13289383 Bibliografia Kantian Romaneasc us

8/8/2019 13289383 Bibliografia Kantian Romaneasc us

1/19

Bibliografia kantian romneasc

Dup Societatea Kant din Romnia (Romanian Kant Society),revzut i adugit1.

Traduceri i interpretri 1848-1944

1. Lazr, Gheorghe (1779-1823) face primeletraduceri din Kant i introduce la Liceul SfntulSava din Bucureti primele cursuri de logic imetafizic de inspiraie kantian (pierdute), ca

reacie la materialismul i empirismul lui Condillac,promovat de unii profesori greci. Gheorghe Lazreste cel care, conform relatrilor lui Ion HeliadeRdulescu, ar fi spus c filosofia franuzeasc artrebui s i scoat cciula n faa celei nemeti.

2. Zalomit, Ion (1820-1885): Principes et mrtite de laphilosophie de Kant, Berlin, Imprimerie de GustaveSchade, 18482

3. Eminescu, Mihai [1850-1889]: Archaeus, n Scrieri

politice i literare. Manuscrise inedite din ziare ireviste. Ediie critic. (Introducere de Ion Scurtu.)Vol. I (1870-1877). Bucureti, Institutul de ArteGrafice i Editura Minerva, 1905. (Ms. 2269, n

1 V rugm s ne semnalai lacunele acestei Bibliografii i s neinei la curent cu noile dvs. contribuii la nelegerea i valorizareafilosofiei critice kantiene n cultura romn. (Kantinomus)2 Ion Zalomit a studiat filosofia i dreptul la Berlin i Paris, a fost

profesor la Liceul Sfntul Sava i la Facultatea de Litere dinBucureti. A fost chiar i rector al Universitii din Bucureti idirector al Eforiei coalelor. Lucrarea menionat aici este teza luide doctorat la Facultatea de Filosofie din Berlin, n 1848. A fosttradus n romnete i reeditat sub titlul Principiile i meritelefilosofiei lui Kant, Editura Sim Art, Craiova, 2008. Cteva pagini dinteza lui de doctorat au mai aprut i n Gndirea romneasc nepoca paoptist, Vol II (1830-1860), coord. Paul Cornea i MihaiZamfir, Editura pentru Literatur, Bucureti, 1968. Pentru c primatraducere integral a acestei lucrri a aprut abia n 2008 am

introdus-o n aceast Bibliografie i la anul editorial 2008.(Kantinomus)


2/19

Opere II. Proz. Teatru. Literatur popular, EdituraUnivers Enciclopedic, Bucureti, 1999, pp. 284-296.)

4. Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft

(Fragmente: Einleitung, die transzendentale sthetik,die transzendentale Logik, 1874-1877; dietranszendentale Methodenlehre, vor 1874), bersetztvon Mihai Eminescu. In: Eminescu, Mihai: Operecomplete [Werke], Mit Vorrede und Einfhrung von A.C. Cuza, Iai, Librria romneasc, Institutul de ArteGrafice V.V. tefaniu & Co., 1914, S. 347-359, 393-395, 438, 459-460.

5. Kant, Emmanuel: Tratat de pedagogie [Traktat ber

Pdagogik]. bersetzt von C. V. Buureanu nach derbersetzung von Jules Barni, Bucureti, Bibliotecapentru toi, 1911, S. 144.

6. Kant, Emmanuel: Tratat de pedagogie [Traktat berPdagogik], bersetzt von C.V. Buureanu nach derbersetzung von Jules Barni, Bucureti, UniversalaAlcalay, f.a., 1912, S. 133.

7. Kant, Immanuel: Filosofia cretinismului [Philosophiedes Christentums]. bersetzt von Adrian Sulcin. Mit

eine biographische Note, Bucureti, BibliotecaLumen, 1912, nr. 108, S.31.

8. Voinescu, Alice (1885-1951): Linterprtation de ladoctrine de Kant par lcole de Marburg: tude surlidalisme critique, Giard & Brire, 19133

9. Kant, Immanuel: Spre pacea etern. Un proiectfilosofic [Zum ewigen Frieden. Ein philosophischerEntwurf]. Mit eine biographische Note und

Einfhrung. bersetzung von Ion Gorun, Bucureti,Verlag von I. Brniteanu, 1922, S. 73.

3Alice Voinescu a fost studenta lui Maiorescu. A absolvit filosofia laUniversitatea din Marburg i i-a dat doctoratul n filosofie laSorbona. Lucrarea menionat aici este teza ei de doctorat. A fosttradus n romnete i reeditat sub titlul Kant i coala de laMarburg, la Editura Eminescu, Bucureti, 1999. Pentru c aceastlucrare a vzut lumina tiparului n spaiul cultural romnesc pentru

prima dat n 1999 am introdus-o n aceast Bibliografie i la anuleditorial 1999. (Kantinomus)


3/19

10. Florian, Mircea (1888-1960): ndrumare n filosofie,1922 (reeditat n 1992, la Editura Eminescu).

11. Kant, Immanuel: Religia n limitele raiunii [Die

Religion innerhalb der Grenzen der bloen Vernunft].Mit eine Note ber Kant: Kant im Lichte deseuropischen Denken von C. Rdulescu-Motru,Bucureti, 1924, S. XII+64.

