Post on 26-Dec-2019
CONSILIUL MUNICIPAL CHIŞINĂUDECIZIE
Nr. 2/7 din 17.02.2009
Cu privire la aprobareabugetului municipal Chişinău peanul 2009 în lectura a doua
În temeiul art. 43 din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 „Privind administraţia publică locală”, în conformitate cu prevederile Legii nr. 847-XIII din 24.05.1996 „Privind sistemul bugetar şi procesul bugetar”, ţinând cont de prevederile art. 21 din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 „Privind finanţele publice locale”, Consiliul municipal Chişinău DECIDE:
1. Se aprobă bugetul municipal Chişinău pe anul 2009 la venituri în sumă de 1796839,5 mii lei şi la cheltuieli în sumă de 1796839,5 mii lei, inclusiv transferuri de la bugetul de stat în sumă de 6450,0 mii lei.
2. Se aprobă:2.1. Sinteza bugetului municipal Chişinău, conform anexei nr. 1;2.2. Sinteza veniturilor şi cheltuielilor bugetului municipal Chişinău, conform anexei
nr. 2;2.3. Suma transferurilor de la bugetul de stat, conform anexei nr. 3;2.4. Normativele defalcărilor din veniturile generale de stat la bugetele de nivelul întâi,
conform anexei nr. 4;2.5. În componenţa bugetului municipal Chişinău, cuantumul transferurilor către
bugetele de nivelul întâi pentru susţinerea financiară a teritoriilor, conform anexei nr.5;
2.6. Cuantumul transferurilor de la bugetele de nivelul întâi, conform anexei nr. 6;2.7. Sumele mijloacelor speciale, preconizate spre încasare de către instituţiile finanţate
de la bugetul municipal Chişinău din executarea lucrărilor, prestarea serviciilor sau din alte activităţi desfăşurate contra plată, conform anexei nr. 7;
2.8. Fondul de susţinere socială a populaţiei în sumă de 17423,7 mii lei, în componenţa bugetului municipal Chişinău, conform anexei nr. 8;
2.9. Limita statelor de personal din instituţiile publice finanţate de la bugetul municipal Chişinău, conform anexei nr. 9;
2.10. Nomenclatorul tarifelor pentru serviciile contra plată, prestate de către instituţiile publice finanţate de la bugetul municipal Chişinău, conform anexei nr. 10;
2.11. Cuantumul fondului de rezervă al bugetului municipal Chişinău în sumă de 12214,2 mii lei;
2.12. Volumul cheltuielilor executorilor de buget, conform anexelor nr. 11-19;2.13. Volumul cheltuielilor prevăzute la grupa principală 20 „Cheltuieli neatribuite la
alte grupuri principale” în sumă de 85959,7 mii lei, conform anexelor nr. 20, 21.3. Se stabilesc cotele de calculare a taxelor locale, care vor fi încasate în bugetul
municipal Chişinău pentru anul 2009, conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr. 20/7 din 11.02.2005 „Cu privire la aprobarea şi punerea în aplicare a taxelor locale” cu modificările ulterioare.
4. Se menţin în vigoare în anul 2009 deciziile Consiliului municipal Chişinău nr. 2/13 din 24.05.2002 „Cu privire la acordarea de înlesniri la plata pentru călătoria în transportul urban de călători unor categorii defavorizate ale populaţiei” şi a Primăriei municipiului Chişinău nr. 26/48 din 25.12.2001 „Cu privire la modalitatea de călătorie a pensionarilor în troleibuze şi autobuze în raza municipiului Chişinău în anul 2002”, conform anexelor nr. 22, 23.
5. Se stabileşte că finanţarea cheltuielilor aprobate în bugetul municipal Chişinău pe anul 2009 va fi efectuată conform prevederilor art. 7 (4), art. 12 (4), art. 21 (5) lit. h) din Legea nr. 397-XV din 16.10.2003 „Privind finanţele publice locale”, în măsura executării părţii de venituri, ţinând cont de cheltuielile prioritare pentru salarizarea angajaţilor din instituţiile publice finanţate de la buget, alimentarea copiilor şi elevilor, respectarea termenelor de plată pentru serviciile contractate de la furnizorii din complexul termoenergetic, plata compensaţiilor nominative la transport pentru invalizi, întreţinerea curentă a instituţiilor din domeniul învăţămîntului, culturii, asistenţei sociale şi a obiectivelor edilitar-gospodăreşti, executarea hotărîrilor judecătoreşti.
6. Se aprobă planurile financiare de activitate pe anul 2009 şi statele de personal ale teatrelor municipale şi ziarului „Capitala-Столица”, conform anexelor nr. 24 - 28.
7. Se stabileşte că finanţarea cheltuielilor teatrelor municipale şi ziarului „Capitala-Столица” din contul alocaţiilor bugetare va fi efectuată în strictă conformitate cu limitele stabilite prin normele legale, ţinând cont de încasarea veniturilor proprii ale acestora.
8. Se aprobă Programele acţiunilor cultural-sportive şi educative ale Direcţiei generale educaţie, tineret şi sport, Direcţiei cultură şi Şcolii sportive specializate pentru copii şi tineret de polo pe apă „Delfin” pentru anul 2009, conform anexelor nr. 29- 31.
9. În scopul optimizării cheltuielilor de întreţinere a autorităţilor administraţiei publice locale, Primăria municipiului Chişinău, pretorii de sector, conducătorii subdiviziunilor Consiliului municipal Chişinău vor asigura respectarea prevederilor Hotărârilor de Guvern nr. 1362 din 22.12.2005 “Cu privire la aprobarea Normativelor vizînd numărul abonamentelor de telefoane de serviciu, faxuri, telefoane mobile pentru colaboratorii autorităţilor administraţiei publice (cu excepţia legăturii telefonice guvernamentale)” şi nr. 1404 din 30.12.2005 “Privind reglementarea utilizării autoturismelor de serviciu de către autorităţile administraţiei publice”.
2
10. Se obligă reprezentanţii Consiliului municipal Chişinău în consiliile de administraţie ale societăţilor pe acţiuni, precum şi în întreprinderile municipale, ca, la adunarea generală a acţionarilor şi consiliilor de administraţie ale întreprinderilor municipale privind examinarea rezultatelor activităţii acestora pentru anul 2008, să promoveze decizia privind distribuirea profitului net obţinut din activitate în proporţie nu mai mică de 30 la sută din valoarea totală a acestuia pentru plata dividendelor.
11. Se obligă Î.M. „Direcţia construcţii capitale” (dl Vasile Panfil), Direcţia generală locativ-comunală şi amenajare (dl Petru Gontea), Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie (dl Veaceslav Ţernă), Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare (dl Vladimir Modîrcă), Î.M. „Asociaţia de gospodărire a spaţiilor verzi” (dl Eliferii Haruţa), Direcţia generală educaţie, tineret şi sport (dna Tatiana Nagnibeda-Tverdohleb), Direcţia cultură (dna Ana Lucia Culev) să prezinte pînă la 25.02.2009, spre aprobare Consiliului municipal Chişinău, în limita mijloacelor bugetare aprobate, propunerile la programele de investiţii capitale, de lucrări de reparaţie capitală şi întreţinere a fondului de locuinţe şi obiectivelor de amenajare pe tipuri de lucrări pe anul 2009.
12. Se obligă Direcţia sănătăţii (dl Ion Arteni) să prezinte, pînă la 25.02.2009, spre aprobare Consiliului municipal Chişinău, în limita mijloacelor bugetare aprobate, repartizarea alocaţiilor destinate instituţiilor medico-sanitare publice municipale pentru finanţarea reăparaţiilor capitale, dotarea tehnică, realizarea programelor naţionale şi municipale în domeniul ocrotirii sănătăţii.
13. Primăria municipiului Chişinău (dl Dorin Chirtoacă) va elabora şi va prezenta Consiliului municipal Chişinău, în termen de trei luni, un plan complex de acţiuni în vederea extinderii bazei fiscale, sporirii veniturilor bugetului municipal, optimizării cheltuielilor bugetare, a reţelei şi statelor instituţiilor publice, stabilirii priorităţilor la efectuarea cheltuielilor de la buget, achitării datoriilor creditoare.
14. Primăria municipiului Chişinău (dl Dorin Chirtoacă) va elabora şi va prezenta Consiliului municipal Chişinău, în termen de trei luni, un raport exhaustiv privind gestionarea proprietăţii municipale (imobile – locative, nelocative, terenuri adiacente străzilor, terenuri agricole în intravilan, lacuri, spaţii verzi etc.).
15. Direcţia generală economie, reforme şi relaţii patrimoniale (dna Mihaela Iacob) va pregăti şi va prezenta Consiliului municipal Chişinău un proiect de decizie privind rezilierea contractelor de comodat care contravin Legii nr. 121-XVI din 04.05.2007 „Privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice”.
16. Primăria municipiului Chişinău (dl Dorin Chirtoacă) va elabora şi va prezenta Consiliului municipal Chişinău, în termen de şase luni, planul acţiunilor de implementare a Strategiei locative, inclusiv programul de mansardare pentru următorii trei ani şi politicile de întreţinere a spaţiului locativ, de susţinere şi stimulare a procesului de creare a sistemului de condominimum, de reabilitare a acoperişurilor flexibile ale instituţiilor medico-sanitare, preşcolare, preuniversitare şi a blocurilor de locuit din gestiunea Direcţiei generale locativ-comunale şi amenajare.
17. Primăria municipiului Chişinău (dl Dorin Chirtoacă) va elabora şi va prezenta Consiliului municipal Chişinău, în termen de două luni, Regulamentul de organizare şi funcţionare a Comisiei de relaţii cu societatea civilă şi evaluare a proiectelor.
18. Se stabileşte că funcţiile de beneficiari ai lucrărilor de investiţii şi reparaţii, finanţate din contul bugetului de stat şi bugetului municipal la obiectivele situate în teritoriile
3
unităţilor administrativ-teritoriale din componenţa municipiului Chişinău, vor fi executate de primăriile oraşelor, satelor (comunelor) respective.
19. Se stabileşte că, în cazul în care modificările devizelor şi repartizărilor pe luni ale bugetului instituţiei se rezumă la redistribuirea alocaţiilor aprobate instituţiei între articole sau între lunile anului, precum şi între instituţiile în cadrul unui grup funcţional sau grup principal de cheltuieli, executorii de buget întocmesc formularele respective în baza dispoziţiei executorului principal şi/sau secundar de buget (cu excepţia cheltuielilor pentru investiţii şi reparaţii capitale, aprobate prin programe municipale).
20. Serviciile municipale specializate vor informa populaţia, prin intermediul mass-media, despre aprobarea bugetului municipal Chişinău pe anul 2009.
