APARAT DE AER CONDITIONAT · Nu incercati sa instalati singuri aparatul de aer conditionat. - Acest...

19
APARAT DE AER CONDITIONAT MANUAL DE OPERARE Tip compact montat pe perete PASTRATI MANUALUL PENTRU REFERINTE VIITOARE

Transcript of APARAT DE AER CONDITIONAT · Nu incercati sa instalati singuri aparatul de aer conditionat. - Acest...

  • APARAT DE AER CONDITIONAT MANUAL DE OPERARE

    Tip compact montat pe perete

    PASTRATI MANUALUL PENTRU REFERINTE VIITOARE

  • APARAT DE AER CONDITIONAT MANUAL DE OPERARE

    Tip compact montat pe perete

    CUPRINS

    MASURI DE PRECAUTIE AJUSTAREA DIRECTIEI CIRCULATIEI

    CARACTERISTICI SI FUNCTIUNI AERULUI

    DENUMIREA PARTILOR FUNCTIA SWING

    PREGATIRE FUNCTIA INCALZIRE 100C

    FUNCTIONARE FUNCTIA AUTO MANUAL

    FUNCTIONARE PUTERNICA FUNCTIA ZGOMOT REDUS AL

    FUNCTIONARE ECONOMICA UNITATII EXTERIOARE

    FUNCTIA TIMER INGRIJIRE SI CURATARE

    FUNCTIA SLEEP TIMER DEPANARE

    SFATURI DE FUNCTIONARE

    MASURI DE PRECAUTIE

    - Inainte de folosirea aparatului, cititi aceste “PRECAUTII” cu atentie si operati in modul

    corespunzator.

    - Instructiunile din aceasta sectiune sunt legate de siguranta; asigurati-va ca mentineti conditiile

    sigure de functionare.

    - “PERICOL”, “AVERTIZARE” si “ATENTIE” au urmatoarele intelesuri in aceste instructiuni:

    PERICOL ! Acest semn indica proceduri care, daca nu sunt realizate

    corespunzator, probabil vor duce la moarte sau vatamare

    serioasa a utilizatorului sau personalului de depanare

    AVERTIZARE ! Acest semn indica proceduri care, daca nu sunt realizate

    corespunzator, pot duce la moarte sau vatamare serioasa

    ATENTIE ! Acest semn indica proceduri care, daca nu sunt realizate

    corespunzator, pot rezulta in vatamarea personalului sau

    utilizatorului, sau dauna proprietatilor.

    PERICOL ! – Nu incercati sa instalati singuri aparatul de aer conditionat. - Acest aparat contine parti consumabile. Consultati doar personalul de

    depanare autorizat pentru reparatii

    - Cand il deplasati, consultati personalul de serviciu autorizat pentru deconectarea si instalarea aparatului de aer conditionat

    - Nu deveniti foarte infrigurat, stand timp de multe ore in directia fluxului de aer rece

    - Nu introduceti degete sau obiecte in portul de evacuare sau grila de admisie.

    - Nu porniti si opriti aparatul de aer conditionat prin deconectarea cablului de alimentare.

    - Aveti grija sa nu avariati cablul de alimentare. - Daca cablul de alimentare al aparatului este avariat, ar trebui inlocuit doar

    de personalul autorizat, fiind necesare ustensile si cabluri specifice.

    - In cazul defectarii (miros de fum etc.) opriti imediat functionarea, scoateti intrerupatorul si consultati personalul specializat.

    - In cazul scurgerilor de refrigenrant, nu apropiati foc sau alte inflamabile (consultati personalul de specialitate autorizat).

  • AVERTIZARE ! – Ventilati ocazional in timpul folosirii. - Nu directionati fluxul de aer catre seminee si aparate de incalzit. - Nu va urcati sau puneti obiecte pe aparatul de aer conditionat. - Nu agatati obiecte de unitatea interioara. - Nu puneti vaze de flori sau recipiente cu apa deasupra aparatului. - Nu expuneti aparatul direct la apa - Nu operati aparatul cu mainile ude. - Nu scoateti cablul de alimentare. - Inchideti alimentarea cand nu folositi unitatea interioara pentru mult timp. - Verificati conditiile de instalare, impotriva avariilor. - Nu puneti animale sau plante direct sub fluxul de aer. - Nu beti apa scursa din aparatul de aer conditionat. - Nu folositi aparatul pentru depozitarea de mancare, plante sau animale,

    echipamente de precizie sau opere de arta.

    - Clapele de conexiune devin fierbiti in timpul incalzirii; manevrati cu atentie

    - Nu aplicati presiune puternica la muchiile radiatoarelor

    ATENTIE ! – Manevrati doar cu filtrele de aer instalate - Nu blocati sau acoperiti grila de admisie sau portul de evacuare - Asigurati-va ca orice echipament electric este la cel putin 3.3 ft (1m) de

    unitatea interioara si exterioara

    - Evitati instalarea aparatului langa un semineu sau alte aparate de incalzire; - Cand instalati unitatea interioara si exterioara, luati masuri de precautie

    pentru a preveni accesul copiilor;

    - Nu folositi gaze inflamabile langa aparatul de aer conditionat; - Acest aparat nu este destinat folosirii de catre persoane (inclusiv copii) cu

    capacitati fizice, senzoriale si mentale reduce, sau cu lipsa de experienta si

    cunoastere, decat daca li s-a oferit supervizare sau instructaj privind

    folosirea aparatului de catre persoana responsabila pentru siguranta lor.

    Copiii ar trebui sa fie supervizati pentru a fi sigur ca nu se joaca cu

    aparatul.

    CARACTERISTICI SI FUNCTIUNI

    - Economia de energie si functiune confortabila

    INVERSOR

    La inceputul functionarii, se foloseste o cantitate

    mare de energie pentru a aduce rapid camera la

    temperatura dorita. Dupa aceea, aparatul se

    schimba automat la o putere mai scazuta, pentru

    o functionare economica si comfortabila.

    FUNCTIA ECONOMY

    Cand functioneaza modul ECONOMY,

    temperatura camerei va fi putin mai ridicata

    decat temperatura setata in modul racire si mai

    scazuta decat temperatura setata in modul

    incalzire. Astfel, modul ECONOMIE poate sa

    economiseasca mai multa energie decat modul

    normal.

    FUNCTIA SWING

    Fantele de directie ale fluxului de aer se

    balanseaza automat in sus si in jos, astfel incat

    aerul sa ajunga in toate colturile camerei.

    AUTO INCARCARE

    Modul de operare (racire, uscare, incalzire) este

    schimbat automat pentru a mentine temperatura

    setata, iar temperatura este pastrata constanta

    mereu.

  • FUNCTIA SUPER QUIET

    Fluxul de aer din unitatea interioara este redus

    pentru o functionare mai tacuta.

    FUNCTIA 100C INCALZIRE

    Temperatura camerei poate fi mentinuta la 100C

    astfel incat temperatura camerei sa nu scada mai

    mult.

