ACTIVIT~}I DE NV~}ARE PENTRU COPIII FOARTE MICI

(de la na[tere la 3 ani)GHID PENTRU ACTIVIT~}I ZILNICE

Betty Squibb [i Sally J. Deitz

Ilustra]ii de Jean Iker

Editor: Carolyn Rutsch

Funda]ia pentru o Societate Deschis` este o re]ea de funda]ii, programe [i institu]iifondat` [i sprijinit` de filantropul George Soros pentru a \ncuraja dezvoltarea soci-et`]ilor deschise din toat` lumea, \n special din ]`rile foste comuniste din centrul [iestul Europei [i din fosta Uniune Sovietic`. Pentru a realiza acest scop, Funda]iapentru o Societate Deschis` colaboreaz` cu Children's Resources International(CRI) \n dezvoltarea [i punerea \n aplicare a proiectului numit Step by Step (Pas cuPas): un program pentru copii [i familii.

CRI, organiza]ie non-profit cu sediul \n Washington D.C., promoveaz` imple-mentarea unor practici educa]ionale s`n`toase din Statele Unite \n condi]iilemen]inerii tradi]iilor culturale ale ]`rilor participante.

Open Society Institute, New York400 West 59th Street

New York, New York 10019tel. 212.548.0600fax 212.548.4679

E-Mail: HYPERLINK mailto:osnew@sorosy.org osnew@sorosy.orgChildren's Resources International

5039 Connecticut Ave. NW, Suite OneWashington, DC 20008

tel. 202.363.9002fax 202.363.9550

E-Mail::info@crinter.comLibrary of Congress catalog Card Number 00-103042

Copyright2000 Children's Resources International, Inc. Editarea acestei c`r]i este finan]at` de reprezentan]a UNICEF \n Romnia \n

cadrul programului Promovarea educa]iei timpurii.

Descrierea CIP a Bibliotecii Na]ionale a RomnieiSQUIBB, BETTY

Activit`]i de nv`]are pentru copiii foarte mici: de la na[tere la 3 ani / Betty Squibb,Sally J. Deitz - Bucure[ti : Vanemonde, 2005

ISBN 973-87252-1-6I. Deitz, Sally J.

159.922.7

DTP: Dan Gl`vanLayout: Victoria Dumitrescu

Editura: VANEMONDE Tel./Fax: 331.02.00

Toate drepturile asupra c`r]ii sunt rezervate. Nici o parte a aceste c`r]i nu poate fi reprodus` f`r` permisiunea scris` anterioar` a Children's Resources International, Inc.

ii

CUPRINS

Cuvnt \nainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Cuvinte de mul]umire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

1. Introducere \n \nv`]area la sugari [i copii mici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.1. Scopul acestei c`r]i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2. Cum \nva]` sugarii [i copiii mici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.3. Cum \nva]` copiii de vrste diferite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.4. Cum pot educatorii s` sprijine \nv`]area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101.5. Cum s` folosim aceast` carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201.6. Tabel de activit`]i pe capitole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

2. Sugarul mic (na[tere - 8 luni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272.1. Cum este copilul din prima zi de via]` pn` la opt luni? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

n]elegerea de sineUite, sunt eu! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Mngieri blnde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Ce sunt [i ce nu sunt eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

S`-i \n]elegem pe ceilal]i {tiu s` zmbesc! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Ascult lumea din jurul meu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Rd [i chicotesc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Urm`resc lumea din jurul meu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Oameni [i lucruri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44]i spun de ce am nevoie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

n]elegerea lumii Obiectele mele preferate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Eu pot face lucrurile s` se \ntmple! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50|nv`] forme noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Texturi [i senza]ii noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Trntesc [i lovesc obiectele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Comunicarea cu ceilal]i Ne juc`m \mpreun` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Scoatem sunete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Mi[care [i ac]iune mi ]in capul sus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Ne mi[c`m \mpreun` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Introducere \n activit`]ile de \nv`]are pentru copii foarte mici

iii

Pot s`-mi ridic capul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Privesc \n jur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

3. Sugarul mare (8 - 18 luni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713.1. Cum este copilul de la 8 [i 18 luni? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

n]elegerea de sineDescop`r lucruri noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Sentimentele mele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Dansul cu e[arfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

AutonomieA[a ne sp`l`m pe mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Cartea cu haine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Torn ap` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

S`-i \n]elegem pe ceilal]i Cartea despre mine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Tabloul prieteniei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Cutia noastr` de colorat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

n]elegerea lumii Pot s` g`sesc un lucru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Construiesc un turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Pun cercuri \n pu[culi]` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Sortez formele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Pun cutiile una \ntr-alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Comunicarea cu ceilal]iVizita ursului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102Fac ca ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104Bzi ca un bondar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106Caiet cu materiale de pip`it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108G`sesc obiectele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .