ANUL VI. - No. 29 SAMBATA AUGUST,

COMUNALPRIMARIEI

ABONAMENTULPe an io

AL

BUCURESCI

ANUNCIURI.

InserOuni reclame . . 20 »

: Comunal, Strada No. 40.

ARUL

CONVOCARELa 5 ale de

membril in locurile vacante la Consiliulmunal, colegiul I, fiind paritate de

Culoglu Alex. Lahovari, ast-feldevenind vacant de un consiliar;

Primarul conform d-luiMinistru de Interne, No. art. 32 dinlege, convocAm pe toti alegétori din acest

a se la ospelul comunal la 4 aleviitórel luni August, pentru electiunea membru.

Biuroul se va la 9 ore diminéta, con-form

No.

extraardinard de laPresedinta D. Cariagdi, Primarul.

ConsiliarI :

D-nul Barozzi J. colonel,Manolescu N.,Mavrus Anton,Porumbaru C.,

Dim., doctor,Serurie Gr.,

Absentl :

.

Christu Marin,inta se deschide la 3 ore

Se citesce procesul-verbal edinteI precedinte de lacurent se

D. Primar supune raportulregistrat la No. 11,813, de suma amen-

delor ce a se aplica aeriformpentru constatate de Muncipalitateminarea lampelor pe stradele orasulul, cursul expi-ratel luni amendd care se cifra de leI148 65.

av5nd vedere constatärile fAcute; directorul companiel ga-

a nu are o obiectiune de fäcut,cifra constatatä de a-

aplicarea amende de 148 65, carese va retine companiel din ce are a primi pen-tru iluminare.

supune proiectele de budgete pecurent bisericelor St. Nicolae

de jos ArmenI, esaminate de comi-siunea cercetarea cestiunilor privitóre labisericI.

vedere opiniunea comisiunel,aprobä aceste budgete de

misiune, atât la lafäcute de asupra din aceste

budgete.Se pune vederea ConsiliuluI raportul epitropiel

registrat la No. 13,818, care inter-vine a se autorisa, conform legel, intenteze actiune

Alexandru preotulul Marin Tomescu spma la restituirea banilor ce constatat

asuprä-le din bisericei.Consiliul avis favorabil pentru intentarea

proces.D. Primar aratä d. N. fost functionar

capitalel, prin petitiunea registratä la No. 12,991,

274 MONITORUL COMUNAL

cere a i se acorda pensiunea ce se cuvine pentru tim-pul servit

vedere budgetulanul curent este deja votat pus aplicaretr'énsul nu se fonduri pentru asemenea cheltuelt,mâne a se avea vedere cerere votarea bud-

pe anul viitor.Se in vederea petitiunea I. M.

.Romniceanu, registratä la No. 12,669 carea i se intreprindere taxa condicutelor de servitorl,pentru care oferä plAti suma de 30,000 leipe an.

vedere biuroul servitorilor esteregulat pentru acesta, prin budgetul Comunet, re-

a se avea in vedere propunerevothret budgetulut pe anul viitor.

Se supune Consiliulat roferatul divisiunet admi-nistrative, registrat la No. 9,763, pe carespre pentru intreprinderea aprovisionAret lemnelor necesarit pentru

Primäriet institutiunilor dependinte de densacursul anulut 1881-1882, totcele ce servit trecut, urmhtórele

ca de 300 se 320de 30 stânjeni adaos se ; iar garantia

pentru acest adaos de din deConsiliul, vedere din

statat aceste necesarie, condi-tiunile cart servit trecut espuse.

Se vederea un alt referat alserviciului administratiet, registrat la No. 6,381 prin

care arath in conditiunilor pentrurierea proprietätilor s'a observat aceste con-

lacune. Pentru ase introduce disele aliniat careeste avantagiul PrimAriet.

Acst este coprindereasunt asemenea total opriti de a

ferestre la compartimente, case alea schimba din constructiunea

pe afari, färi autorisatiune ariel, cas asemenea abatere, autoritateamunali va drept a astupa imediat comptul ga-rantiet chiriasilor, ferestrile deschise, a restabilicompartimentele in de mat nainte a infolosul marfa spre véndare, dincompartiment ; la cas de din partea

'1 va putea dephrta imediat din compar-.timent, confiscândul suma dreptchirie tóte acestea somatiune färidrept de din chiriatilor, ci numat

pe raporturile agen-comunalt de competinth.

Consiliul, considerând din s'aeste indispensabil a se asemenea angajamente din

chiriasilor, a se introduce conditiuniacest aliniat.

Se supune Consiliulut referatul comisiunet pentruesaminarea eestiunet pensionarilor Comunet,proiectul de regulament, elaborat de comisiune pen-tru regularea pensiunilor Comunet pe viitor, prin separarea

din ale Comunet unet case sepa-rate, dirigiath de un comitet numit de Pri-mar, va lucra sub

avénd vedere precedenteletivele espuse comisiune pentru adoptarea acestut pro-iect de regulament ; vedere separarea fon-

pensiunilor este avantagiul comunale,ea nu va respunde anual drept subventiune de

suma de 892,479 14, dinpensiunile pe când

déca pe viitor plata pensiunilor din pro-pride fonduri, Comuna va fi a

mai mart, cart pe an,desicuilibra budgetele ; vedere

de comisiune, este basat esistente,de de Ministri, la 17

1875, prin apostil ; pe decisiunile luate detóte Consiliele comunale, de la anul 1875 incoa, asupracererilor de priimite; vederea acestorasiliul conclusiunile din mentionatul referat pro-

regulament pentru pensiunile decidea se supune la aprobarea de interne, con-form beget comunale.

Se supune alnet, registrat la No. 4,223 care véndarealoculut Comunet dealul Filaret, cumpèrat derie de la Rithoride..

vedere a numit o comisiuneinsärcinareadecide a se

D.

de a un pentru de tir,supune acésta acelet comisiuni, da

pune vederea Consiliulut d-lutde interne, registrath la No. 3,745, care

Ministerul dorinta de a se terminanoua constructiune a catolice din strada

intervenireb Eminentei Séle Episcopu-catedrale catolice din

ca printr'o su-mele de defiinitiva terminare acelei constructiunt. Ministerul oriet, ce o privesce.

act acésta.

