19 Instrumente portabi 2014 bun COLONCIFRU -...

Instrumente portabile

Soluþii complete pentru automatizãri industriale ºi sisteme de mãsurare 129

Instrumenteportabile

Soluþii complete pentru automatizãri industriale ºi sisteme de mãsurare

Instrumente portabile

Multimetre analogice 1106/1109S/1110Vcc min 0.1V÷ max 1000V ±3% din domeniu în funcþie de tipul

instrumentuluiVac min10V÷max1000V ±3% din domeniu (min2.5kΩ/V÷Vmax9kΩ/V)Acc min 50µA÷250mA ±3% din domeniu; ±5% din domeniu (250mA)Rezistenþã (1106 ºi 1110): 3/30/300kΩ±3% din lungimea scaleiRezistenþã (1109S): 2/20 kΩ/2/20MΩ±/300kΩ±3% din lungimea scaleiTemperaturã (1106; 1110): -20 0C÷+150 0C cu sonda de temperaturã 7060Mãsurarea decibelilor (1109S): -10÷62dBAlimentare: baterii 1,5V.Multimetre digitale 1018/1030/1009/1011/1012/1051/1052/1061/1062/2000/2001/2012RVcc: min 600V÷max 1000 VVac: min 600V÷max 1000VAcc: min 10A÷max 120A (multimetru cu cleºte de curent. Aceastã

tehnologie dã posibilitatea mãsurãrii cu uºurinþã a curentului înspaþii înguste sau în zone cu multe cabluri)

Aca: min 10A÷max 120ARezistenþa: min 40mΩ÷max 60mΩAfiºaj: min 4000 digiþi÷max 50000 (tip 1061; 1062)Precizia: min 0.8% din citire ÷max 0.02% din citireTest diodã/continuitateCapacitate: min 100µF÷max 50mFFrecvenþã: 10kHz÷10MHzOpþional:Temperaturã: -50÷300 0C/-50÷600 0C/-200÷1372 0CFuncþii: MEAN/MAX/AVE; PEAK HOLD; DATA-LOG; MEAN/TRUE RMSInterfaþã USB.Tester prezenþã tensiune 1700/1710Indicã prezenþa tensiunii luminos (LED) ºi acustic (buzzer); displayopþionalDomeniul de tensiune: 12-690Vc.a./c.c.Tensiuni nominale: 12/24/50/120/230/400/690V c.a. (45-400Hz)/c.c. (+ sau-)Tensiunea de prag; LED activ la mai mult de:

7±3V (12V LED)18±3V (24V LED)37,5±4V (50V LED)75%±5% din tensiunea nominalã (LED 120/230/400/690V)

Timpul de rãspuns: <0.5s la 100% din fiecare din tensiunile nominaleIndicã prezenþa tensiunii pe o fazãIndicã succesiunea fazelorIndicã continuitatea 0÷400kΩ+50%.Cleºti ampermetrici, analogici, de curent alternativ 2608A/2805Aca: 300A/600A; rezoluþie 0,2AVac: 600VVcc: 60V (numai 2608A)Rezistenþã: 10kΩ/2kΩTemperaturã: -20÷150 0C (numai 2608A)Frecvenþã: 50/60HzDiam. max. al conductorului: 33/ 35mmFuncþii: DATA HOLD.

130

Cleºti ampermetrici, digitali, de curent alternativ2006/2007A/2031/2017/2027/2040/2002PA/2002RAca: min 2A÷max 200A; min 400A÷max600A; min20÷max200A; min200A÷max600A;

600A; min400÷max2000A;precizia: 1%; 1.5%; 2% din valoarea afiºatã, în funcþie de domeniul de mãsurã ºi defrecvenþã

Vac: min 500÷Vmax 750VVcc: min 500÷Vmax. 1000VRezistenþã: min 200Ω÷max 60MΩFrecvenþã: 10kHz (numai 2040)Continuitate: toate tipurile, mai puþin 2031Diam. max al conductorului: 19/ 33/ 24/ 33/ 55mmMãsoarã TRUE RMS numai tipurile 2027; 2002R;Funcþii opþionale: DATA HOLD; PEAK-HOLD; NVC; MIN/MAX; REL; ieºire 400mVccAccesorii: conductoare de test; geantã transport; baterii1.5VAccesorii adaptor pentru cleºte Multi-Tran 8004/8008:Opþionale: 0÷1000Aca/0÷3000Aca

raport/Domeniu: 10:1 (raport intrare-ieºire)mãrimea conductorului: 60/ 100mm.