12. Kant, Immanuel: Prolegomene la orice metafizicviitoare care se va putea nfia ca o tiin[Prolegomena zu einer jeden knftigen Metaphysikdie als Wissenschaft wird auftreten knnen].bersetzung von Mihail Antoniade, Bucureti, Cultura

Naional, 1924, S. 205.13. Florian, Mircea: Kant i gndirea modern (Kant and

the Modern Thinking). Fragment of a work publishedin 1925. Revista de Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp.361-378.

14. Kant, Immanuel: Critica puterii de judecat [Kritik derUrteilskraft], bersetzt von I. Gherincea I. Analitikdes Schnen, Galai, Arta grafic, 1927, S. 97.

15. Kant, Immanuel: Bazele metafizicii moravurilor[Grundlegung zur Metaphysik der Sitten]. Inrumnische Sprache mit ein kritischer Hinsicht, einebiographische Note und Index von Isidor Colin,Bucureti, Verlag Tiparnia, 192?, S.XVII+136.

16. Petrovici, Ioan: Kant und das rumnische Denken,Geschichte der Philosophie. Volume 38, Issue 1-4,Pages 92103, 1928.

17. Kant, Immanuel: ntemeierea metafizicii moravurilor

[Grundlegung zur Metaphysik der Sitten], Traducere nsoit de o schi biografic i o introducere nfilosofia practic de Traian Brileanu (bersetzungmit einen biographischen Entwurf und eineEinfhrung in die praktische Philosophie von TraianBrileanu), Bucureti, Pdagogisches Institut vonCernui, 1929, S. 127.

18. Kant, Immanuel: Critica raiunii pure [Kritik derreinen Vernunft]. Traducere nsoit de o schi

biografic i o prefa de Traian Brileanu


4/19

(bersetzung mit einen biographischen Entwurf undEinfhrung von Traian Brileanu), Bucureti, Casacoalelor, 1930, S. XVI+664.

19.

Kant, Immanuel: Critica raiunii practice [Kritik derpraktischen Vernunft]. Traducere n limba romn deDumitru Cristian Amzr i Raul Vian cu dou Noteintroductive: Viaa lui Kant, de C. Rdulescu-Motru, iFilosofia practic, de Nae Ionescu (In rumnischeSprache von Dumitru Cristian Amzr i Raul Vian.Mit zwei einleitenden Noten: Kants Leben von C.Rdulescu-Motru, ber die praktische Vernunft vonNae Ionescu), Bucureti, 1934, S. XLVII+159.

20. Kant, Immanuel: Despre forma i principiile lumiisensibile i ale celei inteligibile [De mundi sensibilisatque Intelligibilis forma et principiis]. In rumnischeSprache nach dem original Text mit eine Einleitungvon Constantin Noica, Bucureti, TipografiaBucovina, 1936, S. 125.

21. Noica, Constantin: Problema lucrului n sine la Kant.n Concepte deschise n istoria filosofiei la Descartes,Leibniz i Kant, Institutul de Arte Grafice Bucovina

I. E. Torouiu, Bucureti, 1936 (reeditat laHumanitas, Bucureti, 1995).22. Petrovici, Ioan: Viaa i opera lu Kant. 12 lecii

universitare, Bucureti, 1936 (Reeditat la Casacoalelor, Bucureti, 1944 i, sub titlul Dousprezecelecii universitare despre Immanuel Kant, la EdituraAgora, Iai, 1994).

23. Florian, Mircea: Kant i criticismul pn la Fichte,Societarea Romn de Filosofie, Bucureti, 1937,222 p.

24. Florian, Mircea; Rusu, Liviu; Cervenca, E. ... [et al.]:De la Kant pn la evoluionismul englez, SocietareaRomn de Filosofie, Bucureti, 1938, VII, 563 p.

25. Kant, Immanuel: Critica puterii de judecare [Kritik derUrteilskraft]. bersetzung mit eine Einfhrung von Traian Brileanu, Bucureti, Monitorul Oficial iImprimeriile Statului, Imprimeria Naional, 1940, S.

378.


5/19

26. Kant, Immanuel: Ideea unei istorii universale, Ce esteluminarea? nceputul istoriei omenirii. Spre paceaetern [Idee zu einer allgemeinen Geschichte in

weltbrgerlich Absicht. Was ist Auflkrung? Der Anfang der Weltgeschichte, Zum ewigen Frieden].bersetzung mit Einfhrung von Traian Brileanu,Bucureti, Casa coalelor, 1943, S. 174.