Se supune raportul epitropietregistrat la No. 2,578, care intervine a se

MONITORUL COMUNAL 275

véndarea mosiei din judetul Ialomita, pro-prietate a bisericel ce va resulta sä recon-struiasca odäile se a face

alte constructiunt, prin care bisericaavea un venit mai mare de ce

la

Acéstä cestiune supunéndu-se comisiunetcercetarea cestiunilor relative la biserict, comisiuneade nu se admite vendarea

vedere opiniunease grele datorit, nuvedere biserica

cererea pentruSe pune vederea Consiliulut raportul

registrat la No, 7,497, caresupune proiectal de regulament, ce elaborat,

Consilial, vedere prin acest regulamentse adaos de cheltueli, decide a se aveadere pe anul viitor.

Primar face cunoscut un domn M. acerut i locul Comunet, de pe stradacare face strada Vulturulut, asupra carei cerertd-sa supune referatul serviciulut administratiunei,registrat la No. 23,976/79 Consiliul spre adecide instreinarea acelut

Consiliul pe d'o parteprin aprobarea Ministeriulai, conform; pe d'alta decide a face pretuirea de

tre in ginerul-sef

D. Primar prin regularea bulevardulutlocuri libere margine, avénd

710 metri d. notala No. 29,721/80. Pentru presintat

d-sa Consiliul spre a decideacelor locuri.

Consiliul, deliberand, a se vinde aceste loprin pentru care, conform se va cere

D. Primar aminte pentru rectificarea numi-rei numerotarea proprietAilor,anul 1877 a numit o comisiune din Aceamisiune nepresintând acum resultatul lacririlor

unit din membri din cua-de consiliart, d-sa

din comisiune.vedere budgetul pe anal

rent, nu se fondurt pentru facerea de amâncomplectarea comisiunet pôné la timpul oportun.

D. Primar arati simtindu-se de unpron pentru tiiat porcit la abatoriul Co

s'a elaborat proiectul devisul pentru acea construe-D-sa supune raportul inginerului-sef al

registrat la No. 27,033/80, de proieet rógia decide.

Consiliul, vedere ci nu se fond budge-tui pe acest an, pentru a se putea face o asemenea ch el-

remâne se avea vedere la votarea budgetu-lui anal

D. Primar, discutiunea Consiliulut proiectulde lege pentru cestiunei imprejmnirei locurilorvirane, presentat de serviciului administratieI,raportul registrat la No. 25,808/80.

Consiliul, discutând acest project, eu articol,votézi '1 aprobi ast-fel este proiectat decide ase Ministerului, spre a se supune aprobareaonor. Corpuri legiuitóre.

Se supune Consilialui, petitiunea Maria Zotovici,registrati la No. 4,263, care a vinde

pretul de 35,000 casa sa din suburbiacare se primari de fete No. 1, din

de

vedere m'ésurile luate, ea Primiriaconstruie treptat locale pentru nu póte

consideratiune propunere.Se referatal admi-

nistrative, registrat la No. 1,368, spre a se decide dacaComunet din réspantia stradelor Romani

trebue nu a se puneConsiliul, in vedere

Comunet, decide a nu se pune acest ase mentine pentra a se forma- acolo o pe carestationeze eu lemne.

D. Primar, pune vedereaginerilor din servicial technic al Comunet, registrati laNo. 28,427/80, prin care modificiri la regula-mental votat de Consilig, la organisatiunea ser-

technic din administratiunea Comunet.Consiliul, arma mat multor desbateri, decide ea

se ocupe de acésta, votiret budgetulutanal

Se comunici Consiliulut, un domn Nicolae Theodor,prin petitiunea registrati la No. 4,168, face propunere,de a vinde sale strada Bibescu-Vodi, No. 10.

Consiliul, vedere Comuna dispune depentru a face asemenea respinge

D. Primar, ploilevut venirea apelor mart, causatmulte striciciuni cariera Comunet de la In

d-sa supune raportul registrat la No.13,820, ce s'a primit din partea inginerulut-direetor alcarierei, prin care lacausate drumurilor, cere a 'i-se acorda un credit de

pentru reparatiunile

276 MONITORUL COMUNAL

Asupra acestia, d-nu Primar Consiliul sprea decide.

avênd vedere trebuinta, acordä acest cre-dit de 1,500

D. dr. luând trecut,trebuinta de a se pétrh de

de la' Belia, pentru executarea de pavage,promis o de 600 d-lut Ciresénu,

Arcinat eu aducerea la vatransportul ; de s'a promisiune, s'acontinuat transportul ca mat numi-tul, dreptul la acea tóte acestea,d-nul Ciresénu, prin petitiunea ce a adresatregistrath la No. 1,990, cere a 'i-se acorda acea primh.

Consiliul avênd vedere d-nul Ciresénu nu s'anut de angajamentul de a preda piatra termenul

respinge cererea.D. Primar, face cunoscut mai

din Capitalh, cerut de la onor. legiuitóre,desfiintarea maghernitelor de lemne depeCamera discutând, a trecut la ordinea a recoman-dat cerere onor. G-uvern. Pe basa acestul vot, d-nulMinistru de interne, adresa registrath la No. 29,490780,trimite PrimAriei acea petitiune, spre a se msurilecuvenite pentru satisfacerea

Consiliul, vedere Comuna sede fonduri, vedere terminarea lucrhreide rectificare trebue a se introduce

constructiuni, decide acésta se la timpul o-p ortun in consideratiune.

Ss supune Consiliului, planul pentru aranjareade vite, elaborat de corpul technic al

Consiliul, observând acest plan, aprobá ast-fel cumeste

Se pune vederea Consiliului, petitiunea d C.

tarida, registrath la No. 7,444, prin care arataocasiunea desfiintärii putului, din fata séle de pestrada No. 23 si strada Visarion No. 1, lAsat

stradel acea mare, proprietateasa, vine mult de cele-l-alte ea.