21. Primarul general, dl Dorin Chirtoacă, va asigura controlul îndeplinirii prevederilor prezentei decizii.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Pavel Caba
CONTRASEMNAT:
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
4
Anexa nr. 1 la decizia Consiliului municipal Chişinăunr.2/7 din 17.02.2009
S I N T E Z Abugetului municipal Chişinău
DescriereCapitolul / grupa de cheltuieli
Suma ( mii lei)
1 2 3Venituri, total 1796839,5Venituri (fără transferuri) 100 1787502,1Transferuri 300 9337,4Cheltuieli, total 1796839,5Serviciile de stat cu destinaţie generală 1 31747,0Apărarea naţională 3 854,9Menţinerea ordinii publice 5 100555,1 Învăţământul 6 695419,5Cultura 8 59726,9Ocrotirea sănătăţii 9 67162,1Asigurarea şi susţinerea socială 10 60882,2 Agricultura 11 307,4Protecţia mediului înconjurător 12 349,1 Industria şi construcţiile 13 8461,2 Transportul, gospodăria drumurilor 14 165490,5 Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe 15 208567,1
Alte servicii legate de activitatea economică 19 2016,4Cheltuieli neatribuite la alte grupuri principale 20 85959,7inclusiv transferuri la bugetele de nivelul I 49439,3Investiţii capitale (inclusiv achitarea datoriilor la lucrările executate în luna decembrie 2008 - 18,4 mln lei)
89300,0
Mijloace pentru acordarea ajutoarelor sociale, conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.15/15 din 25.09.2008
220040,4
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
Anexa nr. 2la decizia Consiliuluimunicipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Sinteza veniturilor bugetului municipal Chişinău pe anul 2009
(mii lei)
Denumirea indicatorului
Coduri
Total
inclusiv
Capitol Paragrafvenituri de bază
mijloace speciale
fonduri speciale
1 2 3 4 5 6 7Venituri, total 1 796 839,5 1 741 262,4 48 185,3 7 391,8
inclusiv: 1.Venituri proprii 1 586 740,3 1 586 740,3 Impozitul pe venitul din salariu 111 1,9 1 381 845,0 1 381 845,0 Impozitul pe venit aferent operaţiunilor de predare în posesie şi/sau folosinţă a proprietăţii imobiliare 111 5 650,7 650,7 Impozitul funciar pe terenurile cu destinatie agricola cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) 114 1 13,3 13,3 Impozitul pe terenurile cu altă destinaţie decît cea agricolă 114 2 6 589,5 6 589,5 Impozitul funciar încasat de la persoanele fizice 114 3 47,1 47,1 Impozitul pe bunurile imobiliare de la persoanele juridice 114 10 10 000,0 10 000,0 Impozitul pe bunurile imobiliare de la persoanele fizice 114 11 635,0 635,0 Impozitul pe bunurile imobiliare, cu destinaţie locativă din municipii şi oraşe, achitat de către persoanele fizice 114 14 23 841,0 23 841,0 Impozitul privat 115 4 520,2 520,2 Taxa pentru prestarea serviciilor de transport auto pe teritoriul municipiilor, oraşelor şi satelor (comunelor) 115 39 13 700,0 13 700,0 Taxa de amplasare a publicităţii 115 41 19 587,9 19 587,9 Taxa pentru apă 115 51 13 529,3 13 529,3
Taxa pentru extragerea mineralelor utile 115 54 174,8 174,8 Taxa de organizare a licitaţiilor şi loteriilor pe teritoriul UAT 115 56 2,5 2,5 Plata pentru certificatele de urbanism şi autorizările de construire sau desfiinţare 115 57 3 907,7 3 907,7 Dividendele aferente cotei de participare a statului în societăţi pe acţiuni 121 2 1 000,0 1 000,0 Dobînzile aferente soldurilor mijloacelor băneşti, la conturile bancare ale Trezoreriei de Stat 121 12 3 500,0 3 500,0 Plata pentru arenda pentru terenurile cu o altă destinaţie decît cea agricolă 121 33 8 810,6 8 810,6 Plata pentru chiria/arenda bunurilor proprietate publică 121 35 9 000,0 9 000,0 Taxa pentru patenta de întreprinzător 121 37 9 280,9 9 280,9 Taxa de piaţă 122 27 13 983,3 13 983,3 Taxa pentru amenajarea teritoriului 122 28 11 110,7 11 110,7 Taxa pentru cazare 122 29 7 450,5 7 450,5 Taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii de deservire socială 122 30 37 000,0 37 000,0 Taxa de aplicare a simbolicii locale 122 32 450,0 450,0 Taxa pentru parcare 122 34 3 600,0 3 600,0 Taxa pentru efectuarea explorărilor geologice 122 47 10,0 10,0 Amenzile şi sancţiunile administrative 123 1 2 000,3 2 000,3 Amenzile aplicate de politia rutieră 123 2 4 500,0 4 500,0 2.Defalcări de la veniturile regularizatoare 147 376,5 147 376,5 Impozitul pe venitul din activitatea de întreprinzător 111 20,21,22 130 494,5 130 494,5
Taxa pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele înmatriculate în Republica Moldova 115 44 16 882,0 16 882,0 3. Mijloacele speciale 151 48 185,3 48 185,3 4. Fonduri speciale 161 5 200,0 5 200,05. Transferuri 300 9 337,4 7 145,6 2 191,8Mijloacele încasate pentru cheltuielile curente de la bugetele satelor şi comunelor 331 4 695,6 695,6
7
Mijloacele încasate de la bugetul de stat prin decontări reciproce pentru cheltuielile capitale, conform Legii bugetului de stat 332 1 6 450,0 6 450,0 Transferuri între componente bugetului de stat şi componentele bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale 362 2 191,8 2 191,8
informativ:
- taxele locale 106 884,9 106 884,9
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
8
Continuarea anexei nr. 2la decizia Consiliuluimunicipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
S I N T E Z A cheltuielilor bugetului municipal Chişinău pe anul 2009
( mii lei)
Descriere
Codul
Total cheltuieli
inclusiv:
grupa prin-cipală
de chel-tuieli
gru-pa
compo-nenta de
bază
dintre care
mijloace speciale
fonduri spe-ciale
cheltuieli curente
cheltuieli capitale
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cheltuieli, total 1796839,5 1741262,4 1538336,9 202925,5 48185,3 7391,8Serviciile de stat cu destinaţie generală 1 0 31747,0 29043,0 26566,2 2476,8 2704,0
Apărarea naţională 3 0 854,9 854,9 854,9 Menţinerea ordinii publice 5 0 100555,1 99534,5 99534,5 1020,6 Învăţământul 6 0 695419,5 663644,9 635864,9 27780,0 31774,6 inclusiv aparatul administrativ 6 10 5753,2 5753,2 5753,2 Cultura 8 0 59726,9 57644,2 48913,8 8730,4 2082,7 inclusiv aparatul administrativ 8 10 485,9 485,9 485,9 Ocrotirea sănătăţii 9 0 67162,1 67156,1 15117,8 52038,3 6,0 inclusiv aparatul administrativ 9 10 804,0 798,0 798,0 6,0 Asigurarea şi susţinerea socială 10 0 60882,2 53195,4 53195,4 295,0 7391,8inclusiv aparatul administrativ 10 10 2436,8 2436,8 2436,8 Agricultura 11 0 307,4 307,4 307,4 inclusiv aparatul administrativ 11 10 307,4 307,4 307,4 Protecţia mediului înconjurător 12 0 349,1 349,1 349,1 inclusiv aparatul administrativ 12 10 349,1 349,1 349,1
9
Industrie şi construcţii 13 0 8461,2 2861,2 2861,2 5600,0 inclusiv aparatul administrativ 13 10 8461,2 2861,2 2861,2 5600,0 Transportul, gospodăria drumurilor 14 0 165490,5 164658,2 164058,2 600,0 832,3 inclusiv aparatul administrativ 14 10 3693,5 2861,2 2861,2 832,3 Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe 15 0 208567,1 206010,1 184010,1 22000,0 2557,0 inclusiv aparatul administrativ 15 10 3695,9 1168,9 1168,9 2527,0 Alte servicii legate de activitatea economică 19 0 2016,4 1530,4 1530,4 486,0 inclusiv aparatul administrativ 19 10 2016,4 1530,4 1530,4 486,0 20 0 85959,7 85132,6 85132,6 827,1 inclusiv: 0,0 0,0 transferuri la bugetele de nivelul I 20 4 49439,3 49439,3 49439,3 Investiţii capitale (inclusiv achitarea datoriilor la lucrările executate în luna decembrie 2008 - 18421,5 mii lei : Direcţia construcţii capitale - 10642,9 mii lei, Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie - 6544,6 mii lei, Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare - 1234,0 mii lei)
89300,0 89300,0 89300,0
Mijloace pentru acordarea ajutoarelor sociale, conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.15/15 din 25.09.2008 (inclusiv achitarea datoriei faţă de S.A. "Termocom" în sumă de 139877,6 mii lei, conform situaţiei din 01.01.2009)
220040,4 220040,4 220040,4
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
10
Anexa nr. 3la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Transferurile de la bugetul de stat pe anul 2009
Denumirea obiectivului Grupa principală Grupa Total
inclusivinvestiţii capitale
reparaţii capitale
Total 6450,0 3000,0 3450,0Învăţămîntul 6 2450,0 1000,0 1450,0Grădiniţa de copii nr.176, comuna Băcioi 6 1 600,0 600,0
Şcoala din oraşul Vadul lui Vodă 6 3 850,0 850,0
Şcoala-grădiniţă din comuna Stăuceni 6 3 1000,0 1000,0
Cultura 8 1000,0 1000,0Biblioteca în cartierul Buiucanii Vechi 8 2 1000,0 1000,0
Ocrotirea sănătăţii 9 400,0 400,0Punctul medical din satul Cruzeşti 9 2 400,0 400,0
Transportul, gospodăria drumurilor, comunicaţii şi informatică
14 600,0 600,0
Drumul din satul Budeşti 14 7 600,0 600,0Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe
15 2000,0 2000,0
Construcţia sistemului de canalizare în oraşul Vadul lui Vodă
15 2 1000,0 1000,0
Apeductul din satul Buneţ, comuna Tohatin 15 2 400,0 400,0
Staţia de pompare a apelor riziduale, comuna Bubuieci (lucrări de proiectare)
15 2 600,0 600,0
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr.4la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Normativeledefalcărilor din impozitele generale
de stat încasate în bugetele unităţilor administrativ-teritorialede nivelul întâi ale municipiului Chişinău pe anul 2009
(în procente)
Unitatea administrativ-teritorială
Impozitul pe venitul din salariu 111.01,111.09
Impozitul pe venitul din activitatea de întreprinzător 111.20,111.21,111.22
Oraşul Vadul lui Vodă 100 50Oraşul Vatra 70 50Oraşul Durleşti 100 50Oraşul Cricova 100 50Oraşul Codru 100 50Oraşul Sângera 100 50Satul Coloniţa 100 50Satul Condriţa 100 -Satul Ghidighici 100 50Comuna Truşeni 100 50Comuna Băcioi 100 50Comuna Budeşti 100 50Comuna Bubuieci 100 50Comuna Grătieşti 100 50Comuna Tohatin 100 50Comuna Ciorescu 100 50Comuna Stăuceni 100 50Comuna Cruzeşti 100 50
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
12
13
Anexa nr. 5 la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Cuantumul transferurilorde la bugetul municipal Chişinău
în bugetele unităţilor administrativ-teritorialeale municipiului Chişinău
pe anul 2009
Unitatea administrativ-teritorială Cuantumul transferurilor (mii lei)
Oraşul Vadul lui Vodă 3432,9Oraşul Durleşti 7894,4Oraşul Cricova 2449,3Oraşul Sîngera 2883,9Total oraşe 16660,5Comuna Bubuieci 5355,1Comuna Băcioi 5351,8Comuna Budeşti 3091,7Comuna Grătieşti 4147,9Comuna Cruzeşti 1448,1Comuna Tohatin 1629,1Comuna Ciorescu 5497,9Comuna Truşeni 2042,2Comuna Stăuceni 1047,9Satul Coloniţa 2666,3Satul Condriţa 500,8Total sate (comune) 32778,8Total general 49439,3
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 6 la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Cuantumul transferurilorîn fondul de susţinere financiară
a teritoriilor pe anul 2009 albugetului municipal Chişinău
SECRETAR AL
CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Indicatorul Oraşul Vatra
Oraşul Codru
Satul Ghidighici
1. Numărul populaţiei 3290 14414 51212. Volumul cheltuielilor, conform normativelor incluse în calculul transferurilor (mii lei)
3992,0 4965,9 3552,6
3. Volumul cheltuielilor pe cap de locuitor (pct. 1 : pct. 2) (lei)
1213,37 344,52 693,73
4. Veniturile de bază din teritoriu (mii lei)
5486,0 5634,1 3635,2
5. Veniturile de bază ce revin pentru un locuitor (pct. 4 : pct. 1) (lei)
1667,48 390,88 709,86
6. Diferenţa dintre suma veniturilor de bază pentru un locuitor şi suma cheltuielilor pentru un locuitor (pct. 5 - pct. 3) (lei)
454,13 46,36 16,13
7. Cota veniturilor ce depăşesc cu 20 la sută nivelul mediu de cheltuieli bugetare pentru un locuitor pe teritoriul respectiv (pct. 5 - (pct. 3 x 120 %)) (lei)
211,44
8. Cota veniturilor transferate în fondul de susţinere financiară a teritoriilor (pct. 7 x pct. 1) (lei)
695,6
9. Veniturile bugetului local rămase la dispoziţia bugetului respectiv (pct. 4 - pct. 2 - pct. 8) ( mii lei)
798,4 668,2 82,6
Anexa nr. 7la decizia Consiliului municipalChişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
C E N T R A L I Z A R E A
devizelor privind mijloacele speciale ale instituţiilor finanţate de la bugetul municipal Chişinău pe anul 2009
(mii lei)
Nr. d/o Denumirea instituţiei Venituri
(total)
Inclusiv
Cheltuieli (total)
Categoria 001 ,,Servicii cu plată"
Categoria 002 ,, Plata pentru arenda bunurilor proprietate publică''
Categoria 003 ,,Sponsorizări şi donaţii''
1 2 3 4 5 6 7