27. Traian Brileanu: Immanuel Kant si noua ordineeuropean. n: Immanuel Kant: Ideea unei istoriiuniversale...etc., Bucuresti, 1943, pag. 9-60.

28. Kant, Immanuel: ntia introducere a Criticei judecrii [Die erste Einleitung bei der Kritik der

Urteilskraft]. n Constantin Noica: Dou Introducerii o trecere spre idealism [Zwei Einleitungen und einbergang zum Idealismus], Bucureti, FundaiaRegal pentru Literatur i Art, 1943, S. 131-191.

1968

1. Boboc, Al.: Kant i neokantianismul, Bucureti,

Editura tiinific i Enciclopedic, 1968.

1982

2. Immanuel Kant, 200 de ani de la apariia Criticiiraiunii pure, coord. Al. Boboc, M. Flonta, R. Pantazi,I. Prvu, Editura Academiei R.S.R., Bucureti, 1982,279 p.

1996-1999

1. Colescu, V.: Filosofia i istoria ei, Editura de vest,Timioara, 1996, 196 p.2. Colescu, V.: Immanuel Kant (Curs special), Tipografia Universitii de Vest din Timioara,Timioara, 1996, 161 p.


6/19

3. Colescu, V.: Immanuel Kant. O introducere nfilosofia critic, Editura de Vest, Timioara, 1999, 168p.

4. Voinescu, Alice: Kant i coala de la Marburg,Editura Eminescu, Bucureti, 1999, 268 p. (Lucrareaoriginal a aprut n limba francez, n 1913.)

2001-2003

1. Croitoru, Rodica: Review to: Miklos Vet. De Kant Schelling. Les deux voies de lidalisme allemand.

Vol.I, Jrme Millon, 1998, In: Revista de Filosofie,48, no.3-4, 2001, pp. 444-448.2. Filosofia practic a lui Kant. Mircea Flonta and Hans-

Klaus Keul eds., Iai, Polirom, 2002, 272p.3. Baciu, Claudiu: Semnificaii ale conceptului de

libertate la Kant (Meanings of the Concept ofFreedom in Kant). In: Studii de istoria filosofieiuniversale. (Studies on the History of WorldPhilosophy). XI, Alexandru Boboc and N. I. Mari eds.,Bucureti, Editura Academiei Romne, 2003, pp. 64-83.

4. Boboc, Alexandru: Valoare i serie istoric la A. D. Xenopol i H. Rickert. Consideraii asupraobiectivitii cunoaterii istorice (Value andhistorical series in A. D. Xenopol and H. Rickert.Considerations on the objectivity of historicalknowledge). In: Studii de istoria filosofiei universale.

XI, Alexandru Boboc and N.I.Mari eds., Bucureti,Editura Academiei Romne, 2003, pp. 328-339.5. Croitoru, Rodica: Norm i valoare n neo-

kantianismul colii de la Heidelberg (Norm andValue in the New-Kantianism of Heidelberg School).In: Studii de istoria filosofiei universale. AlexandruBoboc and N.I.Mari eds., Bucureti, EdituraAcademiei Romne, 2003, pp. 340-356.

6. Kant, Immanuel: Visurile unui vizionar interpretate

prin visurile metafizicii (Dreams of a Spirit-Seer


7/19

interpreted by the Dreams of Metaphysics), ToSmmerring, On the Organ of Soul, Letter toHufeland). Rodica Croitoru ed., Translations,Introduction, Study on the translation, Notes,selected Bibliography, Indices of terms German-Romanian, Romanian-German by Rodica Croitoru,Bucureti, IRI, 2003, 160 p.

7. Surdu, Alexandru: Probleme antitetico-speculativela Kant (Antithetical-Speculative Problems in Kant).In: Studii de istoria filosofiei universale. XI, AlexandruBoboc and N.I.Mari eds., Bucureti, EdituraAcademiei Romne, 2003, pp. 38-42.

8. Surdu, Alexandru: Dialectica speculativ n Criticaraiunii pure (Speculative Dialectics in the Critiqueof Pure Reason). In. Studii de istoria filosofieiuniversale. XI, Alexandru Boboc and N.I.Mari eds.,Bucureti, Editura Academiei Romne, 2003, pp. 43-63.

9. Surdu, Alexandru: Elemente de antiteticspeculativ la Fichte (Elements of Speculative Antithetic in Fichte). In: Studii de istoria filosofiei

universale. XI, Alexandru Boboc and N.I.Mari eds.,Bucureti, Editura Academiei Romne, 2003, pp. 236-255.