Pentru regularea dreptul séle,cere a 'i-se vinde terenul r6mas liber.

Consiliul deliberând, a 'i-se vinde acelpretul ce se va duph estimatiunea ce se va face

de inginerul-sefD. Primar, aduce la un domn

George, voe construe pe un din stradabedel, refusat permisiunea, pe motivulin urma primite, acel nu'i apartine,

pentruIn acestora, numitul a intentat procesTribunalul sectia I prin sentinta

a obligat pe Primirie a permite construie peacel

Relativ la d-sa supune referatullui registrat la No. 13,737, prin care cere ase a mai face nu apel, pentrucare expiri termenul la 22 Julie 1881, d-nulefor advocat prin avisul dat, a nu se mai faceapel, de óre-ce Comuna interes, este do-vedit in fapt ci, nu este

deliberi in vedere avisul eforadvocat, decide a nu mai face apel.

Se supune Consiliului, un alt referat efului biurou-registrat la No. 13,736, prin care cere a

se asemenea, trebue nu a se face apelprocesul intentat de d-nul N. Cioranu, pentru desfiintarea

de casele sale din calea Victoriel, pentrucare Tribunalul sectia III corectionalh, prin sentinta

a condamnat pe Primirie a desfiinta piseto-rul a d-lui Cioranu 1,500, despigubire pentrufacerea reparatiunilor la case.

Consiliul decide a se face apeleste acum dup s'a acel pisetor, seconstate daca s'a causat Cioranu.

dr. Sergiü, cuvêntul, d-nulE. Duro, petifiunea registrath la No. 5,803,permisiune de a face de fer la propri-

séle pe strada Luterani No. 9, partea desprestradi, i-a refusat permisiune pe moti-vul regulamentul nu prevede constructiunea de ase-menea marehise. Cu tóte acestea pentru se aduce

o impedicare prin constructiunea .marchise,d-sa supune cestiunea onorabilului Consili, spre a decide.

Consiliul, mai multor desbateri, deliberând,decide a 'i-se da permisiune.

Se supune raportul inginer- director alBelia, registrat la No. 3,820, care arati

urma maladiet de varioli.reclamat a li-se da un medic, a procura

dicamentele necesaritvederea d-nu a

venit d-nu medic al plaiului, a face visite lapentru care o de 100 lei pe

pentru bolnavilor,li-se la din plata bor.

Pentru acésta, d-nul inginer, intervine a sediurna de 100 lei pe pentru medic.

Consiliul urma multor desbaterI, avônd in ve-dere numal este epidemie lucritorii ;

vedere nu se fond budget din carese o diurni, nu propu-nerea d-lui inginer director.

D. Primar face cunoscut bud-getul pe trel din anul 1881, pôni la Aprilie nu

MONITORUL COMUNAL 277

a fost pentru plata mhruntelor penele Februarie Martie. Pentru a se puteaplata pe artatele de

294, 65, pentru care intendent ala reclamat raportul registrat la No. 10,326, Pri-mar Consiliul acorde un credit in suma

Consiliul deliberând deschiderea creditextraordinar de 294, 65, de la art. 82,prevédut bugdet, pentru de credite.

Se pune vederea petitiuneacotenent Vulpescu, la No. 26,203 prin care a-rath nu se multumesce suma de 16,000 lei ces'a oferit de pentru exproprierea caselor mino-rilor Vulpesci cari cad pe de prelungire a bulevar-

Elisabetha pentru voiesce a terminaprin se a se mai dapeste suma

avénd vedere relatiunea d-lui inginera se da pentru expropriere suma de

18,000 lei, privind pe séma chieltuielele deregistrare

D. Primar d-na Caliopi Janini, cerénd per-misiune pentru facere de reparatiuni radicale saledin strada No. 2, permisiune s'a pu-tut da, casa retragere. Acum,

la No. 11,911, intervine din ase da voie de reparatiunI, priimesce a se

retrage conform alinierel, o de desphgu-pentru ce se ia, Primäria consimte a

face a sa chieltuialh de'râmarea rhdicareadin fata stradei, supus retragerel.

Consiliul, avénd vedere retragerea este legal:6,nu cererea de despägubire.

Se supune petitiunea d-nei Elena Ferlendis,la No. 10,248, care cere a se vinde

de al Comunel, de proprietatea dr. Kiriazicasele No. 10 ale bisericel Amza.Duph de d-nul inginer al Comunel,

acest are o suprafath de 21, 50 metri patrati.Consiliul véndarea prin licitatiune

incuviintarea Ministerulul,de la pretul de 15 lei metrul patrat.

D. Primar, d-nul Stan Coshreanu, ceréndpermisiune de reparatiunea caselor sale de pe strada Pa-

No. 2 nu s'a da, de supunéndu-se laretragere.--Acum, numitul petitiunea registrath la No.11,542, din no cere a se da permisiuneade reparatiuni pe aliniereI

anul 1847, pe care se construite multecase marl solide.

deliberh avénd vedereinginer al a rOmânea alinierea

stradel in urma incendiului din 1847, pe lärgimeavariând 7 8 metri pe

Se supune ConsiliuluI petitiunea d-nei Barotti Ferenznoregistrath la No. 16,893780 care se ca

a din locul ComuneI, de peaprópe de bariera Victoria.

Consiliul, avénd vedere acea Comunaare a face nu admite cerere.

D. Primar eu ocasiunea a partedin inspectorii de la 1 anul curent, unudin suprimati, Filip, servind mai malt, inter--vine petitiunea la No. 4,353 a se res-punde plata fiind budget nu se fonda se paten o asemenea platä, Primar

spre a decide.Consiliul, in relatiunea d-lui inginer

din care se constath reclamantul a servit trelsuprimarea a se pläti numitu-

lui lei 8, léfa pentru 3 din economiile ce valhsa paragraful personalului serviciului

Se supune vederea Consiliululcomisiunel de exproprierl, pentruregistrat No. 14,000, care aduce las'a d-na Marghioala George, a filei 200 pentru 12,94 metri teren, pentru un zid ulu-cile ce derâmat d-nul V. C. Teodorescu ase-menea a fi despägubit eu de 900 lei, pentru tere-

si insemnate pe tabloul sectiunei la No.80, ca expropriatul materialul din

pe séma sa chieltulele laTribunal.

