1 FOLIE PARASOLARĂ - · PDF fileStropirea geamului. Amestecați cu apă rece câteva...

1
Udarea suprafeței foliei. După ce ați poziționat folia parasolară, udați cu apă partea anterioară a foliei. Această operație este necesară pentru faci- litarea fazei ulterioare și evitarea deteriorării foliei. Raclarea umezelii. Acum ștergeți complet ume- zeala care este între geam și folie, cu ajutorul piesei din cauciuc din furnitura livrată, începând de la mij- loc, spre margini. Pentru îndepărtarea urmelor de apă, respectiv a umezelii raclate, utilizați un șervet moale din bumbac. Indicație: Obligatoriu acordați atenție prelucrării meticuloase a muchiilor. Nu este permis ca marginile și colțurile foliei amplasate să aibă contact cu garnitura de cauciuc, respectiv cu rama ferestrei. În caz contrar, ar putea rezulta un efect negativ asupra aderenței pe geam a foliei. Îndepărtarea celei de a doua folii de protecție. Acum, după aplicarea pe geam a foliei parasola- re, poate fi îndepărtată a doua folie de protecție. Pentru aceasta, desprindeți cu atenție la un colț folia care se găsește încă pe folia parasolară și îndepărtați-o complet de pe folia parasolară. Instrucţiuni de aplicare Înainte de aplicare, citiți complet instrucțiunile! Sunt necesare suplimentar: racletă pentru geamuri, ruletă, cuțit pentru hârtie, liniar, pulverizator, prosop de hârtie FOLIE PARASOLARĂ Aderă electrostatic, fără adeziv Curățarea geamului Curățați geamul cu o racle- tă pentru geamuri uzuală din comerț. O suprafață complet curată a suprafeței geamului este premisa utilizării eficiente a foliei parasolare. Măsurarea. Măsurați geamul. Este determinantă suprafața din interiorul garniturii din cauciuc, re- spectiv a ramei ferestrei. Se recomandă să fie lă- sată o distanță liberă de 2 mm între folie și rama ferestrei. Tăierea. Așezați folia pe o suprafață curată și ne- tedă (nu pe mochetă, datorită încărcării electrosta- tice). Tăiați folia la dimensiunea dorită, cu ajutorul unui liniar și al unui cuțit pentru hârtie. Indicație: Folia parasolară are o nuanță ușor gălbuie! Este prevăzută pe ambele părți cu câte o folie transpa- rentă de protecție împotriva zgârieturilor. Aceasta este evident mai subțire decât folia parasolară și este complet transparentă. Stropirea geamului. Amestecați cu apă rece câteva picături de agent de spălare, într-o pulve- rizator. Stropiți abundent geamul ferestrei (partea interioară) cu acest amestec. Datorită aplicării din belșug a amestecului de apă cu agent de spălare, folia parasolară se va putea poziționa ulterior mai ușor pe geamul ferestrei. Indicație: Utilizarea apei este obligatorie pentru aderarea foliei! Îndepărtarea primei folii de protecție. Îndepăr- tarea primei folii de protecție. Îndepărtați de pe folia parasolară prima folie de protecție, care în stare ru- lată se găsește la interior. Pentru aceasta, începeți de la un colț. Aplicați pe geam folia parasolară, imediat după îndepărtarea foliei de protecție trans- parente. Separați cu grijă folia parasolară dacă ajunge în contact cu ea însăși. Indicație: După în- depărtarea foliei de protecție, protejați obligatoriu folia parasolară față de praf și scame! Aplicarea foliei parasolare. Plasați folia paraso- lară pe suprafața umedă a geamului (partea interi- oară), cu partea de pe care ați îndepărtat folia de protecție. După ce anterior ați stropit abundent geamul cu amestecul de apă și agent de spăla- re, folia se poate împinge fără probleme în poziția corectă. Dacă aceasta nu se poate realiza la pri- ma încercare, desprindeți folia și stropiți din nou abundent geamul. Atenție: Nu utilizați niciun adeziv pentru folia parasolară! Folia aderă electrostatic, fără adeziv! Download. D I F www.d-c-fix.com INDICAȚII • Transparența foliei se îmbunătățește după 2 – 3 zile, după ce se evaporă urmele de apă dintre folie și geam. • Utilizați folia numai pe suprafața interioară a geamului. • Unele garanții ale producătorilor de geamuri se pierd odată cu aplicarea fo- liei pe geam. Folia pentru geam nu provoacă spargerea acestuia. Totuși, ea poate să evidențieze un defect deja existent sau poate accelera propagarea lui. Spargerea geamului se produce numai în cazuri rare. • Folia colorată aderă exclusiv pe suprafețe de sticlă netede. Folia nu aderă pe suprafețe de sticlă satinate sau structurate. • Pentru amplasarea eficientă, nu executați operațiunile de aplicare a foliei parasolare pe suprafețe de geam încălzite. • Pentru amplasarea eficientă, nu executați operațiunile de aplicare a foliei parasolare pe suprafețe de geam încălzite. • La măsurarea, respectiv tăierea foliei, utilizați de câte ori este posibil margi- nile, respectiv colțurile existente deja la produs. Ștergeți umezeala cu racleta, întotdeauna începând de la mijloc spre margini. • Prin așezarea cap la cap a mai multor coli, puteți acoperi geamuri de orice mărime. • Curățare: Folia se poate curăța cu detergenți universali pentru geamuri, din comerț. Nu utilizați detergenți cu conținut ridicat de alcool și nici spirt! Testați în prealabil substanța utilizată pentru curățare pe o porțiune de suprafață care nu atrage atenția. d-c-fix ® este o marcă a firmei Konrad Hornschuh AG 74679 Weißbach Salinenstraße 1 GERMANY www.d-c-fix.com 1 7 8 9 2 3 4 5 6 RO 05/2014