1 Primăria municipiului Chişinău 835,5 75,0 760,5 835,52 Pretura sectorului Centru 511,7 303,6 208,1 511,73 Pretura sectorului Ciocana 274,0 54,0 220,0 274,04 Pretura sectorului Râşcani 150,0 150,0 150,05 Pretura sectorului Botanica 284,4 266,0 18,4 284,46 Pretura sectorului Buiucani 250,0 250,0 250,0
7Direcţia generală economie, reforme şi relaţii patrimoniale 810,0 430,0 380,0 810,0
8 Direcţia generală finanţe 60,0 60,0 60,09 Comisariatul general de poliţie 600,0 600,0 600,0
10Comisariatul de poliţie al sectorului Centru 270,6 33,5 237,1 270,6
11Comisariatul de poliţie al sectorului Râşcani 150,0 20,0 30,0 100,0 150,0
12Direcţia generală educaţie, tineret şi sport 2808,0 1368,0 1210,0 230,0 2808,0
13Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Centru 3338,1 2926,7 361,4 50,0 3338,1
14Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Ciocana 6301,1 5762,6 538,5 6301,1
15Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Râşcani 7477,3 6660,6 816,7 7477,3
16Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Botanica 6453,3 5892,2 561,1 6453,3
17Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Buiucani 4006,4 3844,4 162,0 4006,4
18 Direcţia cultură ( şcolile de muzică) 1260,4 1139,0 121,4 1260,419 Şcoala sportivă polo pe apă "Delfin" 130,0 130,0 130,020 Direcţia cultură 1227,2 584,8 642,4 1227,221 Grădina Zoologică 800,0 800,0 800,022 Direcţia sănătăţii 6,0 6,0 6,0
23Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare 5600,0 5600,0 5600,0
24Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie 832,3 593,5 238,8 832,3
25Direcţia generală locativ - comunală şi amenajare 3263,0 816,0 2447,0 3263,0
26Direcţia generală comerţ, alimentaţie publică şi prestări servicii 486,0 486,0 486,0
Total venituri 48185,3 37828,3 9380,5 976,5 48185,3
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
17
Anexa nr. 8la decizia Consiliului
municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
V O L U M U Lveniturilor şi cheltuielilor Fondului municipal de
susţinere socială a populaţiei pe anul 2009
mii lei
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Venituri 17423,7inclusiv:transferuri de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale 10031,9transferurile încasate de la casele de schimb valutar 5200,0transferuri de la Fondul republican de susţinere socială a populaţiei 2191,8
Cheltuieli 17423,7inclusiv:ajutoare acordate categoriilor de populaţie socialmente vulnerabile 15912,9cheltuieli pentru asigurarea activităţii curente a fondului municipal Chişinău 1510,8
18
Anexa nr. 9 la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
LIMITApersonalului instituţiilor finanţate de la bugetul
municipal Chişinău pe anul 2009
Denumirea executorilor de bugetLa începutul anului
2009(unităţi de state)
Grupa principală „Învăţământul” în total 20334inclusiv:- Direcţia generală educaţie, tineret şi sport 3357- Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Ciocana 2759- Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Botanica 4498- Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Buiucani 2615- Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Centru 2592- Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Râşcani 3636- Direcţia cultură (şcolile de muzică) 645- Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului 165- Şcoala sportivă de polo pe apă „Delfin” 27- Întreprinderea municipală „Centrul lingvistic” 18- Întreprinderea municipală „Casa Limbii Române Nichita Stănescu”
22
Grupa principală „Cultură, artă şi acţiuni pentru tineret” în total 1090inclusiv:- Direcţia cultură 593- Pretura sectorului Râşcani 2- Pretura sectorului Botanica 4- Pretura sectorului Centru 4- Pretura sectorului Buiucani 4- Teatrul Unui Singur Actor 6- Teatrul Municipal de Păpuşi „Guguţă” 93- Teatrul Municipal Satiricus „ I.L.Caragiale” 114- Centrul Naţional de Creaţie „Satul Moldovenesc – Buciumul”
58
- Teatrul Municipal de Marionete 8- Instituţia ştiinţifică de culturalizare şi de instruire „Grădina Zoologică”
204
Grupa principală „Ocrotirea sănătăţii” în total 163inclusiv:
19
- Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului (Casa municipală specializată de copii)
163
Grupa principală „Asigurarea şi susţinerea socială” în total 612inclusiv:- Direcţia generală asistenţă socială 387Serviciul de deservire socială la domiciliu 299Serviciul de ortopedie şi protezare 5Asistenţii sociali 83- Centrul de găzduire şi orientare pentru persoanele fără domiciliu
27
- Centrul de zi „START” 23Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului (centrele de asistenţă socială pentru copii), inclusiv: de zi de plasamentasistenţii socialicasele de copii
150
6268137
- Fondul municipal de protecţie socială a populaţiei 25Grupa principală „Apărarea naţională” în total 10inclusiv:- Centrul militar municipal Chişinău 10
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
20
Anexa nr.10la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Nomenclatorultarifelor serviciilor prestate de instituţiile publice
finanţate de la bugetul municipal Chişinău pe anul 2009
21
Denumirea instituţiei Tipul mijloacelor speciale
Denumirea serviciilor Costul serviciilor
1 2 3 4Direcţia generală economie, reforme şi relaţii patrimoniale
Categoria 001 Servicii cu plată Categoria 002 Plata pentru arendă
Perfectarea documentaţiei la contractul de locaţiune
Conform deci-ziilor Consiliului municipal Chişinău nr.4/11 din 26.09.2003 şi nr.54/1 din 03.08.2006
Direcţia generală finanţe
Categoria 001 Servicii cu plată
Comercializarea biletelor la baza de odihnă
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.28/4 din 04.08.2005
Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie
Categoria 001 Servicii cu plată Categoria 002 Plata pentru arendă
Conform regulamentului aprobat prin decizia Consiliului municipal Chişinău nr.11/32 din 04.06.2004
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.16/39 din 22.12.2004
Direcţia generală locativ-comunală şi amenajare
Categoria 001 Servicii cu plată
Conform regulamentului aprobat prin decizia Consiliului municipal Chişinău nr.22/49 din 04.05.2005
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.22/48 din 04.05.2005
Direcţia generală comerţ, alimentaţie publică şi prestări servicii
Categoria 001 Servicii cu plată
Servicii de perfectare a autorizaţiilor de amplasare a unităţilor comerciale
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.28/12 din 04.08.2005
Instituţia ştiinţifică de culturalizare şi instruire Grădina Zoologică
Categoria 001 Servicii cu plată
Comercializarea biletelor de intrare
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.15/10 din 23.09.2008
Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare
Categoria 001 Servicii cu plată
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.9/4 din 23.05.2008
Conform deciziei Consiliului municipal Chişinău nr.9/4 din 23.05.2008
Instituţiile municipale de învăţămînt
Categoria 001 Servicii cu plată Categoria 002
Conform regulamentului aprobat prin
Conform deciziei Consiliului municipal
22
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
23
Anexa nr.11la decizia Consiliului
municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Volumulcheltuielilor pentru întreţinerea
organelor administraţiei publice localepe anul 2009 (finanţate de la bugetul municipal)
Nr. d/o Denumirea instituţiei
Limita personalului
(unităţi)
Cheltuieli total
(mii lei)1 2 3Grupa 1.02 ”Autorităţile executive” - total 319 21498,6
1. Aparatul preşedintelui Consiliului municipal Chişinău 7 378,0
2. Primăria municipiului Chişinău 134 8640,83. Pretura sectorului Centru 35 2599,24. Pretura sectorului Ciocana 33 2265,85. Pretura sectorului Rîşcani 36 2497,56. Pretura sectorului Botanica 39 2625,97. Pretura sectorului Buiucani 35 2491,4
Grupa 1.10 „Organele administrative” - total 131 7544,4
8. Direcţia generală finanţe 79 4539,8
9. Direcţia generală economie, reforme şi relaţii patrimoniale 52 3004,6
Total grupa 1.00 ”Serviciile de stat cu destinaţie generală” 450 29043,0
Grupa 6.10 „Învăţămîntul” – organele administrative, total 99 5753,2
10. Direcţia generală educaţie, tineret şi sport 40 2459,1
11. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Centru 2 129,1
12. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Ciocana 2 125,9
13. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Rîşcani 2 134,4
14. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Botanica 2 139,7
15. Direcţia educaţie, tineret şi sport a 2 133,5
24
sectorului Buiucani
16.Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului 49 2631,5
Grupa 8.10 „Cultura” – organele administrative, total 9 485,9
17. Direcţia cultură 9 485,9Grupa 9.10 „Ocrotirea sănătăţii” – organele administrative, total 14 798,0
18. Direcţia sănătăţii 14 798,0Grupa 10.10 „Asigurarea şi susţinerea socială” - organele administrative, total 40 2436,8
19. Direcţia generală asistenţă socială 40 2436,8Grupa 11.10 „Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor” – organele administrative, total
5 307,4
20. Direcţia agricultură şi alimentaţie 5 307,4Grupa 12.10 „Protecţia mediului înconjurător” – organele administrative, total
6,5 349,1
21. Direcţia socio-ecologică 6,5 349,1Grupa 13.10 „Industria şi construcţiile” – organele administrative, total 53 2861,2
22. Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare 53 2861,2
Grupa 14.10 „Transporturile, gospodăria drumurilor” – organele administrative, total
53 2861,2
22. Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie 53 2861,2
Grupa 15.10 „Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe” – organele administrative, total
20 1168,9
23. Direcţia generală locativ–comunală şi amenajare 20 1168,9
Grupa 19.10 „Alte servicii legate de activitatea economică” – organele administrative, total
25 1530,4
24. Direcţia generală comerţ, alimentaţie publică şi prestări servicii 25 1530,4
Total 774,5 47595,1 SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
25
Anexa nr. 12la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Volumul cheltuielilor prevăzute la grupa principală 3.00 ,, Apărarea naţională”
Denumirea instituţieiNumărul de unităţi întreţinute de la bugetul municipal
Volumul total de cheltuieli
Centrul militar al municipiului Chişinău 10 591,5
Direcţia sănătăţii - pentru cheltuielile ce ţin de controlul medical al recruţilor, neasiguraţi cu poliţe medicale 263,4
Total 10 854,9
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
26
Anexa nr. 13la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Volumul cheltuielilorpentru întreţinerea poliţiei municipale pe anul 2009,grupa principală 5.00 ,,Menţinerea ordinii publice”
mii lei
Nr.d/o Denumirea instituţiei
Numărul efectivului întreţinut de la bugetul municipal
Volumul total de cheltuieli
Cheltuieli de bază
Cheltuieli din contul mijloacelor speciale
1 2 3 4 5
1 Comisariatul general de poliţie al municipiului Chişinău 550 31229,3 30629,3 600,00
2 Comisariatul de poliţie al sectorului Centru 118 6220,6 5950,0 270,6
3 Comisariatul de poliţie al sectorului Ciocana 103 5331,1 5331,1
4 Comisariatul de poliţie al sectorului Rîşcani 129 6668,9 6518,9 150,0
5 Comisariatul de poliţie al sectorului Botanica 120 6082,4 6082,4
6 Comisariatul de poliţie al sectorului Buiucani 101 5185,7 5185,7
7 Regimentul de patrulă şi santinelă ,,Scut” 740 38666,0 38666,0
8 Centrul de plasament temporar al minorilor 25 1171,1 1171,1
Total 1886 100555,1 99534,5 1020,6 SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
27
Anexa nr.14la decizia Consiliului municipalChişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
V O L U M U Lde cheltuieli ale organizaţiilor bugetare prevăzute în bugetul municipal Chişinău pe anul 2009 la ramura "Învăţământul"
Denumirea instituţiei În total cheltuieli
inclusiv: articolele limitate şi prioritare
Alte
arti
cole
de
chel
tuie
li
111.
00,,R
etrib
uire
a m
unci
i"
112.
00,,
Con
tribu
ţii d
e as
igur
ări
so
cial
e d
e st
at o
blig
ator
ii"
116.
00 ,,
Prim
ele
de a
sigu
rare
ob
ligat
orie
de
asis
tenţ
ă m
edic
ală
achi
tate
de
patro
ni"
113.
01,,E
nerg
ia e
lect
rică"
113.
02,,G
aze"
113.
04,,E
nerg
ia te
rmic
ă"
113.
09,,A
limen
taţia
"
113.
34,,A
pă şi
can
aliz
are"
113.
35,,S
alub
ritat
ea"
135.
00,,A
lte tr
ansf
erur
i că
tre
popu
laţie
"
243.