Consiliul aprobh facerea exproprieride comisiune.

D. Primar ce amintesce votul din dela care numit o comisiune,

de multe persóne, din Primhrià, eude a examina socotelile Comunel a

datoria ce existat 1877, aceacomisiuue hârtia la No. 3,414, a

regret nu se póte ocupa de cestiunea acésta,cere un timp indelungat.

Consiliul, land de trece

D. Primar exproprierea easel dinRahovel, ce cade pe traseul de rectificareafind Juriului, a evaluat

tot la suma de 243,000 lei. - Ast-felomuna, avénd de recurs, d-sa

spre a decide déca crede trebue a mergenu recurs.

dr. colonel Barozi Gr. Seruriede opiniune a nu se face recurs.

278 MONITORUL COMUNAL

Consiliul urma mai multor desbateri deliberând,majoritate a se face recurs.

D. Primar Consiliul in de la 15bre anul a numit o comisiune de domniiC. Porumbaru, Anton Mavrus, colonel

cu de . cerceta socotelile alecarieret Belia a supune resultatul.-Comisiunea

lucrarea, d-sa supune raportul registrat laNo. 2,158 '1 a se pronunta.

Consiliul, urma multor desbateri, acestraport al ComiSiunel.

Sedinta se la 7 ore.

extraordinard de la 6

d-lui D. Cariagdi, Primarul.

ConsiliariD-nul Barozzi J., colonel,

Manolescu N.,Mavrus Anton,

Dim., doctor.Serurie Gr.;

:

D-nul Christu Marin,Porumbaru C.,

Sedinta se la 2 ore p. m.Se citesce procesul-verbal al precedinte, de la

2 curent s'aproba.D. Primar arata este

nerea pentru darea intreprindere a pavareiVictoria, care de gradina Episcopiel

spre piata Amza, care, lege, trebuie a setine in presenta Consiliulut

cepresentat, se ultimul resultat este de lei

oferit de d. I. Dumitrescu.Consiliul, in vedere acest este avanta-

gios pentru casa comunalg, '1prinderea asupra I. Dumitrescu.

Se supune Consiliulut raportul inginerulut comunicati-unilor, registrat la No. 12,548, prin care aduce la cu-

prin art. 9 din caetul de sarcine, pentru fa-pavage trotóre de basalt, se prevede da-

lele pentru trotóre se pe un strat denisip, amestecat disolutiune de var hy-draulic, antreprenorul n'a urmat ast-fel se rógä ai se admite ca locul sistemului de fundatiunede caietul de sarcine un alt sistem matavantagios pentru soliditate, care in a nisipneamestecat var peste acesta un stratde mortar idraulic, care cu nisipul complecteze grosi-mea in caietul de sarcine.

Consiliul, in urma mai multor desbaterä, avênd ve-dere opiniunea inginer din referat; considerând.

mai soliditate un strat de mortar idraulicneamestecat nisip, admite schimbare la sistemulde fundatiune.

ocasiune Consilinl, vedereconstructiunea trotórelor, basaltul reiat un aspect matfrumos, decide ca pe viitor trotórele se

intregimea din basalt reiat.se la 5 ore.

de laPresedinta D. Cariagdi, Primarul.

Consiliari presenti :

Barozzi J., colonel,Mavrus Anton.Porumbaru C.,Sergiu DN., doctor,Serurie Gr:;

Christu Marin,Manolescu N.,

se la ore dupSe citesce procesul-verbal al precedente s'a-

D Primar este publicatgdoua óri licitatiunea pentru darea intreprindere a con-structiunet necesare la scóla comunali constru-

in culórea de verde, licitatiune al costdevis trecênd peste suma de 5,000 trebuie a se tine

presinta Consiliului , conform dispositiunilormunale.

Se amatorit presinti ce se di citi e con-ditiunilor respective, se deschide licitatiune urmaconcurentei urmati oral, se constati ci ultimul

este de lei 6,250 oferit de d-nul Johan Balmas.Consiliul, avênd vedere acésta este a doua

tatiune ; avénd vedere pretul resultat estemai let 1,562 de devisul prinmare acest este avantagios pentru casa comunali,

intreprinderea asupra d-lui Johanconditiunilor respective.

Se supune Consiliului procesele-verbale ale comisiunetde pentru rectificarea registratela No. 15,436 15,437, prin care face cunoscut ci aajuns la d-na Elena Popovici de a sepropia proprietatea sa tabloul sectiunet laNo. 64 suma de 30,000 lei conditiune de a predaacea proprietate se va cere de Primarie, privindcheltuelele la Tribunal pe séma expropriatel ; asemenea aajuns la d. Ciuflea de a se expropria

MONITORUL COMUNAL 279

sa proprietate suma de 58,000ditiune posesiunea Pri-

la 26 Octombre, anul curent, privind chehuelelela pe séma

Consiliul, vedere opiniunea comisiunel,facerea acestor exproprieri, preturile conditiunileexpuse.

Se comunica petitiunea d-lui Stefan H. An-ghel, la No. 15,245, prin care ca pen-

reparatiunile ce trebuie de Primhrie caselorsale de pe calea Mosi No. 120, care se casarmasergentilor de pentru a se pune pe aliniere acea

cu zidul din care este supus la retragere,se acorde o desphgubire de 5,000 lei, care mod se vaaduce o de a se supunecestiunea s'a arehitectul Comunel aface o estimatiune la fata acésta prin relaiu-

asupra registrath la No. 8,641, este deopiniune pentru reparatiuni punerea caselor pe linies'ar cuveni o desphgubire 3,360 lei.