    FUNCTIA ZGOMOT REDUS AL UNITATII

    EXTERIOARE

    Functia ZGOMOT REDUS AL UNITATII

    EXTERIOARE reduce nivelul de zgomot al

    unitatii exterioare prin suprimarea vitezei de

    ventilatie si numarului de rotatii al

    compresorului. Este eficient cand zona

    inconjuratoare este linistita, cum ar fi noaptea.

    - Functia convenabila

    PROGRAMARE TIMER

    Programarea timer-ului permite integrarea timer

    OFF si timer ON intr-o singura succesiune.

    Succesiunea poate implica 1 tranzitie de la timer

    OFF la timer ON, sau de la timer ON la timer

    OFF, intr-o perioada de 24 de ore.

    TIMER SLEEP

    Cand este apasat butonul SLEEP in timpul

    modului incalzire, termostatul unitatii interioare

    este scazut gradual pe perioada de functionare; in

    timpul modului de racire, setarea termostatului

    este crescuta gradual in perioada de functionare.

    Cand timpul setat este atins, unitatea interioara

    se inchide automat.

    OPERAREA PUTERNICA

    Folosita pentru racirea sau incalzirea rapida a

    camerei

    - Functia de curatare

    GRILA DE ADMISIE DETASABILA

    Grila de admisie a unitatii interioare poate fi

    detasata pentru curatarea si intretinarea usoara.

    FILTRUL REZISTENT LA RUGINA

    FILTRUL de AER a fost tratat pentru a rezista la

    rugina, astfel permitand curatarea si ingrijirea

    mai usoara.

    FILTRUL DE CURATARE A AERULUI

    POLIFENOL ANTIOXIDANT

    Filtrul de curatare a aerului polifenol antioxidant

    foloseste electricitate statica pentru a curata

    particule fine si praful din aer, cum ar fi fum de

    tutun si polen de plante, care sunt prea mici

    pentru a fi observate. Filtrul contine antioxidanti,

    care sunt eficienti impotriva diferitelor bacterii,

    prin suprimarea cresterii bacteriilor absorbite de

    filtru.

    Cand filtrul de curatare al aerului este instalat,

    cantitatea de aer produs scade, cauzand o scadere

    redusa in performanta a unitatii interioare.

    FILTRUL DE DEODORIZARE CU IONI

    NEGATIVI

    Contine super micro particule de ceramica, care

    pot produce ioni de aer negativi, avand efect

    deodorizant si pot absorbi tot mirosul ciudat din

    casa

    - Telecomanda

    TELECOMANDA FARA CABLU

    Telecomanda fara cablu permite controlul

    convenabil al unitatii interioare.

  • NUMELE PARTILOR

    Pentru a usura intelegerea a fost elaborate desenul care

    arata toti posibili indicatorii; in functionarea reala insa, afisajul va afisa numai acei indicatori adecvati pentru funcționarea curenta.

  • Fig. 1 Unitatea interioara

    1) Panoul de control al functionarii (Fig. 2)

    2) Butonul AUTO MANUAL

    - Cand butonul AUTO MANUAL este apasat,

    mai mult de 10 secunde, functia de racire fortata

    va incepe.

    - Functia de racire fortata este folosita la

    momentul instalarii. Doar pentru personalul de

    depanare specializat.

    - Cand incepe functia de racire fortata, in orice

    caz, apasati butonul START/STOP pentru a opri

    functia.

    - Va rugam apasati butonul la REPORNIREA

    INDICATORULUI DE FILTRU

    3) Indicator (Fig. 3)

    4) Receptorul de semnal al telecomenzii

    5) Lampa de indicare a FUNCTIONARII

    (verde)

    6) Lampa de indicare TIMER (portocalie)

    - daca lampa de indicare TIMER lumineaza cand

    timer-ul functioneaza, indica faptul ca s-a produs

    o eroare cu setarea timer-ului (vezi pagina 18

    auto repornire).

    7) Becul de indicare ECONOMY (Verde)

    - Becul de indicare ECONOMY lumineaza cand

    FUNCTIA ECONOMY si FUNCTIA 100C

    INCALZIRE sunt in functiune

    8) Grila de admisie (Fig. 4)

    9) Panoul frontal

    10) Filtrul de aer

    11) Fanta de directie a fluxului de aer

    12) Fanta Dreapta-Stanga ( in spatele fantei

    de directie a fluxului de aer)

    13) Furtun de drenaj

    Fig. 5 Telecomanda

    14) Transmitatorul de semnal

    15) Butonul incalzire 100C

    16) butonul MODE

    17) Butonul ECONOMY

    18) Butonul ZGOMOT REDUS AL

    UNITATII EXTERIOARE

    19) Butonul ON TIMER

    20) Butonul OFF TIMER

    21) Butonul AJUSTARE CEAS

    22) Butonul POWERFUL

    23) Butonul SET TEMP. (^/v)

    24) butonul START/STOP

    25) Butonul FAN

    26) Butonul SWING

    27) Butonul SET

    28) Butonul SLEEP

    29) Butonul CANCEL

    30) Butonul RESET

    31) Butonul SELECT (▲/▼)

    32) Afisaj Telecomanda (Fig. 6)

    33) Afisaj Mod operare

    34) Afisaj MOD ZGOMOT REDUS

    35) Afisaj SETARE Temperatura

    36) Afisaj Indicator Transmisie

    37) Afisaj Viteza VENTILATIE

    38) Afisaj SWING

    39) AFISAJ CEAS & TIMER

  • PREGATIRE

    Pornire alimentare 1. Porniti intrerupatorul

    Incarcare Baterii (AAA/R03/LR03x 2)

    1. Apasati si glisati compartimentul pentru baterii in sens

    invers deschiderii sale.

    Glisati in directia sagetii

    2. Introduceti bateriile

    Asigurati-va ca aliniati polaritatile bateriilor corect

    3. Inchideti capacul compartimentului pentru

    baterii

    Setati timpul curent

    1. Apasati butonul AJUSTARE CEAS (Fig. 5 (21))

    2. Folositi butoanele SELECT (▲/▼) (Fig 5 (31)) pentru a

    ajusta ceasul la momentul actual.

    Butonul ▲ pentru a avansa in timp

    Butonul ▼ pentru a inversa in timp

    (De fiecare data cand butoanele sunt apasate, timpul va

    avansa/inversa cu cresteri de 1 minut; tineti butoanele apasate

    pentru a schimba timpul rapid in cresteri de 10 minute)

    3. Apasati butonul AJUSTARE CEAS (Fig 5 (21) din nou.

    Acest lucru incheie setarea cronometrului si porneste ceasul.

    Pentru a folosi telecomanda - Telecomanda trebuie pozitionata catre un receptor de semnal

    (Fig. 3 (4) pentru a functiona corect

    - Marja de functionare: aproximativ 7 m

    - Cand semnalul este receptionat corespunzator de unitatea

    interna, se va auzi un semnal audio.

