1810 Touareg V14 W1 - cdn.volkswagen.ro · prețios Olive, cu pori deschiși sau scaunele confort...

Noul Touareg

GrandCanyon_PRE_V14.indd 01 19.04.18 16:46

01

03Noul Touareg – Exterior


Dotare standard pentru Touareg S Dotare standard pentru Touareg Elegance E Dotare standard pentru Touareg Atmosphere A Dotare standard pentru Touareg R-Style R Dotare opțională SO

Consum combustibil în l/100 km: 8,2 (urban)/6,2 (extraurban)/6,2 (mixt), emisii de CO₂ în g/km: 182 (mixt), clasa de eficiență: C.

Construit pentru a descoperi noi drumuri: Touareg. Este evident de la prima privire: noul Touareg aduce un suflu nou în segmentul auto premium.

Proporțiile sale noi și impresionante, materialele de înaltă calitate, precum și tehnologiile

inovatoare se contopesc într-un automobil modern, emanând suveranitate: de la grila mar-

cantă a radiatorului, la liniile marcante de profil și până la difuzorul sportiv și totodată elegant.

Liniile de echipare Atmosphere și Elegance pot fi personalizate, de exemplu, cu jantele opți-

onale Suzuka de 21 de inchi din aliaj ușor, cu finisaj gloss sau cu terminațiile trapezoidale ale

sistemului de evacuare. Astfel veți ajunge la destinație în deplin rafinament. Iar în combinație

cu pachetul Off-Road opțional, veți ajunge, de asemenea, mai ușor la destinație, chiar și pe

drumurile noi.

01 Farurile IQ. Light – LED-Matrix cu funcția dinamică de reglare a luminilor de drum Dynamic Light Assist vă iluminează drumul mai puternic și mai departe, fără a-i deranja pe ceilalți participanți la trafic din apropiere. Semnătura luminoasă marcantă a farurilor se contopește vizual cu grila radiatorului, accentuând astfel secțiunea frontală a noului Touareg. SO

* Vă rugăm să aveți în vedere că toate sistemele acționează în anumite limite tehnice și că în continuare se impune ca șoferul să conducă pre-ventiv și cu atenție.


05Noul Touareg – Multimedia



Vizionar: Innovision Cockpit. Cu un pas înaintea prezentului. Acesta va fi sentimentul care vă va încerca

imediat ce apăsați butonul de pornire a noului Touareg. Deoarece în ace-

lași timp se va deschide și Innovision Cockpit, oferit ca dotare opțională.

Afișajul inovator Digital Cockpit și ecranul tactil TFT mare al sistemului de

navigație Discover Premium deschid noi dimensiuni. Din toate punctele de

vedere. Și nu în ultimul rând deoarece, datorită conceptului One-Screen

Design, sistemele se contopesc într-un singur „centru de comandă” futu-

rist. Confortul datorat operării fără butoane, comenzile tactile și comenzi

prin gesturi, precum și diferitele opțiuni de personalizare subliniază această

impresie și vă oferă posibilități adiționale de individualizare, de exemplu

pentru afișaj. Astfel, puteți beneficia încă de astăzi de ceea ce v-ați imaginat

că va aduce viitorul.


01

02

03

04

07

01 Inovatoarea funcție de control prin intermediul gesturilor vă permite să utilizați sistemul de navigație Discover Premium sau Discover Pro mai simplu și mai con-fortabil. Diferite puncte din meniu pot fi accesate prin simpla executare a unor gesturi orizontale. Astfel, de exemplu, puteți trece de la o melodie la alta sau puteți schimba postul radio, prin simpla mișcare a mâinii. S

02 Sistemul de navigație Discover Premium cu interfața Business pentru telefo-nie, cu Wireless Charging și Car Net App-Connect în dotarea standard vă introduce în noi dimensiuni. Din mai multe privințe. Ecranul său tactil TFT color enorm, de 38,1 cm (15 inchi) creează pentru prima dată o singură unitate vizuală cu planșa de bord Digital Cockpit de 31,2 cm (12,3 inchi), ambele aflându-se în spate ecranului din sticlă curbată. Datorită senzorilor de proximitate și a sistemului inovator de comandă prin gesturi, utilizarea este deosebit de intuitivă. Pentru a accesa cele mai multe dintre puncte din meniu este suficient un simplu gest orizontal. Siste-mul cu memorie de 10 GB liber utilizabilă include și material cartografic pentru