Proprietarul venit la Primárih, salasedintelor pretentiunile

se multumesce o desphgubire de 3,500 lei.Consiliul, avénd vedere declaratiunea proprietarului ;

cestiune este solidá are ointindere mare punerea pe strada selirgesce se localitatea ; considerandComuna trebuie a face reparatiuni acelulmitate a se da proprietarului o de3,500 lei pentru reparatiuni punerea pe aliniere,care se va din § respectiv

D. Primar face generali aserviciului hydraulic extraordinar a presentat raportulgistrat la No. 15,445, care arati de la art.2 din budgetul acelui servicii, escedent dineconomiile posturilor cari remas vacante

inainteze, ghsesce avantagios angajeze per-pentru acésta propane ca economiile

celor articole se la articolul cheltuielelormanente.

observând budgetul serviciú avéndvedere paragraful cheltuielelor nepermanente nu s'a

epuisat, decide a se avea acésta vedere se vaepuisa acel paragraf.

D. Primar un domn I. Pas-culescu, cu petitiunea la No. 15,290, cerândpermisiune se construie local de pe strada Fun-dAtura Dreptului, Primiria n'a putut libera voiadupi de aliniere locul reclamantului este supus

mai mult de Ast-fel ffind, peti-tionarul i se da permisiune a construia se expropria de terémul Consiliul a se pro-nunta.

Consiliul, in vedere de al ;

vedere reclamantulut este supus laexpropriere mai mult de ; considerândnul ce mai neatacat de aliniere nu se mai póteconstrui prea aprobi a se expropria

suma de 500 lei, s'a constatat actecosti cumpèritórea lui.

D. Primar nouile taxe pusin aplicare de la curent, in aplicatiune a

ocasiunea se convingi votul dat deregie, a fost de pentrudat la mari cari

dat nascere la procese págubitórefata de aplicare in con-

in aceste 6 calculelemuna nu de la un ca-pital maximum de fata resultatelor datepôni acum de taxelor, din carecuantumul la afará de casuriceptionale, s'ar ridica la un total care ar mult

cheltuelele de administratie, este deca uncle din articole cari presinti prea multein taxatiune dea o produetiunese lase provisoriù neaplieare.

Consiliul apreciând motivele invocate de d-nul Primar,principli administratia comunali nu a-

din tariful Comunei acele articole cari va gisi decuviinti Primar.

Sedinta se la 6 ore.

de la z8Presedinta d-lui Gr. Consiliar ajutor, absenta

D. Cariagdi, Primarul.

Consiliari presenti :D-nul Barozi J., colonel,

Manolescu N.,Mavrus Anton.Sergi Dim., doctor,

Absenti :D-nul Marin,

Porumbaru C.,se la 2 ore dupi

Se citesce procesul-verbal al din de la13 curent se

comunici Consiliului astizi este fixatipublicati treia licitatiunea pentru darea

prindere a constructiunel topitoriilor de la abatoriulcare lege, trebuie a se tine in

presintace se inviti presenti se

tiune, concurentei oral se constati

280 MONITORUL COMUNAL

ultimul resultat este de lei 38,650, propus de d-nul

Consiliul remâne in deliberare asupra acestul pret.Se alinierea strudel Polonä

neregulatä, unele puncte ale sale, d-nul inginerpopune modificarea unel din alinierea acestel

strade, spre putea da urmare cererilor de constructiunlfAcute de din proprietarii

urma multor desbateril,dificarea alinierel strudel cestiune, din dreptul stradelPrecupetii-Noui, la No. 16, pe pe hirgi-mea de 8

D. Presedinte face cunoscut d-nul M. Chireulescu,cu petitiunea registrath la No..14,482, a permisinne

fach reparatiuni radicale adaose la caselesale, de pe stradela Belisarin. Spre a se putea dapermisiune, trebuie a se vota alinierea stradele, carenu este ; acest fine, d-sa

elaborat de servicial technic al Comunel, pentrualinierea stradele.

Consiliul deliberand, acest pehirgimea de patru metri, linil

luând cuvéntul, face cunoscut s'a pri-mit o cerere din partea Braicov, proprietar pc stradaVictoriel, care din strada pentru a duce

Amza, de a se regula alinierea eu ocasiuneaconstructiunel din no a pavagiulul de pe dénsa ;lare care a se prelungi strada de din

Episcopiel, expropiindu-se terenul d-neiacestea, d.

regu-dosul

a sepronunta de spre a se sci cum seconstruie pavagiul , care se dat intreprinderepentru care supune raportul inginerulul de poduri

regigtrat la No. 15,914.Consiliul, urma mai multor desbateri, avénd ve-

dere s'ar prelungi strada de din dosul Episcopiel,spre a se uni strada Victoriel, s'ar face de o

o pe linie ; considerând peacésta Victoria nu i se da

mea de din dosul Episcopiel, aceas'ar prelungi, o parte a sa ar mai de

cea-l'alth parte, pentru aceste maioritatenu modificarea mentine aliniereastradel Victoria se

Se Consiliulul in se aduse peste40 de la pentru care trebuie ase lua st se transporte oral, find d-nul

care era angajat fact transportul acestelpietre, cu camiónele sale, nu voesce a continua anga-jamentul

Consiliul, vedere se simte depentru lucrArile de pavage ; avénd vedere

piatra s'ar lhsa mai timp Pri-ar fi amende ; decide admi-

nistratiunea caute a pentrutransportul pietrel de la diferinta de trans-port plus pretul ce s'a plätit acum, dingarantia ce are depust d-nul

Se supune Consiliului raportul medic-sef, regis-trat la No. 15,886, care ingrijitorul

Domnita a continua eu priveghereaserviciul in trimestral de a

se incuviinta de a se rspunde plata ingrijitor de50 lunar si pentru acest

Consiliul pentru care desehiderea cre-ditului necesar.

D. Prqedinte Consiliului pentru percepe-rea noilor taxe comunale, d-nul secretar general propune

a gherete una la bariera Pantelimonalta la bariera care se construésch in regie

materialul de la magasia casarma-veche, carese Comunel perceperea,find acele nu s'a putut pentru cele-l'alte, case se iea pentruacest scop.

acestor gherete modulexpus.

