual). „Pentru aceast\ prim\ edi]ie pe care am organizat-o sub aceast\ titulatur\ participa- rea firmelor [i a expozan]ilor a fost gratuit\. Ne dorim s\ ini]iem o frumoas\ tradi]ie `n acest sens. Am dori s\ orga- niz\m un astfel de t=rg cu ocazia s\rb\torilor Ia[ului. Beneficiile sunt multiple `n- truc=t expozi]ia este cu v=n- zare. Oamenii pot veni s\ cumpere produse de calitate f\r\ s\ parcurg\ distan]e foarte mari. Un alt beneficiu pe care `l putem `ntrevedea este acela de informare [i e- duca]ie ecologic\. Publicul larg are posibilitatea s\ poar- te discu]ii cu produc\torii pentru a afla nout\]i legate de re]ete alimentare, fie legate de anumite terapii pentru di- ferite afec]iuni“, a declarat Vasilica Onofrei, consilier Re- la]ii publice [i marketing la BIOMA AGRO ECOLOGY. Sâmb\t\, 11 septembrie 2010 15 Edi]ia de Moldova CM YK CM YK Ie[enii sunt a[tepta]i ast\zi [i m=ine la prima edi]ie a T=rgului de produse ecologice [i tradi]ionale „ECOAGRIS 2010“. Deschiderea a avut loc ieri [i s-a bucurat de prezen]a unui public numeros. Scopul principal al t=rgului este con[tientizarea publicului cu privire la importan]a promov\rii unui stil de via]\ s\n\tos [i ecologic. Evenimentul faciliteaz\ `nt=lnirea cu principalii produc\tori, procesatori [i furnizori de servicii. SC BIOMA, implicat\ `n programe de cercetare pe plan mondial SC BIOMA AGRO ECOLOGY CO SRL este unic dis- tribuitor pentru Rom=nia al societ\]ii omonime din Elve]ia, cu larg\ recunoa[tere `n domeniul cercet\rii [i produc]iei eco-biologice, implicat\ `n cele mai complexe programe de cercetare pe plan mondial, fiind prezent\ `n 21 de ]\ri eu- ropene prin gama de produse GEOLIFE line®. Certifica]i atoxic de c\tre Oficiul Federal de S\n\tate Public\ din Berna (Elve]ia), publica]i `n listele oficiale ale FIBL, IFOAM, Ecoinspect Rom=nia (Cluj-Napoca), BIO-Suisse, Micro-Bio, EU, Biocerto, Bioagricoop [i destina]i pentru agri- cultura chemical free cu garantare Bioquality, amelioratorii biologici, poten]iatorii metabolici [i protectorii fito-patogeni din gama GEOLIFE line® permit realizarea de produse agricole ecologice cu productivitate [i calit\]i organoleptice supe- rioare. De asemenea, produsele din gama GEO- LIFE line® sunt utilizate cu rezultate remarcabile `n protec]ia mediului (epurarea apelor reziduale, igienizarea toaletelor [i eficientizarea foselor sep- tice, tratarea gunoiului organic, a terenurilor infes- tate cu produse petroliere, a zonelor contaminate radioactiv), `n zootehnie (furajare zootehnic\, asi- milarea dejec]iilor zootehnice, neutralizarea f\inu- rilor animale, descompunerea carcaselor rezi- duale, ihticultur\ ambiental\, stabilizarea meta- bolic\ a animalelor de cas\), precum [i `n indus- tria agroalimentar\ (vinifica]ie, mezel\rie [i con- servate din carne, produse lactate [i br=nzeturi). Peste 30 de produc\tori din toat\ ]ara la T=rgul de produse ecologice de la Biserica Toma Cozma din Ia[i Produse cosmetice La standul cu br=nzeturi

Transcript of ]ara la T=rgul de produse ecologice de la Biserica Toma ... · tria agroalimentar\ (vinifica]ie,...

Page 1: ]ara la T=rgul de produse ecologice de la Biserica Toma ... · tria agroalimentar\ (vinifica]ie, mezel\rie [i con-servate din carne, produse lactate [i br=nzeturi). Peste 30 de produc\tori