10. Surdu, Alexandru: Antitetic absolut i revelaie laSchelling (Absolute Antithetic and Revelation inSchelling). In: Studii de istoria filosofiei universale. XI,Alexandru Boboc and N.I.Mari eds., Bucureti,Editura Academiei Romne, 2003, pp. 256-267.

11. Surdu, Alexandru: Hegel despre credin i revelaiela Jacobi (Hegel on Faith and Revelation in Jacobi).In: Studii de istoria filosofiei universale. XI, AlexandruBoboc and N.I.Mari, Bucureti, Editura AcademieiRomne, 2003, pp. 268-274.

2004

1.

Baciu, Claudiu: Conceptul de a priori la Max Scheleri Immanuel Kant (The Concept of a priori in Max


8/19

Scheler and Immanuel Kant). In: Studii de istorie afilosofiei universale, XII, Bucureti, Edit. AcademieiRomne, 2004, pp. 582-598.

2.

Bazac, Ana: Semnificaii ale filosofiei practicekantiene. Preocupri de filosofie practic kantian nRomnia (Meanings of the Kantian PracticalPhilosophy. Studies on Kants Practical Philosophy inRomania). In: Studii de istorie a filosofiei universale,XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp.434-463.

3. Blan, Sergiu: Interpretarea metafizic a Analiticii principiilor n viziunea lui R.G. Collingwood (The

Metaphysical Interpretation of the Analytic ofPrinciples in the View of R.G. Collingwood). In: Studiide istorie a filosofiei universale, Bucureti, Edit.Academiei Romne, 2004, pp. 464-482.

4. Boboc, Alexandru: Kant i Newton. Ideeafundamentelor tiinei n modelri de referin pentrudestinul postmetafizic al raiunii (Kant and Newton.The Idea of the Grounding of Science in ReferenceModels for the Postmetaphysical Destiny of Reason).

In: Studii de istorie a filosofiei universale, XII,Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp. 48-64.5. Boboc, Alexandru: Kant i Peirce: transcendental i

transcendentalitate n transformarea semiotic afilosofiei transcendentale (Kant and Peirce:Transcendental and Transcendentalism in theSemiotical Turn of the Transcendental Philosophy).In: Studii de istorie a filosofiei universale, XII,Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp. 249-

255.6. Boboc, Alexandru: Kants Begriff der Wissenschaft

und das Programm der modernenWissenschaftstheorie. In: Revue Roumaine dePhilosophie, 48, nos. 1-2, 2004, pp.437-442.

7. Boboc, Alexandru: Review to: Mihai D. Vasile.Paradigme kantiene n filosofia contemporan atiinei (Kantian Paradigms in Contemporary

Philosophy of Science). Revista de Filosofie, 51, nos.3-4, 2004, pp. 554-556.


9/19

8. Boboc, Alexandru: Kant-Studien: Im. Kant i aciuneaistoric a ideii critice (Kant-Studien: Im. Kant and theHistorical Action of the Critical Idea), Revista de

Filosofie, 50, nos. 3-4, 2004, pp. 437-442.9. Boboc, Alexandru. Societatea Kant, Revista deFilosofie, 51, 2004, pp. 521-522.

10. Bodea, Marcel: Espaces mathmatiques et lespacekantien en tant que forme de lintuition pure[Intuition de la connexion], Studia UniversitatisBabe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004, pp. 33-42.

11. Botez, Angela: De la modernitatea kantian la postmodernitatea filosofiei continentale (From the

Kantian Modernity to the Postmodernity ofContinental Philosophy). In: Studii de istorie afilosofiei universale, XII, Bucureti, Edit. AcademieiRomne, 2004, pp. 189-205.

12. Botez, Angela: Kant n Revista de Filosofie ( Kant inRevista de Filosofie). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 379-383.

13. Celmare, tefan: Empirismul logic i distinciakantian analitic-sintetic (Logical Empiricism andthe Kantian Distinction analytic-synthetic),Symposion, 2, no. 2 (4), Iai, 2004, pp. 337-344.

14. Cernica, Viorel: Proiectele filosofiei kantiene (Theprojects of Kantian Philosophy), Institutul European,Iai, 2004, 181 p.

15. Cernica, Viorel: Kantianism i contiinmeontologic (Kantianism and Meontological

Consciousness). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 510-538.

16. Chelba, Marcel: Introducere critic (Criticalintroduction), Editura Crates, Reia, 2004, 256 p.

17. Chindea, Gabriel: Kant et le problme delintelligible, Studia Universitatis Babe-Bolyai(Philosophia), 49, 2004, pp. 3-12.

18. Coman, Codrin: Situaia ontologic atranscendentalului (Evoluia contemporan a


10/19

conceptului de transcendental: Kant - Husserl Heidegger) (The Ontological Position of theTranscendental. The Contemporary Evolution of theConcept of Transcendental: Kant Husserl Heidegger). In: Studii de istorie a filosofiei universale,XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004,pp.204-218.