Cleºti ampermetrici, digitali, de curent alternativ ºi curentcontinuu 2003A/2004/2009R/2010/2033/2046R/2055/2056RAca: min400A÷max2000A; min20A÷max200A; min400A÷max2000A min200mA÷20A; min 40A÷max 300A; 600A; min600A÷max1000AAcc: min400÷max2000A; min20A÷max200A; min400A÷max2000A; min2A÷max20A min40A÷max300A; 600A; min600A÷max1000AVac: min 400V÷max 750V; 500V; min40V÷max750V; min6V÷max600V; 600VVcc: min 400V÷max 1000V; 200V; min40V÷1000V; min600mV÷max600VRezistenþã: min 200Ω÷max 60MΩFrecvenþã: min 4kHz÷max 10kHzContinuitate: toate tipurile, mai puþin 2033Diam. max al conductorului: 55/ 19/ 55/ 7.5/ 24/ 33; 40mmMãsoarã TRUE RMS numai tipurile 2046R; 2056R; 2009RFuncþii opþionale: DATA HOLD; PEAK-HOLD; NVC; MIN/MAX; REL

Ieºire 200mVcc; 400mVcc; iluminare display; oprire automatãAccesorii: conductoare de test; geantã transport; baterii 1.5V.

Cleºti ampermetrici pentru curenþi de scurgere2412/ 2413F/2413R/2417/2431/2432/2433/2433R/2434Aceºti cleºti speciali sunt destinaþi nu numai pentru mãsurarea curentului normal, ci ºipentru mãsurarea curenþilor de scurgeri. Cu aceºti cleºti se pot localiza uºor defectele.Domenii de mãsurã:Aca: min.20mA÷500A; min 200mA÷1000A; min 200mA÷500A; min 20mA÷max200A min 4mA÷max100A; min 40mA÷max400A; min400mA÷max100A; 100AFrecvenþã: min 4kHz÷max 1kHzDiam. max al conductorului: 40/ 68/ 24/ 28mmMãsoarã TRUE RMS numai tipurile 2413R; 2417; 2433RFuncþii opþionale: DATA HOLD; PEAK-HOLD; ieºire 200mVcc/Vca.

Furcã de curent 2300RTester mic, ergonomic ºi uºor de utilizatPoate mãsura curent continuu sau alternativ de pânã la 100ADiametru max. conductor: 10mmCitire RMS pentru curent alternativFuncþia NCV permite sesizarea fãrã contact a tensiunii ºi semnalizeazã prezenþa acesteiaatât pe afiºaj, cât ºi sonor.Funcþia DATA HOLD pentru memorarea pe afiºaj a ultimei valori mãsurate.