Transcript of 1 FOLIE PARASOLARĂ - · PDF fileStropirea geamului. Amestecați cu apă rece câteva...

Page 1: 1 FOLIE PARASOLARĂ - · PDF fileStropirea geamului. Amestecați cu apă rece câteva picături de agent de spălare, într-o pulve-rizator. Stropiți abundent geamul ferestrei (partea

Udarea suprafeței foliei. După ce ați poziționat folia parasolară, udați cu apă partea anterioară a foliei. Această operație este necesară pentru faci-litarea fazei ulterioare și evitarea deteriorării foliei.

Raclarea umezelii. Acum ștergeți complet ume-zeala care este între geam și folie, cu ajutorul piesei din cauciuc din furnitura livrată, începând de la mij-loc, spre margini. Pentru îndepărtarea urmelor de apă, respectiv a umezelii raclate, utilizați un șervet moale din bumbac. Indicație: Obligatoriu acordați atenție prelucrării meticuloase a muchiilor. Nu este permis ca marginile și colțurile foliei amplasate să aibă contact cu garnitura de cauciuc, respectiv cu rama ferestrei. În caz contrar, ar putea rezulta un efect negativ asupra aderenței pe geam a foliei.

Îndepărtarea celei de a doua folii de protecție. Acum, după aplicarea pe geam a foliei parasola-re, poate fi îndepărtată a doua folie de protecție. Pentru aceasta, desprindeți cu atenție la un colț folia care se găsește încă pe folia parasolară și îndepărtați-o complet de pe folia parasolară.

1

1

Instrucţiuni de aplicare• Înainte de aplicare, citiți complet instrucțiunile!• Sunt necesare suplimentar: racletă pentru geamuri, ruletă, cuțit pentru hârtie, liniar, pulverizator, prosop de hârtie

FOLIE PARASOLARĂAderă electrostatic, fără adeziv

Curățarea geamului Curățați geamul cu o racle-tă pentru geamuri uzuală din comerț. O suprafață complet curată a suprafeței geamului este premisa utilizării eficiente a foliei parasolare.

Măsurarea. Măsurați geamul. Este determinantă suprafața din interiorul garniturii din cauciuc, re-spectiv a ramei ferestrei. Se recomandă să fie lă-sată o distanță liberă de 2 mm între folie și rama ferestrei.

