GheorgheBrtianuctreStateleUnite(1944):Tora din mna statuii Libertiestemenitsluminezesausincendiezeplaneta?

ScrisoaredeschisaadresatadluiW.G.Leland,Presedintelecomitetuluiinternationalalstiinteloristorice,WashingtondecatreProf.GheorgheBratianu,dupbombardamentuldin4aprilie1944.PublicatainziarulCurentul,patronatdePamfilSeicaru,precuminRevistaFundaiilorRegale.

Domnulepresedinte,

Macunoastetiputin,desinumelenoastreseafladeoptsprezeceanipeaceeasilistaaComitetuluiintemeiatlaGenevain1926,careisidatoresteintrolargamasuraactivitateasipublicatiilesprijinuluiDvoastre.DarvaamintitidesigurmaibinedealtreprezentantalRomanieiinacelasiComitet,neuitatulNicolaeIorga,pecarelatidesemnatvicePresedinte,inmomentulincareatiurmatinscaunuldePresedinte,regretatuluiH.W.Temperley.

Atifostastfel,panainclipaincarerazboiulapuscapatlegaturilorinternationale,infrunteaceleimaiinalteinstantedecoordonaresiorganizareastudiiloristoriceaacelorcaroralerevinesarcinasaexpuna,darsasijudecefaptelesiintamplariledinviataomenirii.Sirazboiulacesta,cutoategrozaviilelui,valuaodatasfarsit.Nustiucatidintrenoivormaifiinviata,darcatvafioomeniresevascriesiistoria,careramanepesteveacuriconstiintaei.Innumeleacesteiconstiinte,caresevarostimainepringlasulistoricilorlumei,acarormuncaatifostchematsaoindrumati,vinastazisavaintrebcejudecatasecuvinedistrugerilorcareaulovitinzileledinurmataramea,nuinobiectiveleeimilitare,niciininstalatiileeiindustriale,niciincaileferate,darininstitutiileeidestiintasidecultura.

Desigur,atifostprintreaceicaresaucutremuratlavesteasfarsituluitragicalluiNicolaeIorgasiecoulacestuisentimentafostputernic,cudeosebireinUniversitatileStatelorUnite.Unomnu

moareniciodata cu totul, dacaopera sa ramane si poate fi continuata.Nuva cutremurati oaredeopotriva,aflandcadupaceIorgaafostrapusinpersoanasa,astaziinUniversitatea,cutrudaluicladita,isenimicescsiurmeleopereisale?

Imivetispunepoate,lafelcualtiicarenevorbescprinvazduhdepestemari,caasasuntacumlegilerazboiuluisicaRomaniaestelovitacaourmareaimprejurarilorpoliticeincareseafla.Dardeveti judecaacesteimprejurari,nudupaoportunitatidemoment,ciinluminaadevaruluiistoriccareesteunulsiacelasipentruvremurisipopoare,vetiputeaoaretagaduicalatemeiulimprejurarilor de care suntem invinuiti astazi, se afla motiunea senatorilor americani care aurasturnatin1920principiileluiWilson,aurevenitinaniihotaratorideduparazboiladoctrinadeizolare a lui Monroe si au determinat, astfel lipsind pacea de garantiile Statelor Unite, toataevolutiapoliticiieuropenepecareoosanditiacumcuatataasprime?

Raspunderea acestor greseli se cuvine sa o poarte populatia nevoiasa a oraselor Romaniei siasezaminteleeidecultura,ridicatecujertfasimuncageneratiilorunuisecol?OasemenealogicanuestesinupoatefiaDvoastra.

Stiu,DomnulePresedinte,canuputemvorbilafelinarenapoliticaalumiideastazi.Romaniana fost si nu este o Mare Putere, interesele ca si posibilitatile ei sunt marginite. Nu putemraspunde cu aceleasi arme si trebuie sa induram loviturile ce ni se dau de pretutindeni, curesemnareacetioimpuncatastrofelenaturii.Asaestelegeadefierarelatiilordintreceislabisiceiputernici.

Dar este deasupra noastra si dincolo de aceasta lume a nedreptatii si a nelegiuirii, o Judecatasuprema, in fataCareiavomficantriti,nudupanumarul sigreutateaavioanelor sicarelordelupta, ci dupa aceea a cugetarii si a faptelor noastre.Caile acestei judecati nau fost niciodatapatrunse, dar nu exist pild ca in lungul timpului istoriei, faptele bune sau rele, sa nusi aflerasplata,preaadeseacu insutitadobanda.Fienumai teamaca introzi istoricii sa talmaceascaintelesul facliei pe care Libertatea o inalta in pragul Noului Continent, nu spre raspandirealuminii,asacumsocotiseWoodrowWilson,cicaotortadeincendiuacivilizatieiinsecolulceaurmat.

DomnulePresedinte,cuvintelemelepotsavaparaindrasnetesi,scriindule, imidauseamacapot starni mai mult mania si resentimentul Dvoastra. Dar acei care scriu istoria trebuie samarturiseascaadevarul,asacumeste,fieelplacutsauneplacutasacumilrosteauodinioaraprofetii in fata regilor si puternicilor zilei. Si in fata SenatuluiRomei, ne spune povestea, sainfatisatodataun tarande laDunare,care sia spuspasurile sinecazul, cuvorbace io lasaseDumnezeu.Senatulinsanulaosanditpentrucuvantulsaucelgreoisinecioplit,dararetinutdintalculsaumiezulcurataladevarului,ceiladuceaincumpanajudecatiisale.

Suntetiistoric,DomnulePresedinte:noblesseoblige!

GHEORGHEI.BRATIANU

Referitorlascrisoareaprof.GheorgheBratianu,iatacescriamareleziaristPamfilSeicaru:

Facemlocacesteiemotionantescrisoripecaredl.GheorgheBratianuoadreseazaprofesoruluiamericanW.G.Leland.Esteonobilaexpresiearevolteiconstiinteiomenestiinfatapustiiriloraviatieiangloamericane.Fiecarecuvantvibreazadeodurereintensa,continuta,fiecarefrazascandeazaraspunderilemoralealecelorcaresocotescfortamaipresusdelegilemoralealeomenirii.Apastratacereainfataurgiei,tacereaaregalaunactdelasitate.Suferintapoporuluiromantrebuiesasiafleoexpresie,acteledeteroare,dedementadevastatoare,sportulvanatoareideoamenitrebuiedenuntatjudecatiiseveredemaine.

Dl.profesorGheorgheBratianu sa facut interpretul constiintei umane ultragiate, gasind tonul,expresia,accentulnecesar.Preadesfacapelmarileputeri lacomandamentelemoralealevietiiumane,casasepoatasocotiliberedeconstrangerearespectuluidatoritacestorprincipii.Candseurmarescfemeilesicopiiipanainbieteleadaposturiimprovizateundecautadisperatiunrefugiu,siasupraacestoradaposturidepamant, sesvarlecuosatanicapreciziebombeleucigase,candpesteacestenevinovatevictimese flutura idealurileumanitatii, trebuiesase ridicestrigatuldeprotestaconstiinteiumane.Dl.GheorgheBratianuraspundeacesteichemariaomuluideculturainmijloculsalbaticeirenegariaumanitatii.

Sursa:IonCoja