    - Daca nu se aude un semnal audio apasati din nou butonul

    telecomenzii.

    Suportul temecomenzii

    1. Montati suportul 2. Puneti telecomanda

    3. Pentru a indeparta telecomanda (cand se foloseste de mana).

    ATENTIE !

    - Atentie la prevenirea inghitirii accidentale a bateriilor de copii - Cand nu folositi telecomanda pentru mult timp, scoateti

    bateriile pentru a evita posibilele scurgeri si daunarea unitatii.

    - Daca lichidul bateriei intra in contact cu ochii, pielea sau gura

    dvs., spalati imediat cu o cantitate mare de apa si consultati

    medicul.

    - Bateriile consummate ar trebui aruncate imediat si depozitate

    fie intr-un colector de baterii sau la autoritatea corespunzatoare.

    - Nu incercati sa reincarcati bateriile consumate

    Nu amestecati niciodata baterii noi si uzate, sau

    baterii de diferite tipuri.

    Bateriile ar trebui sa tina 1 an in conditii normale

    de folosire. Daca marja de functionare a

    telecomenzii devine redusa apreciabil, inlocuiti

    bateriile si apasati butonul RESET cu varful unui

    pix sau alt obiect mic.

    Va rugam tineti varful etc. drept si sa apasati

    usor.

    Nu apasati in unghi sau cu o forta puternica.

  • FUNCTIONARE

    1. Apasati

    butonul

    START/STOP (Fig. 5 (24)

    Becul de indicare OPERATION al unitatii interioare (Fig. 3 (5)

    se va aprinde. Aparatul de aer conditiona va porni.

    2. Apasati butonul MODE (Fig. 5 (16) pentru a selecta

    modul dorit.

    De fiecare data cand butonul este apasat, modul se va schimba

    in urmatoarea ordine.

    Cam 3 secunde mai tarziu, va reaparea intregul afisaj

    Pentru a seta termostatul

    Apasati butonul SET TEMP (Fig. 5 (23)

    Butonul ^: Apasati pentru a creste setarea termostatului

    Butonul v: Apasati pentru a scadea setarea termostatului.

    Marja de setare a termostatului

    AUTO…………………..18-300C

    Racire/Uscare…………...18-300C

    Incalzire…………………16-300C

    Termostatul nu poate fi utilizat pentru a seta temperatura

    camerei in timpul modului FAN (temperatura nu va aparea pe

    afisajul telecomenzii).

    Aproximativ 3 secunde mai tarziu, intregul afisaj va reaparea

    Setarea termostatului ar trebui considerata o

    valoare standard, si poate diferi de temperatura

    reala a camerei

    Pentru a seta viteza de ventilatie

    Apasati butonul FAN (Fig. 5 (25)

    De fiecare data cand butonul este apasat, viteza de ventilatie se

    schimba in urmatoarea ordine:

    Aproximativ 3 secunde mai tarziu, intregul afisaj va reaparea.

    Cand setati pe AUTO:

    Incalzire: ventilatia functioneaza astfel incat sa circule aerul

    incalzit. Totusi, ventilatia va functiona la viteza foarte joasa

    cand temperatura aerului din unitatea interioara este scazuta.

    Racire: Cand temperatura camerei se apropie de cea a

    termostatului, viteza de ventilatie devine mai mica.

    Ventilatie: Ventilatia functioneaza la viteza joasa.

    Ventilatia va functiona la valoare foarte redusa in timpul

    monitorizarii si la inceputul modului incalzire.

    Functia SUPER QUIET

    Incepe functia SUPER QUIET. Fluxul de aer din unitatea

    interioara va fi redus pentru o functionare mai linistita.

    - Functia SUPER QUIET nu poate fi folosita in modul DRY

    (Acelasi lucru se intampla cand modul dry este selectat in

    timpul modului AUTO).

    - In timpul functionarii Super Quiet, Performanta de racire si

    incalzire va fi redusa. Daca camera nu incalzeste/raceste cand

    se foloseste modul SUPER QUIET, va rugam ajustati Viteza de

    Ventilatie a unitatii interioare.

    Ex. cand este setat RACIRE

    Ex: cand este setat la 26

    0C

    Ex. cand este setat AUTO

    Pentru a selecta modul de operare

  • Pentru a opri functionarea

    Apasati butonul START/STOP (Fig. 5 (24))

    Becul de indicare OPERATION (verde) (Fig. 3(5)) se va stinge.

    Despre functia AUTO CHANGEOVER

    AUTO: - Cand functia AUTO CHANGEOVER este selectata prima data, ventilatia va functiona la viteza foarte joasa pentru

    cateva minute, timp in care unitatea interioara detecteaza

    conditiile camerei si selecteaza modul de functionare potrivit. - Daca diferenta dintre setarile termostatului si temperatura reala a camerei este mai mult de + 2

    0C functia

    racire sau uscare

    - Daca diferenta dintre setarile termostatului si temperatura camerei este intre +/- 2

    0C Determinata de

    temperatura exterioara

    - Daca diferenta dintre setarile termostatului si temperatura camerei este mai mult de -2

    0C functia de

    incalzire

    - Cand unitatea interioara a ajustat temperatura camerei aproape de setarile termostatului, va incepe sa monitorizeze

    functionarea. In functia monitorizare, ventilatia va functiona la

    viteza joasa. Daca temperatura camerei se schimba succesiv,

    unitatea interioara va selecta inca odata functia potrivita

    (Caldura, Racire) pentru a ajusta temperatura la valoarea din

    termostat.

    - Daca modul selectat automat de unitatea interioara nu este cel pe care il doriti, selectati unul din modurile de operare

    (HEAT, COOL, DRY, FAN).

    Despre modul de operare

    Incalzire: - Folosit pentru incalzirea camerei - Cand modul incalzire este selectat, unitatea interioara

    va functiona la viteza de ventilatie foarte mica pentru 3 pana la

    5 minute, dupa care se va muta pe setarea de ventilatie

    selectata. Aceasta perioada de timp permite unitatii interioare sa

    se incalzieaza pana sa inceapa functionarea completa.

    - Cand temperatura camerei este foarte scazuta, se

    poate forma gheata pe unitatea exterioara, iar performanta poate

    fi redusa. Pentru a indeparta aceasta gheata, aparatul de aer

    conditionat va intra automat in ciclul de dezghetare din cand in

    cand. In timpul functiunii de dezghetare automata, becul de

    indicare OPERATION (Fig. 3 (5) va lumina, iar functia de

    incalzire va fi intrerupta.

    - Dupa inceputul functiunii de incalzire, va trece ceva

    timp pana cand camera se va incalzi.

    Racire: - Folosit pentru a raci camera Uscare: - Folosit pentru a racori usor in timp ce deumidifica camera

    - nu puteti incalzi camera in modul Uscare

    - in modul uscare, unitatea interioara va functiona la viteza redusa; pentru a ajusta umiditatea camerei, ventilatia

    unitatii interioare se poate opri din cand in cand. De asemenea,

    ventilatia poate functiona la viteza foarte scazuta cand se

    ajustateaza umiditatea camerei.

