8 Codul vamal

136
Act la zi: Ultima modifcare Legea Republicii Moldova nr. 172 din 25.07.201! "n vigoar 01.01.2015 #La "nceput# PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA L E G E Codul vamal al Republicii Moldova* n! ""#$%&IV din '(!()!'((( (în vigoare 23.12.2000) Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova ediţie specială Monitorul Oficial al R.Moldova nr.10!12 art.1201 din " " " C U P R I N Capi+olul I DI PO,I-II GENERALE ec.iunea " Ac+ivi+a+ea vamal/ #rticolul 1. $oţiuni principale #rticolul 2. #ctivitatea va%ală #rticolul 3. Exclus #rticolul &. 'eritoriul va%al (i frontiera va%ală a Republicii #rticolul ). *ntegrarea econo%ică internaţională #rticolul . +egislaţia va%ală #rticolul 1 . #părarea drepturilor (i intereselor persoanelor #rticolul 7. #cordurile internaţionale ec.iunea a '%a O0ani1aea ac+ivi+/.ii vamale #rticolul . -onducerea activităţii va%ale #rticolul 1 . Abrogat #rticolul . Organele va%ale #rticolul 10. +aboratoarele va%ale, instituţiile de /nvăţă%/nt subordonate erviciului a%al #rticolul 11. #tribuţiile organului va%al #rticolul 12. #ctele nor%ative ale erviciului a%al #rticolul 13. rapelul, pavilionul (i /nse%nele organului va%a #rticolul 1&. -olaborarea organului va%al cu alte organe de dr #rticolul 1). fectuarea operaţiunilor de vă%uire /n alte locu de organul va%al #rticolul 1. #tribuirea de terenuri organului va%al #rticolul 17. 4olosirea infor%aţiilor #rticolul 17 1 . c5i%bul de infor%aţii #rticolul 1 . Abrogat Capi+olul II TRECEREA M2R3URILOR 4I MI5LOACELOR DE TRAN PORT PE TE 3RONTIERA VAMAL2! REGIMURILE VAMALE Pagina 1 din 135

description

Codul vamal

Transcript of 8 Codul vamal

Act la zi: Ultima modificare Legea Republicii Moldova nr. 172 din 25.07.2014, n vigoare 01.01.2015La nceput

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVAL E G ECodul vamal al Republicii Moldova*nr. 1149-XIV din 20.07.2000(n vigoare 23.12.2000)Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova ediie special din 01.01.2007, pag.103Monitorul Oficial al R.Moldova nr.160-162 art.1201 din 23.12.2000* * *C U P R I N SCapitolul IDISPOZIII GENERALESeciunea 1Activitatea vamalArticolul 1.Noiuni principaleArticolul 2.Activitatea vamalArticolul 3.ExclusArticolul 4.Teritoriul vamal i frontiera vamal a Republicii MoldovaArticolul 5.Integrarea economic internaionalArticolul 6.Legislaia vamalArticolul 61.Aprarea drepturilor i intereselor persoanelorArticolul 7.Acordurile internaionaleSeciunea a 2-aOrganizarea activitii vamaleArticolul 8.Conducerea activitii vamaleArticolul 81.AbrogatArticolul 9.Organele vamaleArticolul 10.Laboratoarele vamale, instituiile de nvmnt, ntreprinderile subordonate Serviciului VamalArticolul 11.Atribuiile organului vamalArticolul 12.Actele normative ale Serviciului VamalArticolul 13.Drapelul, pavilionul i nsemnele organului vamalArticolul 14.Colaborarea organului vamal cu alte organe de drept i cu persoaneArticolul 15.Efectuarea operaiunilor de vmuire n alte locuri dect n cele stabilite de organul vamalArticolul 16.Atribuirea de terenuri organului vamalArticolul 17.Folosirea informaiilorArticolul 171.Schimbul de informaiiArticolul 18.AbrogatCapitolul IITRECEREA MRFURILOR I MIJLOACELOR DE TRANSPORTPESTE FRONTIERA VAMAL. REGIMURILE VAMALESeciunea a 3-aPrincipiile generale de trecere a mrfurilor i mijloacelorde transport peste frontiera vamal. Regimurile vamaleArticolul 19.Dreptul de a introduce i de a scoate din Republica Moldova mrfuri i mijloace de transportArticolul 20.Prohibiii la introducerea i scoaterea din Republica Moldova a mrfurilor i mijloacelor de transportArticolul 21.Restricii la introducerea i la scoaterea din Republica Moldova a mrfurilor i mijloacelor de transportArticolul 22.Trecerea mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamalArticolul 23.Regimurile vamaleArticolul 24.Alegerea i renunarea la destinaia vamalArticolul 25.Vmuirea i controlul vamalArticolul 26.Timpul i locul trecerii mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamalArticolul 27.Dispunerea de mrfurile i mijloacele de transport care trec frontiera vamal, utilizarea lorArticolul 28.ExclusSeciunea a 4-aDispoziii comune regimurilor vamale suspensivei regimurilor vamale cu impact economicArticolul 29.Dispoziii comune regimurilor vamale suspensiveArticolul 30.Dispoziii comune regimurilor vamale cu impact economicSeciunea a 5-aImportulArticolul 31.Dispoziii generaleArticolul 32.Tratamentul tarifar preferenialArticolul 33.Constatarea originii mrfurilorArticolul 34.Tratamentul tarifar favorabilArticolul 35.Punerea n liber circulaie a mrfurilor cu acordarea de faciliti fiscale i vamaleArticolul 36.Importul mrfurilor la cea mai mare tax vamalArticolul 37.Reintroducerea mrfurilor autohtoneSeciunea a 6-aExportulArticolul 38.Dispoziii generaleArticolul 39.Condiiile plasrii mrfurilor sub regimul vamal de exportArticolul 40.Punerea n circulaie a mrfurilor plasate sub regimul vamal de exportArticolul 41.Exportul temporar de mrfuriArticolul 411.Exportul temporar al mijloacelor de transportSeciunea a 7-aTranzitulArticolul 42.Dispoziii generaleArticolul 421.Tipurile regimului vamal de tranzitArticolul 43.Condiiile plasrii mrfurilor sub regimul vamal de tranzitArticolul 44.Autorizaia de plasare a mrfurilor sub regimul vamal de tranzitArticolul 45.ncheierea regimului vamal de tranzitArticolul 46.Documentele nsoitoareArticolul 47.Avarierea mrfurilor sau fora majorArticolul 48.Responsabilitatea titularului operaiunii de tranzitArticolul 481.Utilizarea declaraiei de tranzit n format electronicArticolul 49.Respectarea legislaiei internaionaleSeciunea a 8-aAntrepozitul vamalArticolul 50.Dispoziii generaleArticolul 51.Condiiile plasrii mrfurilor sub regimul de antrepozit vamalArticolul 52.Tipurile de antrepozite vamaleArticolul 53.AntrepozitarulArticolul 54.Autorizaia de antrepozitareArticolul 55.Condiii de garantareArticolul 56.Operaiunile efectuate cu mrfurile plasate sub regimul de antrepozit vamalSeciunea a 9-aPerfecionarea activArticolul 57.Dispoziii generaleArticolul 58.Termenii utilizaiArticolul 59.Autorizaia de perfecionare activArticolul 60.Importul de mrfuri n cazul sistemului compensrii prin echivalenArticolul 61.Rata de randamentArticolul 62.Dispoziii speciale privind sistemul cu restituireSeciunea a 10-aTransformarea sub control vamalArticolul 63.Dispoziii generaleArticolul 64.Autorizaia de transformare sub control vamalArticolul 65.Obligaia vamalArticolul 66.Tratamentul tarifar preferenialSeciunea a 11-aAdmiterea temporarArticolul 67.Dispoziii generaleArticolul 68.Autorizarea admiterii temporare a mrfurilor i mijloacelor de transportArticolul 69.Termenul de aflare a mrfurilor i mijloacelor de transport sub regimul vamal de admitere temporarArticolul 70.Utilizarea sistemului de suspendare totalArticolul 71.Utilizarea sistemului de suspendare parialArticolul 72.Cesionarea regimului vamal de admitere temporarArticolul 73.Punerea n liber circulaie a mrfurilor i a mijloacelor de transportArticolul 731.Respectarea legislaiei internaionaleSeciunea a 12-aPerfecionarea pasivArticolul 74.Dispoziii generaleArticolul 75.Operaiunile de perfecionare pasivArticolul 76.Condiiile ce exclud plasarea mrfurilor sub regimul vamal de perfecionare pasivArticolul 77.Autorizaia de perfecionare pasivArticolul 78.Termenul de perfecionare pasivArticolul 79.Cantitatea de produse rezultate din perfecionarea pasiv a mrfurilorArticolul 80.Drepturile de exportArticolul 81.Exonerarea produselor compensatoare de drepturile de importArticolul 82.Produse de nlocuire de acelai standardArticolul 83.Importul anticipatArticolul 84.Nereturnarea mrfurilor exportate pentru prelucrare sau a produselor compensatoare din cauza distrugerii sau pierderii lorSeciunea a 13-aZona liberArticolul 85.Dispoziii generaleArticolul 86.nfiinarea zonei libereArticolul 87.Operaiunile efectuate cu mrfurile plasate n zona liberArticolul 88.Termenul de aflare a mrfurilor n zona liberArticolul 89.Asigurarea respectrii legislaiei vamale n zona liberArticolul 90.Evidena mrfurilor plasate n zona liberArticolul 91.Perceperea drepturilor de import sau de export, aplicarea msurilor de politic economicArticolul 92.Responsabilitatea pentru plata drepturilor de import i de exportSeciunea a 14-aMagazinul duty-freeArticolul 93.Dispoziii generaleArticolul 94.Condiiile plasrii mrfurilor n magazinul duty-freeArticolul 95.Licenierea activitii magazinului duty-freeArticolul 951.Condiiile de liceniere a magazinului duty-freeArticolul 96.Responsabilitatea pentru plata drepturilor de import i de exportArticolul 97.Magazinul duty-free pentru deservirea corpului diplomaticSeciunea a 15-aReexportulArticolul 98.Dispoziii generaleArticolul 99.Particularitile reexportuluiSeciunea a 151ReimportulArticolul 991.Dispoziii generaleArticolul 992.Reimportul mijloacelor de transportSeciunea a 16-aDistrugereaArticolul 100.Dispoziii generaleArticolul 101.Suportarea cheltuielilorArticolul 102.Deeurile rezultate din distrugerea mrfurilorSeciunea a 17-aAbandon n favoarea statuluiArticolul 103.Dispoziii generaleArticolul 104.Suportarea cheltuielilorSeciunea a 18-a(Exclus)Articolul 105.ExclusArticolul 106.ExclusArticolul 107.ExclusArticolul 108.ExclusArticolul 109.ExclusArticolul 110.ExclusArticolul 111.ExclusArticolul 112.ExclusArticolul 113.ExclusSeciunea a 19-aTrecerea peste frontiera vamal a mijloacelor detransport i a anumitelor categorii de mrfuriArticolul 114.Trecerea mijloacelor de transport peste frontiera vamalArticolul 115.Trecerea peste frontiera vamal a valorilor valutareArticolul 116.Trecerea peste frontiera vamal de ctre persoane fizice a mrfurilor care nu snt destinate comeruluiCapitolul IIIDREPTURILE DE IMPORT I DREPTURILE DE EXPORTSeciunea a 20-aPrincipii generaleArticolul 117.Drepturile de import i drepturile de exportArticolul 118.Taxa vamalArticolul 119.Taxa pe valoarea adugatArticolul 120.AccizeleArticolul 121.Taxa pentru proceduri vamaleSeciunea a 21-aCalcularea drepturilor de import idrepturilor de export, plata lorArticolul 122.Baza de calcul a taxei vamale, a taxei pe valoarea adugat, a accizului i a taxei pentru proceduri vamaleArticolul 123.Pltitorii drepturilor de import i drepturilor de exportArticolul 124.Termenele de plat a drepturilor de import i drepturilor de exportArticolul 125.Modul de plat a drepturilor de import i de exportArticolul 1251.Modul de asigurare a evidenei obligaiilor vamaleArticolul 1252.Modul de inere i actualizare a fielor personale de eviden ale pltitorilor vamaliArticolul 126.Prelungirea i ealonarea termenului de plat a drepturilor de import i de exportArticolul 127.Dispoziii generale aplicabile obligaiei vamaleArticolul 1271.Msuri de garantare a obligaiei vamaleArticolul 1272.Apariia obligaiei vamale la introducerea mrfurilor pe teritoriul vamalArticolul 1273.Apariia obligaiei vamale la introducerea ilegal de mrfuriArticolul 1274.Apariia obligaiei vamale la scoaterea ilegal a mrfurilor de sub supravegherea vamalArticolul 1275.Apariia obligaiei vamale n cazul neexecutrii unor obligaiiArticolul 1276.Apariia obligaiei vamale la mrfurile aflate n zona liberArticolul 1277.Apariia obligaiei vamale la introducerea mrfurilor prohibite sau restricionateArticolul 1278.Apariia obligaiei vamale la exportul mrfurilor incluse n declaraia vamalArticolul 1279.Apariia obligaiei vamale la exportul mrfurilor fr declaraie vamalArticolul 12710.Apariia obligaiei vamale la nendeplinirea condiiilor de exportArticolul 12711.Apariia obligaiei vamale