00 ,,
Rep
araţ
ii ca
pita
le"
1. Direcţia generală educaţie, tineret şi sport, inclusiv mijloace cu destinaţie specială:
97412,4 48555,0 11026,2 1699,4 3234,0 137,7 9852,0 5224,1 4330,8 227,9 46,0 13079,3
Defrişarea şi curăţirea copacilor 90,0 90,0
Procurarea de utilaj tehnologic 190,0 190,0Procurarea şi instalarea sistemelor antiincendiare 150,0 150,0
Deschiderea căminului pentru elevii liceului cu profil sportiv 650,0 650,0
28
Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
412,0 412,0
2. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Centru, inclusiv mijloace cu destinaţie specială:
80683,5 38040,5 8749,7 1331,4 2993,8 119,3 7090,0 10684,4 3170,0 280,0 36,0 8188,4
Defrişarea şi curăţirea copacilor 90,0 90,0
Procurarea de utilaj tehnologic 200,0 200,0Procurarea şi instalarea sistemelor antiincendiare 150,0 150,0
Deschiderea grădiniţei nr. 174 1000,0 3,0 997,0Reprofilarea şcolii nr. 39 în Liceul "N. Sulac" 400,0 400,0
Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
338,0 338,0
3. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Botanica, inclusiv mijloace cu destinaţie specială:
128415,1 62462,6 14298,7 2186,2 5091,2 254,1 12800,3 17033,0 4765,0 540,0 33,0 8951,0
Defrişarea şi curăţirea copacilor 120,0 120,0
Procurarea de utilaj tehnologic 250,0 250,0Procurarea şi instalarea sistemelor antiincendiare 200,0 200,0
Deschiderea grupelor noi în grădiniţe 650,0 650,0
29
Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
765,0 765,0
4. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Râşcani, inclusiv mijloace cu destinaţie specială:
109956,8 52336,7 12053,9 1825,0 4938,1 11124,9 14680,4 4765,0 481,4 30,0 7721,4
Defrişarea şi curăţirea copacilor 120,0 120,0
Procurarea de utilaj tehnologic 250,0 250,0Procurarea şi instalarea sistemelor antiincendiare 160,0 160,0
Deschiderea grupelor noi în grădiniţe 686,0 686,0
Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
603,0 603,0
5. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Ciocana, inclusiv mijloace cu destinaţie specială:
83931,2 39952,9 8517,6 1276,1 3247,2 7881,6 11533,7 4398,6 410,0 20,0 500,0 6193,5
Defrişarea şi curăţirea copacilor 80,0 80,0
Procurarea de utilaj tehnologic 200,0 200,0Procurarea şi instalarea sistemelor antiincendiare 150,0 150,0
Deschiderea grădiniţei nr. 212 1100,0 500,0 600,0Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
371,0 371,0
30
6. Direcţia educaţie, tineret şi sport a sectorului Buiucani, inclusiv mijloace cu destinaţie specială:
81866,1 38633,8 8848,7 1325,7 3550,9 8220,2 10036,0 4603,2 223,0 10,0 6414,6
Defrişarea şi curăţirea copacilor 100,0 100,0
Procurarea de utilaj tehnologic 210,0 210,0Procurarea şi instalarea sistemelor antiincendiare 150,0 150,0
Deschiderea grădiniţei nr. 16 şi grupelor noi în grădiniţe 626,0 626,0
Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
511,0 511,0
7. Şcoala specializată pentru copii şi tineret a rezervelor olimpice de polo pe apă "Delfin"
2401,6 682,6 145,4 23,9 7,5 0,3 1541,9
8. Direcţia cultură (şcolile de muzică)
12992,0 9065,4 1940,4 295,2 230,0 835,0 75,0 39,0 512,0
9. Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului
3975,0 1756,1 378,5 61,5 97,2 13,0 480,7 80,0 1108,0
10. Întreprinderea municipală "Centrul lingvistic"
622,0 284,2 65,4 10,0 40,0 222,4
11. Întreprinderea municipală "Casa Limbii Române Nichita Stănescu"
388,0 166,2 37,1 5,8 7,0 24,0 2,0 145,9
12.Mijloace cu destinaţie specială, total
55798,0 215,3 45,7 7,0 22330,0 33200,0
inclusiv: - pregătirea şi organizarea odihnei de vară a copiilor
30200,0 30200,0
31
- mijloace prevăzute pentru reparaţii capitale ale instituţiilor de învăţămînt municipale
22330,0 22330,0
- Întreţinerea Centrului de copii şi tineret UDO "Iurgens"
268,0 215,3 45,7 7,0
Procurarea de inventar şi echipament sportiv pentru instituţiile de învăţământ preuniversitar
3000,0 3000,0
Total bugetul municipal (fără organele administrative)
655441,7 292151,3 66107,3 10047,2 23396,9 548,1 58324,7 69191,6 26189,9 2201,3 175,0 22830,0 84278,4
Notă: *Mijloacele bugetare pentru reparaţia capitală şi întocmirea devizelor privind reparaţia capitală vor fi alocate conform foii de titluri referitor la reparaţia capitală a imobilelor instituţiilor de învăţămînt, documentaţiei de proiectare şi devizelor de cheltuieli la acest capitol.
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
32
Anexa nr. 15la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
V O L U M U Lde cheltuieli ale organizaţiilor bugetare, prevăzute în proiectul de buget municipal Chişinău pe anul 2009
la grupa principală "Cultura"
Denumirea instituţiei
Che
ltuie
li (to
tal)
art.1
11 "
Retr
ibui
rea
mun
cii"
*
art.1
12 "
Con
trib
uţiil
e la
bug
etul
asi
gură
rilo
r so
cial
e de
sta
t"
art.1
16 "
Asig
urar
ea o
blig
ator
ie d
e as
iste
nţă
med
ical
ă"
art.1
13.0
0 "P
lata
măr
furi
lor
şi s
ervi
ciilo
r"
art.1
13.0
1 "E
nerg
ia e
lect
rică
"
art.1
13.0
4 "E
nerg
ia te
rmic
ă"
art.1
13.3
4 "A
pa ş
i can
aliz
area
"
art.1
13.0
6 "C
ărţi
şi e
diţii
per
iodi
ce"
art.1
13.1
5 "P
rocu
rare
a hr
anei
"
art.1
13.1
7 "R
epar
aţiil
e cu
rent
e"
art.1
13.4
5 "A
cţiu
ni c
ultu
rale
"
art.1
14 "
Dep
lasă
ri"
art.1
34.0
9 "T
rans
feru
ri"
art.2
42 "
Proc
urar
ea d
e in
vent
ar"
art.2
43.0
3 "R
epar
aţia
cap
itală
"
8.5.
85 "
Acţiu
ni s
port
ive"
8.5.
92 "
Acţiu
ni p
entr
u tin
eret
"
8.5.
125
"Ins
tituţ
ii sp
ortiv
e"
1. Instituţia ştiinţifică de culturalizare şi instruire "Grădina Zoologică"
9600,0 2612,3 600,8 91,4 5645,5 600,0 250,0 10,0 4000,0 200,0 200,0 50,0 300,0 300,0
2. Direcţia generală educaţie, tineret şi sport 2139,9 765,1 1374,8
3. Direcţia cultură 28989,4 8016,7 1709,2 260,1 16796,0 1000,0 1776,2 215,0 4800,0 1000,0 5000,0 77,0 1130,4 1000,0
4. Teatrul Municipal de Păpuşi "Guguţă" 1083,0 1083,0
5. Teatrul Municipal Satiricus "I.L.Caragiale" 2112,8 2112,8
6. Teatrul Unui Singur Actor 73,5 73,5
33
7. Teatrul Municipal de Marionete 68,0 68,0
8. Centrul Naţional de Creaţie "Satul moldovenesc "Buciumul"
303,4 303,4
9. Pretura sectorului Râşcani 148,0 14,3 3,2 0,5 130,0 130,0
10. Pretura sectorului Botanica 164,4 27,2 6,3 0,9 130,0 130,0
11. Pretura sectorului Buiucani 181,0 40,3 9,3 1,4 130,0 130,0
12. Pretura sectorului Centru 167,0 29,3 6,7 1,0 130,0 130,0
13. Pretura sectorului Ciocana 130,0 130,0 130,0
14. Î.M. Ziarul municipal "Capitala - Stoliţa" 1205,9 1205,9
15. Mijloace pentru reparaţia capitală a instituţiilor de cultură 5000,0 5000,0
16. Mijloace pentru proiecte culturale 2992,0 2992,0 2992,0
17. Primăria municipiului Chişinău (acţiuni culturale) 1800,0 1800,0 1800,0
Total cheltuieli ale bugetului municipal 56158,3 10740,1 2335,5 355,3 27883,5 1600,0 1776,2 465,0 4810,0 4000,0 1200,0 10642,0 127,0 4846,6 1430,4 6300,0 765,1 1374,8
Cheltuieli din contul mijloacelor speciale
18. Instituţia ştiinţifică de culturalizare şi instruire "Grădina Zoologică"
800,0
19. Direcţia cultură 1227,2
20. Preturile de sector 55,5
Total general la cheltuieli 58241,0
Aparatul Direcţiei cultură 485,9
Total 58726,9
*) Alocaţiile pentru retribuirea muncii au fost calculate conform condiţiilor de salarizare în vigoare pentru anul 2008.
34
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
35
Anexa nr. 16la decizia Consiliului
municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
V O L U M U Lde cheltuieli prevăzute în bugetul municipal Chişinău
pe anul 2009 la ramura „Ocrotirea sănătăţii”
(mii lei)
Denumirea articolelor de cheltuieliCheltuieli pe anul 2009
inclusiv:
Casa municipală specializată a copilului
Mijloacele financiare bugetare destinate ramurii „Ocrotirea sănătăţii”
1 2 3 4Cheltuieli – în total 65958,1 5216,4 60741,7inclusiv:Casa municipală specializată a copilului - total 5216,4 5216,4inclusiv:Retribuirea muncii 2571,9 2571,9Contribuţii la bugetul asigurărilor sociale de stat 568,5 568,5Plata mărfurilor şi serviciilor – total 1934,7 1934,7din care:energia electrică 230,0 230,0gaze 284,7 284,7alimentaţia şi amestecurile din lapte pentru copii 740,9 740,9medicamente şi materiale pentru pansamente 288,4 288,4apa şi canalizarea 193,7 193,7salubritatea 9,3 9,3Primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală 86,5 86,5Procurarea mijloacelor fixe 54,8 54,8Cheltuieli legate de efectuarea reparaţiei capitale a instituţiilor
18483,5 18483,5
36
medicale – totalCheltuieli legate de dotarea tehnică a instituţiilor medicale – total 33100,0 33100,0Programul naţional şi municipal privind asigurarea unor contingente de bolnavi cu medicamente gratuite – total 5032,1 5032,1Cheltuieli pentru livrarea gratuită a preparatelor lactate în primul an de viaţă – total 766,1 766,1Cheltuieli pentru protezarea dentară – total 3000,0 3000,0Cheltuieli ce ţin de transportarea cadavrelor 360,0 360,0
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
37
Anexa nr.17la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7din 17.02.2009
V O L U M U L
de cheltuieli ale organizaţiilor bugetare prevăzute în bugetul municipal Chişinău pe anul 2009
Grupa principală "Asistenţa socială şi susţinerea socială"
(mii lei)
Denumirea instituţiei, destinaţia cheltuielilor
În to
tal g
rupa
prin
cipa
lă 1
0
Inclusiv:
Art.
111
.00
"R
etrib
uire
a m
unci
i"
Art.
112
.00
"Con
tribu
ţii d
e as
igur
ări s
ocia
le d
e st
at
oblig
ator
ii"A
rt. 1
16.0
0 "P
rimel
e de
as
igur
are
oblig
ator
ie d
e as
iste
nţă
Art.
113.
00 "
Plat
a m
ărfu
rilor
şi
serv
iciil
or"
- tot
al
din care:
Art.
242.
00 "
Proc
urar
ea
mijl
oace
lor f
ixe"
"Tr
ansf
erur
i cur
ente
"
Art.
113
.01
"Ene
rgia
el
ectri
că"
Art.
113
.02
"Gaz
e"
Art.
113.
04 "
Ener
gia
term
ică"
Art.
113.
09 "
Alim
enta
ţia"
Art.
113.
10 "
Med
icam
ente
"
Art.
113.
34 "
Apa
şi
cana
lizar
ea"
1. Direcţia generală asistenţă socială - total 24236,0 4260,6 921,8 140,4 3631,8 99,8 159,0 97,4 727,9 98,7 97,4 395,0 14886,4inclusiv: - Serviciul de protezare 110,7 70,4 15,6 2,4 22,3 - Serviciul de deservire socială la domiciliu 4853,8 2801,5 598,4 91,1 1262,8 27,8 16,4 39,0 12,1 100,0
38
- Serviciul specializat de asistenţă socială 1776,0 819,0 181,1 27,6 548,3 35,3 24,0 58,4 13,3 200,0 - Centrul de găzduire şi orientare pentru persoanele fără domiciliu stabil 1677,4 326,0 75,0 11,4 1195,0 36,7 118,6 485,5 92,2 72,0 70,0 - Centrul de zi "Start" 931,7 243,7 51,7 7,9 603,4 242,4 6,5 25,0 - Compensaţii nominative 11452,0 11452,0- Serviciul de alimentaţie gratuită (cantinele sociale) 3175,0 3175,0- Compensarea cheltuielilor de organizare a funeraliilor veteranilor 41,4 41,4- Compensaţia la benzină pentru invalizi 218,0 218,02. Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului - total 10269,3 1719,2 372,4 56,6 2264,4 190,9 356,2 65,0 479,6 68,5 164,5 152,6 6704,1inclusiv: - Centrele de asistenţă socială pentru
1953,1 704,8 151,8 23,1 940,8 91,9 140,0 65,0 12,0 69,5 132,6
39
copii (de zi)- Centrele de asistenţă socială pentru copii (de plasament) 2291,7 804,9 175,6 26,7 1284,5 99,0 216,2 479,6 56,5 95,0 - Servicii de asistenţă socială 212,2 122,7 26,4 4,0 39,1 20,0 - Alte transferuri către populaţie (tutela) 6300,0 6300,0 - casele de copii 512,3 86,8 18,6 2,8 404,13. Fondul municipal Chişinău de susţinere socială a populaţiei - total 10031,9 10031,9inclusiv: - transferuri în fondurile locale de susţinere socială 10031,9 10031,94. Primăria municipiului Chişinău - rambursarea creditelor preferenţiale - total 4527,5 4527,5inclusiv: credite
3500,0 3500,0
40
preferenţialecredite ipotecare 1027,5 1027,55. Direcţia generală finanţe - serviciul de asistenţă socială 693,9 693,9În total 50758,6 5979,8 1294,2 197,0 5896,2 290,7 515,2 162,4 1207,5 167,2 261,9 547,6 36843,8
Notă: Pe parcursul anului 2009 achitarea pentru alimentaţia gratuită (prepararea şi oferirea zilnică a 500 de prânzuri persoanelor nevoiaşe din municipiul Chişinău) se va efectua prin intermediul Direcţiei generale asistenţă socială în sumă de 3175,0 mii lei.