Instrumente portabile131


Cleºti ampermetrici Model KT200 ºi Model KT203Caracteristici comune:- Cleºte ampermetric mic ºi uºor de folosit- Diametrul maxim al conductorului: 33mm- Mãsoarã: 400/600V c.a./c.c.- Semnal sonor pentru verificarea continuitãþii- Mãsoarã rezistenþa pânã la 4kΩ- Funcþia DATA HOLD pentru memorarea pe afiºaj a ultimei valori mãsurate- Funcþie data - logger.KT200:- Mãsoarã 40A/400Ac.a.KT203:- Mãsoarã 40A/400Ac.a./c.c.Testere analogice, rezistenþã izolaþie (megohmetre)3161A/3165/3166/3321A/3321A/3131A/3132APermit testarea rezistenþei izolaþiei pentru 1/2/3/4 tensiuni nominale de test:250V/500V (20MΩ/50MΩ 125V/250V/500V (10MΩ/20MΩ/50MΩ);domeniul efectiv maxim al 25V/50V/100Vrezistenþei mãsurate); (5MΩ/5MΩ/10MΩ)125V/250V(10MΩ/20MΩ); 125V/250V/500V/1000V50V/125V (5MΩ/10MΩ); (10MΩ/20MΩ/50MΩ/1000MΩ);15V/500V (2MΩ/50MΩ); 50V/125V/250V/500V(5MΩ/10500V (500MΩ); MΩ/20MΩ/50MΩ);1000V (1000MΩ); 250V/500V/1000V250V/500V/1000V (10MΩ/20MΩ/40MΩ)(20MΩ/50MΩ/1000MΩ);Precizia: ±5% sau ±10% din valoarea cititã în funcþie de domeniuVerificarea continuitãþii (3131A ºi 3132A): 2Ω/20Ω; 3Ω/500ΩMãsurarea tensiunii: 300Vca; 600VcaDescãrcare automatã a capacitãþilor înmagazinate în circuit la eliberarea butonului de test.Funcþie de iluminare a scalei pentru citiri în zone întunecate.Testere analogice, rezistenþã izolaþie max. 5000VModelele disponibile, tensiunile nominale ºi domeniul maxim al rezistenþei de izolaþiemãsurate: 3121A/3122A/3123AKEW 3121A: 2550V(100GΩ);KEW 3122A: 5000V(200GΩ);KEW 3123A: 5000V/10000V/400GΩ.Domeniile de mãsurã rezistenþã de izolaþie sunt selectate automatic, ecran cu 2 scale de mãsurã,identificate prin aprindere LED, protecþie IP41, funcþie de autoprotecþie la descãrcare baterii,Cabluri de mãsurã detaºabile, carcasã de protecþie rigidã, compactã, pentru utilizare în condiþii de câmp.Testere digitale, rezistenþã izolaþie la max.1000V3001B/3005A/3007A/3021/3022/3023Permit testarea rezistenþei izolaþiei pentru 2/3/4 tensiuni nominale de test:500V/1000V (200MΩ/200MΩ domeniul efectiv maxim al rezistenþei mãsurate);250V/500V/1000V (20MΩ/200MΩ/2000MΩ);125V/250V/500V/1000V(20MΩ/40MΩ/200MΩ/1000MΩ);50V/100V/250V/500V (20MΩ/20MΩ/40MΩ/200MΩ);100V/250V/500V/1000V (20MΩ/40MΩ/200MΩ/1000MΩ);Precizia: ±1,5%; ±2%; ±5% din valoarea cititã în funcþie de domeniuMãsurarea tensiunii: 600Vca; 600VccVerificarea continuitãþii: 200Ω; 20/200/2000Ω; 40/400ΩBargraf pentru afiºarea rezistenþei izolaþiei.Avertizare sonorã când circuitul testat este sub tensiune.Descãrcare automatã a capacitãþilor înmagazinate în circuit la eliberarea butonului de test.Funcþie de iluminare a scalei pentru citiri în zone întunecate (numai la modelul 3007A).

Instrumente portabile 132


Testere digitale, rezistenþã izolaþie la max. 1000V/5000V/12000V3125/3126/3128Permite testarea rezistenþei izolaþiei pentru 4 tensiuni nominale de test:500V/1000V/2500V/5000V (999MΩ/1.99GΩ/99.9GΩ/1TΩ)500V/1000V/2500V/5000V/10000V/12000V(500GΩ/1TΩ/2.5TΩ/5TΩ/35TΩ/35TΩ)Mãsurarea tensiunii: 30÷600Vca/ccMãsurarea capacitãþii: (3128): 5nF÷5µFMãsurarea curentului de scurgere (3128): 0nA÷2.4mACurent de scurtcircuit: 1.3mA (3125); max 5mA (3126; 3128)Memorie internã: max 43000 date mãsurate (3128)Opþional: interfaþã USB, software (3128)Bargraf analogic ºi digital pentru afiºarea rezistenþei izolaþieiDescãrcare automatã a capacitãþilor înmagazinate în circuitFuncþia Timer ºi indicarea timpului de mãsurãPermite mãsurarea indexului de polarizareSemnalizare circuit sub tensiune.