n alte cazuriArticolul 12712.Locul apariiei obligaiei vamaleArticolul 12713.Decizia de regularizareArticolul 128.Stingerea obligaiei vamaleArticolul 1281.Modul de stingere a obligaiei vamale prin achitareArticolul 1282.Modul de stingere a obligaiei vamale prin anulareArticolul 1283.Modul de stingere a obligaiei vamale prin prescripieArticolul 1284.Reflectarea n fia personal de eviden a informaiei privind apariia, stingerea sau anularea sumelor amenzilor aplicate de organele vamale pentru cazurile de contravenie vamalArticolul 129.Perceperea drepturilor de import i de exportArticolul 130.Restituirea drepturilor de import sau de export pltite sau percepute n plusSeciunea a 211Executarea silit a obligaiei vamaleArticolul 1301.Condiiile declanrii executrii silite a obligaiei vamaleArticolul 1302.Modalitile de executare silit a obligaiei vamaleArticolul 1303.Organul abilitat cu executarea silit a obligaiei vamaleArticolul 1304.Regulile generale de executare silit a obligaiei vamaleArticolul 1305.ncasarea de mijloace bneti de pe conturile bancare ale pltitorului vamalArticolul 1306.Ridicarea de la pltitorul vamal a mijloacelor bneti n numerarArticolul 1307.Reguli generale de sechestrare a bunurilorArticolul 1308.Sechestrarea bunurilor ca modalitate de asigurare a executrii silite a obligaiei vamaleArticolul 1309.Sechestrarea bunurilor pltitorului vamal aflate la alte persoaneArticolul 13010.Ridicarea sechestruluiArticolul 13011.Urmrirea datoriei debitoareArticolul 13012.Imposibilitatea executrii silite a obligaiei vamaleArticolul 13013.Evidena aciunilor de executare silit a obligaiei vamaleArticolul 13014.Colaborarea organului vamal cu alte organe de drept i cu persoane pentru executarea obligaiei vamaleCapitolul IVVMUIREASeciunea a 22-aPrincipii generaleArticolul 131.Procedura vmuiriiArticolul 132.Locul i timpul efecturii operaiunilor de vmuireArticolul 133.Asistarea titularilor de drepturi asupra mrfurilor i mijloacelor de transport i a reprezentanilor lor la operaiunile de vmuireArticolul 134.Limba n care snt perfectate actele vamaleArticolul 135.Organele care efectueaz vmuireaArticolul 136.Utilizarea i dispunerea de mrfurile i mijloacele de transport care nu au fost vmuite pe deplinArticolul 137.nceputul vmuiriiArticolul 1371.Efectele juridice ale operaiunii de vmuireArticolul 138.Vmuirea simplificatArticolul 139.Efectuarea operaiunilor cu mrfurile i mijloacele de transport supuse vmuiriiArticolul 140.ExclusArticolul 141.Asigurarea respectrii legislaiei vamale la transportul de mrfuri cu documentele nsoitoareSeciunea a 221Clasificarea mrfurilor conform Nomenclatorului mrfurilorArticolul 1411.Nomenclatorul mrfurilorArticolul 1412.Clasificarea mrfurilorArticolul 1413.Deciziile tarifare prealabile privind clasificarea mrfurilorArticolul 1414.Termenul de valabilitate a deciziei prealabile privind clasificarea mrfurilorSeciunea a 23-aOperaiunile prealabileArticolul 142.Operaiunile prealabileArticolul 143.Scopurile principale ale operaiunilor prealabileArticolul 144.Informarea organului vamal despre trecerea de mrfuri peste frontiera vamalArticolul 145.Prezentarea mrfurilor, mijloacelor de transport i documentelor nsoitoare la locul stabilit de organul vamalArticolul 146.Msurile care trebuie luate n caz de avarie sau de for majorArticolul 147.Prezentarea mrfurilor i mijloacelor de transport la destinaieArticolul 148.Rspunderea n timpul operaiunilor prealabileArticolul 149.Depozitarea provizorieSeciunea a 24-aDepozitul provizoriuArticolul 150.Locul depozitrii provizoriiArticolul 151.Deintorul depozitului provizoriuArticolul 152.Mrfurile care pot fi plasate n depozitul provizoriuArticolul 153.Documentele necesare plasrii mrfurilor n depozitul provizoriuArticolul 154.Declaraia sumarArticolul 155.Obligaiile deintorului de depozit provizoriuArticolul 156.Drepturile suplimentare ale organului vamal privind depozitul provizoriuArticolul 157.Responsabilul de plata drepturilor de importArticolul 158.Termenul depozitrii provizoriiArticolul 159.Operaiuni efectuate cu mrfurile aflate n depozit provizoriuArticolul 160.ncetarea depozitrii provizoriiArticolul 161.ExclusSeciunea a 25-aBrokerul vamalArticolul 162.Brokerul vamalArticolul 163.Licena pentru activitatea de broker vamalArticolul 164.Drepturile, obligaiile i responsabilitatea brokerului vamalArticolul 1641.Drepturile brokerului vamalArticolul 1642.Obligaiile brokerului vamalArticolul 165.Registrul de licene ale brokerilor vamaliArticolul 166.ExclusArticolul 167.Taxa de licen pentru activitatea de broker vamalArticolul 168.Asigurarea confidenialitii informaiei primite de ctre brokerul vamal de la persoanele pe care le reprezintSeciunea a 26-aTransportatorul vamal(Exclus)Articolul 169.ExclusArticolul 170.ExclusArticolul 171.ExclusArticolul 172.ExclusSeciunea a 27-aDeclarareaArticolul 173.Declararea mrfurilor i mijloacelor de transportArticolul 174.Formele declarriiArticolul 175.Locul declarriiArticolul 176.Termenul de depunere a declaraiei vamaleArticolul 177.ExclusArticolul 178.Obligaiile i drepturile declarantuluiArticolul 179.Documentele i informaiile suplimentare necesare vmuiriiArticolul 180.Primirea declaraiei vamaleArticolul 181.Rectificarea declaraiei vamaleArticolul 1811.Modificarea declaraiei vamaleArticolul 1812.Invalidarea declaraiei vamale la iniiativa declarantuluiArticolul 1813.Invalidarea din oficiu a declaraiei vamaleArticolul 182.AbrogatArticolul 183.Declaraia vamal periodicArticolul 184.Procedura simplificat de declarare a mrfurilor i a mijloacelor de transportArticolul 1841.Declararea prin aciune a mijloacelor de transport introduse pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoane fiziceSeciunea a 271Proceduri simplificate de vmuireArticolul 1842.Dispoziii generaleArticolul 1843.Autorizarea procedurilor simplificateCapitolul VCONTROLUL VAMALSeciunea a 28-aPrincipii generaleArticolul 185.Controlul vamal i formele luiArticolul 186.Zonele de control vamalArticolul 187.Documentele i informaiile necesare efecturii controlului vamalArticolul 188.ExclusArticolul 189.Accesul colaboratorului vamal pe teritorii sau n ncperi pentru efectuarea controlului vamalArticolul 1891.Echipele mobileArticolul 1892.Sarcinile de baz ale echipelor mobileArticolul 1893.Drepturile i obligaiile colaboratorilor echipelor mobileArticolul 1894.Drepturile i obligaiile persoanelor supuse controluluiArticolul 190.Identificarea mrfurilor, mijloacelor de transport, ncperilor i altor spaiiArticolul 191.ExclusArticolul 192.Controlul vamal selectivArticolul 193.Exonerarea de unele forme de control vamalArticolul 1931.AbrogatArticolul 194.Controlul corporalArticolul 195.Neadmiterea pricinuirii de daune nejustificate la efectuarea controlului vamalSeciunea a 281Agentul economic autorizatArticolul 1951.Dispoziii generaleArticolul 1952.Simplificrile i facilitileArticolul 1953.Condiiile pentru acordarea statutului de AEOSeciunea a 29-aDispoziii suplimentare privind controlul vamalArticolul 196.Mrfurile i mijloacele de transport supuse controlului vamalArticolul 197.Timpul aflrii sub supraveghere vamalArticolul 198.Controlul vamal al mrfurilor i mijloacelor de transport dup punerea lor n circulaieArticolul 199.Termenul de verificare a declaraiei vamale, a documentelor, de control al mrfurilor i mijloacelor de transportArticolul 200.Operaiunile de ncrcare-descrcare i alte operaiuni efectuate cu mrfurile i mijloacele de transport, prelevarea de probe i mostre necesare controlului vamalArticolul 201.Asistarea declarantului i altor persoane la efectuarea controlului vamalArticolul 202.Inventarierea mrfurilor i mijloacelor de transport aflate sub supraveghere vamalSeciunea a 291Auditul postvmuireArticolul 2021.Auditul postvmuireArticolul 2022.Efectuarea auditului postvmuireArticolul 2023.Drepturile i obligaiile organelor vamale la exercitarea auditului postvmuireArticolul 2024.Drepturile i obligaiile persoanei auditateArticolul 2025.Pstrarea i prezentarea informaiei necesare auditului postvmuireArticolul 2026.Citaia de audit postvmuire i citaia bancarArticolul 2027.Calculul obligaiilor vamale n cadrul auditului postvmuireArticolul 2028.Examinarea rezultatelor preliminare ale auditului postvmuireArticolul 2029.Actul de audit postvmuireSeciunea a 292Cercetarea (expertiza) mrfurilor la efectuarea controlului vamalArticolul 20210.Desemnarea i efectuarea cercetrii (expertizei) mrfurilorArticolul 20211.Probele i mostrele de mrfuriArticolul 20212.Antrenarea specialitilor i a experilor la efectuarea controlului vamalArticolul 20213.ExpertulArticolul 20214.ntocmirea i prezentarea rapoartelor de ctre expertArticolul 20215.Expertiza suplimentar i cercetarea (expertiza) repetatSeciunea a 30-aControlul vamal al valorilor valutareArticolul 203.Competena organelor vamale n efectuarea controlului vamal al valorilor valutareArticolul 204.Efectuarea controlului vamal al valorilor valutareArticolul 205.Rspunderea pentru nerespectarea legislaiei valutareCapitolul VIFACILITILE VAMALE ACORDATE ANUMITELORCATEGORII DE PERSOANE STRINESeciunea a 31-aFacilitile vamale acordate misiunilor diplomatice i oficiilorconsulare n Republica Moldova i lucrtorilor acestoraArticolul 206.Facilitile vamale acordate misiunilor diplomatice i oficiilor consulare n Republica MoldovaArticolul 207.Facilitile vamale acordate agenilor diplomatici i funcionarilor consulari strini n Republica MoldovaArticolul 208.Facilitile vamale acordate personalului administrativ i tehnic al misiunilor diplomatice i angajailor consulari ai oficiilor consulare n Republica MoldovaArticolul 209.Trecerea peste frontiera vamal a valizei diplomatice i valizei consulareSeciunea a 32-aFacilitile vamale acordate altor persoane strineArticolul 210.Facilitile vamale acordate curierilor diplomatici i consulari striniArticolul 211.Facilitile vamale acordate reprezentanilor altor state i membrilor delegaiilor strineArticolul 212.Facilitile vamale acordate agenilor diplomatici, funcionarilor consulari, reprezentanilor altor state i membrilor delegaiilor strine care tranziteaz Republica MoldovaArticolul 213.Facilitile vamale acordate organizaiilor internaionale, reprezentanelor organizaiilor internaionale, precum i personalului acestor organizaii i reprezentaneCapitolul VIIVALOAREA N VAM A MRFURILOR.DETERMINAREA RII DE ORIGINE A MRFURILORSeciunea a 33-aValoarea n vam a mrfurilorArticolul 214.Modul de determinare a valorii n vam a mrfurilorSeciunea a 34-aara de origine a mrfurilorArticolul 215.Determinarea rii de origine a mrfurilorSeciunea a 341Informaii obligatorii privind originea mrfurilorArticolul 2151.Procedura de obinere a informaiilor obligatorii privind originea mrfurilor i de notificare a solicitantuluiArticolul 2152.Termenul de valabilitate a informaiei obligatorii privind originea mrfurilorCapitolul VIIIDISPUNEREA DE MRFURI I DE MIJLOACELE DE TRANSPORT, PRECUMI DE MIJLOACELE BNETI OBINUTE DIN COMERCIALIZAREA LORSeciunea a 35-aDispunerea de mrfuri i de mijloace de transportArticolul 216.Trecerea mrfurilor i mijloacelor de transport n proprietatea statuluiArticolul 217.ncasarea mijloacelor bneti pentru acoperirea cheltuielilorArticolul 218.Dispunerea de mrfurile i mijloacele de transport necomercializabileCapitolul IXACTIVITATEA OPERATIV DE INVESTIGAII I DEURMRIRE PENAL A ORGANELOR VAMALESeciunea a 36-aActivitatea operativ de investigaiiArticolul 219.Organul vamal ca subiect al activitii operative de investigaiiArticolul 220.Aciunile operative de investigaii care asigur