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
41
Volumul
de cheltuieli prevăzute în bugetul municipal Chişinăupe anul 2009 la întreţinerea ramurii “Transporturile,
gospodăria drumurilor”(grupa principală 14)
(mii lei)
Denumirea executoruluide buget
Codul Total inclusivGrupul princi-pal
Grupul Cheltuieli curente
Cheltuieli capitale
Transporturile, gospodăria drumurilor
14 00 161197,0 161197.0inclusiv:- Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie 14 07 16882.0 16882.0- Regia transport electric 14 01 97570,0 97570,0- Parcul urban de autobuze 14 01 46745,0 46745,0
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 18la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
42
Anexa nr. 18.1la decizia Consiliului municipal ChişinăuNr. 2/7 din 17.02.2009
INDICIIActivităţii întreprinderilor municipale de transport public din raza municipiului Chişinău pe anul 2009
Unitatea de măsură
Regia transport electric Parcul urban de autobuze
Indicii principali
Costul călătoriilor Veniturile ratate care urmează a fi completate din buget conform legislaţiei
Indicii principali
Costul călătoriilorVeniturile ratate care urmează a fi completate din buget conform legislaţiei
Con
form
ta
riful
ui în
vi
goar
e(1
,0 l
ei)
Con
form
ta
riful
ui d
e co
st
(1,1
4lei
)
Conform tarifului în vigoare(2,0 lei)
Conform tarifului de cost(3.93lei)
1. Numărul de maşini pe linie 286 1082. Numărul total de călători căl. 259588 28590inclusiv:cu tichete căl. 93000 16800cu abonamente 44600 1600beneficiari de călătorii pe gratis căl. 105983 101903. Fluxul total de călătorii mii căl. 201500 24000inclusiv:cu tichete mii căl. 93000 15300cu abonamente mii căl. 37111 2586beneficiari de călătorii pe gratis mii căl.
63589 61144. Veniturile totale de la călătorii mii lei 112600 132587 229652 -97065 35800 38635 94316 -55681inclusiv:cu tichete (abonamente)
mii lei123604 140908 -17304 37767
67466 -29699
cu abonamente (elevi,studenţi) mii lei8983 16253 -7270 868
2822 -1954
beneficiari de călătorii pe gratis mii lei - 72491 -72491 - 24028 -240285. Cheltuieli totale mii lei 289500 1432006. Pierderile totale din activitate mii lei 176900 1074007. Compensaţiile de la buget mii lei 97570 46745 46745
43
pentru beneficiarii de călătorii, conform cadrului legal(decizia CMC nr.52/1din 11.07.06) 97570inclusiv:diferenţa dintre tariful în vigoare şi preţul de cost al unei călătorii (1,14 lei -1,00 lei=0,14 lei) -RTE(3,93 lei -2,00 lei=1,93 lei )-PUA
mii lei
25079 25079 22717 22717
acoperirea veniturilor ratate ce ţin de transportarea călătorilor care beneficiază de înlesniri(facilităţi)
mii lei
72491 72491 24028 24028
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
44
Anexa nr. 19 la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Volumulcheltuielilor prevăzute în bugetul municipal Chişinău pe anul 2009 la întreţinerearamurii ,,Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe”
(grupa principală 15)
(mii lei)
Denumirea executorului de bugetCodul Total inclusivGrupa principală
Grupa Cheltuieli curente
Cheltuieli capitale
1.Gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe 15 1 40000,0 20000,0 20000,0
- Direcţia generală locativ-comunală şi amenajare 15 1 40000,0 20000,0 20000,02.Gospodăria comunală 15 2 162841,2 162841,2inclusiv:- Asociaţia de gospodărire a spaţiilor verzi 15 2 40106,0 40106,0- Întreţinerea staţiilor de salvare pe apă 15 2 1483,0 1483,0- Parcul ,,Dendrariu” 15 2 6600,0 6600,0- Regia ,,Autosalubritate” 15 2 1300,0 1300,0- Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie 15 2 113352,2 113352,2
Total general: 15 202841,2 182841,2 20000,0
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
45
Anexa nr. 19.1 la decizia Consiliului municipal
Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Planul privind repartizarea mijloacelor bugetarealocate pentru exploatarea şi
reparaţia fondului de locuinţe al municipiului Chişinău pe anul 2009(mii lei)
Nr. d/o Denumirea lucrărilor Grupa principală
Articolul, paragraful
Suma
I. Întreţinerea şi reparaţia curentă a fondului de locuinţe, inclusiv: 15 131.09 20000,0
Îndeplinirea lucrărilor conform Hotărârii de Guvern nr. 191 din 19.02.2002, anexa nr. 3 9700,0
Salubrizarea teritoriului de uz comun 3300,0
Întreţinerea tehnicii pentru salubrizarea mecanizată a municipiului Chişinău 5500,0
Pregătirea oraşului pentru desfăşurarea manifestaţiilor publice şi a sărbătorilor 200,0
Сombaterea rozătoarelor şi insectelor în fondul locativ 700,0
Executarea lucrărilor conform Legii privatizării fondului de locuinţe nr. 1324-XII din 10.03.1993 (art. 19 şi anexa nr. 4)
10300,0
Recuperarea parţială a cheltuielilor de transport ce ţin de salubrizarea şi întreţinerea fondului de locuinţe
3500,0
Recuperarea parţială a cheltuielilor ce ţin de reparaţia curentă şi deservirea fondului de locuinţe 1000,0
Recuperarea parţială a cheltuielilor ce ţin de întreţinerea serviciului de asistenţă tehnică 5500,0
Cheltuieli ce ţin de întreţinerea Dispeceratului municipal central 300,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
46
Anexa nr. 19.2 la decizia Consiliului
municipal Chişinău nr. 19/2 din17.02.2009
Repartizarea mijloacelor financiare bugetare pentru îndeplinirea lucrărilorde amenajare a spaţiilor verzi ale oraşului Chişinău pe anul 2009
Asociaţia de gospodărire a spaţiilor verzi (mii lei)
Nr.
d/o Denumirea
lucrărilor
Volumul
lucrărilor
SectorulCiocana
SectorulCentru
Sectorul Râşcani
SectorulBotanica
SectorulBuiucan
i
Cen-trul
oraşu-lui
Chişi-nău
Parcul „Nistrean”
Gru-pa „Pro-tecţia plan-telor”
Havu-zuri
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121. Salubrizarea
spaţiilor verzi în total, inclusiv: 5254,0 494,9 495,1 802,1 1058,7 975,3 960,1 467,8 - evacuarea gunoiului 1477,9 181,2 178,1 143,5 361,3 272,5 150,9 190,4- urne 898,8 137,9 51,4 105,9 157,7 112,1 294,5 39,3- alei 1656,5 78,2 265,6 393,3 253,7 102,2 514,7 48,8- fâşii riverane 1220,8 97,6 - 159,4 286,0 488,5 - 189,3
2. Întreţinerea spaţiilor verzi în total,inclusiv: 22146,0 3279,2 3518,3 3151,0 3835,4 2796,6 1848,7 181,8 1521,0 2014,0- bănci 408,0 39,9 41,9 72,9 85,3 91,7 60,3 16,0- gazon 12442,1 2101,6 2776,3 2422,1 2361,2 2049,2 629,9 101,8- florării 316,6 106,7 46,4 28,6 47,3 37,2 26,7 23,7- trandafiri 2125,7 607,2 106,9 219,8 867,0 143,7 172,7 8,4- gard viu 782,7 58,3 87,5 61,5 21,0 42,5 511,9- arbuşti 575,5 109,8 129,5 76,9 133,2 80,5 45,6- arbori 308,4 35,7 109,8 25,2 38,4 26,8 40,6 31,9 - împodobirea Pomului de Crăciun 121,0 121,0 - protecţia plantelor 1521,0 1521,0 - havuzuri 1790,4 1790,4 - plaje (utilajul ) 223,6 223,6Transportarea salariaţilor 1531,0 220,0 220,0 244,0 282,0 325,0 240,0
3. Amenajarea spaţiilor verzi în total, inclusiv:
12706,0 1725,9 1486,6 2146,9 2155,9 2728,1 1312,2 1150,4
- gazon 314,1 54,6 68,3 68,3 54,6 68,3 - plantări arbori 391,1 44,4 7,5 120,5 58,0 44,4 27,2 89,1 - plantări arbuşti 61,6 44,0 17,6 - plantări trandafiri 598,7 66,4 44,3 133,1 133,1 133,1 44,3 44,4
- plantări flori 1936,3 104,9 52,3 209,3 523,6 209,6 763,2 73,4 - instalări urne 92,2 20,4 30,7 10,4 30,7 - instalări bănci 171,9 57,5 28,8 28,4 57,2- defrişarea şi curăţirea arborilor 9140,1 1333,7 1382,5 1684,0 1372,9 2213,2 366,5 787,3Total I + II + III 40106,0 5500,0 5500,0 6100,0 7050,0 6500,0 4121,0 1800,0 1521,0 2014,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
47
Anexa nr. 19.3 la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
REPARTIZAREAmijloacelor financiare bugetare
pentru întreţinerea staţiilor de salvare pe anul 2009
Articole Suma(mii lei)
1 2Articolul 111 „Retribuirea muncii”
111.01 „Salariul funcţiei” 713,1111.02 „Sporuri la salariul funcţiei” 168,0111.03 „Retribuirea complementară la salariul funcţiei” 112,3111.07 „Premieri” 156,2
Total pentru art. 111 1149,6112.00 „Contribuţii la bugetul asigurărilor sociale de stat” 264,4116.00 „Contribuţii de asigurări obligatorii de asistenţă medicală” 69,0 Articolul 113 „Plata mărfurilor şi serviciilor”113.01 „Energia electrică” -113.03 „Rechizite de birou, materiale şi obiecte de uz gospodăresc”
-
113.07 „Utilaj şi inventar special” -113.10 „Medicamente şi materiale pentru pansamente” -113.11 „Servicii de telecomunicaţie şi de poştă” -113.13 „Arendarea mijloacelor de transport proprii” -113.14 „Inventar moale şi echipament” -113.17 „Reparaţii curente ale clădirilor şi încăperilor” -113.21 „Reciclarea cadrelor” -113.26 „Combustibil” -113.45 „Mărfuri şi servicii neatribuite altor alineate” -
Total pentru art. 113 -TOTAL PENTRU ÎNTREŢINERE 1483,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
48
Anexa nr. 19.4la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Repartizarea mijloacelor bugetare prevăzutepentru Parcul „Dendrariu”
pentru anul 2009
(mii lei)Numărul mediu scriptic de lucrători 93
Suprafaţa parcului “Dendrariu”, ha 83
Salariul 2 977,0
Fondul social şi asigurarea obligatorie medicală
788,9
Materiale 769,3
Lucrări, utilaj 67,3
Transportul 655,8
TOTAL 5 258,3
Cheltuieli de regie 14,5% 762,5
TOTAL 6 020,8
Beneficiu 6% 361,2
TOTAL 6 382,0
XI Serviciile comunale 218,0TOTAL GENERAL : 6 600,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
49
Anexa nr. 19.5 la decizia Consiliului
municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Repartizarea mijloacelor bugetareprevăzute pentru întreţinerea şi reparaţia obiectivelor comunale
(amenajarea teritoriului) pentru anul 2009
(mii lei)
Tipul lucrărilor Grupaprincipală
Articolul,paragraful
Anul2009
Întreţinerea şi reparaţia obiectivelorcomunale (amenajarea teritoriului)
inclusiv:1. Salubrizarea WC-lor publice şi reparaţia curentă a acestora
2. Prinderea câinilor vagabonzi şi strângerea hoiturilor de animale
3. Întreţinerea orologiului orăşenesc
15 131 §05 1300,0
528,0
740,0
32,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
50
Anexa nr. 19.6 la decizia Consiliului municipal Chişinău
nr. 2/7 din 17.02.2009
Programul municipal Chişinău al lucrărilor de reparaţie şi întreţinere a obiectivelorde amenajare pentru anul 2009
(mii lei)Denumirea lucrărilor Plan de îndeplinire a
lucrărilor pentru anul 2009I. Lucrări de amenajare, total (1+2) 130234,21.Drumuri naţionale,gr.14 16882,0 Întreţinerea şi reparaţie străzilor 3900,0 Întreţinerea şi reparaţia construcţiilor artificiale
250,0
Întreţinerea şi reparaţia canalizării pluvială 240,0 Întreţinerea indicatoarelor rutiere 400,0 Marcaj rutier 700,0 Salubrizarea străzilor şi întreţinerea de iarnă 5100,0 Obiectele de semafoare 2422,0 Întreţinerea iluminării publice 920,0 Energia electrică pentru iluminarea publică 2100,0 Energia electrică pentru semafoare 850,02.Drumuri locale,gr.15 113352,2 Întreţinerea şi reparaţie străzilor 47718,2 Întreţinerea şi reparaţia construcţiilor artificiale
300,0