Europa și recepție radio FM. Două slot-uri pentru carduri SD, un conector AUX-IN și 4 interfețe USB, precum și o interfață de telefonie prin Bluetooth completează dotările multimedia în manieră unică. SO

03 Sistemul de navigație Discover Pro cu Car-Net App-Connect inclus în echipa-rea standard poate fi operat absolut intuitiv, cu ajutorul touchscreen-ului TFT color acoperit cu sticlă, cu diagonala de 23,4 cm (9,2 inchi) și cu senzori de proximitate, plus inovatoarea funcție de control prin intermediul gesturilor. Numeroase puncte din meniu pot fi accesate prin simpla executare a unor gesturi. Sistemul cu memorie de 10 GB liber utilizabilă include și material cartografic pentru Europa, plus recepție radio FM. Două slot-uri pentru carduri SD, un conector AUX-IN și o interfață USB, precum și o interfață de telefonie prin Bluetooth completează optim gama de dotări multimedia. S

04 Display-ul head-up vă afișează informațiile refe-ritoare la călătorie, în câmpul dumneavoastră vizual direct. Viteza, indicatoarele de circulație, activitatea sistemelor de asistență, precum și avertizările și indi-cațiile navigației sunt proiectate direct, în fața parbri-zului. Astfel puteți citi imediat toate informațiile impor-tante, concentrându-vă totuși în continuare asupra drumului. SO

Noul Touareg – Multimedia





01

09Noul Touareg – Interiorul

01 Decorul Olive din lemn natur de frasin cu pori deschiși este foarte plăcut la atingere, datorită textu-rii sale speciale. Inclus în dotarea standard a liniei de echipare Atmosphere, lemnul este aplicat pe panoul de instrumente și pe panourile ușilor. Astfel accentu-ează și mai mult ambianța exclusivă de la interiorul mașinii. A

Incitant și totodată relaxant: interiorul. Dinamic la exterior. Calm la interior. O impresie care ia naștere mai ales

datorită interiorului perfect echilibrat. Ca de exemplu, la linia de echipare

Atmosphere, în interior se îmbină materialele exclusive cu nuanțele rafinate

deschise, alăturate dotărilor atent alese. De exemplu, decorul din lemn

prețios Olive, cu pori deschiși sau scaunele confort acoperite cu piele

Savona*, care pot fi comandate opțional și cu funcție de masaj și ventilație

integrată. Cu Touareg ajungeți cu bine, chiar relaxat, la destinație, datorită,

printre altele, designului său clar, curat, dar și a spațiului generos.

*Panouri centrale și panouri laterale din piele Savona.





11Noul Touareg – Exteriorul


Fără echivoc. Există multe moduri de a impresiona. După cum se cuvine unui SUV de

talia sa, Touareg preferă modul direct. Încă de la prima privire, silueta sa

dinamică, cu capota alungită a motorului și partea din spate marcantă,

plus „umerii” lați vă sugerează ce vă va oferi acest automobil. Contururile

clare și liniile laterale atletice subliniază ceea ce este punctat de linia

de echipare Elegance prin bandourile cromate rafinate și blocurile optice

spate marcante, care opțional pot fi echipate cu LED-uri cu lumini de

semnalizare dinamice: noul Touareg, o formă estetică desăvârșită.