securitatea organelor vamaleSeciunea a 37-aUrmrirea penalArticolul 221.Obiectul urmririi penaleArticolul 222.Organele de urmrire penal n domeniul vamalArticolul 223.Competena organelor de urmrire penal n domeniul vamalArticolul 224.ContrabandaSeciunea a 38-aLivrrile controlateArticolul 225.Livrrile controlate de substane narcotice i psihotropeArticolul 226.Aplicarea metodei livrrii controlate asupra altor bunuriArticolul 227.Dispunerea de mijloacele bneti i de alte bunuri confiscate n cadrul aplicrii metodei livrrii controlateCapitolul XCONTRAVENIILE VAMALE I RSPUNDEREA PENTRU SVRIREA LOR.PROCEDURA N CAZURILE DE CONTRAVENIE VAMAL I CERCETAREA LORSeciunea a 39-aPrincipii generaleArticolul 228.Contravenia vamalArticolul 229.Rspunderea pentru contravenia vamalArticolul 2291.Prescripia rspunderii contravenionaleArticolul 2292.Prescripia rspunderii materialeArticolul 230.Tipurile de contravenii vamale cu rspundere contravenionalArticolul 231.Tipurile de contravenii vamale cu rspundere materialArticolul 232.Sancionarea material a contraveniilor vamaleArticolul 233.Procesul contravenionalArticolul 234.Procesul-verbal privind contravenia vamalArticolul 235.Aciunile colaboratorului vamal n cazul constatrii elementelor constitutive ale infraciunii de contraband sau ale altor infraciuniArticolul 236.Circumstanele n care, dup pornirea procesului penal, colaboratorul vamal continu efectuarea actelor de procedur n cazul contraveniei vamaleArticolul 237.Procedura n cazul contraveniei vamale constatate de organul de urmrire penal n domeniul vamal sau de alte organe de resort i cercetarea cazuluiArticolul 238.Inadmisibilitatea divulgrii materialelor n cazul de contravenie vamalArticolul 239.Interaciunea dintre organele vamale ale Republicii Moldova i serviciile vamale ale altor state n cadrul efecturii actelor de procedur n cazuri de contravenie vamal i al cercetrii lorSeciunea a 40-aActele de procedurArticolul 240.nsrcinarea privind efectuarea actelor de procedur n cazurile de contravenie vamalArticolul 241.Audierea n cazul contraveniei vamaleArticolul 242.Citarea n cazul contraveniei vamaleArticolul 243.Solicitarea documentelor necesare efecturii actelor de procedur n cazul contraveniei vamale sau cercetrii luiArticolul 244.Temeiurile ridicrii mrfurilor, mijloacelor de transport, documentelor i altor bunuriArticolul 245.Estimarea mrfurilor, mijloacelor de transport i altor bunuriArticolul 246.Sechestrarea mrfurilor, mijloacelor de transport i altor bunuriArticolul 247.Inspectarea vamalArticolul 248.ExaminareaArticolul 249.Prezentarea mrfurilor, mijloacelor de transport, documentelor i altor bunuri pentru a fi identificateArticolul 250.Solicitarea de la autoritile publice i de la persoane a informaiei necesare efecturii actelor de procedur n cazul de contravenie vamal sau cercetrii luiArticolul 251.Controlul n cazul de contravenie vamalArticolul 252.Modul de desemnare a expertizeiArticolul 253.Prelevarea de probe i mostre pentru expertizArticolul 254.Drepturile i obligaiile contravenientului i ale aprtoruluiArticolul 255.Condiiile suplimentare pe care trebuie s le ntruneasc procesul-verbal de audiereArticolul 256.Certificarea refuzului sau imposibilitii de semnare a procesului-verbalSeciunea a 41-aCheltuielile aferente cazului de contravenie vamalArticolul 257.Cheltuielile aferente cazului de contravenie vamalArticolul 258.Sumele cuvenite martorilor, experilor, specialitilor, translatorilor i martorilor asisteniArticolul 259.Restituirea cheltuielilor aferente cazului de contravenie vamalSeciunea a 42-aRemiterea dosarului de contravenie vamal spre cercetareArticolul 260.Remiterea dosarului de contravenie vamal spre cercetareArticolul 261.Clasarea dosarului de contravenie vamal pn la remiterea lui spre cercetareSeciunea a 43-aCercetarea cazului de contravenie vamalArticolul 262.Organele vamale mputernicite s cerceteze cazul de contravenie vamalArticolul 263.Remiterea dosarului de contravenie vamal n procedur suplimentarArticolul 264.Termenele de cercetare a cazului de contravenie vamalArticolul 265.Cercetarea cazului de contravenie vamalArticolul 266.Prezena contravenientului persoan fizic, conductor al persoanei juridice sau adjunct al acestuia la cercetarea cazului de contravenie vamalArticolul 267.Circumstanele care trebuie elucidate n cadrul cercetrii cazului de contravenie vamalArticolul 268.Decizia organului vamal asupra cazului de contravenie vamalArticolul 269.Propunerile privind nlturarea cauzelor i condiiilor de comitere a contraveniei vamaleArticolul 270.Intentarea de aciune n justiieArticolul 271.Aciunile ntreprinse n privina mrfurilor, mijloacelor de transport, documentelor, bunurilor ridicate, gajate sau sechestrate, garaniilor i sumelor depuseArticolul 272.Securitatea colaboratorului vamal n exerciiul procedurii sau al cercetrii cazului de contravenie vamalSeciunea a 44-aAtacarea deciziei organului vamal asupra cazului de contravenie vamalArticolul 273.Atacarea deciziei organului vamal privind aplicarea de sanciune persoanei fizice, persoanei juridice sau persoanei care desfoar activitate de ntreprinztor fr a se constitui persoan juridicArticolul 274.Atacarea altor decizii ale organului vamal n cazul de contravenie vamalArticolul 275.Examinarea de ctre Serviciul Vamal a deciziei asupra cazului de contravenie vamalArticolul 276.Temeiurile pentru anularea sau modificarea deciziei privind aplicarea de sanciune ori privind clasarea dosaruluiArticolul 277.Termenele de examinare a plngerii sau a recursului procuroruluiArticolul 278.Efectul depunerii plngerii sau declarrii recursuluiArticolul 279.Temeiurile i termenele suspendrii examinrii plngeriiSeciunea a 45-aExecutarea deciziei organului vamal privind aplicareade sanciune pentru contravenie vamalArticolul 280.Recurgerea la executarea deciziei privind aplicarea de sanciune pentru contravenie vamalArticolul 281.Executarea deciziei organului vamal privind aplicarea amenzii sau perceperea costului mrfurilor i mijloacelor de transportArticolul 282.Executarea deciziei organului vamal privind confiscareaArticolul 283.Executarea deciziei organului vamal privind aplicarea de sanciune n partea referitoare la retragerea autorizaiei eliberate de ctre acestaArticolul 284.Executarea deciziei organului vamal privind aplicarea de sanciune pentru contravenie vamal persoanelor care locuiesc sau se afl n strintate i nu au patrimoniu n Republica MoldovaCapitolul XIATACAREA ACTELOR ADMINISTRATIVE, ACIUNILOR SAU INACIUNII ORGANELORVAMALE I ALE COLABORATORILOR VAMALISeciunea a 46-aPrincipii generaleArticolul 285.Domeniul de aplicare al prezentului capitolArticolul 286.Dreptul de a ataca actele administrative, aciunile sau inaciunea organelor vamale i ale colaboratorilor vamaliArticolul 287.Cile de atac al actelor administrative, aciunilor sau inaciunii organelor vamale i ale colaboratorilor vamaliSeciunea a 47-aCalea administrativ de atac al actelor administrative, aciunilor sau inaciunilororganelor vamale i ale colaboratorilor vamaliArticolul 288.Calea administrativ de atac al actelor administrative, aciunilor sau inaciunilor organelor vamale i ale colaboratorilor vamaliArticolul 289.Termenul n care se exercit calea administrativ de atacArticolul 290.Termenul de soluionare a contestaieiArticolul 291.Repunerea n termen a contestaieiArticolul 292.Forma contestaieiArticolul 293.Efectele depunerii contestaieiArticolul 294.Colaborarea reclamantuluiArticolul 295.AbrogatArticolul 296.AbrogatSeciunea a 48-aCalea judiciar de atac al deciziilor, aciunilor sau inaciuniiorganelor vamale i ale colaboratorilor vamaliArticolul 297.Examinarea plngerilor n instan de judecatArticolul 298.Procedura exercitrii cii judiciare de atacSeciunea a 49-aRevizuirea deciziilor, aciunilor sau inaciunii organelor vamalei ale colaboratorilor vamali n caz de recurs al procurorului,precum i n caz de control al legalitii lorArticolul 299.Recursul procuroruluiArticolul 300.Revizuirea deciziilor, aciunilor sau inaciunii organelor vamale i ale colaboratorilor vamali de ctre Serviciul VamalCapitolul XIIAPLICAREA DE MSURI LA FRONTIER N VEDEREAPROTECIEI PROPRIETII INTELECTUALEArticolul 301.Domeniul de aplicareArticolul 302.Msurile prealabile depunerii cererii de intervenie a organului vamalArticolul 3021.Depunerea i examinarea cererii de intervenie a organului vamalArticolul 303.Acceptarea cererii de intervenie a organului vamalArticolul 304.Condiiile i msurile de intervenie ale organului vamalArticolul 305.Msurile aplicabile mrfurilor care aduc atingere unui drept de proprietate intelectualArticolul 306.AsigurareaArticolul 307.Rspunderea organelor vamale i a titularului de dreptArticolul 308.Informaiile oferite de autoritile publice pentru asigurarea respectrii drepturilor de proprietate intelectual de ctre organele vamaleArticolul 309.ExclusArticolul 310.ExclusCapitolul XIIICOLABORATORII VAMALISeciunea a 50-aStatutul juridic al colaboratorilor vamaliArticolul 311.Colaboratorii vamaliArticolul 312.Exercitarea atribuiilor de serviciu ale colaboratorilor vamaliArticolul 313.Caracterul executoriu al dispoziiilor i cerinelor legale ale colaboratorului vamalSeciunea a 51-aAplicarea forei fizice, mijloacelor speciale i armei de focArticolul 314.Condiiile i limitele aplicrii forei fizice, mijloacelor speciale i armei de focArticolul 315.Aplicarea forei fiziceArticolul 316.Aplicarea de mijloace specialeArticolul 317.Portul, deinerea i folosirea armelor de focArticolul 318.Aplicarea i folosirea armelor de focSeciunea a 52-aRspunderea organului vamal i a colaboratorilor vamaliArticolul 319.Rspunderea organului vamalArticolul 320.Rspunderea colaboratorilor vamali i a altor angajai ai organului vamalCapitolul XIVADMINISTRAREA STATISTICII VAMALEArticolul 321.Statistica vamal a comerului exteriorArticolul 322.Sursele de date pentru statistica vamalArticolul 323.Furnizarea informaiei statisticeCapitolul XVDISPOZIII FINALEArticolul 324.Aplicarea prezentului codArticolul 325.ndatoririle GuvernuluiNot: n cuprinsul codului, sintagma Codul cu privire la contraveniile administrative se substituie prin sintagma Codul contravenional al Republicii Moldova conformLegii nr.131-XVIII din 23.12.2009, n vigoare 12.02.2010Parlamentul adopt prezentul cod.Prezentul cod stabilete principiile juridice, economice i organizatorice ale activitii vamale i este orientat spre aprarea suveranitii i securitii economice a Republicii Moldova.Capitolul IDISPOZIII GENERALESeciunea 1Activitatea vamalArticolul 1.Noiuni principalen sensul prezentului cod, urmtoarele noiuni semnific:1)mrfuri orice bun mobil: obiecte i alte valori, inclusiv valori valutare (valut strin i moned naional n numerar, instrumente de plat i valori mobiliare materializate exprimate n valut strin i moned naional), gaze naturale, energie electric, energie termic, alt fel de energie, precum i mijloace de transport (care fac obiectul unei tranzacii economice externe), cu excepia celor prevzute la pct.4);2)mrfuri autohtone mrfuri:a) obinute integral pe teritoriul vamal al Republicii Moldova n condiiile prevzute la art.20 dinLegea cu privire la tariful vamal, care nu ncorporeaz mrfurile importate din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova. Mrfurile obinute din mrfurile plasate sub un regim vamal suspensiv nu se consider a avea caracter autohton;b) importate din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, care au fost puse n liber circulaie;c) obinute sau produse pe teritoriul vamal al Republicii Moldova fie din mrfuri menionate la lit.b), fie din mrfuri menionate la lit.a) i b);d) obinute integral sau transformate suficient n zona liber, n condiiile prevzute la art.7 alin.