pentel igm8 · Title: pentel_igm8 Created Date: 7/9/2019 5:49:57 PM
cdn4.libris.ro lui Jane...Created Date 10/17/2017 11:57:07 AM
8
dffiN W E RRTHUR MILLER ILUsTRATIT DE SQN DRIN I BON IN I Traducere de Lavinia Braniste A CARTEA COPIILOR ffi
Transcript of cdn4.libris.ro lui Jane...Created Date 10/17/2017 11:57:07 AM
dffiNW
E
RRTHUR MILLER
ILUsTRATIT DE
SQN DRIN I BON IN I
Traducere de Lavinia Braniste
ACARTEA
COPIILOR
ffi
A fost odat5 o fetila pe nume Jane. Era micd de tot gi avea o pdturS.
Mic5 gi ea. Pdturica era roz, moale gi cElduroasS.
C6nd Jane se lrezea dimineala, primul lucru pe care-l fdcea era sd
pun5 mdna pe pdturicZ.Era moale gi c5lduroasd c6nd o m6ng6ia cu
degetele. Lui Jane ii plScea foarte mult p5turica ei roz.
Apoi, mama ii dbdea s5 mdn6nce. O tinea in brafe, iar Jane tinea in
m6ni pdturica rozin timp ce bea laptele.
Dupd aceea, mama o punea in patu! sd sejoace gi-i dddea un ursuletgi cdteva juc5rii. Dar Jane incepea sd pl6nga.
Aga cd mama se ducea in dormitor gi se intorcea cu p5turica roz 9i
atunci .Jane nu mai pl6ngea. Se juca in tihnE cu juc5riile gi cu ursulelul de
plug gi era fericitd cE avea gi p5turica acolo.
$i venea vremea somnului de dup5-amiazd. Jane dormea in pdtu!
lin6nd in brale pdturica ei roz. Punea capul pe ea gi o simlea moale gi
cElduroasS.
Cdnd se trezea, razele soareluiii luminau camera. Jane se ridica in
pitu! 5i se uita in jur. Vedea u5a, fereastra, tabloul de pe perete. Vedea
gi covorul de pe jos. Vedea tavanul alb. Vedea dulapul in care gtia cE se
giseau hainele ei. Vedea ojuc5rie cu chei!5 pe o etajerS. Vedea cE se afla
in camera ei, dar ii era team5. gi apoi vedea p5turica roz intr-un coll al
p5tufului. Jane o lua, o m6ng3ia, o f5cea ghemotoc 5i o imbr5liga ca pe o
p5pug5. $i atunci, se simfea fericitS.
Lr1,'
la
fRSiStl.\Q'-'d I'-t-{?l5r'iEFf
Cand tat5l lui Jane se-ntorcea acas5, o lua in brale pi o saruta. Apoi
se a5eza pe podea in fala ei gi se jucau impreunS. Jane ii arunca o minge
mic5, iar tata i-o d5dea inapoi. Dupd aceea, Jane arunca din nou mingea
gi rddea, iar tata ii dddea un pupic.
Apoi se fdcea sear5. Mama ii dadea sd mSn6nce. Mereu ceva bun.
Dupa masa de sear5, lui Jane i se f5cea somn, iar mama o lua in brate si o
ducea in pdtu!.
invelitd cu p5turica, Jane stdtea pulin cu ochii deschigi, privind intu-
nericul pe fereastra. Cdnd o mdng6ia gi o atingea de obraz, p5turica era
moale, a5a cum o gtia dintotdeauna. 5i atunci, Jane adormea.
7*
sP*#*
