Act Aditional contract inchiriere

3

Click here to load reader

description

Act aditional contract inchiriere limba romana

Transcript of Act Aditional contract inchiriere

ACT ADIIONAL LA CONTRACTUL DE NCHIRIERENR DATA...................................

Se nregistreaz de ctre proprietar la organul fiscal competent n termen de 15 zile de la data nchirierii

PRILE CONTRACTANTE:Dl. (d-na).cu domiciliul/ sediul n...str...nr...bl....sc..et...apsectorlegitimat () cu(B.I., C.I., Paaport)...........C.N.P............................... n calitate de proprietar.

Dl. (d-na).cu domiciliul/ sediul n...str....nr...bl.....sc..et...apsectorlegitimat () cu(B.I., C.I., Paaport)...........C.N.P............................... n calitate de proprietar.Ali proprietari:CHIRIAULDl. (d-na, S.C.)cod fiscal.Certificat de nmatriculare nr..avnd domiciliul/sediul n...Str..nrbl..scet....ap.Sector/Jude...legitimat cu (B.I., C.I., Paaport)C.N.P..n calitate de chiria,OBIECTUL CONTRACTULUIImobilul situat n mun. Bucureti, strnrbl.sc..et..ap ..sector .. deinut de proprietar n baza actului de proprietatenr..emis de..ntabulat sub nr..din data de..conform anexei la prezentul contract.

DESTINAIE: 1. Locuin 2. Activitate comercial

S-a convenit de comun acord pstrarea chiriei la suma de Lei/Euro i prelungirea contractului de la data de.pn la data deCa proprietar, m oblig, ca n luna Ianuarie a anului urmtor, s depun o nou declaraie rectificat privind veniturile realizate din cedarea folosinei bunurilor.

PROPRIETAR CHIRIA