19. Constandache, G.G.: Noologia abisal sau criticaincontientului (The Abysmal Noology or the Critiqueof the Unconscious). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 556-564.

20. Crian, Horaiu: Arendt sur Kant: la troisimeCritique et ses implications politiques, StudiaUniversitatis Babe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004,pp. 53-60.

21. Croitoru, Rodica: Colocviul Kant i Frana (TheConference Kant and France) (Dijon, Luxemburg,Mainz), Revista de Filosofie, 51, 3, 4, 2004, p. 526-529.

22. Croitoru, Rodica: Al VI-lea Congres al Societii de

Studii Kantiene de Limb Francez (Luxemburg 25-28 sept. 2003) (The VI-th Conference of the Societyof Kantian Studies of French Language). Revista deFilosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp. 281-283.

23. Croitoru, Rodica: Libertate i responsabilitate la Kanti Heidegger (Freedom and Responsibility in Kantand Heidegger). Revista de Filosofie, 51, nos. 3-4,2004, pp. 437-442.

24.

Croitoru, Rodica: Kant i Frana (Kant and France).Revista de Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp. 536-528.25. Croitoru, Rodica: Deducia transcendental i

argumentul transcendental n kantianismul teoretici practic contemporan (Henry E. Allison, Paul Guyer,Lewis White Beck) (The Transcendental Deductionand the Transcendental Argument in the Theoreticaland Practical Contemporary Kantianism: H.E. Allison,P. Guyer, L.W. Beck). In: Studii de istorie a filosofiei

universale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 159-188.


11/19

26. Croitoru, Rodica: Cum poate fi masacrat cel maiimportant filosof clasic: Immanuel Kant (How can bemassacred the most important classical philosopher:

Immanuel Kant). Review to: Im. Kant, the Religion inthe Boundaries of Mere Reason, translated by.R.G.Prvu, Humanitas, 2004, 246 pp. In: Observatorcultural, aug., 2004, pp.8.

27. Diaconu, Marin: Immanuel Kant n filosofiaromneasc (Immanuel Kant in RomanianPhilosophy). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp.151-158.

28. Dima, Teodor: Focalizri romneti asupraantinomiilor kantiene (Romanian Foci on the KantianAntinomies). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp.65-82.

29. Dima, Teodor: Interpretare logico-metodologic aantinomiilor raiunii pure (Logical-methodologicalInterpretation of the Antinomies of Pure Reason). In:Studii de istorie a filosofiei universale, XII, Bucureti,

Edit. Academiei Romne, 2004, pp.399-408.30. Drghici, Marius Augustin: Eul i contiina de sine n

Critica raiunii pure (The Ego and the Self-Consciousness in the Critique of Pure Reason). In:Studii de istorie a filosofiei universale, XII, Bucureti,Edit. Academiei Romne, 2004, pp.616-620.

31. Drghici, Virgil: Some Kantian Concepts in theSemantics of the Possible Worlds, Studia

Universitatis Babe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004,pp. 13-22.32. Flonta, Mircea: Filosofia transcendental i principiile

metafizice ale tiinei naturii (The TranscendentalPhilosophy and the Metaphysical Principles of NaturalScience). Revista de Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp.409-425.

33. Flonta, Mirecea: tiina naturii i legile tiinei(Natural Science and Laws of Science). In: Studii de


12/19

istorie a filosofiei universale, XII, Bucureti, Edit.Academiei Romne, 2004, pp.83-107.

34. Florian, Mircea: Kant i gndirea modern (Kant and

the Modern Thinking). Fragment of a work publishedin 1925. Revista de Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp.361-378.

35. Itu, Mircea: Dumnezeu i religia n concepia luiImmanuel Kant (Religia n limitele raiunii) (God andReligion in Immanuel Kant. The Religion in theBoundaries of Mere Reason). In: Studii de istorie afilosofiei universale, XII, Bucureti, Edit. AcademieiRomne, 2004, pp.269-287.

36. Kant, Immanuel: Cercetare asupra evidenei principiilor teologiei naturale (Investigationconcerning the Evidence of the Principles of NaturalTheology). Translated by A. Boboc, Revista deFilosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp. 325-345.

37. Kant, Immanuel: Scrisoare ctre Markus Herz,Knigsberg, 21 februarie 1772 (Letter to MarkusHerz). Translated and notes by Adriana Pop. Revistade Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp. 347-350.

38. Kant, Immanuel: Religia n limitele raiunii pure(Religion in the Boundaries of Pure Reason). Translated by R.G. Prvu. Bucureti, Humanitas,2004, 246 p.

39. Kaehler, K. Erich: Einheit und Existenz des Subjektsin Kants Idealismus. Revue Roumaine de Philosophie,47, nos. 1-2, 2004, pp. 39-52.