Întreţinerea şi reparaţia canalizării pluvială 900,0 Întreţinerea indicatoarelor rutiere 1200,0 Marcaj rutier 1200,0 Salubrizarea străzilor şi întreţinerea de iarnă 12000,0 Obiectele de semafoare 3100,0 Întreţinerea iluminării publice 14000,0 Energia electrică pentru iluminarea publică 30000,0 Energia electrică pentru semafoare 934,0 Alte lucrări 2000,0
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
51
Anexa nr. 20la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Volumul cheltuielilorprevăzute pe anul 2009 la grupa
principală 20 ,,Cheltuieli neatribuite la alte grupuri principale”
(mii lei) Nr. d/o Destinaţia cheltuielilor Suma
1 Plata dobînzilor la împrumuturile angajate 1642,1
2 Întreţinerea Întreprinderii Municipale ,,Binefăcătorul”
186,0
3 Fondul municipal de rezervă 12214,2
4 Plata comisionului la deservirea contului bancar
1080,0
5 Întreţinerea personalului tehnic 1149,0
6 Cheltuieli ce ţin de susţinerea activităţii gărzilor populare
150,0
7 Cheltuieli ce ţin de întreţinerea sistemului municipal de înştiinţare
400,0
8Cheltuieli ce ţin de desfăşurarea competiţiilor echipelor sanitare, aplicaţiilor de protecţie civilă
158,3
9 Cheltuieli legate de demolarea construcţiilor neautorizate
500,0
10 Cheltuieli legate de plata cotizaţiilor de membru în organizaţiile internaţionale
213,7
11 Cheltuieli ce ţin de executarea titlurilor executorii
18000,0
12 Transferurile către bugetele de nivelul I 49439,3Total cheltuieli de bază 85132,6Cheltuieli din contul mijloacelor speciale 827,1
13 Direcţia generală finanţe (baza de odihnă) 60,014 Direcţia generală locativ-comunală şi
amenajare (baza de odihnă, mina „Purcel”)736,0
15 Pretura sectorului Centru 7,716 Pretura sectorului Ciocana 10,017 Pretura sectorului Botanica 13,4
Total grupa 20 85959,7 SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
52
Anexa nr. 21la decizia Consiliului
municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Volumul cheltuielilorpentru întreţinerea personalului de
deservire tehnică a sediilor pe anul 2009
Nr.d/o
Denumirea instituţiei Numărul de unităţi
Suma (mii lei)
1 Pretura sectorului Centru 9,5 105,62 Pretura sectorului Ciocana 8 115,43 Pretura sectorului Rîşcani 10 122,74 Pretura sectorului Botanica 10 125,05 Pretura sectorului Buiucani 8 102,46 Direcţia generală finanţe 5 55,67 Direcţia generală economie, reforme şi relaţii
patrimoniale5 55,6
8 Direcţia sănătăţii 3 34,99 Direcţia generală asistenţă socială 9 100,010 Direcţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii
funciare6 66,7
11 Direcţia generală transport public şi căi de comunicaţie
5 55,6
12 Direcţia generală locativ-comunală şi amenajare 6 68,513 Direcţia generală comerţ, alimentaţie publică şi
prestări servicii4,5 57,7
14 Direcţia municipală pentru protecţia drepturilor copilului
7,5 83,3
Total 96,5 1149,0
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
53
Anexa nr. 22 la decizia Consiliului municipal Chişinău
nr.2/7 din 17.02.2009
L I S T Acategoriilor de populaţie care vor beneficia în anul 2009de dreptul la călătoria gratuită în transportul public din
municipiu (troleibuze, autobuze)
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 23
Categorii de populaţie Numărulpersoanelor
1. Beneficiari de pensii pentru limita de vârstă şi de urmaş (pentru sine) din municipiul Chişinău, pensiile cărora sînt plătite din contul mijloacelor bugetului asigurărilor sociale de stat
86693
2. Invalizi de gradul I şi persoanele care le însoţesc, înregistraţi în municipiul Chişinău, care s-au dezis benevol de compensaţia nominativă lunară
1192
3. Invalizi de gradul II, înregistraţi în municipiul Chişinău, care s-au dezis benevol de compensaţia nominativă lunară 11823 4. Invalizi de gradul III, înregistraţi în municipiul Chişinău 5229 5. Copii invalizi până la vîrsta de 16 ani şi persoanele care le însoţesc, înregistraţi în municipiul Chişinău, care s-au dezis benevol de compensaţia nominativă lunară 1008 6. Membrii gărzii populare, înregistraţi în municipiul Chişinău 1172 7. Donatorii de sînge emeriţi 58 8 .Colaboratorii poliţiei 2427 9. Pensionarii din rîndul ministerelor de forţă, Ministerului Justiţiei, din Procuratura şi Serviciul de informaţie şi securitate
5514
10. Veteranii de război 49911. Alte categorii 852 Total călători cu facilităţi 116467
54
la decizia Consiliului municipal Chişinău nr.2/7 din 17.02.2009
L I S T Acategoriilor de populaţie care vor beneficia în anul 2009de dreptul la călătoria gratuită în transportul public din
municipiu (troleibuze, autobuze)Nr.d/o
Categoria beneficiarului Actele normative ce au confirmat dreptul la călătorie gratuită
1. Aleşii locali (în raza unităţii administrativ-teritoriale respective)
Legea privind statutul alesului local nr.768-XIV din 02.02.2000, art. 23
2. Colaboratorii poliţiei Legea cu privire la poliţie nr.416-XII din 18.12.90, art.38
3. Militarii şi colaboratorii din organele securităţii statului (Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova, Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat, Departamentul Trupelor de Grăniceri, Serviciul Vamal)
Legea cu privire la organele securităţii statului nr.619-XIII din 31.10.95, art. 13, p. (1) şi art.22, p. (2)
4. Copii pînă la 7 ani Regulamentul transporturilor auto de călători şi bagaje, aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.854 din 28.07.2006, pct.10, lit.a)
5. Membrii gărzii populare înregistraţi în municipiul Chişinău, în perioada executării funcţiunilor de gardă (cu purtarea brasardei, prezenţa legitimaţiei şi insignei de membru)
Legea cu privire la gărzile populare nr.1101-XIII din 06.02.97, art.9, p. (1), lit. g) şi art.8, lit. f)
6. Eroii Uniunii Sovietice, Eroii Muncii Socialiste, persoanele decorate cu ordinele “Slava” de trei grade
Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS nr. 1863-VII din 06.09.1987
7. Veteranii de război (inclusiv participanţii la acţiunile de luptă din Afganistan şi pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova)
Legea cu privire la veterani nr.190-XV din 08.05.2003, art. 14, p. (d)
8. Beneficiari de pensii pentru limita de vîrstă din municipiul Chişinău, pensiile cărora sînt plătite din contul mijloacelor bugetului asigurărilor sociale de stat
Decizia Consiliului municipal Chişinău nr.7/12 din 20.12.01, deciziile Primăriei municipiului Chişinău nr.26/48 din 25.12.01, nr.1/9 din 03.01.02, nr.11/53 din 03.05.02
9. Invalizii de gradul III din municipiul Chişinău - « -10. Beneficiarii de pensii de urmaş (pentru sine)
din municipiul Chişinău- « -
11. Participanţii la cel de-al doilea război mondial şi pensionarii din rîndul ministerelor de forţă, Ministerului Justiţiei, din Procuratură şi Serviciul de informaţii şi securitate
- « -
12. Invalizii de gradul I şi II, copii invalizi şi persoanele care însoţesc un invalid de gradul I sau un copil invalid, înregistraţi în municipiul Chişinău, care s-au dezis benevol de compensaţia nominativă lunară
Decizia Consiliului municipal Chişinău nr.2/13 din 24.05.02
13. Donatorii de sînge emeriţi Decizia Consiliului municipal Chişinău nr.13/1 din 27.12.07
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
Anexa nr. 24
55
la decizia Consiliului municipal Chişinău
nr. 2/7 din 17.02.2009
PLANUL FINANCIARal Teatrului Municipal „Satiricus Ion Luca Caragiale”
pentru anul 2009
I. VENITURI: a) transferuri de la buget – 2112,9 mii leib) venituri proprii – 1408,5 mii lei Inclusiv:
vânzarea biletelor – 684,0 mii lei (144 spectacole pe an x 190 locuri = 27360 pers. x 25 lei)arenda încăperii, prestarea serviciilor de reclamă – 456,6 mii leisponsorizări şi alte venituri – 267,9 mii lei TOTAL VENITURI: 3521,3 mii lei
II. CHELTUIELI: 3521,3 mii lei Inclusiv:
(mii lei)Specificări Cheltuieli
(total) Inclusiv din: Notăbuget venitul
obţinut1 2 3 4 5
1. Retribuirea muncii 1710,9 1026,5 684,4 Conform statelor de funcţii pentru anul 2008
Inclusiv:- salariul de funcţie 1029,0 617,4 411,6 Conform statelor de
funcţii- sporuri şi prime 681,9 409,1 272,8 Prima lunară, sporuri
pentru condiţii deosebite de muncă, profesionalism şi alte adaosuri, conform actelor normative în vigoare
Lucrători netitulari şi invitaţi în baza contractelor
100 60 40 În baza statutului întreprinderii şi a contractelor de muncă
56
1 2 3 4 52. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii (23%)
393,5 236,1 157,4 Conform actelor normative în vigoare – 23%
3. Primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (3,5%)
59,9 35,9 24,0 Conform actelor normative în vigoare – 3,5%
4. Plata mărfurilor şi serviciilor
410,3 246,2 164,1
inclusiv:- energie electrică
200,2 120,1 80,1 Conform consumului mediu al anului 2008
- rechizite de birou 16,4 9,8 6,6 Conform regulamentului (114 angajaţi x 12 lei x 12 luni)
- energie termică 115,4 69,2 46,2 Conform consumului mediu al anului 2008
- cărţi şi ediţii periodice
0,7 0,4 0,3 Conform regulamentului (114 angajaţi x 6 lei)
- servicii de telecomunicaţie şi de poştă, internet
22,2 13,3 8,9 Conform consumului mediu al anului 2008
- întreţinerea mijloacelor de transport
16,5 9,9 6,6 Conform regulamentului (114 angajaţi x 145 lei)
- reparaţia curentă şi întreţinerea utilajului şi inventarului
3,4 2,0 1,4 Conform regulamentului
- servicii editoriale 2,4 1,4 1,0 Conform regulamentului (114 angajaţi x 21 lei)
- cheltuieli de protocol
3,3 2,0 1,3 Conform regulamentului (114 angajaţi x 29 lei)
- apă şi canalizare 29,8 17,9 11,9 Conform consumului mediu al anului 2008
5. Deplasări (diurne) 168,2 100,9 67,3 Conform cheltuielilor planificate (15 pers.x 10 zile–Germania, Grecia) pentru anul 2009
6. Procurarea fondurilor fixe
68,4 41,0 27,4 Conform regulamentului (114 angajaţi x 600 lei)
7. Procurarea recuzitei şi decorului
50 30 20 Conform regulamentului
57
(restabilire)8. Montarea spectacolelor
240,0 144,0 96,0 Conform regulamentului (4 spectacole x 60 mii lei).“Hai să ne jucăm” de I. Filip “Scrisorile pierdute I. L. Caragiale” de V. Butnaru“Livada cu vişini” de A. P. Cehov“Balamucul vesel” de S.T.Burke
9. Reparaţia curentă şi capitală a încăperilor
320,1 192,1 128,0 Conform regulamentului (10% din cheltuielile totale)
TOTAL CHELTUIELI: 3521,3 2112,8 1408,5
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 24/1 la decizia Consiliului
municipal Chişinău
58
nr. 2/7 din 17.02.2009
Statele de funcţiiale Teatrului Municipal „Satiricus Ion Luca Caragiale”
de la 1 ianuarie 2009
CONDUCEREA ARTISTICĂ ŞI ADMINISTRATIVĂ
Funcţiile
Num
ărul
de
unită
ţi
Cat
egor
ia d
e sa
lariz
are
Sala
riul
de fu
ncţie
Alte plăţi
Hotărârea de Guvern nr.381 din 13.04.2006 (sporul pentru vechimea în muncă)
Ordinul Minis-terului Culturii nr.46 din 23.02.00 (supli-ment în mărime de 50%)
Supli-ment pentru titlul ono-.rific
Fondul lunarde salariu(lei)%
sum
a1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Director artisticDirectorContabil-şefŞef secţie gospodărieContabil coordonatorContabil coordonatorŞef al serviciului vânzare bileteJurist consultantŞef secţie literar-dramaticăAdministrator-şefAdministrator superior
