40.Poker Cu Rechinul de Daria Donțova

6
Poker cu rechinul de Daria Don ț ova – Editura ALLFA Titlu original : Покер с акулой Traducerea : Antoaneta Olteanu Editura : ALLFA Colectia : Strada Fictiunii Bestseller Crime Numar pagini : 308 Gen :Roman politist Evlampia este o mare amatoare de romane polițiste. Ori de câte ori viața îi oferă prilejul, nu ezită să devină detectivă de ocazie. De această dată lucrurile sunt cum nu se poate mai complicate: o necunoscută moare în brațele Evlampiei. Ksiușa Fedina, o studentă săracă, face schimb de identitate cu Tatiana Mitepaș, o fată bogată, care suferă de mitomanie. Toate cele trei personaje devin elementele unui caz aparent imposibil de dezlegat. Singura care poate descâlci tainele acestei poveşti este Evlampia, ajutată de bunul ei prieten, maiorul Kostin. Zilele trecute am simțit nevoia să citesc un roman polițist, dar să nu fie ceva foarte complicat care să-mi pună la prea multă muncă micile celule cenușii, ci să fie o lectură uşurică, relaxantă. Iar privirea mi-a căzut pe cartea “Poker cu rechinulscris de Daria Donțova. Chiar eram curioasă să văd ce “investigații” va mai întreprinde simpatica “detectivă “ Evlampia Romanova (Lampocika, Lampedel, Lampidusel, Lampeț, așa cum o alintă prietenii). Mai corect spus, ce năzbâtii va mai face ea . Având în vedere că mai citisem un roman care o are ca protagionistă pe acestă tânără încăpăţânată, energică şi inventivă, mare amatoare de romane polițiste (de unde şi imaginația bogată de care dă dovadă) , știam că în mod sigur îmi voi lua porția de râs. Şi așteptările nu mi-au fost înșelate, Evlampia fiind la fel de amuzantă şi înviorătoare ca şi în prima carte.

Transcript of 40.Poker Cu Rechinul de Daria Donțova

Poker cu rechinul de Daria Donova Editura ALLFA

Titlu original : Traducerea : Antoaneta OlteanuEditura : ALLFAColectia : Strada Fictiunii Bestseller CrimeNumar pagini : 308 Gen :Roman politistEvlampia este o mare amatoare de romane poliiste. Ori de cte ori viaa i ofer prilejul, nu ezit s devin detectiv de ocazie. De aceast dat lucrurile sunt cum nu se poate mai complicate: o necunoscut moare n braele Evlampiei. Ksiua Fedina, o student srac, face schimb de identitate cu Tatiana Mitepa, o fat bogat, care sufer de mitomanie. Toate cele trei personaje devin elementele unui caz aparent imposibil de dezlegat. Singura care poate desclci tainele acestei poveti este Evlampia, ajutat de bunul ei prieten, maiorul Kostin.Zilele trecute am simit nevoia s citesc un roman poliist, dar s nu fie ceva foarte complicat care s-mi pun la prea mult munc micile celule cenuii, ci s fie o lectur uuric, relaxant. Iar privirea mi-a czut pe cartea Poker cu rechinul scris de Daria Donova. Chiar eram curioas s vd ce investigaii va mai ntreprinde simpatica detectiv Evlampia Romanova (Lampocika, Lampedel, Lampidusel, Lampe, aa cum o alint prietenii). Mai corect spus, ce nzbtii va mai face ea .

Avnd n vedere c mai citisem un roman care o are ca protagionist pe acest tnr ncpnat, energic i inventiv, mare amatoare de romane poliiste (de unde i imaginaia bogat de care d dovad) , tiam c n mod sigur mi voi lua poria de rs. i ateptrile nu mi-au fost nelate, Evlampia fiind la fel de amuzant i nviortoare ca i n prima carte.

Poker cu rechinul este al doilea roman din seria de cri poliiste care o au ca protagionist pe Evlampia Romanova, aciunea avnd loc nainte de evenimentele din Dragul meu ticalos. Povestea este ceva mai nclcit, la un moment dat m ntrebam cine pe cine a omort i cine cu cine este rud. Apar numeroase personaje i multe dintre ele au o strns legtur, nct am crezut c asist la o telenovel mexican. Fiecare personaj vine cu povestea sa i tocmai din aceast cauz ni se ofer extrem de multe informaii.

Adesea m-am ncurcat n toate diminutivele utilizate n carte (Ksenia/ Ksiua ; Tatiana/Tanecika) sau de faptul c n loc s se specifice numele sau prenumele cuiva, aprea scris patronimicul. Cred c acesta este de fapt singurul inconvenient adus crii. ns ritmul alert , numeroasele rsturnri de situaie i momentele amuzante m-au inut n priz pn la final.