    - Viteza de ventilatie nu poate fi schimbata manual cand modul Uscare a fost selectat

    Ventilatie: - folosit pentru circulatia aerului in camera.

    In modul incalzire:

    Setati termostatul la o temperatura care este mai

    mare decat temperatura curenta din camera. Modul

    incalzire nu va functiona daca termostatul este setat

    mai jos decat temperatura curenta a camerei.

    In timpul modului Racire/Uscare:

    Setati termostatul la o temperatura care este mai

    joasa decat temperatura curenta din camera.

    Modurile de Racire si Uscare nu vor functiona daca

    termostatul este setat mai sus decat temperatura

    curenta a camerei (in modul Racire, doar ventilatia

    va functiona).

    In timpul modului Ventilatie:

    Nu puteti folosi unitatea interioara pentru a incalzi

    si raci camera.

  • FUNCTIONARE PUTERNICA

    Folosit pentru racirea sau incalzirea rapida a camerei.

    Incepe functionarea aparatului de aer conditionat, inainte de realizarea acestei proceduri.

    Pentru a utiliza Functia POWERFUL

    Apasati butonul POWERFUL (Fig. 5 (22)

    Pentru a opri Functia POWERFUL

    Apasati butonul POWERFUL (Fig. 5 (22) din nou.

    Va incepe functionarea normala.

    Despre Functia POWERFUL

    Racire/uscare

    Folosind emergia maxima, raceste camera la temperatura aproximativa setata dintr-o singura atingere.

    - Modul de functionare puternica este oprit automat, cand temperatura camerei a scazut la temperatura setata sau cand au trecut 20 de minute de la setarea modului de functionare POWERFUL. Totusi, se inchide automat intr-o anumita perioada

    de timp de la setarea modului de functionare POWERFUL.

    Incalzire

    Folosind energia maxima, incalzeste camera la aproximativ temperatura setata dintr-o singura miscare.

    - Modul de operare puternic se inchide automat cand temperatura s-a ridicat la temperatura setata sau cand au trecut 20 de

    minute de la setarea modului de operare POWERFUL. Totusi, nu se inchide automat intr-o perioada de timp de la setarea

    modului de operare POWERFUL.

    - Directia vantului si rata fluxului de aer sunt setate automat in modul de operare POWERFUL. Directia vantului poate fi

    schimbata prin modul de ajustare al directiei vantului.

    - Functionarea POWERFUL si Modul ECONOMY nu pot fi setate simultan.

    Va avea prioritatea functia aferenta ultimului buton apasat pe telecomanda.

    - Functionarea POWERFUL si Functia ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE, nu pot fi apasate simultan. Va

    avea prioritate functia aferenta ultimului buton apasat pe telecomanda.

    FUNCTIA ECONOMY

    Porniti aparatul de aer conditionat, inainte de a realiza

    aceasta procedura.

    Becul de indicare OPERATION

    TIMER

    Pentru a folosi modul ECONOMY Apasati butonul ECONOMY (Fig. 5 (17).

    Becul de indicare ECONOMY (verde) (Fig. 3(7) se va

    aprinde. Incepe functia ECONOMY.

    Pentru a opri modul ECONOMY Apasati butonul ECONOMY (Fig. 5 (17) din nou.

    Becul de indicare ECONOMY (verde) (Fig. 3(7) se va stinge.

    Incepe functionarea normala.

    ECONOMY

    Luminat OFF

    Despre functia ECONOMY

    La rezultatul maxim, Modul ECONOMY este la aproximativ 70% din functionarea normala a aparatului de aer conditionat, pentru

    racire si incalzire.

    - Daca camera nu este racita (sau incalzita) bine in timpul modului ECONOMY, apasati functionarea normala. - Odata ce aparatul este oprit. Incepe functionarea normala cand unitatea interioara este pornita din nou. - Pe perioada de monitorizate in modul AUTO, aparatul nu se va schimba pe modul ECONOMY, chiar daca modul

    ECONOMY este selectat prin apasarea butonului de functionare ECONOMY.

    - Modul POWERFUL si Modul ECONOMY nu pot fi setate simultan. Va avea prioritate functia aferenta ultimului buton apasat pe telecomanda.

  • FUNCTIA TIMER

    Inainte de utilizarea functiunii timer, asigurati-va ca Telecomanda este setata la momentul actual corect (P.5)

    Pentru a utiliza timer ON (timer OFF)

    1. Apasati butonul START/STOP (Fig. 5 (24) (daca unitatea interioara este deja pornita, treceti la pasul 2).

    Becul de indicare OPERATION (verde) al Unitatii interioare

    (Fig. 3 (5) se va aprinde.

    2. Apasati butonul TIMER ON (TIMER OFF) (Fig.

    5 (19)/ Fig. 5(20).

    Becul de indicare TIMER al unitatii interioare (portocaliu)

    (Fig. 3 (6) se va aprinde.

    3. Folositi butoanele SELECT (Fig. 5 (31) pentru a

    seta time ON (time OFF) dorit.

    Setati timpul in timp ce afisajul acestuia lumineaza (lumina va

    continua pentru aproximativ 5 secunde).

    Butonul : apasati pentru a avansa in timp.

    Butonul : apasati pentru a inversa in timp.

    Aproximativ 5 secunde mai tarziu, intregul afisaj va reaparea.

    Pentru a opri timerul.

    Apasati butonul CANCEL.

    Aparatul de aer conditionat va reveni la functionare normala.

    Pentru a schimba setarile timerului

    Realizati pasii 2 si 3.

    Pentru a opri functionarea aparatului de aer conditionat

    in timp ce timer-ul functioneaza

    Apasati butonul START/STOP

    Pentru a schimba conditiile de operare

    Daca doriti sa schimbati conditiile de functionare (Mod,

    Viteza Ventilatie, setari termostat, modul SUPER QUIET),

    dupa setarile timer-ului, asteptati pana cand intregul afisaj

    reapare, apoi apasati butoanele potrivite pentru a schimba

    conditiile de operare dorite.

    Pentru a folosi programul timer

    1. Apasati butonul START/STOP (Fig. 5 (24) (daca unitatea interioara este deja pornita, treceti la pasul 2).

    Becul de indicare OPERATION (verde) al Unitatii interioare

    (Fig. 3 (5) se va aprinde.

    2. Apasati butonul TIMER ON (TIMER OFF) (Fig. 5 (19)/ Fig. 5(20).

    Becul de indicare TIMER al unitatii interioare (portocaliu)

    (Fig. 3 (6) se va aprinde.

    3. Folositi butoanele SELECT (Fig. 5 (31) pentru a seta time ON (time OFF) dorit.

    4. Apasati butonul OFF TIMER (ON TIMER) (Fig. 5 (20)/Fig. 5 (19)

    5. Folositi butoanele SELECT (Fig. 5 (31) pentru a seta timpul OFF (timpul ON) dorit.

    Afisajul va arata alternativ „OFF-timer” si „ON timer”, apoi

    se va schimba aratand setarea timpului pentru functia ce apare

    intai.