40. Kessler, Erwin: Kant versus Duchamp. Arta

contemporan i principiile esteticii kantiene(Contemporary Art and the Principles of KantianAesthetics). In: Studii de istorie a filosofiei universale,XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004,pp.381-413.

41. Keul, H.-K.: Die Philosophie und die Macht. Zur Ideender Gerechtigkeit bei Platon und Kant. RevueRoumaine de Philosophie, 40, nos., 1-2, 2002, pp. 3-26.


13/19

42. Mateescu, Dumitru: Problema, antinomia i disputafilosofic. Poziia lui Kant (The Problem, the Antinomyand the Philosophical Controversy. Kants Position).

In: Studii de istorie a filosofiei universale, XII,Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp. 636-648.

43. Murean, Valentin: Teoria-cadru a criticii raiunii practice i formulele imperativului moral (TheBackground-Theory of the Critique of PracticalReason and the Formulas of the Moral Imperative).In: Studii de istorie a filosofiei universale, XII,Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp.108-

150.44. Ni, Adrian: Existen i realitate la Kant (Existence

and Reality in Kant). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp.

45. Ni, Adrian: Libert at causalit chez Leibniz et Kant.Revue Roumaine de Philosophie, 48, nos. 1-2, 2004,pp. 15-25.

46. Olaru, Bogdan: Valorificarea lui Kant n discuiilebioetice actuale. De la fondul kantian implicit ladiscuia explicit a principiilor (Kants Revaluation inPresent Debates on Bioethics. From the ImplicitKantian Background to the Explicit Discussions ofPrinciples). In: Studii de istorie a filosofiei universale,XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp.414-433.

47. Pantea, Ana: Sapere aude!. A Kantian Theme in

Habermas, Foucault and Heller, Studia UniversitatisBabe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004, pp. 61-70.48. Prvu, Ilie: Cogniia matematic i cogniia filosofic

n critica transcendental (Mathematical Cognitionand Philosophical Cognition in the TranscendentalCritique). Revista de Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp.427-436.

49. Prvu, Ilie: Posibilitatea experientei. O reconstructieteoretica a Criticii ratiunii pure, Editura Politeia

SNSPA, Bucuresti, 2004, 448 p.


14/19

50. Pera, Aurel: Filosofia lui Kant ca ontologie imetafizic (Kants Philosophy as Ontology andMetaphysics). In: Studii de istorie a filosofiei

universale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 313-337.51. Petrovici, Ion: Kant i cugetarea romneasc (Kant

and Romanian Thinking). Republication of a text from1924. In: Studii de istorie a filosofiei universale, XII,Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp. 301-360.

52. Pop, Adriana: De la critica raiunii la critica culturii.Premise conceptuale (From the critique of reason to

the critique of culture. Conceptual Premises). Revistade Filosofie, 51, nos. 3-4, 2004, pp. 443-453.53. Popa, Delia: Le rapport imagination sensibilit dans

la Critique de la facult de juger, StudiaUniversitatis Babe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004,pp. 43-52.

54. Popescu, Victor: Penser lespace: idalisme kantienet psychologie descriptive, Studia UniversitatisBabe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004, pp. 23-32.

55. Popescu, Victor: Critica lui Stumpf asupra teorieikantiene a spaiului (Stumpfs Critique of the KantianTheory of Space). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 599-603.

56. Popoveniuc, Bogdan: Critica raiunii pure n gndireacontemporan (The Critique of Pure Reason inContemporary Thinking). In: Studii de istorie a

filosofiei universale, XII, Bucureti, Edit. AcademieiRomne, 2004, pp. 338-380.57. Purec Sorin: Intelect i raiune la Descartes i Kant

(Understanding and Reason in Descartes and Kant).In: Studii de istorie a filosofiei universale, XII,Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004, pp.219-248.

58. Radulian, Ioan: Resemnificri actuale ale criticismuluikantian (Present-day Resignifications of the Kantian

Criticism). In: Studii de istorie a filosofiei universale,


15/19

XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004,pp.565-581.

59. Roca, Ioan: Etica lui Kant ntre empiric i a priori

(Kants Ethics between Empiric and A priori). In:Studii de istorie a filosofiei universale, XII, Bucureti,Edit. Academiei Romne, 2004, pp.621-635.

60. Schifirne, Constantin: Evoluia filosofiei lui C.Rdulescu-Motru fa de kantianism (The Evolutionof C. Rdulescu-Motrus Philosophy with Regard tothe Kantianism). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp.539-555.

61. Stoenescu, Constantin: Kant i Hume. nceputuldramei kantiene (Kant and Hume. The Beginning ofthe Kantian Drama). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 500-509.

62. Studii de istorie a filosofiei universale. XII (Studies onthe History of World Philosophy). Bucureti, Edit.Academiei Romne, 2004, 649 p.