Tester digital verificare Rezistenþã de împãmântareModel KEW 4105A/4105A-HCaracteristici:- Verificã rezistenþa de dispersie a împãmantãrilor, foloseºte þãruºi auxiliari pentrureferinþã ºi cabluri de mãsurã cu clipsuri contact tip crocodil izolaþi, securizaþi- Domeniul de mãsurare rezistenþã împãmântare: 0-20 Ohm/0-200Ohm/0- 2000Ohm- Domeniul de mãsurare Tensiune de împâmantare: f = 50, 60 Hz, U: 0-200 VAC- Precizie: Rezistenþã de împãmântare: +/- 2% rgd (din citire)+/- 0,1Ohm- Precizie tensiune împâmantare: +/- 1% rdg (din citire)- Protecþie la suprasarcinã: Rezistenþã împãmântare: 280 VAC , tensiune: 300VACptr.1 minut- Alimentare baterii: R6P (AA) 1,5 V, 6 buc.- Standarde de siguranþã: IEC61010-1 CAT. = 2 300V Pollution Degree 2, IEC61557.

Tester pentru verificarea împãmântãrii, tip cleºte, model 4200Tester digital ce mãsoarã rezistenþa de dispersie a împãmântãrilor fãrã a aveanevoie de þãruºi auxiliari, în sisteme multi-împãmântareDomenii: 0÷20Ω/0÷200Ω/0÷1200ΩCitire directã a rezistenþei împãmântãrii de la 0.01Ω pânã la 1200ΩPermite mãsurarea curentului ºi a curentului de scurgeri de la 1mA la30mAc.a. (mãsurarea True RMS)Poate memora 100 de valori mãsurateMãsoarã rezistenþa electrodului de împãmântare numai dacã acesta esteconectat la o instalaþie cu mai multe împãmântãri.

Tester digital pentru testare LOOP/PSC: 4118AMãsoarã impedanþa buclei de curent, curenþii de scurcircuit (PSC) ºi curenþiireziduali (PFC)Domenii impedanþã: 20/200/2000Ω;Precizia ±2%din citire ±4digiþiCurentul de test Aca/perioada de testare: 25A/20ms; 2.3A/40ms; 15mA/280msDomenii PSC: 2.3A/40ms; 25A/20ms; 25/20ms3 LED-uri pentru verificarea stãrii de cablare corecte.



Tester digital LOOP/PFC/PSC: 41404140 are încorporatã tehnologia ATT (Anti-Trip-Tehnology) care permitemãsurarea impedanþei de buclã ºi atunci când circuitul de protecþie(RCD) este în funcþiune.Cu ATT activat un curent de test de 15mA sau chiar mai mic poate fiaplicat între Linie ºi împãmântare.Este posibilã testarea folosind conectare pe douã fire pentru L-L, L-N ºi PSCCurent nominal de test/duratã la 230V: 20Ω:6A/40ms; 200Ω: 2A/20ms;2000: 15mA/500msIndicã rotaþia fazelor, tensiunea ºi frecvenþa.

Testere digitale RCD: 5402D/5406A/5410Control cu microprocesor particularizat pentru înaltã precizie ºisiguranþã3 LED-uri pentru indicarea legãrii corecte a firelorComutarea unghiului fazei 00 ºi 1800 permite testãri rapide ºi citiri corecteIndicare vizualã a legãrii inverse fazã & nul la prizãRata curentului de declanºare: 10/20/30/200/300/500mACitirea digitalã a timpului de declanºare: 1000ms; 200ms(x5)Rezoluþie: 1msPrecizie: ±1% din citire ± 3 digiþiSetarea condiþiilor de defect: x1/2; x1; x5; xDC; auto-rampãTensiunea de funcþionare: 230V+10%-15%.

Testere multifuncþionale, pentru testarea izolaþiei/continuitate/LOOP/RCD: 6010A/6010BTestare continuitate ºi izolaþie:Domenii: 0÷19.99Ω; 10.0÷199.9Ω; precizie ±(3%+3dgt)Iluminare imediatã a unui LED de avertizare în cazul în care circuitulde test este activPermite descãrcarea rapidã ºi în siguranþã a energiei electrice stocateîn circuitele capacitive în urma testãriiProtecþie la suprasarcinãAutoscalareTensiunea de testare pentru testarea izolaþiei: 500VccCurent test continuitate: 200mAcc.