    Programarea timer-ului va incepe operarea (daca a fost

    selectat timer ON pentru a functiona intai, unitatea interioara

    se va opri in acest moment). Aproximativ 5 secunde mai

    tarziu, va reaparea intregul afisaj.

    Despre programarea timerului

    - Programarea timerului va permite sa integrati modurile timer OFF si timer ON intr-o singura succesiune. Succesiunea poate

    implica o tranzitie de la timer OFF la timer ON, sau de la

    timer ON la timer OFF, intr-o perioada de 24 de ore.

    - Prima functiune a timer-ului care va opera va fi prima setare apropiata de momentul curent. Ordinea de operare este

    indicata de sageata de pe ecranul telecomenzii (OFF ON

    sau OFF ON).

    - Un exemplu al programarii timer-ului poate fi oprirea automata a aparatului (timer OFF) functiune dupa care

    mergeti la culcare, apoi modul pornire (timer ON) automat,

    dimineata inainte sa va treziti.

    Pentru a anula timerul

    Apasati butonul CANCEL

    Aparatul de aer conditionat va reveni la functionarea normala.

    Pentru a schimba setarile timer-ului

    1. Urmati instructiunile din aceasta sectiune „Folosirea ON Timer si OFF Timer” pentru a selecta setarile timerului pe

    care le doriti sa le schimbati.

    2. Apasati butonul TIMER ON sau TIMER OFF pentru a selecta fie OFF ON sau OFF ON.

    Pentru a opri functionarea aparatului de aer

    conditionat in timp ce timer-ul functioneaza

    Apasati butonul START/STOP

    Pentru a schimba conditiile de operare

    Daca doriti sa schimbati conditiile de functionare (Mod,

    Viteza Ventilatie, setari termostat, modul SUPER QUIET),

    dupa setarile timer-ului, asteptati pana cand intregul afisaj

    reapare, apoi apasati butoanele potrivite pentru a schimba

    conditiile de operare dorite.

  • FUNCTIA TIMER SLEEP

    Spre deosebire de alte functiuni ale timerului, timerul SLEEP este folosit pentru a seta durata pana cand aparatul de aer conditionat

    este oprit.

    Pentru a utiliza timerul SLEEP

    In timp ce aparatul de aer conditionat este pornit sau

    oprit, apasati butonul SLEEP (Fig. 5 (28).

    Becul de indicare OPERATION al unitatii interioare (verde)

    (Fig. 3 (5) se aprinde, iar butonul de indicare TIMER

    (portocaliu) (Fig. 3 (6) se aprinde.

    Pentru a schimba setarile timerului

    Apasati butonul SLEEP (Fig. 5 (28) inca odata si setati

    timpul folosind butoanele SELECT (Fig. 5 (31).

    Setati timpul in timp ce Afisajul Timer Mode lumineaza

    (lumina va continua pentru aproximativ 5 secunde).

    Butonul :

    Butonul :

    Aproximativ 5 secunde mai tarziu, va reaparea intregul afisaj.

    Pentru a opri timerul:

    Apasati butonul CANCEL.

    Aparatul de aer conditionat va reveni la functionarea normala.

    Pentru a opri aparatul in timpul functiunii

    timer:

    Apasati butonul START/STOP.

    Despre SLEEP Timer

    Pentru a preveni incalzirea sau racirea excesiva in timpul somnului, functia timer-ului SLEEP modifica automat setarile termostatului

    conform setarilor de timp. Cand timpul setat s-a scurs, aparatul de aer conditionat se opreste complet.

    In timpul functiunii Incalzire:

    Cand timer-ul SLEEP este setat, setarile de termostat sunt

    scazute automat cu 10C, la fiecare 30 de minute. Cand setarile

    de termostat sunt scazute total cu 40C, setarile termostatului la

    acel moment sunt mentinute pana cand timpul setat s-a scurs,

    cand aparatul de aer conditionat se inchide

    Setarile timer-ului SLEEP

    In timpul functionarii Racire/Uscare:

    Cand timerul SLEEP este setat, setarile termostatului sunt

    crescute automat cu 10C pe ora. Cand setarile termostatului

    sunt crescute la 20C in total, setarile termostatului la acel

    moment sunt mentinute pana cand timpul s-a scurs, cand

    aparatul de aer conditionat se inchide automat.

    Setarile timer-ului SLEEP

  • AJUSTAREA DIRECTIEI CIRCULATIEI DE AER

    Directia verticala (sus-jos) a fluxului de aer este ajustata prin apasarea butonul SET al telecomenzii. Directia orizontala (dreapta-

    stanga) a fluxului de aer este ajustata manual, prin miscarea Fantelor de Directie ale Fluxului de Aer.

    Cand se fac ajustari ale fluxului de aer orizontal, incepeti functionarea aparatului de aer conditionat si asigurati-va ca fantele de

    directie ale aerului verticale sunt oprite.

    Ajustarea Directiei Aerului Verticale PERICOL !

    Apasati butonul SET (Fig. 5 (27).

    De fiecare data cand butonul este apasat, marja directiei de aer

    se va schimba dupa cum urmeaza:

    Tipurile de setare a directiei fluxului de aer:

    1,2,3,4,5,6: In modurile Incalzire/Racire/Uscare

    Afisajul telecomenzii nu se schimba.

    - Folositi ajustarile directiei de aer, in marjele aratate mai sus.

    - Directia fluxului de aer verticala este setata automat dupa cum urmeaza, conform tipului de functionare selectat:

    In modul Racire/Uscare: Flux orizontal 1

    In modul Incalzire: Flux in jos 6

    In modul de operare AUTO, pentru primele cateva minute

    dupa inceperea functionarii, fluxul de aer va fi orizontal 1;

    directia aerului nu poate fi ajustata in aceasta perioada.

    Directia fluxului de aer va deveni temporar 1, cand

    temperatura fluxului de aer este scazuta, la inceputul modului

    Incalzire.

    Ajustarile Dreapta Stanga

    Ajustarile fantelor Dreapta-Stanga

    - Miscati fantele dreapta-stanga pentru a ajusta fluxul de aer in directia preferata

    - Nu puneti niciodata degete sau obiecte straine in porturile de evacuare, deoarece ventilatia interna opereaza la

    viteza mare, si ar putea aparea vatamare personala.

    - Folositi mereu butonul SET al telecomenzii pentru a ajusta fantele fluxului de aer

    vertical. Incercarea de a le misca manual ar putea

    duce la functionare necorespunzatoare; in acest caz,

    opriti functionarea si reporniti. Fantele ar trebui sa

    inceapa sa functioneze corect din nou.