Consum combustibil în l/100 km: 8,2 (urban)/6,2 (extraurban)/6,9 (mixt), emisii de CO₂ în g/km: 182 (mixt), clasa de eficiență: C


01

13Noul Touareg – Interiorul

Personalizare pe măsura fiecăruia: interiorul.Multe posibilități, un obiectiv: dumneavoastră! Diferitele opțiuni de per-

sonalizare vă permit să adaptați interiorul gusturilor dumneavoastră, dar

și pretențiilor dumneavoastră ridicate. De exemplu, la linia de echipare

Elegance, pachetul de piele ecologică Vienna* în nuanțele in Mistral/Grigio,

în combinație cu inserțiile decorative Aluminiu Mat Texturat 45° emană

rafinament stilat. Iar pachetul Ambiente opțional, inclusiv iluminarea

ambientală, vă garantează că puteți pune interiorul mereu în lumina optimă,

pentru că vă oferă 30 de nuanțe diferite din care o puteți alege pe cea

care să corespundă stării dumneavoastră de spirit.

01 Fiecare loc din mașină este un loc VIP, datorită, de exemplu, pachetului opțional de piele ecologică Savona*. În combinație cu scaunele Confort și cu funcția opțională de masaj, inclusiv ventilația din scaune și funcția Memory pentru scaunele din față, fiecare călătorie devine astfel o experiență premium. SO

*Panouri centrale și panouri laterale din piele Viena respectiv Savona.





01

15Noul Touareg – R-Line


R-LineNoul Touareg înfruntă cu sportivitate provocările, în orice variantă de echipare. Iar în varianta de echipare R-Line, această

abordare devine și mai clar vizibilă: la interior și la exterior. Numeroase detalii îi subliniază caracterul dinamic. De exemplu,

barele de protecție marcante din față, cu designul în forma literei C, specific gamei R-Line. La acestea se adaugă emblema

R-Line aplicată pe grila radiatorului, evazările pasajelor roților în culoarea caroseriei, precum și difuzorul negru gloss, inclusiv

terminațiile cromate ale sistemului de eșapament. Iar numeroasele detalii speciale de la interior nu vă lasă nicio clipă să uitați

că vă aflați la drum la bordul unui model R-Line veritabil.

01 Dotările de la interiorul versiunii Touareg R-Line conving de la prima privire și apoi încă o dată din nou, la prima atingere. De exemplu, volanul multifuncțional cu funcție de încălzire, îmbrăcat în piele sau inserțiile decorative din aluminiu Silver Wave. Scaunele opționale Confort acoperite cu piele ecologică Savona* în două nuanțe, cu accente Carbon Style, precum și emblema R-Line de pe scaunele din față conferă automobilului o alură și mai dinamică. De asemenea, dacă optați pen-tru aceste versiuni, plafonul va fi negru la interior, iar cusăturile decorative vor avea nuanța Crystal Grey. Astfel, panoul de instrumente, volanul multifuncțional, cotierele de pe panourile portierelor, cotiera centrală și schimbătorul de viteze vor avea un design și mai sportiv, potrivit liniei de echipare R-Line. R

(fără imag.) Pachetul R-Line Exterior disponibil pentru liniile de echipare Elegance și Atmosphere cuprinde, printre altele, bara de protecție frontală cu designul în forma literei C, specific gamei R-Line, plus emblema R-Line aplicată pe grila radia-torului, evazările pasajelor roților în culoarea caroseriei, precum și difuzorul negru gloss. Este răspunsul potrivit pentru toți cei care vor să-și asigure apariții mereu dinamice. SO



*Panouri centrale și panouri laterale din piele Savona.

Toate dotările prezentate aici sunt o ofertă a diviziei Volkswagen R GmbH. Informații suplimentare sunt disponibile la www.volkswagen.com.


17Noul Touareg – Pachetul de design Black Style


Pachetul de design Black Style Pachetul opțional Black Style* disponibil pentru noul Touareg R-Line. Pentru că negrul e mereu

la modă. Accentele speciale, precum grila radiatorului neagră gloss, carcasele negre ale

oglinzilor exterioare și bandourile decorative, negru gloss de la geamuri, atrag atenția încă

din prima clipă.


Pentru liniile de echipare Atmosphere și Elegance este disponibil opțional pachetul R-Line Exterior Black Style*.Toate dotările prezentate aici sunt o ofertă a diviziei Volkswagen R GmbH. Informații suplimentare sunt disponibile la www.volkswagen.com.