Testare LOOP ºi RCD:Indicaþie imediatã prin LED-uri în cazul în care conexiunile circuituluitestat sunt corecteDetectarea rapidã a supraîncãlzirii circuitelor interne, afiºarea unuisemnal de avertizare ºi oprirea automatã a mãsurãriiPoate afiºa valoarea tensiunii de alimentare în modul de mãsurareLOOP (impedanþa buclei)Valoarea foarte joasã a curentului de test în cazul mãsurãrii impedanþeide buclã previne declanºarea componentelor pasive de protecþieAuto DATA HOLD: Pãstreazã citirile afiºate pentru setarea urmãtoruluiciclu de testSelecþia unghiului de fazã: Selecþia tipului de curent de test previnedeclanºarea circuitelor de protecþie polarizate.

Funcþii suplimentare 6010B:Testare tensiune de contact Uc=100VMemorie internã: 300 rezultate mãsurateInterfaþã serialã RS232C sau USB; software.



Tester multifuncþional, pentru testare izolaþie/continuitate/LOOP/PSC/RCD: 6011ALED-uri de avertizare circuit activ ºi conectare cablajTrei tensiuni nominale de testare a izolaþiei: 250/500/1000VTrei domenii de mãsurare a impedanþei buclei ºi de test PSC utilizând un curent minimde 15mA la 20Ω/200Ω/2000ΩSelecþia unghiului de fazã în funcþie de valoarea RCD:RCDx1/2; RCDx1: 10, 30, 100,300,500,1000mARCDx5: 10, 30, 100, 300mAComutator de polaritate pentru testul de continuitateFuncþie de auto-nul pentru eliminarea rezistenþei sondelor la efectuarea mãsurãrilor decontinuitateSondã suplimentarã pentru împãmântare pentru testarea impedanþei buclei pe corpurimetalice externeTestarea unei game foarte largi de dispozitive de protecþie RCD: standard; automate; decurent alternativ ºi de curent continuu.

Tester digital multifuncþional 10 în 1, pentru testarea izolaþiei/continuitãþii/LOOP/PSC/curent de defect/rezistenþã împãmântare/ rotaþia fazelor/ frecvenþã/ tensiune: 6016Mãsurarea continuitãþii: 20/200/2000Ω; curent de test >200mA; tensiune în circuit deschis5V±20%Mãsoarã rezistenþa de izolaþie indicând tensiunea de test 250V; 500V; 1000V.Mãsoarã impedanþa pãmânt-buclã ºi impedanþa liniei: 20/200/2000Ω; L-PE,L-PE:100÷260V; L-N: 100÷300V; L-L: 300÷500VMãsurarea curenþilor de scurtcircuit PSC/PFC; domeniul maxim: 20kAMãsurare RCD; timp de declanºare RCD; nivel curent de declanºare;secvenþa automatã de testare RCDMãsurarea rezistenþei de dispersie a împãmântãriiIndicarea rotaþiei faze: 50÷500V 50/60HzMãsurarea tensiunii: 25÷500VAutotestare; indicator tensiune reþea; indicator baterie ºi funcþie testare baterie.

Analizor de Putere ºi calitatea Puterii model KEW 6315Caracteristici tehnice:KEW 6315 este Instrumentul ideal pentru economisirea energiei electrice ºi controlulcalitãþii puterii- Afiºeazã pe display: Energia activã/reactivã/aparentã în valoare totalã sau pentru fiecarefazã de consum( sau de generare, în cazul co-generãrii cum ar fi panouri solare etc.).- Afiºare pe display: Vectorial: Tensiunea ºi curentul- trifazic, rata de dezechilibrare; afiºeazãvectorul ideal, verificã succesiunea fazelor ºi conectarea acestora, erorile de conectare.- Afiºare graficã pe display: Sinusoide: formele de undã evoluþie tensiuni/curenþi valoriinstantanee pentru fiecare canal, starea de defect al liniei de putere sau comutarea -încãrcarea ON-OFF a liniei, evenimentele(Calitatea puterii, vârfuri de consum, întreruperi,etc.), analiza graficã a armonicilor, bargraf; setarea valorilor dorite ptr. afiºare.- Mãsurare cu mare precizie:Energie: ± 0,3% of rdg. (din valoarea cititã)Tensiune/curent: ± 0,2% of rdg. (din valoarea cititã)- Monitorizare de la distanþã pe dispozitive PC ºi Android- Datele înregistrate pot fi salvate pe SD Card.- Conectare la diverse tipuri de senzori de curent tip clamp, de la 1000 mA la 3000 A- Consumul de energie verificat în site- Mãsurare tensiuni: domenii: 600,0 / 1000 V- Precizie: ± 0,2% of rdg (undã sinus, 40- 70 Hz)Curent (RMS)- Domenii de mãsurare: 10/50/100/200/500/1000/ 3000 A –cu autoscalare- Precizie: ± 0,2% of rdg- Putere activã.