    - In perioada utilizarii in modurile Racire si Uscare, nu setati Fantele de Directie al Fluxului de

    Aer in marja de Incalzire (4-6) pentru multe ore, din

    moment ce vapori de apa ar putea crea condens

    langa fantele de emisie si picaturi de apa ar putea

    curge din unitatea interioara. In timpul modurilor de

    Racire si Uscare, daca Fantele Directiei Fluxului de

    aer sunt tinute in marja de incalzire pentru mai mult de 30 de minute, vor fi automat schimbate la pozitia

    3. - Cand este folosit intr-o camera cu copii, nou-nascuti, batrani sau persoane bolnave, directia

    fluxului de aer si temperatura camerei ar trebui

    considerate cu atentie cand se fac setari.

    ATENTIE !

    - Cand ajustati Fantele Dreapta-Stanga, este necesar sa se opreasca fantele Verticale (sus-jos) intai si sa se asigure ca

    se opreste complet inainte de ajustarea directiei.

    FUNCTIA SWING

    Porniti aparatul de aer conditionat inainte de realizarea acestei proceduri.

    Pentru a selecta functia SWING

    Apasati butonul SWING (Fig. 5 (26).

    Afisajul SWING (Fig. 6 (38) se va aprinde.

    In acest mod, Fantele de Directie ale Fluxului de Aer se vor misca automat pentru a directiona fluxul de aer atat in sus, cat si in jos.

    Pentru a opri functia SWING

    Apasati butonul SWING (Fig. 5 (26) inca odata.

    Afisajul SWING (Fig. 6 (38) se va stinge.

    Directia fluxului de aer se va intoarce la setarea dinainte de inceperea miscarii.

    Despre functia Swing

    In modul Racire/Uscare: se misca intre 1 si 3 (07/09/12 LEC), 1 si 3 (14 LEC)

    In modul incalzire: se misca intre 3 si 6 (07/09/12 LEC), 4 si 6 (14 LEC)

  • - Modul SWING se poate opri temporar cand ventilatia aparatului de aer conditionat nu functioneaza, sau cand functioneaza la viteze foarte reduse.

    FUNCTIONAREA 100C CALDURA

    Temperatura camerei poate fi mentinuta la 10

    0C, prin apasarea butonului 10

    0C HEAT (Fig. 5 (15), astfel incat sa preveniti scaderea

    temperaturii camerei prea mult.

    Pentru a folosi functia 100C HEAT

    Apasati butonul 100C HEAT (Fig. 5 (15)

    Becul de indicare ECONOMY (verde) (Fig. 3(7) se

    va aprinde.

    Pentru a opri functia 100C HEAT

    Apasati butonul START/STOP (Fig. 5 (24)

    Becul de indicare ECONOMY (verde) (Fig. 3(7) se

    va stinge. Apoi functionarea se va opri

    Despre modul 100C HEAT

    Modul incalzire nu va functiona daca temperatura

    camerei este destul de mare.

    Cand FUNCTIA 10

    0C HEAT este in curs, doar

    urmatoarele functiuni pot fi folosite:

    SET

    Becul de indicare

    OPERATION

    TIMER

    ECONOMY

    Luminat OFF

    FUNCTIA AUTO MANUALA

    Folositi functia AUTO MANUALA in cazul in care ati pierdut telecomanda sau nu este disponibila.

    Cum folositi butoanele unitatii principale Apasati butonul MANUAL AUTO (Fig. 2 (2) mai

    mult de 3 secunde si mai putin de 10 secunde, de pe

    panoul de control al unitatii principale.

    Pentru a opri functionarea, apasati butonul MANUAL

    AUTO (Fig. 2 (2) pentru 3 secunde.

    - Cand aparatul de aer conditionat functioneaza prin controalele de la butonul

    MANUAL AUTO, va functiona in aceleasi conditii

    ca modul AUTO selectat din telecomanda (vezi

    pagina 7).

    - Viteza de ventilatie selectata va fi

    „AUTO”, iar setarile termostatului vor fi standard

    (240C).

    FUNCTIA ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE

    Functia ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE reduce nivelul de zgomot al unitatii exterioare prin suprimarea vitezei de

    ventilatie si numarului de rotatii al compresorului.

    Este eficienta cand zona inconjuratoare este linistita, cum ar fi noaptea.

    Pentru a folosi Modul ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE Apasati butonul ZGOMOR REDUS AL UNITATII EXTERIOARE (Fig. 5 (18).

    Va aparea „ZGOMOT REDUS” pe ecranul telecomenzii (Fig. 6 (24).

    Pentru a opri Modul ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE Apasati butonul ZGOMOR REDUS AL UNITATII EXTERIOARE (Fig. 5 (18).

    Va disparea „ZGOMOT REDUS” pe ecranul telecomenzii (Fig. 6 (24).

    Incepe functionarea normala.

    Despre functia ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE - Modul de operare ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE poate fi utilizat in timpul modului racire, uscare,

    incalzire si automat. Nu poate fi folosit in modul VENTILATIE si USCARE.

    - Setarile modului ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE sunt salvate chiar daca aparatul de aer conditionat este oprit. Afisarea pe telecomanda este, de asemenea retinuta.

    - Cand viteza de ventilatie si numarul de rotatii ale compresorului unitatii exterioare au fost reduse suficient Modul ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE nu reduce mai mult viteza de ventilatie si numarul de rotatii al compresorului.

    - Modul POWERFUL si Modul ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE nu pot fi setate simultan. Are prioritate functia al carui buton aferent a fost apasat ultima data pe telecomanda.

    -

  • INGRIJIRE SI CURATARE

    ATENTIE ! Inainte de curatarea unitatii interioare, asigurati-va ca inchideti si deconectati Cablul de Alimentare Asigurati-va ca Grila de Admisie (Fig. 1 (8) este instalata sigur.

    Cand scoateti sau inlocuiti filtrele de aer, asigurati-va sa nu atingeti schimbatorul de caldura, putand rezulta

    vatamare personala.

    Curatarea Grilei de Admisie 1. Indepartati Grila de Admisie a. Puneti degetele in marginile de jos ale panoului grilei si ridicati inainte; daca grila pare sa o ia intr-o parte,

    continuati ridicarea pentru a o scoate.

    b. Treceti peste piedica intermediara si deschideti grila de admisie larg, astfel incat sa devina orizontala.

    2.Curatati cu apa

    Indepartati praful cu un aspirator; stergeti unitatea interioara

    cu apa calduta, apoi uscati cu o carpa curata si moale.

    3.Repozitionati Grila de Admisie

    a. Puneti manerele la locul lor. b. Tineti grila orizontala si puneti marginile de montare din stanga si dreapta in suporturile de deasupra

    panoului.

    c. Apasati in locul unde sageata din diagrama arata si inchideti Grila de Admisie.

    Curatarea Filtrului de aer

    1. Deschideti Grila de Admisie si scoateti filtrul de aer.

    Ridicati manerul filtrului de aer, deconectati cele 2

    agatatoare joase si scoateti.

    2. Scoateti praful cu un aspirator sau prin spalare.

    Dupa spalare, uscati intr-un loc cu umbra.