Se pune vederea Consiliului raportul Epitrepiei bi-Silivestru, registrat la No. 15,877,. prin care

tervine a i-se un credit de 500 lei unde 200 din creditul de 1,000 lei pentru reparatiuneascólei bisericel, eu care

pentru reparatiunea asericel din strada Lipscani.

Asupra acesteia ceréndu-se avisuleu examinarea privitóre la biserici ;

misiunea, vederea este dea se acorda aceste sume.

Consiliul, in vedere opiniunea comisiunel,cerere Epitropiel.

D. Presedinte supune adresa d-lui prefectal judetului Ilfov, registratà la No. 15,225, in alhturarede o copie incheerea comitetului permanent,care intervine ca se iea dispositiuni la

de plata la art. 19 din tabloul litera Bde taxe pentru Comuna Bucuresel, sub-prefectii, percep-toril care vin la prefecturh pentru diferite ser-

aleConsiliul, urma mai multor desbateri,

a se scuti perceptorilSe supune Consiliulul raportul epitropiel bisericel St.

Bic, calea registrat la No. 13,168, princare se ca din escedentul ce last budgetul pe acestan, 'i se acorde un credit de 580 lei pentru consolida-

MONITORUL COMUNAL 281

rea pe proprietatea bisericeinteze 6 dinpentru acésta. Espusa supunendu-se comisiunei

cercetarea cestiunilor de biserici, comisiuneaeste de a se acorda acel credit.

avend vedere opiniunea comisiunei,cererea epitropiel.

Presedinte pune referatulN. Manolescu, registrat la No. 13,369, prin care

de Onor. de a faceestimatiunea Comunel, din strada deproprietatea d-lui Eftimin, d-sa a mers fataa acel teren este intindere, darfórte mare importanta lui pentru opiniunead-sale, este ce a emis Consiliului, de anu se lua niei o dispositiune ce nu se va uni acest

eu albia a Dâmbovitel,Consiliul deliberand opiniunea Manolescu.Se Consiliului raportul epitropiel bisericei

postol, registrat la No. 14,017, prin care intervine ase acorda un credit de 150 lei din escedentul budgetu-

pe acest an, pentru a face reparatiunile necesariidäilor bisericel.

Consiliul, vedere opiniunea comisiunel res-pective, acordh acest credit de 150 lei, decide a sepune epitropi formeze inaintezePriméxiei un devis in a

budgetare de 100Se pune in vederea raportul epitropiei

sericei registrat la No. 14,019, prin care cerese acorda din fondurile bisericeI pe anul curent un cre-

dit de lei 150, eu care intempina cheltue-lele necesaril pentru cumpérarea lampe

bisericeI.vedere opiniunea comisiunel,

cerere a epitropiel.Se raportul epitropiel biseric 01-

teni, registrat la No. 14,625, prin care intervine a setorisa intenteze actiune Solomon Finckelstein,care a cotropit o parte din locul caselor ce are biserica

stradaConsiliul avis favorabil acéstä privintA.D. Presedinte amintesce de 22

s'a a se expropria total proprietatea GeorgeNicolescu Profira Teodorescu de pe strada hind

proprietate cade pe alinierea strade.eful biuroulul contencios referatul

registrat la No. 14,653 acel imobil hind dotalnu se póte cumpéra de prin formele de expropriere.

vederea acestora, declari expro-priere de utilitate

Se supune Consiliului raportul epitropiel bisericel S-taVineri-Nouh, registrat la No. 14,846, prin care aduce la

d. advocat C. I. Polizu, a descoperit bi-serica are de a primi o de 1,070 lei,se va incuviinta a i se da 500 lei, din va face

cheltuelele de la sine bisericade va mal trece un an de acesti

bani nu se pot rädica. Acésta epitropia a-vantagiul bisericei, intervine a se aproba.

Consiliul, in vedere epitropiel,a se da Polizu 500 din suma de 1,070

lei, va face ca bisericaD. Presedinte supune referatul comisiunel

eu cercetarea cestiunilor privitóre la bisericl, registrat laNo. 15,373, pe care spre aprobare bud-getul bisericei Manu-Cavafu, pe curent April01881-1 1882, pe care comisiunea esaminat.

vedere opiniunea comisiunei,acest budget cifra de lei 1,029 bani 12

la venituri, prin suprimarea a 200 lei, sub-din fondul onor. Minister Cultelor, de óre

ce este deja epuisat de tot 1,029 banila

Se pune Consiliului raportul epitropiel bi-sericel St. de pe Calea inregistrat la No.14,606 care se a se reveal asupra unora din

suprimárile fäcute ocasiuneabudgetului anul curent la uncle din articolele de lacheltueli a se acele articole cum s'a

de epitropie in proiectul de budget.Consiliul, acéstä avénd ve-

dere opiniunea comisiunel, vedere arätärilepitropiei, pe suma de 300 alo-

la paragraful 13 din budgetul bisericel acest an,pentru foncierä, se adaoge lei 21120, total lei 511 20, de asemenea la art. 20din acest budget, pe suma de cinci sute lei subtitlul cheltuell estraordinare acordä

se de epitropi ase cheltui pentru reparatiunea clopotului eel alsericel.

Se epitropia bisericel St.colae din pentru inchirierea pri-

bisericel, una de pe strada Lipscanii No. 56 altade pe strada Gabrovenii No. 32, pretulresu s'a apro-bat de Primárie, dar a nu se contracteles'a primit o supra-oferth dintrePrimäriel, timp la n'aiasistat epitropil se vede subscrisdénsul este numal din celor

Consiliul, in vedere pentru inchirierenu s'a publicat licitatiune de o singurä aceeanumal prin Monitorul Comunal; vederetatiunea accea nu s'a presenta atropil ce ci, unul din se vede

282 MONITORUL COMUNAL

subscris este din colegivedere urma data de

a nu se face schimba contractele, s'apresentat o de 20 favórea bisericei;

vedere inchirierea este pentru 5de trel, opiniunea comisiuneY respective

decide a se tine o licitatiune pretoriul Primhriei,pentru ant de

se la 6 ore.

extraordinard de la 21 (2) 1881.D. Cariagdi, Primarul.