Ca i data trecut, m-am trezit c mai mult urmresc personajul Evlampia, interaciunea pe care o are aceasta cu ceilali membrii ai casei i ceea ce i se ntmpl din cauza curiozitii sale, dect intriga poliist. Tocmai curiozitatea i dorina de a descifra tot felul de mistere o fac s intre n tot soiul de pericole. Pn i prul sau are de suferit i asta pentru c investigaiile o port ntr-un salon de unde scap cu o coafur negru-alb-roz ce o face s semene cu un flamingo turbat sau cu un porc spinos stropit din greeal cu spum de viine.

De altfel, ntreaga carte este presrat cu tot felul de momente hilare , aa cum a fost ntmplarea cu mpucarea Valentinei, menajera din casa unde locuiete Evlampia. Un individ s-a dat drept curier, dar n loc s ofere coletul, a avut grij s trag un glon n pieptul femeii. Credei c a murit? Nu! Dup ce Valentina cade ca secerat, iar Evlampia i face gnduri rele c iar va avea de-a face cu un cadavru, moarta se ridica n picioare i ncepe s se mite de colo colo. Minune? Nici vorba! Menajera fusese salvat de proteza de silicon care i fcea snii ca nite pepeni, aa c nu s-a ales dect cu un hematom.

n Poker cu rechinul am rentlnit personaje dragi mie - familia doctoriei Katia , femeia care aadoptat-o pe protagonist : Serioja i Kiliuska(fiii Katiei) i Iulia(soia lui Serioja). i s nu uit de grdina zoo pe care o are Katia : doi mopi,un terrier, hamsteri, la care se adaug dresatul motan Maurice care deschide uile i rspunde la nume .

Despre viaa Evlampiei sunt multe de spus. n copilrie a avut parte de o mam mult prea protectoare care a inut-o departe de pericolele lumii exterioare, iar mai trziu s-a decis s-i mrite comoara cu Mihail Gromanov, un brbat frumos, educat. i infidel. Cnd amanta soului i trimite o caset video pe care era filmat o scen de alcov pasional, protagoniti fiind soul Evlampiei i mai tnra lui amant , decide s se sinucid, dar este salvat de o necunoscut care o aduce n propria locuin. Este nimeni alta dect Katia , cruia i vine ideea genial s o angajeze ca servitoare.

n romanul de fa, aflm c simpatica Evlampia gsete un nou prilej de a-i pune la ncercare flerul de detectiv i nimerete ntr-o poveste extrem de nclcit. ntr-o noapte primete un telefon din partea unei necunoscute care de fapt greise numrul(respectiva crede c o sun pe Ania, prietena ei) i o implor s vina la ea acas. Interlocutoarea era destul de speriat i sigur c un brbat va veni s o omoare. Sritoare de fel, Evlampia i cere adresa ca s mearg s o liniteasc pe Lana/Svetlana tanti cea isterica, numai c ajunge mult prea trziu: femeia i moare n brae.

n aceeai zi, Katia primete un telefon din partea unui pacient de-al su , bogatul Oleg Iakovlevici Pisemski. Acesta crede c soia l neal i o ntreab pe Katia dac cunoate vreun detectiv particular. La cine s apeleze Katia dac nu la Evlampia? Contra sumei de 10000 de dolari protagonista noastr trebuie s afle ce ascunde Ksenia/ Ksiua Fedina, soia lui Oleg . Cei doi erau proaspei cstorii, fata fiind student la Academia economicaReznikov. La nceput totul a mers bine, dar ndoieli neplcute fa de sinceritatea Ksiuei au nceput s i se strecoare n suflet n ultima luna. Mai nti a nceput s primeasc telefoane enigmatice, persoana de la cellalt capt refuznd s vorbeasc. Apoi Ksiua a nceput s devin tot mai nervoas, iar totul a culminat cu descoperirea fcut de Oleg: soia i punea somnifere n butur. Dac femeia avea un amant, atunci era evident de ce se comporta ca atare.

Nici bine nu a nceput Evlampia ancheta c soia lui Oleg fuge fr s ia absolut nimic cu ea, lsndu-i acestuia un mesaj: Dragul meu, crede-m, te-am iubit din tot sufletul i nu am putut s fac o ticloi. Nu m cuta, este inutil. Divoreaz i triete fericit. Vreau s te previn : ai grij cu fetele tinere, frumoase care vor face cunotin cu tine, cel mai probabil vor fi mnate de interes. Adio, te iubesc foarte mult, Ksiua.