(41) dinLegea nr.440-XV din 27 iulie 2001cu privire la zonele economice libere;3)mrfuri strine altele dect cele definite la pct.2);4)mijloc de transport orice mijloc de transport (care nu face obiectul unei tranzacii externe) folosit pentru transportul internaional de pasageri i mrfuri, inclusiv conteinere i alte instalaii de transport;41)vehicul sistem mecanic, cu sau fr autopropulsie, destinat transportului de persoane i bunuri sau echipat cu mecanisme care pot executa anumite lucrri;5)trecere a frontierei vamale introducerea i scoaterea de pe teritoriul vamal al Republicii Moldova de mrfuri i mijloace de transport, inclusiv prin expedieri potale internaionale, prin conducte i prin linii de transport electric. Aciunile menionate prevd:- n cazul introducerii de mrfuri i mijloace de transport pe teritoriul vamal al Republicii Moldova sau n cazul introducerii lor pe cealalt parte a teritoriului vamal al Republicii Moldova de pe teritoriul antrepozitelor vamale, are loc trecerea de facto a frontierei vamale;- n cazul scoaterii de mrfuri i mijloace de transport de pe teritoriul vamal al Republicii Moldova sau n cazul introducerii lor pe teritoriul antrepozitelor vamale de pe cealalt parte a teritoriului vamal al Republicii Moldova, depunerea declaraiei vamale sau efectuarea altor operaiuni vamale denot intenia de a introduce sau scoate mrfuri i mijloace de transport;6)persoan orice persoan juridic i persoan fizic, cu excepia cazurilor prevzute de prezentul cod;7)persoan stabilit n Republica Moldova ntreprinderile, instituiile, organizaiile care se afl pe teritoriul Republicii Moldova, create conform legislaiei; persoanele juridice i persoanele fizice care desfoar activitate de ntreprinztor n conformitate cu legislaia i care snt nregistrate pe teritoriul Republicii Moldova; cetenii Republicii Moldova;8)persoan strin persoanele neprevzute la pct.7);9)persoan care trece mrfuri peste frontiera vamal proprietarul mrfurilor, deintorul de mrfuri, alte persoane prevzute de prezentul cod;10)birou vamal; post vamal uniti ale organului vamal n care pot fi ndeplinite, n totalitate sau n parte, formalitile prevzute de reglementrile vamale;11)colaborator vamal persoana creia i se acord, permanent sau provizoriu, n virtutea legii, anumite drepturi i obligaii n vederea exercitrii atribuiilor organului vamal sau aciunilor administrative de dispoziie, organizatorice i economice;12)ofier de urmrire penal din Serviciul Vamal colaboratorul vamal abilitat cu dreptul de a efectua urmrire penal n cazul infraciunilor care in de competena organului vamal;13)declarant orice persoan care are dreptul de a dispune de mrfuri i/sau de mijloace de transport, care ntocmete declaraia vamal n numele su sau n al crei nume este ntocmit declaraia vamal;131)reprezentare direct raportul n care brokerul vamal acioneaz n numele i pe contul unei alte persoane;132)reprezentare indirect raportul n care brokerul vamal acioneaz n nume propriu, dar pe contul unei alte persoane;14)transportator persoana care trece de facto mrfurile peste frontiera vamal sau care este responsabil de folosirea mijlocului de transport;15)punere n liber circulaie aciunea prin care organul vamal las necondiionat i fr restricii la dispoziia persoanei mrfurile i mijloacele de transport dup vmuire;16)punere condiionat n circulaie punerea n liber circulaie a mrfurilor i mijloacelor de transport, condiionat de ndeplinirea unor restricii, cerine sau condiii;17)regim vamal totalitatea reglementrilor vamale care determin statutul mrfurilor i al mijloacelor de transport n funcie de scopul operaiunii i de destinaia mrfurilor;18)liber de vam actul prin care organul vamal las la dispoziia persoanei mrfurile sau mijloacele de transport vmuite, n scopul prevzut de regimul vamal sub care acestea au fost plasate;19)vmuire procedeul de plasare a mrfurilor i mijloacelor de transport ntr-un anumit regim vamal i ncheierea acestui regim, n condiiile prezentului cod;20)supraveghere vamal aciunile ntreprinse, n general, de organele vamale pentru a asigura respectarea reglementrilor vamale i, dup caz, a altor dispoziii aplicabile mrfurilor aflate sub supraveghere vamal;21)control vamal ansamblu de aciuni ntreprinse de organele vamale pentru aplicarea i respectarea legilor i a reglementrilor pe care organele vamale au sarcina s le aplice;211)control ulterior verificarea informaiilor din declaraia vamal i din documentele nsoitoare, verificarea existenei i autenticitii documentelor prevzute pentru derularea unei destinaii vamale sau regim vamal, examinarea contabilitii i a tuturor documentelor sub orice form, inclusiv computerizat, a mijloacelor de transport, a spaiilor de depozitare, a mrfurilor (n cazul n care acestea mai pot fi identificate);22)operaiuni vamale controlul mrfurilor i al mijloacelor de transport, controlul corporal, controlul evidenei contabile, controlul antrepozitelor vamale, magazinelorduty-free, zonelor libere, vmuirea, perceperea drepturilor de import i drepturilor de export, alte aciuni, efectuate n domeniul vamal de ctre organul vamal;23)declaraie vamal actul unilateral prin care o persoan manifest, n formele i modalitile prevzute de legislaia vamal, voina de a plasa mrfurile sub o anumit destinaie vamal;24)msuri de politic economic restriciile la introducerea i la scoaterea din Republica Moldova a mrfurilor i mijloacelor de transport, stabilite din considerente de politic economic, ce prevd licenierea, cotarea, impozitarea, stabilirea preului minim i maxim;[Subpct.25) abrogat prinLegea nr.172 din 25.07.2014, n vigoare 01.01.2015]26)drepturi de import; drepturi de export taxa vamal, taxa pentru procedurile vamale, taxa pe valoarea adugat, accizele i orice alte sume care se cuvin statului la importul de mrfuri, ncasate de organul vamal n conformitate cu legislaia; taxa pentru procedurile vamale, orice alte sume care se cuvin statului la exportul de mrfuri, ncasate de organul vamal n conformitate cu legislaia;27)tax vamal impozitul ncasat de organul vamal conform Nomenclaturii combinate a mrfurilor;28)tax pentru proceduri vamale taxa pentru serviciile acordate de organul vamal; lista acestor servicii i cuantumul taxei pentru prestarea lor snt prevzute de legislaie;29)impozit impozitele a cror percepere este pus n sarcina organului vamal;30)legislaie vamal totalitatea actelor normative din domeniul importului, exportului, tranzitului de mrfuri i punerii lor sub orice alt destinaie vamal, inclusiv msurile de prohibiie, restricie i control, precum i actele normative emise de Serviciul Vamal n limitele competenei;31)reglementri vamale dispoziiile cuprinse n prezentul cod, n regulamentul vamal de aplicare a acestuia, precum i n alte acte normative referitoare la domeniul vamal;32)destinaie vamal plasarea mrfurilor sub un regim vamal, plasarea lor ntr-o zon liber, ntr-un magazin duty-free, reexportul, reimportul, distrugerea sau abandonul lor n favoarea statului;33)elemente de taxare cota procentual sau tariful stabilit la o unitate de marf, prevzute nNomenclatura combinat a mrfurilor, precum i metodele de determinare a valorii n vam i regulile de origine stabilite de legislaie;34)titular al operaiunii persoana n numele creia s-a fcut declaraia vamal (declarantul) sau persoana creia i-au fost transferate, n privina destinaiei vamale, drepturile i obligaiile persoanei menionate anterior (declarantului);35)obligaie vamal obligaia de plat a drepturilor de import i de export (inclusiv a amenzilor i penalitilor) aprute conform legislaiei, precum i a celor constatate ulterior operaiunilor vamale;36)pltitor vamal persoana obligat s achite o obligaie vamal;37)produse compensatoare toate mrfurile (produsele) ce rezult din plasarea lor sub regimul vamal de perfecionare activ sau de perfecionare pasiv;38)produse transformate toate mrfurile (produsele) ce rezult din plasarea lor sub regimul de transformare sub control vamal;39)mrfuri echivalente mrfuri autohtone utilizate n locul mrfurilor de import pentru fabricarea produselor compensatoare;40)rat de randament cantitatea sau procentul de produse compensatoare obinute din prelucrarea sau transformarea unei anumite cantiti de mrfuri;41)mrfuri prohibite mrfurile a cror plasare sub orice destinaie vamal este interzis;42)mrfuri restricionate mrfurile a cror plasare sub o destinaie vamal este condiionat de ndeplinirea anumitor condiii prevzute de legislaie;43)declarare prin aciune form de declarare expres (vdit) a mijlocului de transport auto, care scutete persoana fizic de completarea unor acte vamale cu condiia prezentrii organelor vamale amplasate n punctele de trecere a frontierei de stat a actelor de nmatriculare a mijlocului de transport auto (respectnd condiiile prevzute la art.10 alin.(3) i (14) dinLegea cu privire la modul de introducere i scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoane fizice), cu nregistrarea ulterioar a acestuia n sistemul informaional al Serviciului Vamal. n cazul aplicrii formei de declarare prin aciune, acte vamale nu se elibereaz;44)declaraie a titularului de drept declaraie prin care titularul dreptului de proprietate intelectual i asum responsabilitatea fa de persoanele implicate, n cazul n care instana de judecat stabilete c mrfurile nu aduc atingere nici unui drept de proprietate intelectual, i accept s suporte toate cheltuielile ocazionate de pstrarea mrfurilor i de alte operaiuni efectuate sub supraveghere vamal, inclusiv cheltuielile pricinuite de distrugerea mrfurilor;45)drept de proprietate intelectual dreptul de autor, drepturile conexe, dreptul asupra mrcilor de produs sau de serviciu protejate, dreptul asupra desenelor i modelelor industriale, dreptul asupra indicaiilor geografice, dreptul asupra brevetelor de invenie, dreptul asupra certificatelor suplimentare de protecie, dreptul asupra soiurilor de plante;46)drept de autor drept de proprietate intelectual recunoscut persoanei fizice sau persoanei juridice care a creat o oper original n domeniul literar, artistic sau tiinific, independent de modalitatea de creaie, de modul sau de forma concret de exprimare, precum i independent de valoarea i destinaia ei, ori recunoscut altor titulari legali (persoane fizice sau persoane juridice);47)drepturi conexe drepturi de proprietate intelectual, altele dect drepturile de autor, de care beneficiaz artitii interprei sau executani pentru propriile interpretri sau execuii, productorii de nregistrri sonore i productorii de nregistrri audiovizuale pentru propriile nregistrri i organizaiile de radiodifuziune i televiziune pentru propriile emisiuni i programe;48)obiect al proprietii intelectuale rezultate ale activitii intelectuale, confirmate prin drepturile respective ale titularilor asupra utilizrii lor, ce includ: obiectele de proprietate industrial (invenii, modele de utilitate, soiuri de plante, topografii ale circuitelor integrate, denumiri de origine ale produselor, mrci de produse i mrci de servicii, desene i modele industriale), obiectele dreptului de autor i ale drepturilor conexe (opere literare, de art, de tiin etc., inclusiv programe pentru calculator i baze de date), secretul comercial (know-how) etc.;49)titular de drept deintorul unui drept de proprietate intelectual ori reprezentantul acestuia sau orice alt persoan autorizat s