    3. Repuneti filtrul de aer si inchideti Grila de Admisie

    a. Aliniati partile filtrului de aer cu panoul si impingeti total, asigurandu-va ca cele 2 agatatoare de jos

    sunt puse corect in suporturile din panou.

    b. Inchideti grila de admisie.

    (Pentru exemplificare, ilustratia arata unitatea interioara fara

    grila instalata).

    - Praful poate fi curatat din filtrele de aer, fie cu un aspirator, fie prin spalarea filtrului cu o solutie de detergent

    neutru si apa calda. Daca spalati filtrul asigurati-va ca

    permiteti uscarea lui amanuntit intr-un loc umbrit, inainte de

    reinstalare.

    - Daca praful se acumuleaza in filtrul de aer, fluxul de aer va fi redus, eficienta de functionare redusa si

    zgomotul crescut

    - Daca praful se acumuleaza in filtrul de aer, fluxul de aer va fi redus, eficienta de functionare redusa si

    zgomotul crescut

    ti filtrul asigurati-va ca permiteti uscarea lui amanuntit intr-

    un loc umbrit, inainte de reilstalare.

    - Daca praful se acumuleaza in filtrul de aer, fluxul de aer va fi redus, eficienta de functionare redusa si

    zgomotul crescut.

    - In perioada de folosire normala, Filtrele de Aer ar trebui curatate la fiecare 2 saptamani.

    - Nu operati aparatul cu grila de admisie deschisa

    Cand folositi pentru perioade mai indelungate, unitatea interioara poate acumula praf inauntru, reducandu-i performanta. Va

    recomandam ca unitatea interioara sa fie inspectata regulat, pe langa propria dumneavoastra curatare si ingrijire. Pentru mai multe

    informatii consultati personalul autorizat de depanare

    Cand curatati corpul unitatii interioare, nu folositi apa mai calda de 400C, materiale foarte abrazive sau agenti volatili ca benzenul

    sau diluantii.

    Nu expuneti corpul unitatii interioare la insecticide lichide sau spray-uri de par.

  • Cand inchideti unitatea interioara pentru mai mult de 1 luna, intai operati modul ventilatie continuu pentru jumatate de zi pentru a

    permite uscarea amanuntita a partilor interne.

    Instalarea Filtrelor de Curatare a Aerului

    1. Deschideti grila de admisie si scoateti filtrele de aer. 2. Atasati filtrul de curatare in cadrul panoului frontal - Atasati filtrul in interiorul agatatoarelor (6 locuri) astfel incat

    sa nu iasa

    (in figura de mai sus, grila de admisie este lipsa, pentru

    explicatie).

    3. Instalati cele 2 filtre de aer si inchideti Grila de Admisie

    - Nu operati aparatul de aer conditionat cu grila de admisie deschisa

    - Cand filtrele de curatare a aerului sunt folosite, efectul va fi crescut prin setarea vitezei de ventilatie la „Ridicat”

    Inlocuirea filtrelor de curatare a aerului

    murdare Inlocuiti filtrele cu urmatoarele componente (cumparate

    separat)

    - Filtru de curatare a aerului cu Polifenol antioxidant: UTR-FA16

    - Filtru de deodorizare cu ioni negativi in aer: UTR-FA16-2 1. Deschideti Grila de admisie si scoateti Filtrele de Aer. 2. Scoateti Filtrele de Aer atasate la cadrele panoului

    frontal

    3. Inlocuitile cu 2 filtre noi de curatare a aerului a. Scoateti vechile filtre de curatare a aerului in ordine inversa fata de instalarea lor.

    b. Instalati in acelasi fel ca pentru instalarea setului de

    filtre de curatare a aerului.

    4. Instalati cele 2 filtre de aer si inchideti Grila de

    Admisie

    - Nu operati aparatul de aer conditionat cu

    grila de admisie ridicata.

    Despre Filtrele de Curatare a Aerului

    FILTRUL DE CURATARE A AERULUI CU

    POLIFENOL ANTIOXIDANT (1 foaie)

    - Filtrele de Curatare a Aerului sunt filtre consumabile (nu pot fi curatate si refolosite)

    - Pentru stocarea Filtrelor de Curatare a Aerului, folositi filtrele cat mai repede posibil dupa despachetare

    (Efectele curatarii aerului scad cand filtrele sunt tinute in

    pachetul deschis)

    - In general, filtrele ar trebui schimbate la fiecare 3 luni.

    Va rugam cumparati filtre de curatare a aerului

    delicate (UTR FA16) (Vandute separat) pentru a

    schimba filtrele de curatere a aerului murdare.

    [Filtru de deodorizare a ionilor de aer negativi (1 foaie) –

    albastru deschis]

    - Filtrele ar trebui schimbate la fiecare 3 ani astfel incat sa mentina efectul deodorizant.

    - Cadrul filtrului nu este un produs separat. Va rugam cumparati filtre de deodorizare delicate

    (UTR-FA16-2) (Vandute separat) cand schimbati

    filtrul.

    Intretinerea filtrelor de deodorizare Pentru a intretine efectul deodorizant, va rugam curatati

    filtrul in urmatoarea ordine odata la 3 luni.

    1) Inlocuiti filtrul deodorizant. 2) Curatati cu apa si uscat in aer. a. Spalati filtrul cu apa fierbinte cu presiune mare, pana cand suprafata filtrului este acoperita cu apa. Va rugam

    spalati cu detergent diluant neutral. (Nu spalati niciodata prin

    alezare sau frecare, altfel va dauna efectului deodorizant)

    b. Clatiti cu apa c. Uscati la umbra

    3) Reinstalati Filtrul de odorizant

    Resetarea Indicatorului Filtrului (Setare

    speciala) Poate fi utilizata daca este setata corect in timpul

    instalarii.

    Va rugam consultati personalul autorizat cand folositi

    aceasta functiune.

    - Lumineaza cand trebuie sa fie curatate filtrele de aer.

    Curatati filtrele, in modul expus la „CURATARE SI

    INGRIJIRE”.

    Dupa curatare, apasati butonul MANUAL AUTO (Fig. 2 (2)

    pentru 2 secunde sau mai putin, din unitatea interioara.

  • DEPANARE

    AVERTIZARE ! In cazul functionarii gresite (miros de ars etc.) opriti imediat functionarea, inchideti intrerupatorul electric si consultati personalul

    autorizat de depanare.

    Doar prin inchiderea comutatorului de energie nu se va deconecta complet unitatea de la sursa de curent. Asigurati-va mereu ca

    intrerupatorul electric este inchis, pentru a fi siguri ca alimentarea este complet oprita.

    Inainte de a chema service-ul, realizati urmatoarele verificari:

    Simptom Problema Vezi

    pagin

    a

    FUNCTIONARE

    NORMALA

    Nu functioneaza

    imediat

    - Daca unitatea interioara este oprita si pornita imediat, compresorul nu va

    functiona pentru aproximativ 3 minute, pentru a preveni distrugerea

    sigurantelor.