Indicatoare succesiune faze 8030/8031/8031FIndicator prevenþã fazã ºi succesiune faze cu LED-uriTensiune de funcþionare: 200÷480Vca; 110÷600VcaRãspunsul în frecvenþã: 20÷400Hz; 50/60HzCu siguranþe fuzibile pe fiecare conductor de test (8031F).Indicatoare succesiune faze 8035Sistem sigur de prindere cu crocodili izolaþi pentru cabluri de pânã la 30mmIndicare succesiune faze cu LED-uri ºi tonuri sonoreInstrumentul poate fi fixat pe un panou metalic cu ajutorul carcaseimagneticeTensiune de funcþionare: 70÷1000VacRãspunsul în frecvenþã: 45÷66Hz.KEW 2500 DC Milliamp Clamp Meter Clamp - metru pentrumãsurare miliamperi (4-20 mA)Aplicaþii: Instrument de ultimã generaþie, destinat mãsurãrii cu mare precizie asemnalelor de curent continuu (mA DC) utilizate de echipamentele industrialede proces: PLC, traductoare - transmitere, controlul proceselor ºi al sistemelorcu I/O analogice, fãrã întreruperea buclei de curent! KEW 2500 mãsoarã cuprecizie de calibrator, semnalele 4-20 mA, corelând indicaþia din proces cuvaloarea fizicã realã. Este foarte util pentru mentenanþa, reglajul ºi reparareaechipamentelor de proces, fãrã sã fie necesarã întreruperea buclei de curent ºifãrã oprirea procesului tehnologic.Caracteristici tehniceSe compune din: Senzorul de curent Clamp 4-20 mA cu cablu flexibil + Unitateade mãsurã ºi afiºare.Domeniul de mãsurare curent DC: 0,01 mA la 120,0 mARezoluþia pentru DC (curent continuu): 0,01 mAPrecizie de mãsurare Top class: 0,2% rdg (0,00 mA la 21,49 mA)Auto ranging: 20 / 100 mADiametrul maxim al conductorului testat: diametrul - 6 mmDual display cu iluminare, pentru indicare simultanã a valorii curentului ºiprocentual (% din domeniul 4- 20 mA), cu comandã de inversare valori afiºatepe primary displaySpot Light: sursã luminoasã pentru iluminarea punctului de mãsurãUnitate de afiºare cu butoane fluorescente pentru vizualizare uºoarã în condiþiide luminã redusã sau întunericTerminal de ieºire analogicã pentru conectarea la Recorder: DC=1000 mVcorespunzãtor la DC 100mA, cu cablu de conectare la înregistratorConformitate cu standardul IEC 61010-1, 6110-2-030 CAT. II 300 V; IEC 6110-2-032; IEC60529 IP 40Alimentare: 4 Baterii R6/LR6 (AA) (1,5V) x 4.KEW 8129 - SENZORI DE CURENT FLEXIBILICURENT MAXIM: 3000ASenzori de curent flexibili utilizaþi în aplicaþii diverse pentru testãri în câmp,posibilitate de conectare în spaþii de dimensiuni reduse.Domeniul de mãsurare: Maxim 3000 A ACPrecizie: +/- 1% RDG (45 – 60 Hz)Versiuni pentru domenii de mãsurare curent: 300/1000/3000 AGreutate foarte micã fiind un senzor cu bobinã cu miez-aer.Diametrul maxim al conductorului electric: diametrul - 150 mmProdusul îndeplineºte cerinþele standardelor de siguranþã IEC 610-1 CAT.III 600VDisponibil în variante pentru mãsurarea curentului pentru o fazã, 2 faze, 3 faze.Lungime cablu: 2 mSe conecteazã la analizoarele de putere: KEW 6300, 6305, 6310, 6315 ºi la LOGGERKEW 5010/5020 (pentru curent ºi tensiune).

19 Instrumente portabi 2014 bun COLONCIFRU -...

Documents

Transcript of 19 Instrumente portabi 2014 bun COLONCIFRU -...