11111111111
191715151414131416127
968847757757726726702726799678563
30
201520
20
30
15
290
151114145
140
240
84
484424379379363363351363400339282
200 1942127112871250123410891193108914391017929
Total conducerea artistică şi administrativă:
11 8249 1164 4127 200 13740
PERSONALUL DE CREAŢIE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)
111111111111
181818181818181818181818
908908908908908908908908908908908908
303030303030302525252525
272272272272272272272227227227227227
454454454454454454454454454454454454
200200200200200200200
183418341834183418341834183415891589158915891589
59
Actor (maestru al scenei)Actor (maestru al scenei)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Actor (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)
111111111111111111111
181817171717171717171717171717171715151515
908908847847847847847847847847847847847847847847847757757757757
252030251515151515101010101010101025252525
2271822542121271271271271278585858585858585189189189189
454454424424424424424424424424424424424424424424424379379379379
158915441525148313981398139813981398135613561356135613561356135613561325132513251325
Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist de balet (categorie superioară)Artist vocal (categorie superioară)Artist vocal (categorie superioară)Artist vocal (categorie superioară)Artist vocal (categorie superioară)Artist vocal (categorie superioară)Artist vocal (categorie superioară)Prim-regizorConcertmaistruPrim-maestru de corPrim-coregrafCoregrafPrim-maestru de balet
1111111111111111111111111111
15151515151515151515151515151716171715161315141414171514
757757757757757757757757757757757757757757847799847847757799702757726726726847757726
1515151010101010252525151515
30
30
20
1141141147676767676189189189114114114
240
254
145
379379379379379379379379379379379379379379424400424424379400351379363363363424379363
1250125012501212121212121212121213251325132512501250125012711199127112711136143910531136108910891089152511361234
60
Consilier al directorului artisticPictor-şefPictor machiajePictor machiajePictor decoratorPrim-scenografScenografPictor-modelier de costumePictor-modelier de costumeRedactorRegizor montareRegizor montareRegizor tehnicŞef de trupă Regizor de sunetRegizor de sunet
11111111
1414151513131515
726726757757702702757757
15
2010
109
15176
363363379379351351379379
11981089113611361053105312871212
Pictor de luminiPictor de luminiPictor-butaforAsistent regie
1111
14141410
726726726629
25151525
182109109157
363363363315
1271119811981101
Total personalul de creaţie: 72 58597 9148 29322 1400 98467
PERSONALUL TEHNIC1 2 3 4 5 6 7 8TranslatorTraducător-dactilografInginer aprovizionareInginer programatorInginer-şefInginer electricianTehnician de scenă Tehnician de scenăSpecialist principal în atelier de croitorieSpecialist principal în atelier de croitorieŞef depozitCasier superiorŞef casă de bileteControlor de bilete superiorControlor de bilete superiorElectrician (categoria 4)Şef costumeSpecialist principal în recuzităŞef atelier croitorieSpecialist principal în serviciul scenei
11111111111111111111
14141415161599131387755613131313
726726726757799757605605702702581563563532532545702702702702
6161
70
15
2025
1515
15
10
152010
109
151200
9191
87
56
8214070
363363363379400379303303351351291282282266266273351351351351
10891198108912871399113610601060105310539598459017987989001193112310531123
Specialist principal în butaforieÎngrijitoare de spaţiiPaznic (clasa 2)Paznic (clasa 2)Suflor
11111
133228
702462451451581
46225225
351231225225291
1053739901901872
61
Asistent operator sunetOperator sunetŞofer microbuzMecanic superior în garajTehnician (categoria I)
11111
1010799
629629563605605
141
15 91
315315282303303
944944986908999
Total personalul tehnic: 30 18907 829 1168 9460 30364
TOTAL: 114 85753 829 11480 42909 1600 142571
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
Anexa nr.25
62
la decizia Consiliului municipal Chişinău
nr. 2/7 din 17.02.2009
PLANUL FINANCIARal Instituţiei Publice „Teatrul Municipal de Marionete”
pe anul 2009
Venituri:transferuri de la buget - 68,0 mii leiVenituri din vânzarea biletelor - 45,2 mii leiSpectacole - 54Venituri de la bilete (7 lei x 120 spectatori) - 45,2 mii leiTOTAL venituri: - 113,2 mii leiII. Cheltuieli - 13,2 mii lei
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 25/1la decizia Consiliului
municipal Chişinău
SpecificareaChel-tuieli(total)
inclusiv din:Explicaţiibuget
(60%)venitul obţinut
I. Retribuirea muncii 82,6 49,6 33,0 Conform statelor de personal
Salariul de funcţie 65,3 39,2 26,1 Conform statelor de personal
Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii
15,0 9,0 6,0 Conform actelor normative
Primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală
2,3 1,4 0,9 Conform actelor normative în vigoare
II. Cheltuieli conform normativelor
30,0 18,0 12,0 Conform Regulamentului aprobat (alin.2, pct.10)
- montarea spectacolelor 30,0 18,0 12,0 1 spectacol – 30000 leiIII. Servicii de telecomunicaţie
0,6 0,4 0,2
TOTAL cheltuieli: 113,2 68,0 45,2
63
nr. 2/7 din 17.02.2009
STATELE DE PERSONALale Instituţiei Publice „Teatrul Municipal de Marionete”
pentru anul 2009
Denumirea funcţiei
Cate-goria de sala-rizare
Numă-rul de unităţi
Salariul tarifar
Vechime în muncă
Fondul lunar / lei
Director artistic 17 1 770,00 30%-231,00 1001,00Administrator 12 1 616,00 616,00Contabil 15 1 687,00 687,00Actor 14 4 660,00 2640,00Regizor sunet şi lumină 6 1 495,00 495,00Total 8 5439,00
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 26
64
la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Planul financiar
al Teatrului Unui Actorpentru anul 2009
1. Venituri:
transferuri de la buget 73,5 mii leivenituri obţinute de la prestarea serviciilor 49,0 mii lei inclusiv:
2. Venituri din realizarea biletelor şi sponsorizări 49,0 mii lei
Locuri în sala de spectacole 120,0 Numărul de spectacole (7 spectacole pe lună x 10 luni) 70,0Completarea medie a sălii (80 %)Numărul de spectatori 8,17 miiPreţul mediu al unui bilet 6 leiTotal venituri 122,5 mii lei
3. Cheltuieli 122,5 mii lei (mii lei)
Specificări Cheltuieli total
inclusiv din :
Explicaţii
buget (60 %)
venitul obţinut (40%)
1 2 3 4 5 I. 1. Retribuirea muncii: 55,9 33,5 24,6 Conform statelor
de personal (se anexează)- salariul de funcţie 44,2 26,5 17,7 Conform statelor de personal2. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii
10,2 6,1 4,1 Conform actelor normativeîn vigoare
3. Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală
1,5 0,9 0,6Conform actelor normative în vigoare
II. Remunerarea lucrătorilor netitulari
5,5 3,3 2,2 Conform actelor normative în vigoare
III. Servicii comunale 0,2 0,2 - Conform Regulamentului aprobat (alin. 2. pct. 9)
- servicii de telecomunicaţii şi de poştă
0,2
0,2 Conform contractului şifacturilor
IV. Cheltuieli conform normativelor
60,9 36,5 24,4 Conform Regulamentului aprobat (alin. 2, pct. 10)
65
- rechizite de birou 0,9 0,9 6 pers. x 12 lei x 12 luni pentru un angajat
- reparaţia curentă a utilajului
5 % din fondurile fixe
- montarea spectacolelor 60,0 36,5 23,5 1 unt. x 60,0 mii lei1. Istoria ieroglifică de Dimitrie
Cantemir V. Turnee Conform planului de activitate
TOTAL CHELTUELI 122,5 73,5 49,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
Anexa nr. 26/1 la decizia Consiliului municipal Chişinău
66
nr. 2/7 din 17.02.2009
Statele de personal
ale Teatrului Unui Actorpentru anul 2009
Nr.d/o Denumirea funcţiei
Cate-goria
de salari-zare
Numă-rul de unităţi
Salariul tarifar
Plăţi supli-menta-re
Fondul lunar de salariu (lei)
12345
Director artistic AdministratorContabil-şefRegizor sunet, luminăActor (categorie superioară)
17121513
15
1111
1
770,00616,00687,00638,00
687,00
770,00616,00687,00638,00
687,00
Total: 3398,00 3398,00
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
67
Anexa nr. 27la decizia Consiliului municipal Chişinăunr. 2/7 din 17.02.2009
Planul financiaral Teatrului Municipal de Păpuşi „GUGUŢĂ”
pentru anul 2009
I. Venituri: transferuri de la buget - 1083,0 mii lei venituri obţinute de la prestarea serviciilor - 722,1 mii lei
Inclusiv:1. Venituri din vînzarea biletelor - 492,1 mii lei
locuri în sala de spectacole - 150 numărul de spectacole (30 spectacole pe lună x 10 luni) - 300 completarea medie a sălii 85 % numărul de spectatori - 51,8 mii preţul mediu al unui bilet - 9,5 lei
2. Arenda încăperii - 100,0 mii lei 3. Alte venituri (sponsorizări) - 130,0 mii lei TOTAL venituri: - 722,1 mii lei
II. Cheltuieli:
inclusiv: (mii lei)
SPECIFICĂRICheltuie
litotal
INCLUSIV din:EXPLICAŢIIbuget
(60 %)venitul obţinut
1 2 3 4 5 I. 1. Retribuirea muncii: 1631,9 979,1 652,8 Conform statelor de personal - salariul de funcţie 1290,0 774,0 516,0 Conform statelor de personal 2. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii
296,7 178,0 118,7 Conform actelor normative
3. Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală
45,2 27,1 18,1 Conform actelor normative în vigoare
II.1. Remunerarea lucrătorilor netitulari
15,0 9,0 6,0 Conform actelor normative în vigoare
2. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii
3,5 2,1 1,4 Conform Regulamentului aprobat, alin. 2, pct. 6 (invitarea unui regizor de peste hotare pentru montarea unui spectacol şi a specialiştilor de creaţie)
3. Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală
0,5 0,3 0,2 Conform actelor normative în vigoare
III. Servicii comunale 124,2 74,5 49,7 Conform Regulamentului aprobat (alin. 2, pct. 9)
68
- energie electrică 30,4 18,2 12,2 Media conform datelor pentru anul 2008
- energie termică 54,1 32,5 21,6 Media conform datelor pentru anul 2008
- servicii de telecomunicaţii şi de poştă
25,0 15,0 10,0 Conform contractului şi facturilor
- servicii de alimentare cu apă şi canalizare
12,4 7,4 5,0 Media conform datelor pentru anul 2008
- servicii de salubrizare 2,3 1,4 0,9 Conform contractului şi facturilor pentru anul 2008
IV. Cheltuieli conform normativelor
30,0 18,0 12,0 Conform Regulamentului aprobat (alin. 2, pct. 10)
- montarea spectacolelor 30,0 18,0 12,0 1 un. x 30000 lei1. ,,Brăţara fermecată”, autor – Nicolae Rusu
TOTAL cheltuieli: 1805,1 1083,0 722,1
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
Anexa nr. 27/1la decizia Consiliului Municipal Chişinău
69
nr. 2/7 din 17.02.2009
TEATRUL MUNICIPAL DE PĂPUŞI « GUGUŢĂ »STATELE DE PERSONAL
PENTRU ANUL 2009
PERSONALUL ADMINISTRATIV ŞI DE CREAŢIE (lei)
ENUMIREA FUNCŢIEINumă- rul de unităţi
Cate-goria func-ţiei
Salariul funcţiei
Adaos de 50%
conform ordinului nr. 01-10/ 603
din 10.05.01 al Minis-terului Culturii
Sporuri la salariul funcţiei, conform Legii nr. 355-XVI din 23.12.2005
pentru vechime în muncă (art.