    - De fiecare data cand intrerupatorul electric este inchis, circuitul de protectie

    va mai functiona pentru aproximativ 3 minute, prevenind functionarea unitatii

    in acea perioada

    -

    Se aude un

    zgomot - In timpul functionarii sau imediat dupa oprirea unitatii, zgomotul de apa curgand in interiorul tevii aparatului poate fi auzit. De asemenea,

    zgomotul se poate auzi pentru 2 sau 3 minute dupa pornire (zgomot de flux al

    refrigerantului).

    - In timpul functionarii, se poate auzi un usor zgomot de scartait. Acesta este rezultatul expansiunii si contractiei panoului frontal datorita

    schimbarilor de temperatura.

    -

    -In timpul functionarii se poate auzi ocazional un zgomot. Acesta este produs de functia de dezghetare automata

    16

    Mirosuri Anumite mirosuri ar putea fi emise de unitatea interna. Acest miros este

    rezultatul mirosurilor de camera (mobilier, tutun etc.) care au fost preluate de

    unitatea interioara.

    -

    Apare un abur sau

    pacla

    - in timpul modurilor Racire sau Uscare, ar pute aparea un abur subtire din

    unitatea interioara. Acesta este rezultatul Racirii bruste a aerului din camera

    de catre aerul rece emis de unitatea interioara, rezultand in condens si aburire

    -

    In timpul incalzirii, ar putea sa se opreasca ventilatia unitatii exterioare, iar un

    abur ar putea sa se ridice din unitate. Acesta este rezultatul Dezghetarii

    automate

    16

    Fluxul de aer este

    slab sau se opreste - Cand modul incalzire este pornit, viteza de ventilatie este temporar foarte scazuta, pentru a permite incalzirea partilor interne.

    - In timpul modului incalzire, daca temperatura camerei creste peste setarile termostatului, unitatea exterioara se va opri, iar unitatea interioara va

    functiona la o viteza de ventilatie foarte scazuta. Daca doriti sa incalziti

    camera, in continuare, setati termostatul la o setare mai inalta

    -

    - In timpul functiunii incalzire, unitatea interioara se va opri temporar (intre 7 si 15 minute), deoarece functioneaza modul de Dezghetare automata.

    In timpul modului de dezghetare automata, Becul de Indicare OPERATION

    va lumina

    16

    In timpul modului Uscare, unitatea interioara va functiona la viteza redusa;

    pentru a ajusta umiditatea camerei, ventilatia unitatii interioare se poate opri

    din cand in cand. De asemenea, ventilatia poate opera la viteza foarte redusa

    cand se ajusteaza umiditatea camerei

    7

    In modul SUPER QUIET, ventilatia va opera la viteza foarte redusa 6

    La monitorizarea modului AUTO, ventilatia va opera la viteza foarte redusa 7

    Se produce apa de

    catre unitatea

    exterioara

    In modul incalzire, se poate produce apa din unitatea exterioara, datorita

    Dezghetarii Automate

    16

  • Simptom Diagnostic Vezi

    pagina

    Nu functioneaza deloc Are intrerupatorul inchis?

    S-a stricat o prize?

    A sarit o siguranta sau a facut intrerupatorul scurt circuit?

    -

    Functioneaza cronometrul? 9-10

    Performanta scazuta de racire si

    incalzire

    Este filtrul de aer murdar?

    Este grila de admisie sau portul de evacuare al unitatii interioare blocat?

    Este temperatura camerei ajustata corespunzator

    Este fereastra sau usa deschisa?

    Lumineaza direct in camera soarele in timpul racirii? (Trageti draperiile)

    Functioneaza celelalte aparate de incalzit sau computerul sau sunt prea multe

    persoane in camera, in timpul racirii?

    -

    Este viteza de ventilatie setata pe “QUIET”

    Este setat modul ZGOMOT REDUS AL UNITATII EXTERIOARE

    6

    Unitatea functioneaza diferit de

    setarile telecomenzii

    Sunt consumate bateriile folosite in telecomanda?

    Bateriile folosite la telecomanda sunt fixate corespunzator?

    2

    Daca problema persista dupa realizarea acestor verificari, sau daca observati miros de ars, sau Becul de Indicare

    Operation (Fig. 3 (5) si Becul de Indicare TIMER (Fig. 3 (6) lumineaza, iar Becul de indicare ECONOMY (Fig. 3 (7)

    lumineaza rapid. Opriti imediat apartul, inchideti intrerupatorul electric si consultati personalul de depanare.

    SFATURI DE FUNCTIONARE

    Functionare si Performanta

    Performanta incalzire - Aparatul de aer conditionat functioneaza pe principiul pompei de incalzire, absobind caldura

    din aerul exterior si transferand-o in unitatea

    interioara. Ca rezultat, performanta de operare este

    redusa odata cu scaderea temperaturii aerului. Daca

    considerati ca performanta incalzirii este

    insuficienta, va recomandam sa folositi aparatul de

    aer conditionat impreuna cu alt aparat de incalzire.

    - Aparatele de aer conditionat cu pompare a aerului va incalzesc toata camera prin recircularea

    aerului in toata camera, cu precizarea ca ar putea

    trece ceva timp de cand porniti aparatul pana cand

    se va incalzi camera

    Dezghetarea automata controlata prin

    microcip - Cand folositi modul de incalzire in conditii de temperatura scazuta si umiditate ridicata, s-ar

    putea forma gheata pe unitatea exterioara, rezultand

    in performanta de functionare redusa.

    Pentru a preveni acest tip de performanta redusa,

    acest aparat este echipat cu o functiune de

    dezgherare automata controlata prin microcip. Daca

    se formeaza gheata, aparatul se va opri temporar,

    iar circuitul de dezghetare va opera putin (pentru

    aproximativ 7-15 minute).

    In timpul operatiei de dezghetare automata, Becul

    de indicare OPERATION (verde) va lumina.

    - Dupa ce functia de incalzire se va opri, daca se formeaza gheata pe unitatea exterioara,

    unitatea va porni automat functia de dezghetare

    automata. In acest moment, unitatea exterioara se

    va opri automat, dupa ce va functiona cateva

    minute.

  • Auto Repornire

    In cazul intreruperii de curent

    - Alimentarea aparatului de aer conditionat este oprita de o pana de curent. Aparatul va reporni

    automat in modul anterior, cand alimentarea revine.

    - Daca apare o pana de curent in timpul functiunii TIMER, timer-ul va fi resetat, iar unitatea

    interioara va incepe (sau opri) functia la noua perioada setata. In cazul in care acest tip de eroare apare,

    Becul de indicare TIMER va lumina (vezi Pag. 3).

    - Folosirea altor aparate electrice (lama electrica etc.) sau utilizarea apropiata a unui transmitator radio fara fir, ar putea cauza functionare gresita a aparatului. In acest caz, opriti temporar intrerupatorul,

    reporniti-l si apoi folositi telecomanda pentru a continua functia.