Consiliarl :

D-nul Barozzi J., colonel,ManolescuMavrus Anton,Sergiii Dim., doctor,Serurie Gr.,

;

D-nul Christu Marin,Porumbaru C.,

se deschide la 2 oreSe citesce procesul-verbal al precedente de la

18 eurentD. Primar arat este

pentru darea intreprindere a reparatiunilortuturor localurilor dependintt de Primhrih, precum

a mobilierululce se amatorit depun garantia

prevut lucrärilor, se deschide licitatiuneurma concurentet oral, se constat ulti-

mul resultat este de 12,650 oferit de d-nul T.

Consiliul, deliberând asupra acestutvantagios pentru casa comunalä '1 decide a se

contract d-nul T. Barzon.Se supune ConsiliuluI procesele-verbale ale

de expropriefi pentru rectificarea registratela No. 16,158, 16,159 16,180, relative la exproprierea

multor ce cad pe traseul de rectificareaDimbövitei.

Consiliul decide cele ce :

expropriereatabloul sectiund II de lucrare, la No. 52 54 ale d-lorMichalache Petrovici Maria PetrovicI mama, suma

15,300 , conditiune ca terenurile constructi-unile sä le predea Primáriel la 26 1881 ;chieltuielele la Tribunal pe d-lor. Ase-menea exproprierea proprietätei d-luttru George, trecutá tabloul sectiunei la No. 13suma de let 40,500 cu conditiune ca materialul ce va

din dérâmarea constructiunilor, se de expropriatchieltuielele la Tribunal pe séma ; despretermenul rádicarea materialulul rmâne capropriatul se directia serviciulul hydraulic.

proprietatea George cu suma de1,400 peste terenul cumprat mat nainte de lamitul, conditiune de a lua expropriatul

pe care o dupá legalisarea ac-; iar cheltuielele la Tribunal pe séma

Comunet

D. aduce aminte de la 18curent, Consiliul a constatat pretul de lei 38,650, resul-tat la licitatiunea acea pentru darea

a constructiunil topitorilor la abatoriula deliberare asupra pret. Ast-

Consiliul a se pronunta deasupra resultat.

Consilul, vedere pretul resultat laa doua este prea mare, '1 aprobá

amâná acéstá licitatiune pentru o ce se vapentru când se vor face cuvenitelese la 6 ore.

CONSILIUL DE HIGIENAde

SALUBRITATE PUBLICA AL ORASULUI BUCURESCI

de lad-lui dr. Felix, medic-sef

:

D-nul M., medic comunal,Constantinescu P., veterinar,dr. Georgescu N., medic comunal,

7Ilfovénu B., idemKereszteny P. idem

Mágurénu M., veterinar,dr. Penescu C., medic comunal,

Theodorescu D. idemVarlam I., idem

:

D-nul dr. Andritianu N., medic com.Franc A., pharmacist,

Petrini M., medic comunalse deschide la 13/4 ore

Se procesul-verbal al precedentes'aprobä.

D. Vice-presedinte pune vederea Consiliulul petitiad-lui Frantz Placek, fabrice casadin suburbia Apostol, strada Aurora 7regulamentul stabilimentelor industriale insalubre,jézá aceste 3-a, adica afará din oras, lo-calitatea unde d-sa voesce a instala fabrica, este

prin urmare, cererea e inadmisibilá.Consiliul sá se cererea.D. Vice-presedinte, pune vederea planul

fácut de d-nu architect comunal Buchholtzer, pentru con-struirea local de primará dede fete, pe locul viran din strada Lucaci. Acest plan,

d-sa, precmn se vede, este luerat destuláasupra nu va multe observatiuni de

fácut ; din parte observând sunt despatióse, gásesce d. Felix, o aperturá eu unsingur tub pentru ventilatie a salon este

de ferestrele sunt proieetate a se orison-tal pentru asigurarea perpetuá, de cere

se fie-care salon, 2 la 3 aperturi pentruventilat. d-nu dr. Felix, cere asupra

easel, casóre se póte, niet una spre Nord, privatele nule vede insemnate in planul de situatie 'i-seesplice ce parte a se vor instala.

D. architect spre a seconforma cererea Vice-prerdinte, expositia va

MONITORUL COMUNAL 283

spre Mircea Vodá, o spre stradaLucac alta spre strada ast-fel, tótenele vor avea sóre. In privinta gäsesce justäobservatiunea Viee-presedinte aratä se va facela fie-care salon câte 2-3 tavan. In ce pri-

privatele aratä osebit plan de situatie, princare se 4 private pentru de 4pentru cea de fete.

D. Vice-presedinte, arat 'i-se pare putin 4 privatede ar se câte 6 ; apoT,

latrinele, legate de corpul construe-acoperit.

-

D. Penescu, cere asupra de4it a salónelor o nu o cal-

de exemplutot-d'a-una camerile nu sunt cere dar a

se prevedea aceasta plan.D. Vice-presedinte sobele proiectate sunt sobe

Meidinger de pentru kock lemne, ele se aducgata proportionate capacitatea came-

se póte calcula precis ce vor da.Penescu dorinta a se schimba sobele la

scóla de la Clementa.D. dr. Felix unire d. dr. Penescu

va visita acea se va asupraD. dr. Penescu face asupra pardo-

camerilor a nu fi ca lafórte defaverabil.

D. Vice-presedinte respunde pardosélava fi de dup cum s'a cu d. Buchol-tzer, architectul

Consiliul aprobä planul cu &cutesul discutiunet.

D. Vice-presedinte se retrage chematde urge* de o lucrare läsând presedintia

dr. Varlam.D. Dr. Penescu jurnalele vorbit de o

a sacagiilor umplerea saealelor dinplot, strânsä gropile de vadul de la

a se lua urgente msuri d'a se popri acetde la acest fapt.