utilizeze acest drept ori reprezentantul acesteia;50)mrfuri contrafcute:a) orice marf, inclusiv ambalajul acesteia, care poart, fr autorizaie, o marc identic ori care nu se deosebete n aspectele sale eseniale de o marc de produs legal nregistrat pentru acelai tip de marf i care, din acest motiv, ncalc drepturile titularului mrcii legale;b) orice simbol al unei mrci de produs sau de serviciu (inclusiv logo, etichet, autoadeziv, brour, instruciuni de utilizare sau document de garanie care poart un astfel de simbol), chiar dac este prezentat separat, care se afl n aceeai situaie cu mrfurile definite la lit.a);c) orice ambalaj care poart mrci de produse contrafcute, chiar dac snt prezentate separat, care se afl n aceeai situaie ca i mrfurile definite la lit.a);51)mrfuri care aduc atingere unui drept de proprietate intelectual:a) mrfuri contrafcute;b) opere pirat;c) mrfuri care aduc atingere drepturilor asupra unui brevet de invenie, unui certificat suplimentar de protecie, unei denumiri de origine sau unei indicaii geografice, sau unui brevet de soi de plante.Se asimileaz mrfurilor sus-menionate orice tipar sau matri destinat ori adaptat fabricrii unor astfel de mrfuri care aduc atingere unui drept de proprietate intelectual, cu condiia c folosirea acestor tipare sau matrie s aduc atingere titularului de drept;52)fi de eviden a pltitorului vamal fia individual a persoanei fizice sau juridice de reflectare a apariiei, modificrii, stingerii sau anulrii obligaiei vamale aferente tranzaciilor economice externe efectuate;53)citaie de audit postvmuire nscris prin care persoana este invitat la organul vamal ca s depun documente sau s prezinte alte informaii relevante pentru efectuarea auditului postvmuire;54)citaie bancar cerere specific, scris, prin care se solicit instituiei financiare (sucursalei sau filialei acesteia) s prezinte informaii despre persoana auditat ori pasibil de audit postvmuire i despre operaiunile din conturile bancare ale persoanei respective;55)informaie obligatorie privind originea mrfurilor informaie privind originea mrfurilor, emis de Serviciul Vamal, care este obligatorie pentru birourile (posturile) vamale;56)solicitant de informaie obligatorie privind originea mrfurilor orice persoan care solicit n scris o informaie obligatorie privind originea mrfurilor;57)titular al informaiei obligatorii privind originea mrfurilor persoan pe al crei nume se elibereaz informaia obligatorie privind originea mrfurilor;58)executare silit ntreprinderea de ctre organul vamal a aciunilor pentru ncasarea silit a obligaiei vamale ajuns la scaden;59)obligaie ajuns la scaden obligaia de plat care devine executorie dup expirarea termenelor stabilite de legislaia n vigoare;60)risc probabilitatea apariiei unui eveniment care:a) mpiedic aplicarea corect a legislaiei;b) compromite interesele financiare ale Republicii Moldova;c) constituie o ameninare pentru securitatea i sigurana Republicii Moldova, pentru sntatea public, a mediului sau a consumatorilor;61)administrarea riscurilor determinarea sistematic a riscurilor i punerea n aplicare a tuturor msurilor necesare pentru a limita expunerea la riscuri. Aceasta include activiti cum ar fi colectarea de date i informaii, analiza i evaluarea riscurilor, determinarea i luarea msurilor necesare, respectiv supravegherea i reexaminarea periodic a procesului i a rezultatelor obinute, pe baza surselor i a strategiilor naionale i internaionale;62)culoar de control vamal circuitul determinat n mod automatizat, care trebuie urmat de declaraia vamal pe durata procesului de control vamal. Fiecare culoar reprezint un nivel de control care trebuie aplicat unei declaraii vamale, dup cum urmeaz:-culoarul verde culoarul de control vamal care permite acordarea liberului de vam fr efectuarea controlului documentar i fizic;-culoarul galben culoarul de control vamal care permite acordarea liberului de vam dup efectuarea controlului documentar, fr efectuarea controlului fizic;-culoarul rou culoarul de control vamal care permite acordarea liberului de vam dup efectuarea controlului documentar i fizic;-culoarul albastru culoarul de control vamal care permite acordarea liberului de vam beneficiarilor de proceduri simplificate, fr efectuarea controlului documentar i fizic, cu aplicarea analizei riscurilor n vederea stabilirii necesitii efecturii controlului ulterior;63)borderou de transport document vamal de strict eviden, n trei exemplare, utilizat pentru asigurarea supravegherii vamale a mrfurilor i a mijloacelor de transport n cadrul operaiunilor de tranzit pe teritoriul Republicii Moldova. Forma borderoului de transport se stabilete de Serviciul Vamal;64)coridor verde sau nimic de declarat coridor destinat persoanelor fizice care nu trec bunuri i mrfuri peste frontiera vamal sau care trec numai bunuri i mrfuri admise n ar ce nu necesit declararea vamal n form scris. Trecerea persoanelor fizice prin coridorul verde este calificat ca declarare vamal concludent a bunurilor i mrfurilor respective;65)coridor rou coridor destinat persoanelor fizice care trec peste frontiera vamal bunuri i mrfuri care, conform legislaiei n vigoare, se declar n form scris.[Art.1 modificat prinLegea nr.172 din 25.07.2014, n vigoare 01.01.2015][Art.1 completat prinLegea nr.110 din 19.06.2014, n vigoare 11.07.2014][Art.1 modificat prinLegea nr.64 din 11.04.2014, n vigoare 09.05.2014][Art.1 modificat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.1 modificat prinLegea nr.307 din 26.12.2012, n vigoare 04.02.2013][Art.1 modificat prinLegea nr.33 din 06.03.2012, n vigoare 25.05.2012][Art.1 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012][Art.1 modificat prinLegea nr.114 din 17.06.2010, n vigoare 16.07.2010][Art.1 completat prinLegea nr.103-XVI din 16.05.2008, n vigoare 04.07.2008]Articolul 2.Activitatea vamal(1) Activitatea vamal se constituie din implementarea politicii vamale, asigurarea respectrii reglementrilor vamale la trecerea mrfurilor, mijloacelor de transport i persoanelor peste frontiera vamal a Republicii Moldova, perceperea drepturilor de import i drepturilor de export, vmuirea, controlul i supravegherea vamal.(2) Activitatea vamal se desfoar n conformitate cu normele i cu practica internaional. Republica Moldova particip la colaborarea internaional n domeniul activitii vamale.[Art.2 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 3.Politica vamal[Art.3 exclus prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 4.Teritoriul vamal i frontiera vamal a Republicii Moldova(1) Teritoriul Republicii Moldova reprezint un teritoriu vamal unic ce include teritoriul terestru, apele interioare, apele teritoriale i spaiul aerian de deasupra acestora.(2) Pe teritoriul Republicii Moldova se pot afla zone libere i antrepozite vamale. Zonele libere i antrepozitele vamale snt parte a teritoriului vamal al Republicii Moldova (denumit n continuareteritoriu vamal), n care se aplic regimul vamal respectiv.(3) Frontiera de stat a Republicii Moldova, perimetrul antrepozitelor vamale constituie frontiera vamal a Republicii Moldova (denumit n continuarefrontier vamal).[Art.4 modificat prinLegea nr.307 din 26.12.2012, n vigoare 04.02.2013]Articolul 5.Integrarea economic internaionaln scopul extinderii integrrii economice internaionale, Republica Moldova nfiineaz, mpreun cu alte state, uniuni vamale, zone ale comerului liber, ncheie cu ele acorduri n domeniul colaborrii vamale.Articolul 6.Legislaia vamal(1) Legislaia vamal este constituit din prezentul cod, dinLegea cu privire la tariful vamal, din alte acte normative i acorduri internaionale n domeniul vamal la care Republica Moldova este parte.(2) Activitatea vamal se desfoar n conformitate cu legislaia care este n vigoare la data la care organul vamal a primit declaraia vamal i alte documente, cu excepia cazurilor prevzute de legislaie. n cazul trecerii ilegale de mrfuri i mijloace de transport peste frontiera vamal, se aplic legislaia vamal n vigoare la momentul trecerii de facto a acestor bunuri peste frontiera vamal.(3) La elaborarea proiectelor de acte legislative i normative din domeniul vamal care reglementeaz activitatea de ntreprinztor, Guvernul ntocmete actul de analiz a impactului de reglementare. n cazul iniiativelor legislative naintate de ctre deputai, actul de analiz a impactului de reglementare este ntocmit de Guvern n procesul de avizare, conform unei metodologii aprobate de acesta.[Art.6 completat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014]Articolul 61.Aprarea drepturilor i intereselor persoanelorAprarea drepturilor i intereselor pltitorilor vamali se face pe cale judiciar sau pe alte ci prevzute de prezentul cod i de alte acte normative. Toate ndoielile aprute la aplicarea legislaiei vamale se vor interpreta n favoarea pltitorului vamal.[Art.61introdus prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014]Articolul 7.Acordurile internaionaleDac acordurile internaionale la care Republica Moldova este parte stabilesc alte norme dect cele prevzute de prezentul cod i de alte acte normative n domeniul vamal ale Republicii Moldova, prioritate au acordurile internaionale.Seciunea a 2-aOrganizarea activitii vamaleArticolul 8.Conducerea activitii vamaleAutoritatea public de specialitate care exercit conducerea efectiv a activitii vamale n Republica Moldova este Serviciul Vamal.[Art.8 modificat prinLegea nr.109 din 04.06.2010, n vigoare 30.07.2010]Articolul 81.Finanarea Serviciului Vamal[Art.81abrogat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.81introdus prinLegea nr.108-XVI din 17.12.2009, n vigoare 01.01.2010]Articolul 9.Organele vamale(1) Activitatea vamal este desfurat de organele vamale.(2) Organele vamale snt organe de drept care constituie un sistem unic, format din Serviciul Vamal, birouri vamale i posturi vamale.(3) Statutul, funciile i competena Serviciului Vamal snt determinate de prezentul cod i de Guvern.(4) Unitile subordonate (birourile vamale i posturile vamale) snt create, reorganizate i lichidate de ctre Serviciul Vamal.(5) Nici o autoritate public, cu excepia Parlamentului i a Guvernului, nu este n drept s emit decizii cu privire la competena organelor vamale, s le modifice atribuiile, s le impun alte funcii sau s intervin n activitatea lor.Articolul 10.Laboratoarele vamale, instituiile de nvmnt, ntreprinderile subordonate Serviciului Vamal(1) Laboratoarele vamale snt create de Serviciul Vamal pentru expertiza i examinarea n scopuri vamale a mrfurilor.(2) n sistemul Serviciului Vamal snt create instituii de nvmnt pentru pregtirea cadrelor vamale i perfecionarea profesionalist a efectivului vamal.(3) Serviciul Vamal nfiineaz centre de calcul, ntreprinderi de poligrafie, de construcii i exploatare, a cror activitate contribuie la ndeplinirea funciilor organelor vamale.