Tăierea. Așezați folia pe o suprafață curată și ne-tedă (nu pe mochetă, datorită încărcării electrosta-tice). Tăiați folia la dimensiunea dorită, cu ajutorul unui liniar și al unui cuțit pentru hârtie. Indicație: Folia parasolară are o nuanță ușor gălbuie! Este prevăzută pe ambele părți cu câte o folie transpa-rentă de protecție împotriva zgârieturilor. Aceasta este evident mai subțire decât folia parasolară și este complet transparentă.

Stropirea geamului. Amestecați cu apă rece câteva picături de agent de spălare, într-o pulve-rizator. Stropiți abundent geamul ferestrei (partea interioară) cu acest amestec. Datorită aplicării din belșug a amestecului de apă cu agent de spălare, folia parasolară se va putea poziționa ulterior mai ușor pe geamul ferestrei. Indicație: Utilizarea apei este obligatorie pentru aderarea foliei!

Îndepărtarea primei folii de protecție. Îndepăr-tarea primei folii de protecție. Îndepărtați de pe folia parasolară prima folie de protecție, care în stare ru-lată se găsește la interior. Pentru aceasta, începeți de la un colț. Aplicați pe geam folia parasolară, imediat după îndepărtarea foliei de protecție trans-parente. Separați cu grijă folia parasolară dacă ajunge în contact cu ea însăși. Indicație: După în-depărtarea foliei de protecție, protejați obligatoriu folia parasolară față de praf și scame!

Aplicarea foliei parasolare. Plasați folia paraso-lară pe suprafața umedă a geamului (partea interi-oară), cu partea de pe care ați îndepărtat folia de protecție. După ce anterior ați stropit abundent geamul cu amestecul de apă și agent de spăla-re, folia se poate împinge fără probleme în poziția corectă. Dacă aceasta nu se poate realiza la pri-ma încercare, desprindeți folia și stropiți din nou abundent geamul. Atenție: Nu utilizați niciun adeziv pentru folia parasolară! Folia aderă electrostatic, fără adeziv!

1

1

1

1

1

1

1

Download. D GB I F CZ ES NL RO HU

www.d-c-fix.com

INDICAȚII • Transparența foliei se îmbunătățește după 2 – 3 zile, după ce se evaporă

urmele de apă dintre folie și geam. • Utilizați folia numai pe suprafața interioară a geamului. • Unele garanții ale producătorilor de geamuri se pierd odată cu aplicarea fo-

liei pe geam. Folia pentru geam nu provoacă spargerea acestuia. Totuși, ea poate să evidențieze un defect deja existent sau poate accelera propagarea lui. Spargerea geamului se produce numai în cazuri rare.

• Folia colorată aderă exclusiv pe suprafețe de sticlă netede. Folia nu aderă pe suprafețe de sticlă satinate sau structurate.

• Pentru amplasarea eficientă, nu executați operațiunile de aplicare a foliei parasolare pe suprafețe de geam încălzite.

• Pentru amplasarea eficientă, nu executați operațiunile de aplicare a foliei parasolare pe suprafețe de geam încălzite.

• La măsurarea, respectiv tăierea foliei, utilizați de câte ori este posibil margi-nile, respectiv colțurile existente deja la produs.

• Ștergeți umezeala cu racleta, întotdeauna începând de la mijloc spre margini. • Prin așezarea cap la cap a mai multor coli, puteți acoperi geamuri de orice

mărime. • Curățare: Folia se poate curăța cu detergenți universali pentru geamuri, din

comerț. Nu utilizați detergenți cu conținut ridicat de alcool și nici spirt! Testați în prealabil substanța utilizată pentru curățare pe o porțiune de suprafață care nu atrage atenția.

d-c-fix® este o marcă a firmei Konrad Hornschuh AG74679 WeißbachSalinenstraße 1GERMANYwww.d-c-fix.com

1 7

8

9

2

3

4

5

6

RO

05

/201

4