CCoonnssttaannttiinn CCiiooffuu

~n parcul Bisericii TomaCozma din Ia[i se desf\[oar\,`ncep=nd de ieri, T=rgul deproduse ecologice [i tradi]io-nale „ECOAGRIS 2010“. T=r-gul este organizat de BIOMAAGRO ECOLOGY [i ParohiaToma Cozma, `n parteneriatcu Prim\ria Ia[i [i se va`ncheia m=ine. Dup\ con-ferin]a de pres\ a avut loc des-chiderea oficial\ a t=rgului. ~ndebut, pr. Benone Dasc\lu,consilier al Sectorului agricol[i silvic al Arhiepiscopiei Ia[i-lor, prezent la eveniment cadelegat din partea ~nalt Prea-sfin]itului P\rinte Teofan,Arhiepiscopul Ia[ilor [i Mitro-politul Moldovei [i Bucovinei,a rostit o rug\ciune de bine-cuv=ntare. P\rintele BenoneDasc\lu a considerat ini]iativade a organiza un t=rg ecologicca fiind benefic\, pentru c\sus]ine ideea unei abord\riresponsabile pe care o pro-moveaz\ agricultura modern\.A atras, totodat\, aten]ia asu-pra pericolului pe care `l repre-zint\ pesticidele [i chimicaleleutilizate `n produc]ia agricol\.

P\rintele paroh MihaiM\rgineanu a explicat celorprezen]i care este semnifica]iacuv=ntului „ecologie“, care `nlimba greac\ `nseamn\ „cas\“,iar `n final a mul]umit Prim\-riei municipiului Ia[i pentrusprijinul acordat `n organi-zarea t=rgului. „Orientareaecologic\ ne propune s\ ne

consider\m acas\ peste tot.Nu este o `nt=mplare faptul c\o astfel de manifestare cu ca-racter ecologic are loc `n parculunei biserici. Biserica, prinstructura [i `nv\]\tura ei, `nmod constant a propov\duitresponsabilitatea fa]\ de me-diul `n care tr\im. Nu e o nou-tate faptul c\ Biserica, pe toatec\ile, promoveaz\ ideea uneis\n\t\]i suflete[ti [i fizice. Nedorim ca ECOAGRIS 2010 s\fie `nceputul unei frumoase co-labor\ri `n viitor, care s\ aib\`n vedere stimularea interesu-lui preocup\rilor at=t ale con-sumatorilor, c=t [i ale produc\-torilor“, a spus pr. paroh MihaiM\rgineanu.

Beneficii multiple pentruv=nz\tori [i cump\r\tori

Peste 30 de expozan]i dinpeste zece jude]e ale ]\rii au

venit la Ia[i pentru a-[i des-face astfel produsele. Publiculg\se[te aici o gam\ larg\ deproduse de calitate, produsealimentare, ecologice [i tradi-]ionale (lactate, br=nzeturi,ou\, carne de porc sau deoaie, b\uturi, dulciuri). Apoimai sunt expuse spre v=nzareproduse cosmetice naturale,produse de artizanat (go-blenuri, vaze lucrate manual).„Pentru aceast\ prim\ edi]ie

pe care am organizat-o subaceast\ titulatur\ participa-rea firmelor [i a expozan]ilora fost gratuit\. Ne dorim s\ini]iem o frumoas\ tradi]ie `nacest sens. Am dori s\ orga-niz\m un astfel de t=rg cuocazia s\rb\torilor Ia[ului.Beneficiile sunt multiple `n-truc=t expozi]ia este cu v=n-zare. Oamenii pot veni s\cumpere produse de calitatef\r\ s\ parcurg\ distan]e

foarte mari. Un alt beneficiupe care `l putem `ntrevedeaeste acela de informare [i e-duca]ie ecologic\. Publicullarg are posibilitatea s\ poar-te discu]ii cu produc\toriipentru a afla nout\]i legate dere]ete alimentare, fie legatede anumite terapii pentru di-ferite afec]iuni“, a declaratVasilica Onofrei, consilier Re-la]ii publice [i marketing laBIOMA AGRO ECOLOGY.

SSââmmbb\\tt\\,, 1111 sseepptteemmbbrriiee 2200110015Edi]ia de Moldova

CMYK

CMYK

Ie[enii sunt a[tepta]i ast\zi [i m=ine la prima edi]ie a T=rgului deproduse ecologice [i tradi]ionale „ECOAGRIS 2010“.Deschiderea a avut loc ieri [i s-a bucurat de prezen]a unuipublic numeros. Scopul principal al t=rgului este con[tientizareapublicului cu privire la importan]a promov\rii unui stil de via]\s\n\tos [i ecologic. Evenimentul faciliteaz\ `nt=lnirea cuprincipalii produc\tori, procesatori [i furnizori de servicii.