63. Surdu, Alexandru: Logica general n contextulfilosofiei kantiene (General Logic n the Context ofKantian Philosophy). In: Studii de istorie a filosofieiuniversale, XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne,2004, pp. 11-47.

64. Surdu, Alexandru: Antithetical-Speculative Problemsin Kants Philosophy. Revue Roumaine dePhilosophie, 48, nos. 1-2, 2004, pp. 3-10.

65.Tnsescu, Ion: Kant 2000, Scientific Session, Revista

de Filosofie, 51, nos. 1-2, 2004, pp.528-529.66. Tnsescu, Ion: Existena ca poziie. Receptarea

brentanian a unui gnd kantian (The Existence asPosition. Brentanos Acceptance of a KantianThought). In: Studii de istorie a filosofiei universale,XII, Bucureti, Edit. Academiei Romne, 2004,pp.256-268.

67. Tnsescu, Ion: Sesiunea tiinific Kant 2004.Revista de Filosofie, 51, 3, 4, 2004, pp. 528-529.


16/19

68. Teleghi, Aron: Kants Doctrine of Time. RevueRoumaine de Philosophie, 48, nos. 1-2, 2004, pp. 11-14.

69. Vasile, Mihai D.: Cunoaterea ontologic la Kant (TheOntological Knowledge in Kant). In: Studii de istorie afilosofiei universale, XII, Bucureti, Edit. AcademieiRomne, 2004, pp. 288-312.

70. Vasile, Mihai D.: Societatea Kant din Romnia (TheRomanian Kant Society). Revista de Filosofie, 51(52?), nos. 3-4, 2004, pp. 522-525.

71. Vlasie, Gheorghe: Analitic sintetic, a priori a posteriori: dou dihotomii perimate? (Analytic

synthetic, a priori a posteriori: two obsoletedychotomies), Symposion, (Iai), 2, no. 2 (4), pp.345-355.

72. Zehetner, Cornelius: Hindernisse einer kritisch-weltbrgerlichen Philosophie und das Problem dervierten Kritik Kants, Studia Universitatis Babe-Bolyai (Philosophia), 49, 2004, pp. 71-89.

2005

16. Afloroaei, efan: Scene speculative de la curtearegal (aa cum le descrie Kant) (SpeculativeScenes from the royal court (as described by Kant),Timpul(Iai), nr. 4 (apr.), 2005, pp. 8.

17. Boboc, Alexandru: Form, cunoateretranscendental i idealism transcendental n

Critica raiunii pure (Form, transcendentalknowledge and transcendental idealism n theCritique of Pure Reason), Revista de Filosofie, 52, nr.1, 2, 2005.

18. Cernica, Viorel: O posibil reconstrucie aconceptului kantian al finalitii (A PossibleReconstruction of the Kantian Concept ofPurposiveness), Revista de Filosofie, 52, no. 1, 2,2005.


17/19

19. Castillo, Monique: La Rvolution franaise selonKant et Arendt, Studia Universitatis Babe-Bolyai(Philosophia), 50, no. 1, 2005, pp. 3-16.

20. Copoeru, Ion: Volont, action et normativit(Husserl et Kant), Studia Universitatis Babe-Bolyai(Philosophia), 50, no. 1, 2005, pp. 17-30.

21. Croitoru, Rodica: What Can We Ask for God in theLimits of Mere Reason?, Studia Universitatis Babe-Bolyai (Philosophia), 50, no. 1, 2005, pp. 63-69.

22. Croitoru, Rodica: Le Mnon: un soutien virtuel de laMtaphysique des moeurs de Kant, Philosophia(Athens), 35, 2005, pp. 189-195.

23. Dastur, Franoise: Husserl, Heidegger i Criticaraiunii pure (Husserl, Heidegger and the Critique ofPure Reason), Studia Universitatis Babe-Bolyai(Philosophia), 50, no. 1, 2005, pp. 31-44.

24. Dumitrescu, Marius: Ideea perfectibilitii umane laImmanuel Kant (The Ideea of Human Perfectibility byImmanuel Kant), Revista de Filosofie, 52, no. 5, 6,2005.

25. Dur, Ion: Noica i desprinderea de Kant (Noica andthe taking off from Kant), Revista de Filosofie, 52, no.5, 6, 2005.

26. Escoubas, Eliane: Critica facultii de judecare nsecolul criticii (The Critique of Judgment in thecentury of criticism, Studia Universitatis Babe-Bolyai (Philosophia), 50, no. 1, 2005, pp. 45-54.

27. Flonta, Mircea: Kant n lumea lui i n cea de astzi. Zece studii kantiene (Kant in his times and in

nowadays. Ten kantian studies), Editura Polirom,2005, 320 p.28. Olaru, Bogdan: Kant und die bioethische Diskussion.