D. Vice-presedinte respunde deja ca d.nescu se fi gândit la acésta, s'a mèsurilevenite de d. medic-sef prin politia d'ase evita urmare a sacagiilor.

zidirile ecuestreD. Constantinescudin dosul Episcopiet ajuns o adevratáde se rugase onor. Primärie a lua inelegere

societatea ecuestricA pentru denu vede un De acea cere caintervie din

focar de care póte nastere la epidemil.D. Vice-presedinte respun2e s'a luat mésurt

in acelor zidirt s'aprin ingrädirea astea se va

interveni din noü a stirpi acele infec-tiunt

D. dr. Ilfovénu strada Radu-Vodà, pestedrum Maternitate, s'a format un din apele deplot in care apele localitatea, ceredér ca prin competinte se mèsuri pentrustérpirea acelut baltac, atât imprejurulacelut cuartier un focar

D. Vice-presedinte acele ape ce se scurgpe strade vor dispare ocasia faceret canalulut coleotor.Pentru acum énsä, va cere a lua m-surt astuparea acelut

edinta se ridia la 33/4 ore.

PRIMARUL COMUNEI BUCURESCI

'a convenit Primgriet pretul re sul-tat la in de 21 curent,pentru darea in intreprindere a constructiunei topi-

de seurt de la abatorig, s'a decis a setine licitatiune dénsul la 24 din viitnea

August.Doritorit, d'a se lucrare,

invitatt ca se presinte la ospelul comunal aceala 2 ore p. m., de

tret let in efecte publice, spre aparte la licitatiune.

No. 13,402. , 23.

La 7 August viitor se va tine lamarie pentru darea intreprindere a reparatiund

din interiorul cimitirululdevisul format de d. inginer-sef al Comunet.

Doritorn, de a se angaja lucrare, sevor presenta la Primgrie mentionata la 2 ore

avénd cu d-lor garantia de ladin suma devisulut, care se póte vedea cancela-ria Primgriei, divisia I.

No. 13,429. 23.

La casarma sergentilor de , fiindde patru (400) cércéfuri de pen-

pe saltele, de pe probelemodelul aflat la Primgrie, se face cunoscut spresciinta doritorilor de a se cu predarpa

va tine licitatiune pentru dénsele la 10,din viitórea lung August, la 2 ore p. m.

ce se cere , a lua parte laeste de let una numerar.

No. 13,481. 1881, 24.

In urma prin suplica registratg laNo. 16,351, Primaria aduce la

d. R. E. Scröb, admis de onor. Con-silig de salubritate al Capitalel dea esersa acest arta de dentist, cums'a comunicat prin No. 348, din 22a. va séle gratis la tott sracit,precum la sergentit de polititinferiori de Primgrie.

No. 13,530. 1881, 25.

MONITORUL COMUNAL

De chtre directia Tramvayului laPrimärie un bivol ce s'a grádina aceleirecii de pripas, Primäria spresesoruluI d'a se presinta oficiul comunal, termende 15 cu acte regulá de posesiuneaspre primi, cunoscénd dupa espirarea acestuitermen, se va vinde conform res-pectiv. spre despágubirea comunale de

lui.No. 13,587. 1881, 28.

EPITROPIA BISERICEI NEGUSTORI.

bisericei Negustori, din strada

No. 42, se ceasornicárie, cud'asupra de-desubt, de inchiriat de

26 Octombrie viitor 1881 , pe trei ,

va conveni interesul bisericei, precumo de la altarul bisericei.Se publicá de ca, amatorii d'a le inchiria,se presinte epitropie, curtea bisericei, 22

ale Septembre unde se va facevor vedea conditiunile

vor depune o garantie de 20 laNo. 17. 22.

IMPRUMUTUE MUNICIPATal BucurescT de

A 58-a tragere a obligatiunilor Municipal al Bucuresci, ce a avutla la 1 August, 1881.

Seria No. Prime Seria No. Prime Seria No. Prime Seria No.1Prime Seria No. Prime Seria No. Prime

19 13 50 812 23 50 2297 - - 3831 88 100 4991 45 6291 -185 63 50 832 92 100 2359 20 50 19 50 14 100 6435 48 50

55 50 916 86 99 3971 83 50 77 6526 82 100204 72 100 1093 21 50 2505 - 4014 21 500 38 6602 61 50231 25 50 1117 98 50 2541 4 50 83 50 5183 56 6604 85 500293 - 1351 98 50 2554 37 50 4056 - - 73 50 60 50-326 98 100 1359 19 2624 20 4089 - 5194 42 6771 - -

,, 44 50 1363 53 50 50 50 4127 18 50 5273 87 50 6836 -- -346 45 50 - - 2626 43 500 4273 74 500 22 6850 50

,, 33 50 1396 90 100 14 50 4300 21 50 5329 24 50 87 50382 - 1431 75 100 2712 31 50 62 50 6897 19 50408 89 100 74 50 2729 93 5000 4414 - - 5456 65 6934 33 50448 - - 1631 31 50 90 50 ,, 53 50 81 50482 75 1000 1679 34 1000 2869 47 50 80 50 ,, 15 50 6985 81 100540 - -- 47 100 2978 77 1000 4471 67 50 5562 1 100 50 100639 100 50 12 100 3107 - - ,, 88 50 5805 76 50 28 100

,, 4 50 77 50 3138 84 50 4480 31 93 50 99 50653 98 50 31 50 3167 - - 4505 22 5814 42 50 4 50

,, 76 50 1726 52 500 3178 93 100 8 50 10 50 7152 3 500695 - - 18 50 81 50 93 50 48 48 50720 20 500 51 50 3317 - - 4530 - -

,, 31 50 7200 44 50,, 6 50 1740 81 100 3497 65 50 4620 7 100 50 79 50

,, 50 50 42 50 77 50 4789 - 78 50 7328 23 50782 84 1000 68 50 6 50 4803 4 50 6013 83 65 50

,, 95 500 1794 - 1 50 4865 - - 6027 76 50 7485 13 50795 - - 1818 40000 68 50 4942 98 50 6231 2 1000812 81 500 18 50 3705 - - 36 6262 21 50

20 100 1971 - - 3726 - - 4961 - - 26 50

TIPOGRAFIA »ROMANUL« CAROL STRADA 14 STRADA