*Intră mai târziu în producție. Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen vă stă cu plăcere la dispoziție cu informații suplimentare în acest sens.


01

03

05

04

06

07

02

19

spătarele, ușile sunt încuiate, iar geamurile și trapa panoramică vor fi închise.¹⁾ Dacă există riscul unei coliziuni cu cei care se deplasează pe același sens în spatele propriei mașini, va fi activată aprinderea intermitentă cu frecvență mare a lumini-lor de avarie din spate.¹⁾ SO

03 Sistemul automat de reglare a distanței ACC cu ajustarea anticipativă a vite-zei vă ajută să mențineți viteza maximă pe care ați setat-o anterior²⁾, precum și distanța minimă față de vehiculele care se deplasează în față.¹⁾ Funcția de ajustare anticipativă a vitezei adaugă asistența privind viteza și asistență la deplasarea în viraje. Ținând cont de limitările oficiale de viteză, sistemul vă ajută să evitați depă-șirile de viteză.¹⁾ De asemenea, sistemul calculează viteza optimă în viraje, în baza unor date predictive despre rută.¹⁾ Astfel, confortul va fi sporit, iar consumul de combustibil va fi redus. S

04 Asistentul pentru intersecții face uz de senzorii radar din partea din față a mașinii. Aceștia monitorizează zona din fața mașinii și pot avertiza sonor și vizual, când, la deplasarea cu vieze de până la 30 km/h, identifică alți participanți la trafic

care vin din lateral.¹⁾ Dacă se apropie un alt autovehi-cul pe care nu îl puteți vedea și automobilul dumnea-voastră Touareg se deplasează înainte cu o viteză de până la 10 km/h, sistemul poate iniția frânarea de urgență pentru a evita o coliziune.¹⁾ Astfel, asistentul pentru intersecții vă ajută să intrați în trafic de pe străduțele fără vizibilitate, precum și să vă încadrați în intersecțiile dificile. SO

05 Fiți pregătit pentru eventuale urgențe – cu siste-mul de asistență „Emergency Assist“, care preia parțial controlul asupra automobilului în cazul unei situații de urgență medicală.¹⁾ Sistemul se poate activa dacă nu se mai înregistrează nicio activitate din partea șoferului. Dacă nu constată nicio reacție, în ciuda unor avertizări, sistemul poate încerca să reactiveze șoferul și, de asemenea, să avertizeze pasagerii. Dacă nu este preluat controlul asupra volanului, în funcție de situația din trafic, automobilul va fi direcționat pe banda din dreapta, cu ajutor asistentului de schimbare a benzii de rulare „Side Assist”. Apoi automobilul va fi oprit în mod controlat.¹⁾ SO

06 Mai mult confort, chiar și în blocajele din trafic: asistentul pentru ambuteiaje (Traffic Jam Assist) permite condusul confortabil în coloanele din bloca-jele din trafic și poate ajuta la evitarea accidentelor caracteristice congestiilor din trafic.¹⁾ Sistemul poate menține automobilul pe banda de rulare și poate con-trola automat accelerația și frâna.¹⁾ SO

07 Sistemul de monitorizare a vecinătății „Front Assist“ cu funcția City de frânare de urgență și func-ția de monitorizare a pietonilor pot contribui, în situa-țiile în care riscul unui impact cu un obstacol aflat față este foarte mare, la reducerea gravității unei coliziuni, sau chiar, în caz ideal, la evitarea unui impact.¹⁾ Siste-mul poate detecta vehiculele și pietonii de pe carosabil și în astfel de cazuri are capacitatea de a avertiza șoferul din timp. Dacă șoferul nu reacționează, sistemul inițiază frânarea de urgență.¹⁾ S

1) Vă rugăm să aveți în vedere că toate sistemele acționează în anumite limite tehnice și că în continuare se impune ca șoferul să conducă preventiv și cu atenție.

2) Până la max. 210 km/h.