(4) Bunurile organelor vamale, ale laboratoarelor vamale, ale instituiilor de nvmnt, ale ntreprinderilor subordonate Serviciului Vamal snt proprietate de stat i nu pot fi privatizate. Serviciul Vamal are dreptul s administreze aceste bunuri.Articolul 11.Atribuiile organului vamalOrganul vamal are urmtoarele atribuii de baz:a) particip la elaborarea politicii vamale a statului i implementeaz aceast politic;b) asigur respectarea legislaiei vamale i fiscale; apr drepturile i interesele legitime ale persoanei n cadrul activitii vamale;c) contribuie, n limitele competenei, la asigurarea securitii economice a statului;d) apr interesele economice ale statului;e) aplic procedeele vamale de reglementare a relaiilor economice i comerciale;f) ncaseaz drepturile de import i drepturile de export;g) particip la elaborarea msurilor de politic economic referitor la trecerea mrfurilor peste frontiera vamal i aplic aceste msuri;h) lupt mpotriva contrabandei, a nclcrii reglementrilor vamale i legislaiei fiscale care se refer la trecerea mrfurilor peste frontiera vamal, curm trecerea ilegal peste frontiera vamal a substanelor narcotice, armamentului, obiectelor de art, obiectelor de valoare istoric i arheologic, obiectelor proprietate intelectual, speciilor de animale i plante (derivate i pri ale lor) pe cale de dispariie, altor mrfuri;i) contribuie la prevenirea i combaterea splrii banilor, precum i a terorismului internaional;j) exercit i perfecioneaz controlul vamal, efectueaz vmuirea, creeaz condiii pentru accelerarea traficului de mrfuri peste frontiera vamal;k) contribuie i particip la elaborarea statisticii vamale a comerului exterior i a statisticii vamale speciale;l) contribuie la realizarea msurilor de aprare a securitii statului, de asigurare a ordinii publice i morale, de aprare a vieii i sntii oamenilor, de ocrotire a florei i faunei, a ntregului mediu nconjurtor, de protecie a pieei interne;m) exercit controlul vamal asupra valorilor valutare, n limitele competenei;n) asigur ndeplinirea obligaiilor internaionale ale statului n domeniul vamal; particip la elaborarea acordurilor internaionale n domeniul vamal, la colaborarea cu organele vamale, cu alte autoriti publice din strintate, cu organizaiile internaionale n domeniul vamal;o) efectueaz cercetri tiinifice, ofer consultaii n domeniu;p) dezvolt baza tehnico-material i social a organelor vamale, creeaz condiii pentru activitatea colaboratorilor vamali;r) gestioneaz sistemul de certificare a originii, n cazurile stabilite de Guvern, inclusiv certific originea mrfurilor i elibereaz contra plat certificate de origine la exportul mrfurilor;s) desfoar activitile necesare pentru administrarea riscurilor;t) asigur diseminarea legislaiei vamale i accesul la informaii de interes public;u) dezvolt parteneriatul public-privat n domeniul vamal i colaboreaz cu mediul de afaceri;v) exercit alte atribuii stabilite de legislaie.[Art.11 modificat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.11 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012][Art.11 modificat prinLegea nr.243-XVI din 16.11.2007, n vigoare 14.12.2007]Articolul 12.Actele normative ale Serviciului Vamal(1) Serviciul Vamal emite, n limitele competenei, acte normative n domeniul vamal, executorii pentru organele vamale, pentru alte autoriti publice i pentru persoane.(2) Actele normative emise de Serviciul Vamal intr n vigoare n conformitate cu legislaia.Articolul 13.Drapelul, pavilionul i nsemnele organului vamalOrganul vamal arboreaz drapelul, navele lui maritime i fluviale se afl sub pavilionul, iar autovehiculele i aeronavele au nsemnele aprobate de Guvern.Articolul 14.Colaborarea organului vamal cu alte organe de drept i cu persoane(1) Organul vamal, n exercitarea atribuiilor, colaboreaz cu alte organe de drept i cu persoane, care snt obligate s-i acorde asisten.(2) Organul vamal poate mputernici, n limitele competenei, alte persoane s ndeplineasc anumite activiti vamale, cu condiia supravegherii lor.Articolul 15.Efectuarea operaiunilor de vmuire n alte locuri dect n cele stabilite de organul vamalPersoanele interesate n efectuarea operaiunilor de vmuire pe teritorii i n ncperi n afara locurilor stabilite n acest scop snt obligate s asigure gratuit organul vamal cu ncperile, utilajele i mijloacele de comunicaie necesare.Articolul 16.Atribuirea de terenuri organului vamalOrganului vamal i se atribuie terenuri n scopuri vamale pe un termen nelimitat.Articolul 17.Folosirea informaiilor(1) Informaiile puse de ctre persoane la dispoziia organului vamal pot fi folosite numai n scopuri vamale.(2) Informaiile care constituie secret de stat i secret comercial, precum i alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat nu pot fi divulgate, nici folosite de colaboratorul vamal n scop personal, nu pot fi transmise unor teri sau autoritilor publice, cu excepia cazului cnd a fost emis o autorizaie a judectorului de instrucie n acest sens n cadrul unei cauze penale pornite n privina unui agent economic, iar n cazul altor informaii oficiale cu accesibilitate limitat dac acestea au o importan major n cadrul unei cauze penale concrete.(3) La simpla cerere, Serviciul Vamal furnizeaz doar informaii cu caracter general.[Art.17 modificat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.17 modificat prinLegea nr.66 din 07.04.2011, n vigoare 08.07.2011]Articolul 171.Schimbul de informaii(1) Schimbul de informaii dintre organele vamale, precum i dintre organele vamale i agenii economici, n conformitate cu prezentul cod, se efectueaz prin utilizarea tehnicilor de prelucrare electronic a datelor. Cazurile i condiiile n care schimbul de informaii poate fi efectuat prin alte operaii dect tehnicile de prelucrare electronic a datelor se stabilesc de legislaie.(2) Serviciul Vamal, persoanele stabilite n Republica Moldova i persoanele strine pot schimba orice informaii care nu snt n mod expres prevzute de legislaia vamal, n special n scopul cooperrii reciproce n vederea administrrii riscurilor. Acest schimb se poate realiza n cadrul unui acord scris i poate include accesarea de ctre organul vamal a sistemelor informatice ale persoanelor.[Art.171introdus prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014]Articolul 18.Atacarea deciziilor, aciunilor i inaciunii organului vamal i ale colaboratorului vamal[Art.18 abrogat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014]Capitolul IITRECEREA MRFURILOR I MIJLOACELOR DE TRANSPORTPESTE FRONTIERA VAMAL. REGIMURILE VAMALESeciunea a 3-aPrincipiile generale de trecere a mrfurilor i mijloacelorde transport peste frontiera vamal. Regimurile vamaleArticolul 19.Dreptul de a introduce i de a scoate din Republica Moldova mrfuri i mijloace de transport(1) Toate persoanele beneficiaz de drepturi egale pentru a introduce i a scoate din Republica Moldova mrfuri i mijloace de transport.(2) Nimeni nu poate fi lipsit de dreptul de a introduce i de a scoate din Republica Moldova mrfuri i mijloace de transport sau nu poate fi limitat n acest drept, cu excepia cazurilor prevzute de prezentul cod i de alte acte normative.Articolul 20.Prohibiii la introducerea i scoaterea din Republica Moldova a mrfurilor i mijloacelor de transport(1) Anumite mrfuri i mijloace de transport snt prohibite de legislaie de a fi introduse sau scoase din Republica Moldova din considerente de securitate a statului, de asigurare a ordinii publice i morale, de protecie a mediului nconjurtor, a obiectelor de art, obiectelor de valoare istoric i arheologic, de aprare a dreptului la proprietate intelectual, de protecie a pieei interne, de aprare a altor interese ale Republicii Moldova.(2) Mrfurile i mijloacele de transport care cad sub incidena alin.(1) trebuie s fie scoase imediat din Republica Moldova sau returnate n ar dac nu snt supuse confiscrii conform legislaiei Republicii Moldova, acordurilor internaionale la care aceasta este parte.(3) Scoaterea sau returnarea mrfurilor i mijloacelor de transport n Republica Moldova se efectueaz din contul persoanei care trece mrfurile peste frontiera vamal sau din contul transportatorului. Dac mrfurile i mijloacele de transport nu pot fi scoase sau returnate imediat pe teritoriul vamal, ele snt pstrate n depozite provizorii cel mult 3 zile.(4) Este interzis introducerea i/sau plasarea sub regimurile vamale de import, de antrepozit vamal, sub destinaia vamal zon liber: a mijloacelor de transport auto clasificate la poziia tarifar 8702 destinate transportrii a mai mult de 20 de persoane i la poziiile tarifare 8704 i 8705, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 10 ani; a tractoarelor clasificate la poziiile tarifare 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 900, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 12 ani; a tractoarelor clasificate la poziiile tarifare 8701 90 110 8701 90 500, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 20 de ani; a mijloacelor de transport auto clasificate la poziia tarifar 8703 (cu excepia autovehiculelor de epoc), precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 10 ani; a autovehiculelor concepute pentru transportul a maximum 20 de persoane clasificate la poziia tarifar 8702, precum i a motoarelor i a caroseriilor lor, cu termenul de exploatare de peste 7 ani.(5) Persoanele fizice i juridice care au obinut titlul de proprietate asupra mijloacelor de transport auto introduse n Republica Moldova snt responsabile pentru achitarea drepturilor de import dac acestea nu au fost vmuite la organele vamale.(6) Mijloacele de transport auto care, la introducerea n Republica Moldova, nu au fost plasate n careva regim vamal sau destinaie vamal nu pot fi nmatriculate la Ministerul Tehnologiilor Informaionale i Comunicaiilor. Se interzice nmatricularea primar a mijloacelor de transport auto, a caroseriilor i a motoarelor prohibite introducerii pe teritoriul Republicii Moldova.(7) nmatricularea de stat a mijloacelor de transport auto, n temeiul titlurilor de proprietate, se efectueaz cu condiia prezentrii actelor vamale, stabilite de Autoritatea central a Serviciului Vamal, care confirm autorizarea plasrii mijlocului de transport n circuitul liber pe teritoriul Republicii Moldova de ctre Serviciul Vamal.(8) Drept baz la calcularea termenului de exploatare a mijlocului de transport auto, a motorului i a caroseriei se ia anul de fabricaie. Anul de fabricaie se stabilete n baza datelor ce se conin n certificatul de nmatriculare (paaportul tehnic) i n codul VIN (numrul de identificare al vehiculului). n cazul necorespunderii datelor din documentele de nmatriculare cu cele din codul VIN, drept baz se iau datele uzinei productoare a vehiculului sau informaia obinut de la dealerii autorizai ai productorilor de maini. n cazul n care o persoan prezint copii ale actelor de nmatriculare, eliberate anterior de ara exportatoare a vehiculului, i exist suspiciuni privind anul de fabricaie indicat n aceste copii, anul de fabricaie se stabilete n baza datelor uzinei productoare sau n baza informaiei obinute de la dealerii autorizai ai productorilor de maini. Dac, prin aceste metode, nu se stabilete anul de fabricaie a vehiculului supus evidenei n Registrul de stat al transporturilor, se face meniunea respectiv n sistemul informaional Asycuda World.(9) Introducerea n ar i plasarea sub orice destinaie vamal a anvelopelor din cauciuc uzate (subpoziia tarifar 4012 20), a deeurilor, a resturilor i a bavurilor de cauciuc nedurificat, chiar transformate n pulbere sau granule (poziia tarifar 4004 00 000), a prilor i a accesoriilor uzate pentru autovehicule este interzis.(10) Prin derogare de la prevederile alin.(9), se permite introducerea n regim de tranzit a mrfurilor menionate la alin.(9) cu condiia prezentrii pentru lotul respectiv a notificrii privind transportarea transfrontier a deeurilor, eliberat conform prevederilor normative n vigoare.