Odat cu cutarea Kseniei/Ksiuei, Evlampia descoper c fata fusese exmatriculat de la Academia economic n urm cu un an i jumtate. Povestea ei este una destul de trist. Venise la Moscova dintr-un sat amrt, Selihovo, ca s studieze, dar era ct pe ce s moar de foame. A fost nevoit s se angajeze la o coleg de facultate mai bogat,Vika Popova, i s slugreasc pentru ea toat ziua. Ca urmare a ratat sesiunea i a fost exmatriculat. Vika a instalat-o la ea i a trasformat-o ntr-o servitoare. Dar ntr-o zi ,Ksiua a disprut de acas, furndu-i colegei sale banii i bijuteriile.

Evlampia continu investigaiile n satul natal al Ksiuei i descoper c rudele o cred moart pe fata. n urm cu doi ani , fratele ei primise o adeverin de la spital n care se specifica faptul c aceasta murise, iar trupui ei a fost incinerat, nefiind solicitat de nimeni. Actul nu prezenta nici dat, nici tampil rotund, numai o semntur, iar textul avea greeli gramaticale.

Povestea ncepe s se complice din momentul n care Evlampia primete un apel de la un brbat care i spune c lucreaz la centrala telefonic i o caut n legtur cu o factur pentru o conversaie pe care protagonista noastr nu o recunoate. Suspectnd c ceva este putred la mijloc, i d acestuia o alt adres dect cea pe care o avea - i da corect numrul apartamentului, acelasi etaj , doar c era blocul vecin.

Stupoare! A doua zi se afl faptul c Verka Zaieva, vecina care locuia la adres furnizat de Evlampia celui de la centrala telefonic, a fost omort. Cineva i tiase gtul. De ce fusese oare omort Zaieva? Oare brbatul care se dduse drept angajat al centralei telefonice era criminalul? Atunci rezult c de fapt el incercase s o omoare pe Evlampia. Pentru ce?

Problema este c poliia consider c este vorba de o crim pasional i l aresteaz pe Anton Burlevski, amantul femeii. Acesta nu-i mai amintete dect c buse mult cu o sear n urm, au petrecut mpreun i la un moment dat a adormit, iar mai trziu s-a trezit cu un cuit n mn.

Din discuia pe care Evlampia o are cu Fiodor Burlevski, tatl biatului, se face o descoperire: cndva , Ksenia/Ksiua Fedina (soia disprut a lui Oleg) fusese dama lui de companie ( era prezenta la petreceri n calitate de nsoitoare) i o luase c angajat de la agenia Laura. Cum de ajunsese aceasta s lucreze aici? Interesant este faptul c dei Evlampia arat fotografia fetei unor cunotine de la agenie , dar i lui Fiodor, nimeni nu o recunoate n poz. Seamn, dar parc nu este Ksiua. Aceasta se machia foarte strident, pe cnd n poz, fata era nemachiat. Totul ncepe s se nclceasc i mai tare din momentul n care o cunotin de-a Verki Zaieva (vecina omort n locul Evlampiei) afirm c a avut-o ca i coleg de camer (dar i la agenia Laura ) pe Ksiua Fedina. Numai c ntr-o zi, Ksiua s-a mbtat att de tare nct a fcut o afirmaie pe care nimeni nu a luat-o n serios: ea nu este de fapt Ksiua Fedina, ci Tania Mitepa, care nu este nimeni alta dect fiica ilegitim a lui Fiodor Burlevski.

Deci , aici este vorba de un caz de schimb de identiti. Ksenia/Ksiua Fedina (soia disprut a lui Oleg) i Tania Mitepa sunt cele dou fete pe care Evlampia trebuie s le gseasc. Una a fost dama de companie a lui Fiodor Burlevski, cealalt a fost fiica lui. Pn la urm se constat c ele au o strns legtur cu acea femeie pe nume Lana/Svetlana, care a murit n braele Evlampiei la nceputul povetii. Este c v-am zpcit ru de tot? La un moment dat nici eu nu mai tiam unde anume a fost Ksiua i unde Tania. i de fapt, cnd anume i-au schimbat ele identitaile i de ce? Toate evenimentele au o strns legtur : schimbul fcut intre ele, moartea Lanei i a Zaievei. Ce s-a ntmplat pn la urm cu Ksiua i cu Tania i cine este criminalul ?

Se spune c umorul este cel mai bun medicament, motiv pentru care v recomand s citii romanul poliist Poker cu rechinul. Umorul de situaie, replicile ironice si intriga poliist se impletesc destul de bine, oferind cititorului o lectur relaxant. Vei avea ocazia sa aflai cum simpatica Evlampia Romanova rezolv un nou caz, numai prin intermediul minii sale extraordinare i al perspicacitii uimitoare.

Mulumesc Editura All pentru ansa de a citi cartea Poker cu rechinul de Daria Donova Not 9