Noul Touareg – Sisteme de asistență a șoferului


Sisteme de asistență a șoferului Noul Touareg nu este premium doar în ceea ce privește designul, ci dispune, de asemenea, de

numeroase tehnologii și sisteme de asistență inovatoare. Numeroasele sisteme inteligente

de asistență vă pot ajuta să faceți față cu relaxare, chiar și celor mai neașteptate situații din

trafic. Inclusiv pe timp de noapte, datorită camerei video cu infraroșu.



01 Funcția de asistență pentru vizibilitatea nocturnă dispune de o cameră video cu infraroșu care „privește” înainte, pe o distanță de 300 de metri și reacționează la căldura emanată de corpuri.¹⁾ Pe panoul planșei de instrumente sau pe afișajul opțional Digital Cockpit puteți astfel vedea imaginea astfel creată. Dacă situația este critică, sistemul vă va avertiza.¹⁾ Astfel, dispuneți de asistență adițională care vă ajută să recunoașteți mai ușor o persoană sau, de exemplu, o căprioară pe caro-sabil. Este cu atât mai util când vizibilitatea este redusă de ceață sau ploaie. Dato-rită sistemului, puteți reacționa din timp în cazul unui pericol. SO

02 Funcția opțională de protecție proactivă a ocupanților poate interveni când vă aflați într-o situație critică.¹⁾ Pentru a identifica asemenea situații, sistemul face uz de diferite sisteme de asistență și de alte sisteme ale autovehiculului, precum și de senzorii acestora. Când este identificat un pericol, sunt inițiate diferite măsuri de siguranță, în funcție de situația concretă: sunt tensionate centurile, sunt ridicate


05

04

03 07 11 15 19

08

06

12 16

09 13 17

1810 14

02

01

21Noul Touareg – Inserții decorative și tapițerii

06 Tapițerie textilă Graphite Soul VM S

07 Tapițerie piele ecologică Vienna* Soul VM E SO

08 Tapițerie piele ecologică Vienna* Raven VV A

09 Tapițerie piele ecologică Vienna* Mistral/Grigio VDSO

10 Tapițerie piele ecologică Vienna* Atacama/Raven YFSO

11 Tapițerie piele ecologică Vienna* Raven VV SO

12 Tapițerie piele ecologică Vienna* Soul/Crystal Grey pentru R-Line ID SO

13 Tapițerie piele ecologică Savona* Soul VM SO

14 Tapițerie piele ecologică Grace Juniper/Soul YASO

15 Tapițerie piele ecologică Savona* Florence/Soul YVSO

16 Tapițerie piele ecologică Savona* Mistral/Grigio VDSO

17 Tapițerie piele ecologică Savona* Atacama/Raven YFSO

18 Tapițerie piele ecologică Savona* Raven VV SO

19 Tapițerie piele ecologică Savona* Soul/Crystal Grey pentru R-Line ID SO

*Panouri centrale și panouri laterale din piele Vienna respectiv Savona.




01 Inserții decorative aluminiu Cortina-Silber S

02 Inserții decorative aluminiu E

03 Inserții decorative din lemn prețios Olive cu pori deschiși A

04 Inserții decorative aluminiu Silver Wave R

05 Inserții decorative din lemn prețios Walnut cu pori deschiși SO

(fără imag.) Inserții decorative din lemn prețios Silver Birch SO

Inserții decorative și tapițerii

Imaginile prezentate pe aceste pagini pot servi doar ca referință. Cerneala de tipografie nu are capacitatea de a reda elementele de decor și tapițeriile atât de frumoase precum sunt în realitate. În imagine este prezentat modelul de bază al scaunelor, care poate fi diferit de varianta superioară, care poate fi eventual comandată la cerere.


01

05

11

0807

09

06

12

10

03 13

0402

23Noul Touareg – Culori exterioare


Culori exterioare



01 Black uni A1A1 S

02 Pure White uni* 0Q0Q SO

03 Tamarinde Brown metalizat* 3V3V SO

04 Silicium Grey metalizat* 3M3M SO

05 Malbec Red metalizat X4X4 SO

06 Antimon Silver metalizat* L5L5 SO

07 Reef Blue metalizat 0A0A SO

08 Juniper Green metalizat 6H6H SO

09 Sand Gold metalizat 4T4T SO

10 Aquamarin Blue metalizat 8H8H SO

11 Deep Black pearleffect* 2T2T SO

12 Moonlight Blue pearleffect* C7C7 SO

13 Oryx White sidefat* 0R0R SO

* Disponibil și pentru Touareg R-Line și Touareg R-Line cu pachetul de design Black Style. Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen vă stă cu plăcere la dispoziție cu informații suplimentare în acest sens.