SC BIOMA, implicat\ `n programe de cercetarepe plan mondialSSCC BBIIOOMMAA AAGGRROO EECCOOLLOOGGYY CCOO SSRRLL eessttee uunniicc ddiiss-ttrriibbuuiittoorr ppeennttrruu RRoomm==nniiaa aall ssoocciieett\\]]iiii oommoonniimmeeddiinn EEllvvee]]iiaa,, ccuu llaarrgg\\ rreeccuunnooaa[[tteerree `̀nn ddoommeenniiuullcceerrcceett\\rriiii [[ii pprroodduucc]]iieeii eeccoo-bbiioollooggiiccee,, iimmpplliiccaatt\\ `̀nncceellee mmaaii ccoommpplleexxee pprrooggrraammee ddee cceerrcceettaarree ppeeppllaann mmoonnddiiaall,, ffiiiinndd pprreezzeenntt\\ `̀nn 2211 ddee ]]\\rrii eeuu-rrooppeennee pprriinn ggaammaa ddee pprroodduussee GGEEOOLLIIFFEE lliinnee®®..CCeerrttiiffiiccaa]]ii aattooxxiicc ddee cc\\ttrree OOffiicciiuull FFeeddeerraall ddeeSS\\nn\\ttaattee PPuubblliicc\\ ddiinn BBeerrnnaa (EEllvvee]]iiaa)),, ppuubblliiccaa]]ii `̀nnlliisstteellee ooffiicciiaallee aallee FFIIBBLL,, IIFFOOAAMM,, EEccooiinnssppeeccttRRoomm==nniiaa (CClluujj-NNaappooccaa)),, BBIIOO-SSuuiissssee,, MMiiccrroo-BBiioo,,EEUU,, BBiioocceerrttoo,, BBiiooaaggrriiccoooopp [[ii ddeessttiinnaa]]ii ppeennttrruu aaggrrii-

ccuullttuurraa cchheemmiiccaall ffrreeee ccuu ggaarraannttaarree BBiiooqquuaalliittyy,,aammeelliioorraattoorriiii bbiioollooggiiccii,, ppootteenn]]iiaattoorriiii mmeettaabboolliiccii [[iipprrootteeccttoorriiii ffiittoo-ppaattooggeennii ddiinn ggaammaa GGEEOOLLIIFFEE lliinnee®®ppeerrmmiitt rreeaalliizzaarreeaa ddee pprroodduussee aaggrriiccoollee eeccoollooggiicceeccuu pprroodduuccttiivviittaattee [[ii ccaalliitt\\]]ii oorrggaannoolleeppttiiccee ssuuppee-rriiooaarree.. DDee aasseemmeenneeaa,, pprroodduusseellee ddiinn ggaammaa GGEEOO-LLIIFFEE lliinnee®® ssuunntt uuttiilliizzaattee ccuu rreezzuullttaattee rreemmaarrccaabbiillee`̀nn pprrootteecc]]iiaa mmeeddiiuulluuii (eeppuurraarreeaa aappeelloorr rreezziidduuaallee,,iiggiieenniizzaarreeaa ttooaalleetteelloorr [[ii eeffiicciieennttiizzaarreeaa ffoosseelloorr sseepp-ttiiccee,, ttrraattaarreeaa gguunnooiiuulluuii oorrggaanniicc,, aa tteerreennuurriilloorr iinnffeess-ttaattee ccuu pprroodduussee ppeettrroolliieerree,, aa zzoonneelloorr ccoonnttaammiinnaatteerraaddiiooaaccttiivv)),, `̀nn zzooootteehhnniiee (ffuurraajjaarree zzooootteehhnniicc\\,, aassii-mmiillaarreeaa ddeejjeecc]]iiiilloorr zzooootteehhnniiccee,, nneeuuttrraalliizzaarreeaa ff\\iinnuu-rriilloorr aanniimmaallee,, ddeessccoommppuunneerreeaa ccaarrccaasseelloorr rreezzii-dduuaallee,, iihhttiiccuullttuurr\\ aammbbiieennttaall\\,, ssttaabbiilliizzaarreeaa mmeettaa-bboolliicc\\ aa aanniimmaalleelloorr ddee ccaass\\)),, pprreeccuumm [[ii `̀nn iinndduuss-ttrriiaa aaggrrooaalliimmeennttaarr\\ (vviinniiffiiccaa]]iiee,, mmeezzeell\\rriiee [[ii ccoonn-sseerrvvaattee ddiinn ccaarrnnee,, pprroodduussee llaaccttaattee [[ii bbrr==nnzzeettuurrii))..

Peste 30 de produc\tori din toat\ ]ara la

T=rgul de produse ecologice de laBiserica Toma Cozma din Ia[i

Produse cosmeticeLa standul cu br=nzeturi