Anmerkungen zu der deutschen offentlichen Debateeum das Recht der in vitro erzeugten Embryonen aufLeben, Studia Universitatis Babe-Bolyai(Philosophia), 50, no. 1, 2005, pp. 55-62.

29. Schubert, Rainer: Producerea contiinei timpului un dialog progresiv ntre Immanuel Kant i LucianBlaga (The Making of Times Conscience A


18/19

Progressive Dialogue between Immanuel Kant andLucian Blaga), Revista de Filosofie, 52, no. 3, 4, 2005.

30. Simpozionul naional Kant (Craiova) (National Kant

Symposium), Revista de Filosofie, 52, no. 5, 6, 2005.31. Stan, Carmen Magdalena: Kant i destinul metafiziciin epoca modern (Kant and the destiny ofMetaphysics in Modern Times), Casa EditorialDemiurg, Iai, 2005, 170 p.

2006-2008

1. Kessler, E.:Aut of Aesthetics: Kant and Art Today, In:Rev. Roum. Phil., 50, no. 1-2, 2006.2. Vacariu, G.: Kant, Philosophy in the Last 200 Years

and on Epistemologically Different WorldsPerspective? In: Rev. Roum. Phil., 50, no. 1-2, 2006.

3. Boboc, Al.: Kant-Studien i prezena spiritului criticn filosofia contemporan, In : R.F., 54, no. 5-6, 2007,S. 207-209.

4. Hau, C.: Kants View on Absolute (or True) Motion?In: Rev. Roum. Phil., 51, no.1-2, 2007.

5. Isac, Dumitru: Studii. Prelegeri i note de curs deIstoria filosofiei moderne, Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2007.

6. Staicu, L.: n cutarea unei moraliti universale. In:R.F., 54, no. 5-6, 2007, S. 599-606.

7. epelea, G.: Ion Petrovici despre Kant, In: R.F. 54,no.1-2, 2007, S. 5-12.

8. Hau, Cristian D.: Interesul lui Kant pentru fizicanewtonian i deducia transcendental (KantsInterest as against Newtons Physics and theTranscendental Deduction), n: Revista de Filosofie,55, no. 5-6, 2008, pp. 509-524.

9. Kant. Imm.: Observaii asupra sentimentului defrumos i sublim* Note la Observaii asuprasentimentului de frumos i sublim. bersetzungen,Einfhrungen, Anmerkungen von Rodica Croitoru,Bucureti, Edit. BIC ALL, 2008, S. 300.


19/19

10. Croitoru, Rodica: Fericire i lege moral la Kant,Bucureti, Edit. BIC ALL, 2008, S. 190.

11. Kant, Imm.: Spre pacea etern. Un proiect filosofic.

bersetzung, Einfhrung, Anmerkungen, von RodicaCroitoru, Bucureti, Edit. BIC ALL, 2008, S. 206.12. Aiftinc, Marin: Regndirea filosofiei (Rethinking

Philosophy), n: Revista de filosofie, 55, no. 5-6,2008, pp. 183-187.

13. Croitoru, Rodica: Regndirea filosofiei astzi. Al XXII-lea Congres Mondial de Filosofie, 30 iulie-5 august2008 (Universitatea Naional Seul, Coreea)(Rethinking Philosophy Today. The XXIIth World

Congress of Philosophy, July 30-August 5, NationalUniversity of Seoul, Korea), n: Revista de Filosofie,55, no. 5-6, 2008, pp. 179-183.

14. Rmbu, N.: Genio e Weltanschauung da Kant aLuther, In: Cultura. International Journal of Philosophyof Culture and Axiology, no. 9, 2008.

15. Vizureanu, Viorel.: Deducia transcendental acategoriilor n a doua ediie a Criticii raiunii pure (II)

(The Transcendental Deduction of Categories in thesecond edition of the Critique of Pure Reason, II), n:Revista de Filosofie, 55, no. 5-6, 2008, pp. 497-508.

16. Zalomit, Ion (Bucureti, 1820-1885): Principiile imeritele filosofiei lui Kant, Editura Sim Art, Craiova,2008 [Principes et mrtite de la philosophie de Kant,Berlin, Imprimerie de Gustave Schade, 1848].

2009

1. Drghici, Marius Augustin: Kant i trezirea dinsomnul dogmatic (Kant and the Waking up fromthe Dogmatic Dream), n: Revista de Filosofie, 51, no.3-4, 2009, pp. 279-286.

2. Vasile, Mihai D.: The Finnish Philosophical Traditionand the Plato-Kant Canon, In: Revue Roumaine dePhilosophie, 53, no. 1-2, 2009, pp. 29-44.

13289383 Bibliografia Kantian Romaneasc us

Documents

Transcript of 13289383 Bibliografia Kantian Romaneasc us