Imaginile prezentate pe aceste pagini pot servi doar ca referință. Cerneala de tipografie nu are capacitatea de a reda culorile exact așa cum arată în realitate.


0401

06 0903

08 10

0502

07

11

25Noul Touareg – Jante




1) O ofertă a diviziei Volkswagen R GmbH. Informații suplimentare sunt disponibile la www.volkswagen.com.2) Disponibil în două variante de culoare.

Imaginile prezentate pe această pagină pot servi doar ca referință. Cerneala de tipografie nu are capacitatea de a reda jantele exact așa cum arată în realitate.

Automobilele noastre sunt dotate, în echiparea standard, cu anvelope de vară. Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen vă stă cu plăcere la dispoziție cu informații suplimentare în acest sens.

01 Jantele din aliaj ușor de 18 inchi Cascade S

02 Jantele din aliaj ușor de 18 inchi Cordova SO

03 Jantele din aliaj ușor de 18 inchi Concordia SO

04 Jantele din aliaj ușor de 19 inchi Osarno E A

05 Jantele din aliaj ușor de 19 inchi Esperance SO

06 Jantele din aliaj ușor de 19 inchi Sebring, Volkswagen R¹⁾ SO

07 Jantele din aliaj ușor de 19 inchi Tirano SO

08 Jantele din aliaj ușor de 20 inchi Montero SO

09 Jantele din aliaj ușor de 20 inchi Braga, Volkswagen R¹⁾, ²⁾ SO

10 Jantele din aliaj ușor de 20 inchi Nevada, Volkswagen R¹⁾ R

11 Jantele din aliaj ușor de 21 inchi Suzuka, Volkswagen R¹⁾, ²⁾ SO

Jantele


27Noul Touareg – Motorizări

Motoare

1) Sistemul SCR conține un aditiv, care poate fi completat de către client. Detalii în acest sens găsiți în lista de prețuri.2) Valorile indicate sunt determinate conform procedeelor de măsurare impuse de lege. Informațiile nu se referă la un singur autovehicul și nu sunt

parte a ofertei, ci servesc exclusiv pentru compararea între diferitele tipuri de autovehicule. Consumul de combustibil și emisiile de CO₂ ale unui autovehicul nu depind doar de eficiența utilizării combustibilului prin intermediul tehnologiei autovehiculului, ci sunt influențate și de modul în care autovehiculul este condus și de alți factori care nu sunt de natură tehnică (de ex. condiții de mediu). Dotările și accesoriile adiționale (compo-nente suplimentare, anvelope etc.) pot modifica parametrii relevanți ai autovehiculului, ca de exemplu greutatea, rezistența la înaintare și carac-teristicile aerodinamice și, alături de condițiile meteo și de cele de trafic, pot influența consumul și performanțele. Valorile cu privire la consum și la emisiile de CO₂ indicate sub formă de valori „de la – până la” sunt valabile în funcție de formatul de anvelope ales și de dotările opționale. Observație conform Directivei 1999/94/CE în varianta valabilă în prezent: Informații adiționale cu privire la consumul oficial de combustibil și la emisiile de CO₂ oficiale pentru autoturisme noi sunt oferite în „Ghidul privind consumul de carburant și emisiile de CO₂ pentru toate modelele de autoturisme”, disponibil gratuit în toate locațiile de vânzare ale Uniunii Europene

3) Clasele de eficiență evaluează autovehiculele în baza emisiilor de CO₂, în funcție de masa proprie a autovehiculului. Autovehiculele care corespund unei valori medii, sunt încadrate în categoria D. Autovehiculele care au valori mai bune decât media actuală, sunt încadrate în categoriile A+, A, B sau C. Autovehiculele care au valori mai slabe decât media actuală, sunt încadrate în categoriile E, F sau G.