[Art.20 modificat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.20 modificat prinLegea nr.178 din 11.07.2012, n vigoare 01.01.2013][Art.20 modificat prinLegea nr.178 din 11.07.2012, n vigoare 14.09.2012][Art.20 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012][Art.20 completat prinLegea nr.206 din 16.07.2010, n vigoare 10.08.2010][Art.20 modificat prinLegea nr.109 din 04.06.2010, n vigoare 30.07.2010][Art.20 modificat prinLegea nr.114 din 17.06.2010, n vigoare 16.07.2010]Articolul 21.Restricii la introducerea i la scoaterea din Republica Moldova a mrfurilor i mijloacelor de transport(1) Pot fi stabilite restricii la introducerea i la scoaterea din ar a mrfurilor i mijloacelor de transport pentru ndeplinirea obligaiilor internaionale fa de alte state, pentru promovarea politicii economice, aprarea suveranitii statului, pieei interne i n alte scopuri, n conformitate cu legislaia Republicii Moldova, cu acordurile internaionale la care aceasta este parte.(2) Autoritile publice nu restituie persoanei care trece mrfuri peste frontiera vamal sau transportatorului cheltuielile suportate din cauza restriciilor consemnate la alin.(1).Articolul 22.Trecerea mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamalTrecerea mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamal se efectueaz n dependen de destinaia vamal n care snt plasate, conform procedurii stabilite de prezentul cod i de alte acte normative.[Art.22 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 23.Regimurile vamale(1) Snt stabilite urmtoarele regimuri vamale:1) regimuri vamale definitive:a) import;b) export;2) regimuri vamale suspensive:a) tranzit;b) antrepozit vamal;c) perfecionare activ (cu suspendare);d) transformare sub control vamal;e) admitere temporar;f) perfecionare pasiv.(2) n cadrul regimurilor specificate la alin.(1) se definesc regimurile vamale cu impact economic:a) antrepozit vamal;b) perfecionare activ;c) transformare sub control vamal;d) admitere temporar;e) perfecionare pasiv.Articolul 24.Alegerea i renunarea la destinaia vamalPersoana are dreptul s aleag oricnd destinaia vamal, precum i regimul vamal din cele prevzute la art.23, sau s renune la ea/el (n schimbul altei destinaii vamale/altui regim vamal), indiferent de cantitatea, felul, originea i destinaia mrfurilor i mijloacelor de transport, dac aceste aciuni nu contravin prezentului cod i altor acte normative.[Art.24 n redaciaLegii nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 25.Vmuirea i controlul vamalMrfurile i mijloacele de transport snt supuse vmuirii i controlului vamal conform prezentului cod i altor acte normative.Articolul 26.Timpul i locul trecerii mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamal(1) Trecerea mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamal este permis numai n locurile stabilite de organul vamal i n orele lui de program.(2) Cu acordul organului vamal, trecerea mrfurilor i mijloacelor de transport peste frontiera vamal poate fi efectuat n alte locuri i n ore extraprogram.Articolul 27.Dispunerea de mrfurile i mijloacele de transport care trec frontiera vamal, utilizarea lorDispunerea de mrfurile i mijloacele de transport care trec frontiera vamal i utilizarea lor au loc n dependen de regimul vamal ales, conform prezentului cod i altor acte normative.Articolul 28.Dispunerea de mrfurile i mijloacele de transport puse condiionat n circulaie, pentru care au fost stabilite faciliti vamale, utilizarea lor[Art.28 exclus prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Seciunea a 4-aDispoziii comune regimurilor vamale suspensivei regimurilor vamale cu impact economicArticolul 29.Dispoziii comune regimurilor vamale suspensive(1) Regimurile vamale suspensive snt operaiuni cu titlu temporar, ce au drept efect suspendarea total sau parial de drepturile de import sau de export.(2) Organele vamale autorizeaz plasarea mrfurilor sub un regim vamal suspensiv numai dac pot asigura supravegherea i controlul acestui regim. Cheltuielile suplimentare ocazionate de acordarea regimului vamal suspensiv vor fi suportate de titularul operaiunii.(3) Prin autorizaia emis, organul vamal fixeaz termenul i condiiile de derulare i ncheiere a regimului vamal suspensiv. Termenul de ncheiere a regimului vamal suspensiv, cu excepia regimului vamal de tranzit, poate fi prelungit de ctre organul vamal care a autorizat regimul sau, n caz de refuz, de ctre organul vamal ierarhic superior, la cererea scris argumentat a titularului operaiunii, depus n cadrul termenului acordat iniial.(4) n vederea acordrii unui regim vamal suspensiv, organele vamale vor solicita constituirea unei garanii pentru a se asigura de achitarea oricrei obligaii ce poate aprea. n aplicarea unui anumit regim vamal suspensiv pot fi prevzute dispoziii speciale privind depunerea garaniei sau exonerarea de datoria garantrii obligaiei vamale.(5) Regimurile vamale suspensive, cu excepia tranzitului ncheiat conform art.45, se ncheie prin plasarea sub o alt destinaie vamal fie a mrfurilor iniiale, fie a produselor compensatoare sau transformate.(6) Organul vamal dispune, din oficiu, ncheierea regimului vamal suspensiv n cazul cnd titularul operaiunii nu soluioneaz situaia mrfurilor n termenul aprobat. n acest caz, organul vamal prezint organelor controlului de stat responsabile de aplicarea msurilor de politic economic informaia despre mrfurile al cror regim vamal se ncheie din oficiu.(7) Titularul regimului vamal suspensiv nu este responsabil de ncheierea acestui regim n cazul mrfurilor i mijloacelor de transport distruse n urma aciunii unei fore majore, confirmate n modul stabilit.[Art.29 completat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.29 completat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 30.Dispoziii comune regimurilor vamale cu impact economic(1) Utilizarea oricrui regim vamal cu impact economic este condiionat de obinerea unei autorizaii din partea organului vamal.(2) Fr a aduce atingere condiiilor speciale suplimentare ce reglementeaz regimul respectiv, autorizaia specificat la alin.(1) se acord:a) persoanelor care ofer toate garaniile necesare pentru efectuarea operaiunilor;b) n cazul cnd organele vamale pot supraveghea i monitoriza regimul.(3) Condiiile n care este utilizat regimul respectiv se indic n autorizaie.(4) Titularul autorizaiei este obligat s informeze organul vamal asupra tuturor factorilor care pot aprea dup acordarea autorizaiei i care pot influena continuarea sau coninutul regimului. n funcie de noile condiii, organul vamal poate decide continuarea sau ncheierea regimului ori poate dispune msuri suplimentare.(5) Drepturile i obligaiile titularului unui regim vamal cu impact economic pot fi transferate succesiv, n condiiile i cu autorizarea prealabil a organului vamal, unor alte persoane care ndeplinesc condiiile prevzute pentru a beneficia de regimul respectiv. Condiiile i procedura transferului succesiv al regimului vamal cu impact economic se stabilesc de ctre Serviciul Vamal.(6) Se interzice plasarea alcoolului etilic nedenaturat (poziia tarifar 2207), igrilor de foi, trabucurilor (subpoziia tarifar 2402 10), igrilor din tutun (subpoziia tarifar 2402 20), benzinei, motorinei i derivatelor lor (subpoziiile tarifare 2707 10 100, 2707 20 100, 2707 30 100, 2707 50, 2709 00 100, 2710 11 110 2710 19 290, 2710 19 310 2710 19 490, 2901 24 100, 2901 29 000, 2902 11 000, 2902 19, ex.2902 20 000, 2902 30 000, 2902 44 000, 2902 90 900, 2905 11 000 2905 13 000, 2905 14, 2905 16, ex.2905 19 000, 2909, 3814 00 900, 3817 00 500, 3817 00 800), gazului de sond i a altor hidrocarburi gazoase (subpoziiile tarifare 2711 12, 2711 13, 2711 14 000, 2711 19 000) sub regimurile vamale antrepozit vamal, perfecionare activ i admitere temporar, cu excepia introducerii sau scoaterii acestora pentru prezentarea sau utilizarea lor la expoziii, trguri i la alte manifestri similare.[Art.30 completat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.30 modificat prinLegea nr.307 din 26.12.2012, n vigoare 04.02.2013][Art.30 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012][Art.30 modificat prinLegea nr.114 din 17.06.2010, n vigoare 16.07.2010][Art.30 modificat prinLegea nr.103-XVI din 16.05.2008, n vigoare 04.07.2008]Seciunea a 5-aImportulArticolul 31.Dispoziii generale(1) Importul este regimul vamal n care mrfurile introduse pe teritoriul vamal primesc statutul de mrfuri puse n liber circulaie numai dup ce snt pltite drepturile de import i snt aplicate msurile de politic economic.(2) Statutul mrfurilor strine puse n liber circulaie pe teritoriul Republicii Moldova se echivaleaz cu statutul mrfurilor autohtone dup acordarea liberului de vam. Certificatul de origine, n acest caz, nu se elibereaz.Articolul 32.Tratamentul tarifar preferenial(1) Prin tratament tarifar preferenial se nelege o reducere sau o scutire de taxe vamale, care poate fi aplicat i n cadrul unui contingent cantitativ sau valoric.(2) De tratament tarifar preferenial pot beneficia unele categorii de mrfuri n funcie de originea acestora, potrivit acordurilor internaionale la care Republica Moldova este parte.Articolul 33.Constatarea originii mrfurilor(1) Organul vamal constat originea mrfurilor pe baza urmtoarelor criterii:a) mrfuri obinute integral ntr-o ar;b) mrfuri n a cror producere intervin mai multe ri, grupuri de ri sau uniuni vamale de ri. Aceste mrfuri se consider originare din acea ar n care au fost supuse ultimei transformri substaniale.(2) Aplicarea criteriilor se face pe baza regulilor de origine prevzute de legislaia naional sau de acordurile internaionale la care Republica Moldova este parte.(3) n cazul n care, la data importului, nu s-a aplicat un tratament tarifar preferenial din cauza neprezentrii certificatului de origine sau din imposibilitatea de a constata respectarea celorlalte dispoziii cuprinse n acordul internaional care prevede acel tratament tarifar preferenial, titularul operaiunii de import poate cere ulterior restituirea sumelor ncasate n plus prin prezentarea de dovezi, pe baza legislaiei naionale i a acordurilor internaionale la care Republica Moldova este parte.[Art.33 modificat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.33 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 34.Tratamentul tarifar favorabil(1) Prin tratament tarifar favorabil se nelege o reducere sau o scutire de drepturi de import, care poate fi aplicat i n cadrul unui contingent valoric sau cantitativ.(2) Unele categorii de mrfuri pot beneficia de un tratament tarifar favorabil n funcie de tipul mrfii sau de destinaia ei final, n conformitate cu legislaia naional sau cu acordurile internaionale la care Republica Moldova este parte.Articolul 35.Punerea n liber circulaie a mrfurilor cu acordarea de faciliti fiscale i vamale(1) n cazul n care mrfurile snt puse n liber circulaie cu acordarea de faciliti fiscale i vamale pe motivul destinaiei lor finale, acestea rmn sub supraveghere vamal. Supravegherea vamal conform condiiilor prevzute pentru acordarea unor astfel de faciliti fiscale i vamale nceteaz a mai fi aplicat, cu condiia achitrii drepturilor de import datorate, n cazul n care mrfurile:[Lit.a) abrogat prinLegea nr.126 din 11.07.2014, n vigoare 08.08.2014]b) snt distruse, cu excepia cazurilor de for major;c) snt utilizate n alte scopuri dect cele prevzute de legislaie pentru aplicarea facilitilor fiscale i vamale, cu excepia exportului lor dac nu au suferit modificri n afara uzurii normale;d) nu pot fi identificate din lipsa informaiei, documentelor justificative i a persoanei n gestiunea creia au fost nregistrate astfel de importuri.