Valorile indicate pentru consum și emisii sunt determinate conform procedeelor impuse de lege. Începând cu 1 septembrie 2017, anumite autovehi-cule noi sunt omologate ca tip conform unei noi proceduri de testare, armonizate la nivel mondial pentru autoturisme și autovehicule comerciale ușoare (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure – WLTP – Procedura de Testare a Vehiculelor Ușoare Armonizată la Nivel Mondial). Aceasta este o procedură realistă de testare pentru măsurarea consumului de combustibil și a emisiilor de CO₂. Începând cu 1 septembrie 2018, WLTP va înlo-cui treptat ciclul european de conducere (NEDC). Având în vedere condițiile realiste de testare, valorile de consum și de emisii de CO₂ măsurate con-form WLTP sunt în multe cazuri mai mari decât cele măsurate conform NEDC. Informații adiționale cu privire la diferențele între WLTP și NEDC găsiți la www.volkswagen.de/de/technologie/wltp. În prezent este încă obligatorie comunicarea valorilor conform NEDC. Pentru autovehiculele noi care sunt omologate în baza valorilor WLTP, valorile NEDC sunt calculate în baza valorilor WLTP. Valorile WLTP pot fi comunicate opțional până la terme-nul de la care devine obligatorie comunicarea lor. Când valorile NEDC sunt comunicate ca intervale, acestea nu se referă la un anumit autovehicul individuale și nu sunt parte integrantă a ofertei. Acestea servesc exclusiv pentru compararea între diferitele tipuri de autovehicule. Dotările și acce-soriile adiționale (componente suplimentare, mărimea anvelopelor etc.) pot modifica parametrii relevanți ai autovehiculului, ca de exemplu greuta-tea, rezistența la înaintare și caracteristicile aerodinamice și, alături de condițiile meteo și de cele de trafic, precum și de modul în care fiecare șofer conduce, pot influența consumul de combustibil și de energie electrică, precum și emisiile de CO₂ și performanțele autovehiculelor.

Motoare diesel 210 kW (286 CP) V6 TDI (SCR) ¹⁾ 4MOTION

Consum combustibil, l/100 km ²⁾ cu transmisie automată: 8 trepteurban/extraurban/mixt 8,1/6,2/6,9Emisii de CO₂ mixt, g/km ²⁾cu transmisie automată: 182Clasa de eficiență ³⁾cu transmisie automată: C

GrandCanyon_PRE_V14.indd 27 19.04.18 16:46GrandCanyon_PRE_V14.indd 26 19.04.18 16:46

Noul Touareg

Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen

8X5.1196.85.14 · Tipărit în Germania Rezervat dreptul de a opera modificări · Ediția: martie 2018www.volkswagen.ro

Anumite autovehicule din imaginile acestui catalog sunt echipate cu dotări opționale. Anumite informații cu privire la dotări, servicii și datele tehnice se bazează pe caracteristicile de pe piața germană și corespund informațiilor disponibile la data tipăririi. Asupra ofertelor specifice vă informează cu plăcere Distribuitorul dumneavoastră Volkswagen. Rezervat dreptul de a opera modificări. BlueMotion®, DSG® și TSI® sunt mărci înregistrate ale Volkswagen AG și ale altor firme din cadrul concernului Volkswagen din Germania, precum și din alte țări. Faptul că o marcă nu este marcată în acest document cu ® nu poate fi interpretat în sensul că nu ar reprezenta o marcă înregistrată și/sau că ar fi posibilă utilizarea acestei mărci fără acordul prealabil în formă scrisă din partea Volkswagen AG.


1810 Touareg V14 W1 - cdn.volkswagen.ro · prețios Olive, cu pori deschiși sau scaunele confort...

Documents

Transcript of 1810 Touareg V14 W1 - cdn.volkswagen.ro · prețios Olive, cu pori deschiși sau scaunele confort...