(11) Mrfurile care au fost puse n liber circulaie cu acordarea de faciliti fiscale i vamale pe motivul destinaiei lor finale pn la 1 ianuarie 2014 pot fi utilizate n alte scopuri dect cele pentru care au fost importate n condiiile prevzute la alin.(2).(2) Mrfurile pot fi utilizate n alte scopuri dect cele pentru care au fost importate, fr achitarea drepturilor de import, dup expirarea termenului de 3 ani din momentul obinerii facilitilor, dac legislaia pentru aplicarea facilitilor fiscale i vamale nu prevede altfel.[Art.35 completat prinLegea nr.126 din 11.07.2014, n vigoare 08.08.2014][Art.35 completat prinLegea nr.64 din 11.04.2014, n vigoare 09.05.2014][Art.35 n redaciaLegii nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.35 n redaciaLegii nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012][Art.35 completat prinLegea nr.103-XVI din 16.05.2008, n vigoare 04.07.2008]Articolul 36.Importul mrfurilor la cea mai mare tax vamaln cazul cnd lotul de mrfuri este compus din mrfuri cu ncadrri tarifare diferite i operaiunile cu fiecare dintre acele mrfuri, n conformitate cu clasificarea lor tarifar, n scopul completrii declaraiei, ar presupune un surplus de munc i cheltuieli disproporionate fa de drepturile de import ce se percep, organele vamale pot consimi, la cererea declarantului, ca drepturile de import s fie achitate pentru ntregul lot, pe baza clasificrii tarifare a mrfurilor pentru care se percepe cea mai nalt tax vamal.Articolul 37.Reintroducerea mrfurilor autohtone(1) Mrfurile autohtone care, dup ce au fost exportate, snt reintroduse pe teritoriul vamal i snt puse n liber circulaie n decursul unei perioade de 3 ani snt scutite de drepturi de import la solicitarea persoanei care anterior a efectuat exportul.(11) Scutirea de drepturi de import specificat la alin.(1) se acord n cazul n care mrfurile date snt reintroduse pe teritoriul vamal n aceeai stare n care acestea se aflau la data nregistrrii declaraiei vamale de export, cu excepia uzurii normale, a pierderilor naturale aferente transportrii i pstrrii n condiii bune.(2) Scutirea de drepturi de import, specificat la alin.(1), nu se acord n cazul introducerii pe teritoriul vamal a produselor compensatoare rezultate din plasarea mrfurilor sub regimul vamal de perfecionare pasiv. Dac la realizarea exportului drepturile de import pentru marfa respectiv au fost restituite, scutirea de aceste drepturi nu se acord.[Art.37 modificat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Seciunea a 6-aExportulArticolul 38.Dispoziii generale(1) Exportul este un regim vamal n care mrfurile snt scoase de pe teritoriul vamal fr obligaia reintroducerii lor pe acest teritoriu.(2) Snt admise la export mrfurile produse n ar, precum i cele importate i puse n liber circulaie anterior, cu excepia mrfurilor care snt supuse unor msuri de prohibiie sau de restricie n cadrul politicii economice.Articolul 39.Condiiile plasrii mrfurilor sub regimul vamal de exportExportul se efectueaz cu condiia onorrii drepturilor de export, respectrii msurilor de politic economic i ndeplinirii altor condiii prevzute de prezentul cod i de alte acte normative.Articolul 40.Punerea n circulaie a mrfurilor plasate sub regimul vamal de exportLiberul de vam la export se acord cu condiia ca mrfurile n cauz s fie scoase de pe teritoriul vamal n aceeai stare n care acestea se aflau la data nregistrrii declaraiei vamale de export, cu excepia pierderilor naturale aferente transportrii i pstrrii n condiii bune.Articolul 41.Exportul temporar de mrfuri(1) Mrfurile autohtone pot fi exportate temporar n cazul n care urmeaz a fi reintroduse n ar fr a suferi vreo modificare, cu excepia uzurii lor normale sau a pierderilor naturale.(2) Organul vamal fixeaz termenul n care mrfurile trebuie s fie reintroduse sau s fie plasate sub o alt destinaie vamal. Termenul aprobat trebuie s permit realizarea scopului utilizrii, dar s nu depeasc 3 ani.(3) Biroul vamal emitent, la solicitarea titularului operaiunii, n cazuri justificate, poate prelungi termenul iniial de reintroducere a mrfurilor.(4) Titularul regimului vamal suspensiv nu este responsabil de ncheierea acestui regim n cazul mrfurilor i mijloacelor de transport distruse n urma aciunii unei fore majore, confirmate n modul stabilit.[Art.41 modificat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.41 completat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012][Art.41 modificat prinLegea nr.114 din 17.06.2010, n vigoare 16.07.2010][Art.41 modificat prinLegea nr.103-XVI din 16.05.2008, n vigoare 04.07.2008]Articolul 411.Exportul temporar al mijloacelor de transport(1) Mijloacele de transport nmatriculate n Republica Moldova pot fi exportate temporar n cazul n care urmeaz a fi reintroduse n ar fr a suferi vreo modificare, cu excepia uzurii lor normale.(2) Exportul temporar al mijloacelor de transport utilizate la transportarea mrfurilor provenite din tranzaciile economice externe se autorizeaz de ctre organul vamal fr obligaia depunerii unei declaraii vamale sau perfectarea altor formaliti vamale.(3) Prin derogare de la alin.(2), n cazul n care legislaia naional sau internaional solicit efectuarea unui control asupra circulaiei mijloacelor de transport nmatriculate n ar, organele vamale pot condiiona exportul temporar al mijlocului de transport de depunerea declaraiei vamale respective, cu evidena operaiunii.(4) La reimportul mijloacelor de transport exportate temporar, cu excepia mijloacelor de transport aflate la evidena temporar a organului vamal stabilit la alin.(3), declaraia de reimport nu se depune.[Art.411introdus prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Seciunea a 7-aTranzitulArticolul 42.Dispoziii generale(1) Tranzitul este regimul vamal n care mrfurile snt transportate pe teritoriul vamal sub supraveghere vamal de la un organ vamal la altul, fr perceperea drepturilor de import i de export i fr aplicarea msurilor de politic economic, dac legislaia nu prevede altfel.(2) Timpul tranzitului se stabilete de organul vamal, dar nu poate depi 8 zile de la data trecerii frontierei vamale. Termenul de ncheiere a regimului vamal de tranzit se prelungete de ctre organul vamal proxim n cazurile stabilite de Serviciul Vamal, n limitele termenului de 8 zile, inclusiv dup expirarea termenului acordat iniial.(3) Titularul regimului vamal de tranzit este persoana sub responsabilitatea creia are loc operaiunea de tranzit. n cazurile prevzute de legislaie, titularul regimului vamal de tranzit este obligat s depun la organul vamal de plecare o declaraie vamal de tranzit.(4) Nu pot fi plasate sub regimul vamal de tranzit mrfurile prohibite de a fi introduse n Republica Moldova sau mrfurile restricionate dac nu a fost respectat legislaia naional ce reglementeaz tranzitul acestor tipuri de mrfuri.(5) Mrfurile vmuite pentru export la un organ vamal intern se plaseaz sub regimul vamal de tranzit pn la organul vamal de frontier.(6) Serviciul Vamal stabilete procedura simplificat de plasare a mrfurilor sub regim vamal de tranzit i procedura simplificat de ncheiere a regimului vamal de tranzit.[Art.42 modificat prinLegea nr.110 din 19.06.2014, n vigoare 11.07.2014][Art.42 completat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014]Articolul 421.Tipurile regimului vamal de tranzit(1) Regimul vamal de tranzit poate fi internaional sau naional.(2) Tranzitul este internaional atunci cnd organele vamale implicate n regimul vamal de tranzit snt organe vamale de frontier.(3) Tranzitul este naional atunci cnd cel puin unul din organele vamale implicate n procedura de tranzit este organ vamal intern.[Art.421introdus prinLegea nr.103-XVI din 16.05.2008, n vigoare 04.07.2008]Articolul 43.Condiiile plasrii mrfurilor sub regimul vamal de tranzit(1) La plasarea sub regimul vamal de tranzit, mrfurile trebuie s ntruneasc urmtoarele condiii:a) s nu fie folosite n alte scopuri dect cel de tranzit;b) s fie transportate la organul vamal de destinaie n termenul stabilit de organul vamal de plecare, n funcie de tipul mijlocului de transport, de distan, de condiiile atmosferice etc.(2) n cazul n care titularul operaiunii de tranzit efectuate cu mijlocul su de transport nu poate garanta respectarea legislaiei vamale, organul vamal este n drept s-i acorde regimul vamal de tranzit cu condiia respectrii unor anumite cerine: nzestrarea corespunztoare a mijlocului de transport, efectuarea transportului de mrfuri de ctre alt transportator sau cu nsoire vamal. Cheltuielile aferente acestor aciuni snt suportate de transportator.Articolul 44.Autorizaia de plasare a mrfurilor sub regimul vamal de tranzit(1) Mrfurile pot fi plasate sub regimul vamal de tranzit numai cu autorizaia organului vamal i cu respectarea prevederilor art.43, cu excepia cazurilor prevzute de legislaie.(2) Serviciul Vamal este n drept s stabileasc procedura simplificat de tranzit cu aplicarea borderoului de transport.[Art.44 completat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014]Articolul 45.ncheierea regimului vamal de tranzit(1) Regimul vamal de tranzit se ncheie atunci cnd mrfurile snt prezentate, mpreun cu documentele nsoitoare, la organul vamal de destinaie n stare intact, cu excepia pierderilor naturale aferente transportrii i pstrrii n condiii bune.[Alin.(2) art.45 abrogat prinLegea nr.324 din 23.12.2013, n vigoare 01.01.2014][Art.45 completat prinLegea nr.267 din 23.12.2011, n vigoare 13.01.2012]Articolul 46.Documentele nsoitoare(1) Documentele nsoitoare se prezint organului vamal de destinaie n ordinea prezentrii mrfurilor.(2) n cazul cnd biroul vamal de destinaie este un organ intern, la cererea declarantului, mrfurile snt plasate sub o alt destinaie vamal.Articolul 47.Avarierea mrfurilor sau fora major(1) n caz de avariere a mrfurilor sau de intervenie a unei fore majore, ele pot fi descrcate, posesorul (transportatorul) fiind obligat:a) s asigure integritatea mrfurilor, neutilizarea lor;b) s informeze imediat organul vamal proxim despre avarierea mrfurilor sau despre intervenia unei fore majore, despre locul aflrii lor i a mijloacelor de transport;c) s asigure transportarea mrfurilor i deplasarea mijloacelor de transport la organul vamal proxim ori deplasarea colaboratorului vamal la locul aflrii mrfurilor i a mijloacelor de transport.(2) Cheltuielile aferente aciunilor specificate la alin.(1) snt suportate de transportator.Articolul 48.Responsabilitatea titularului operaiunii de tranzit(1) Titularul operaiunii de tranzit este responsabil de tranzitul mrfurilor. El este obligat s prezinte, n termenul stabilit, organului vamal de destinaie mrfurile cu mijloacele de identificare intacte, aplicate de organul vamal de plecare.(2) Dac mrfurile snt puse n liber circulaie fr permisiunea organului vamal, dac snt pierdute sau nu snt prezentate organului vamal de destinaie ori dac snt prezentate cu lipsuri sau substituiri, titularul operaiunii de tranzit este obligat s plteasc drepturile de import, cu excepia cazului distrugerii sau pierderii mrfurilor din cauz de for major.Articolul 481.Utilizarea declaraiei de tranzit n format electronic(1) Formatul electronic al declaraiilor de tranzit const n schimbul de mesaje electronice ntre birourile vamale implicate n operaiunea de tranzit (biroul de plecare i cel de destinaie).(2) Declaraia de tranzit se completeaz de ctre declarant n format electronic i se transmite electronic biroului vamal de plecare.(3) Orice operaiune de tranzit se identific printr-un numr unic de nregistrare atribuit de sistemul informaional.(4) Procedura utilizrii declaraiei de tranzit n for