29 pct.3) pentru titlu
onorific (art. 29 pct.5)
pentru specificul
de activitate
Fondul lunar de salariu
% lei
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Director artistic 1 19 968 484 30 290 200 1942 2. Director executiv 1 17 847 424 30 254 1525 3. Director adjunct 1 17 847 424 30 254 1525 4. Director impresar 1 17 847 424 1271 5. Prim - regizor 1 17 847 424 1271 6. Scenograf 1 17 847 424 1271 7. Şef secţie literar – dramatică
1 16 799 399 25 200 1398
8. Pictor - şef 1 15 756 378 30 227 1361 9. Şef secţie muzicală 1 14 726 363 108910. Consilier al directorului artistic
1 13 702 351 1053
11. Consilier al regizorului de montare
1 13 702 351 1053
12. Şef al trupei 1 13 702 351 105313. Asistent 1 10 629 315 94414. Şef secţie pedagogică 1 13 702 351 10 70 112315. Pedagog pentru acţiuni culturale
1 13 702 351 1053
16. Inginer şef secţie relaţii internaţionale
1 14 726 363 10 73 1162
17. Şeful secţiei vînzarea biletelor
1 13 702 351 10 70 1123
18. Contabil-şef 1 14 726 363 20 145 123419. Contabil categoria I 1 13 702 351 30 211 126420. Contabil categoria II 1 13 702 351 30 211 126421. Şef serviciu personal 1 13 702 351 105322. Administrator - şef 1 12 678 339 30 203 122023. Casier superior de bilete
1 6 545 272 30 164 981
70
24. Controlor superior de bilete
1 5 532 266 30 160 958
25. Conducător coregraf 1 17 847 424 127126. Inginer de sunete 1 13 702 351 105327. Pictor sculptor de păpuşi
1 14 726 363 1089
28. Pictor executor de costume şi decor
1 14 726 363 30 218 1307
29. Pictor butafor, categoria I
1 14 726 363 1089
30. Pictor modelier 1 14 726 363 25 182 127131. Pictor de lumini, categoria I
1 14 726 363 30 218 1307
32. Inginer sonorizator tehnic, categoria I
1 14 726 363 25 182 1271
33. Pictor executor de reclamă
1 14 726 363 10 73 1162
34. Regizor de sunet 1 15 756 378 15 113 124735. Regizor de sunet 1 15 756 378 10 76 121036. Pictor de lumini 1 14 726 363 108937. Pictor constructor de păpuşi
1 14 726 363 25 182 1271
38. Pictor grafician 1 14 726 363 30 218 130739. Secretar - dactilograf 1 6 545 273 20 109 927
Total : 39 28504 14255 4103 200 47062
2. PERSONALUL ARTISTIC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101. Maestru al scenei 1 18 908 454 20 182 100 16442. Maestru al scenei 1 18 908 454 20 182 15443. Maestru al scenei 1 18 908 454 25 227 15894. Maestru al scenei 1 18 908 454 25 227 15895. Maestru al scenei 1 18 908 454 25 227 15896. Maestru al scenei 1 18 908 454 25 227 15897. Maestru al scenei 1 18 908 454 10 91 14538. Maestru al scenei 1 18 908 454 13629. Maestru al scenei 1 18 908 454 136210. Maestru al scenei
1 18 908 454 1362
11. Maestru al scenei
1 18 908 454 1362
12. Maestru al scenei
1 18 908 454 1362
13. Maestru al scenei
1 18 908 454 1362
14. Maestru al scenei
1 18 908 454 1362
15. Artist, categorie superioară (păpuşi)
1 17 847 424 15 127 1398
71
16. Artist, categorie superioară (păpuşi)
1 17 847 424 20 169 1440
17. Artist, categorie superioară (păpuşi)
1 17 847 424 10 85 1356
18. Artist, categorie superioară (păpuşi)
1 17 847 424 1271
19. Artist, categorie superioară (păpuşi)
1 17 847 424 1271
20. Artist, categorie superioară (pe viu)
1 16 799 399 10 80 1278
21. Artist, categorie superioară (pe viu)
1 16 799 399 10 80 1278
22. Artist, categorie superioară (pe viu)
1 16 799 399 1198
23. Artist categoria I 1 14 726 363 10 73 116224. Artist categoria I 1 14 726 363 108925. Artist categoria I 1 14 726 363 1089
Total : 25 21522 10762 1977 100 34361
3. PERSONALUL DE MONTARE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. Şef secţie montare artistică
1 13 702 351 30 211 1264
2. Inginer şef electrician 1 14 726 363 30 218 13073. Şef de atelier tîmplărie 1 13 702 351 15 105 11584. Inginer mecanic al scenei
1 10 629 315 25 157 1101
5. Recuzitoare 1 9 605 303 15 91 9996. Tehnician de sonorizare tehnică
1 8 581 291 10 58 930
Total : 6 3945 1974 840 6759
PERSONALUL TEHNIC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101. Şef secţie gospodărie 1 13 638 319 25 160 11172. Şef depozit 1 12 616 308 9243. Tehnician pompier 1 7 512 256 7684. Tehnician pompier 1 7 512 256 7685. Arhivar 1 5 484 242 7266. Tehnician sanitar 1 4 473 237 7107. Conducător auto 5 4 473 237 25% 41418. Îngrijitor de încăpere 6 3 462 231 10% 44359. Paznic 6 2 451 226 50% 5418
Total : 23 11078 5545 160 2224 19007
Total general: 93 65049 32536 7080 300 2224 107189
72
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
Anexa nr. 28la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7
73
din 17.02.2009
PLANUL FINANCIARal Ziarului municipal “Capitala” (Столица) şi al
suplimentului "Monitorul de Chişinău" pentru anul 2009
I. VENITURI: a) transferuri din buget – 1205900 lei b) obţinute din prestarea serviciilor specializate - 558274 lei Total venituri: -1764174 leiII. CHELTUIELI – 1764174 lei inclusiv: din buget - 1205900 leiobţinute din prestarea serviciilor specializate – 558274 lei
Specificare Art. Alin.Total cheltuieli, lei
Inclusiv din: buget, lei
venitul obţinut, lei
1 2 3 4 5 6 Remunerarea muncii 737321 317658 419663inclusiv: - salariu de funcţie 111 01 329671 293222 36449- ajutor material colaboratorilor 111 06 27473 24436 3037-onorarii de autor, inclusiv p/u netitulari 288000 288000- prime lunare 27473 27473- remunerarea muncii agenţilor de reclamă 64704 64704 737321 317658 419663- contribuţii asigurări sociale obligatorii (23%) 116 169584 73061 96523 -asigurări obligatorii de asistenţă medicală (3,5%) 112 25806 11118 14688 Plata mărfurilor şi serviciilor 113 547436 545036 2400 inclusiv: -energie electrică 1 12600 12600 -gaze naturale 2 52000 52000 - tipărirea ziarului şi a Monitorului de Chişinău 22 350000 350000 -paza 29 14000 14000 -apa 34 2320 2320 - telefoane 18816 16416 2400- hârtie A-4; A-3; calc A-3 4800 4800 - procurarea cartuşelor HP 12000 12000
74
1100, 5000- reîncărcarea cartuşelor HP 1100, 5000 11620 11620 - deservirea tehnicii 10% din suma fondurilor fixe 40000 40000 - servicii informaţionale 19640 19640 - procurarea dictofoanelor 4200 4200 - rechizite de birou 4000 4000 - procurarea dicţionarelor 1440 1440 total 547436 545036 2400 Procurarea tehnicii pentru ziar 200000 180000 20000- deservirea automobilului 25560 20560 5000- cazan pentru încălzire 30000 30000 -mijloace cu destinaţie specială p/u cheltuielile ce ţin de achitarea expertizei şi reparaţia 28467 28467 oficiului redacţiei Total art. 242 284027 259027 25000 TOTAL 1764174 1205900 558274
Notă: Salariul este calculat conform statelor de personal, actelor legislative şi normative în vigoare. Cheltuielile pentru mărfuri şi servicii sunt calculate conformcontractelor în vigoare şi indicaţiilor contoarelor instalate (gaze naturale, ener. electrică, apă)
SECRETAR AL CONSILIULUI
Valeriu Didencu
75
Anexa nr. 28/1 la decizia Consiliului municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
STATELE DE PERSONALal Ziarului municipal “Capitala” (Столица) şi al
suplimentului "Monitorul de Chişinău" pentru anul 2009
Funcţia
Nu-mă-rul de uni-tăţi
Cate- goria
Mijloace bugetare Mijloace proprii Fondul
de salarizare
Sala-riul de bază (lei)
vechimea în muncă
Plata pentru titlu (lei/ lună)
30% pentru eficienţă
20% pentru urgenţă% lei
AdministraţiaDirector 1 18 825 30 247,50 247,50 165,00 1485,00Contabil-şef 1 16 726 30 217,80 217,80 145,20 1306,80Ziarul municipal "Capitala" (Столица)Redactor-şef 1 17 770 30 231,00 231,00 154,00 1386,00Secretar de redacţie 1 15 800 30 240,00 240,00 160,00 1440,00Stilizator-corector 1 13 740 30 222,00 222,00 148,00 1332,00Stilizator-corector 1 13 740 30 222,00 222,00 148,00 1332,00Jurist 1 15 800 30 240,00 240,00 160,00 1440,00Traducător 1 11 700 30 210,00 210,00 140,00 1260,00Traducător 1 11 700 30 210,00 210,00 140,00 1260,00Operator 1 8 640 30 192,00 192,00 128,00 1152,00Paginator 1 11 700 30 210,00 210,00 140,00 1260,00Paginator 1 11 700 30 210,00 210,00 140,00 1260,00Reporter 2 12 1440 30 432,00 432,00 288,00 2592,00Reporter 2 12 1440 25 360,00 432,00 288,00 2520,00Curier 1 8 640 0 0,00 192,00 128,00 960,00Dereticătoare 1 3 540 0 0,00 0,00 0,00 540,00Agent de publicitate 1 11 700 30 210,00 210,00 140,00 1260,00 19 Monitorul de ChişinăuRedactor adjunct 1 16 726 30 217,80 217,80 145,20 1306,80Traducător 1 11 700 30 210,00 210,00 140,00 1260,00Paginator 1 11 700 20 140,00 140,00 140,00 1120,00
76
Total: 3 Total general: 22 15727 4222,10 4486,10 3037,40 27472,60
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
77
Anexa nr. 29la decizia Consiliului
municipal Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
PLANUL
calendaristic de acţiuni sportive al Şcolii Sportive Specializatede polo pe apă „DELFIN” pe anul 2009
Nr.ord.
Acţiuni sportive Termenii desfăşurării
Localitatea Nr. departici-panţi
Finanţe (mii lei )
1 2 3 4 5 6
1 Cantonament de pregătire fizică generală şi meciuri amicale cu lotul naţional 05-13 ianuarie Bulgaria 25 79,0
2 Cantonament de pregătire fizică generală şi meciuri amicale 28 ianuarie-02 februarie Odesa 11 35,0
3 Campionatul Naţional al României, Juniori I 12-15 februarie Cluj 3 9,54 Turneul internaţional “Cupa Mării Negre”, turul I, 1995-1996 februarie-martie Odesa 15 20,0
5 Campionatul open al Ukrainei, manşa I şi cantonament de pregătire fizică specială (1995-1996) 10-15 martie Lvov, Odesa 15 35,0
6 Campionatul open al Ukrainei, manşa I şi cantonament de pregătire fizică specială (I993-1994)
25 februarie-06 martie
Mariupol, Dneprodzerjinsk 15 37,0
7 Campionatul open al Ukrainei, manşa I şi cantonament de pregătire fizică specială (I991-1992) 21-28 martie Kiev 15 40,0
8 Campionatul Europei (1989-1990), jocuri preliminare şi cantonament de pregătire fizică specială
29 aprilie-05 mai Malta 15 170,5
9 Campionatul open al Ukrainei, manşa II şi cantonament de pregătire fizică specială (I995-1996) 14-18 mai Sevastopol,
Harkov,Mariupol 15 33,0
10 Campionatul open al Ukrainei, manşa II şi cantonament de pregătire fizică specială (1993-1994) 17-22 iulie Sevastopol 15 27,0
78
11Campionatul open al Ukrainei, manşa II şi cantonament de pregătire fizică specială(I991-1992)
23-28 iulie Sevastopol 15 40,0
12 Campionatul open al Ukrainei, manşa III şi cantonamentde pregătire fizică specială (1995-1996)
30 octombrie-07 noiembrie Lvov 15 30,0
13 Campionatul open al Ukrainei, manşa III şi cantonament de pregătire fizică specială (1993-1994) 16-25 noiembrie Dneprodzerjinsk 15 31,0
14 Turneul internaţional „Cupa A.Boltramovici” şi cantonament de pregătire fizică specială (1993-1995) septembrie Chişinău 15 40,0
15 Turneul internaţional “Cupa Mării Negre”, turul I, 1995-1996 noiembrie-decembrie Odesa 15 20,0
16 Campionatul open al Ukrainei, manşa III şi cantonament de pregătire fizică specială (I991-1992) 04-09 decembrie Harkov,Mariupol 15 30,0
Total: 677,0
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
79
Anexa nr. 30 la decizia Consiliului municipal
Chişinău nr. 2/7 din 17.02.2009
Capitolul I. Grupa principală "Învăţămînt"
Planul concursurilor, olimpiadelor, conferinţelor,activităţilor de masă şi acţiunilor sportive, preconizate
spre desfăşurare de Direcţia generală educaţie, tineret şi sport în anul 2009
Nr. d/o
Denumirea acţiunilor Suma (lei)
Ianuarie
1Dezbatere cu elevii claselor a X-ea - a XII-ea la tema "Impactul publicităţii asupra formării copilului" 800
2 Olimpiade şcolare 6750
3Competiţii municipale la joc de dame pentru elevii şcolilor de cultură generală şi licee 2747
4 Tabăra specializată de matematică ALTAIR - 2009 140505 Liga preuniversitară la baschet (băieţi) 30706 Total 55053 Februarie 1 Masă rotundă la tema "Haina potrivită - la locul potrivit" 800
2
Seminar pentru elevii şi diriginţii claselor a X-ea - a XII-ea "Rolul formaţiunilor de tineret în reprezentarea intereselor din comunitate" 2000
3 Activităţi, trayninguri "Şcoala tînărului consilier" 100004 Olimpiade şcolare 231005 Competiţii municipale la volei (fete) 61306 Acreditarea instituţiilor de învăţămînt municipal 30800 Total 72830
Martie
1Concursul colectivelor teatrale din instituţiile preşcolare "Scena copiilor" (ediţia a IV-a) 15000
2Concursul pentru instituţiile preşcolare "Mărţişoare - 2009" (ediţia a VI-ea) 15000
80
3Campania informaţională "Familia - loc de maturizare treptată a copilului" pentru părinţi şi cadre didactice 1000
4
Şcoala tînărului consilier pentru membrii Consiliului Local al Copiilor şi Tinerilor la tema " Poziţia civică a adolescentului în comunitate" 1000
5Masă rotundă la tema "Formarea inteligenţei emoţionale la adolescenţi" pentru elevii claselor a VIII-a - a X-ea 800
6 Olimpiade şcolare 117507 Diplome, organizarea pretestărilor 200008 Concursul "Pedagogul anului" (ediţia a V-ea) 1600009 Competiţii municipale la volei (băieţi) 613010 Concurs pentru copii (Week-end economic) 5600
11Participarea la Simpozionul internaţional "Orientări noi în pedagogia contemporană" (Buzău, România) 1000
Total 237280Aprilie
1 Şedinţa Consiliului Local al Copiilor şi Tinerilor 1000
2
Dezbatere pentru elevii claselor superioare la tema "Internetul - un infinit de informaţii sau plasa jocului periculos"
800
3Competiţii municipale la rugby pentru elevii instituţiilor de învăţămînt preuniversitar 4049
4 Întrunirea turistică a elevilor 399205 Olimpiade şcolare 6600
6Conferinţa municipală ştiinţifico-practică a elevilor "Muncă, Talent, Cutezanţă" (ediţia a XLII-a) 30000
7 Ziua Internaţională a Tînărului Specialist 40000
8
Participarea la trainingul "Aderare la proiectele educaţionale europene". Cooperare în organizarea şi desfăşurarea proiectelor europene în parteniat cu instituţiile de învăţămînt din judeţul Bihor, România 12400
9
Iniţierea proiectelor pentru educaţie interculturală în colaborare cu Direcţia de învăţămînt şi unităţile şcolare din oraşul Cercasî, Ucraina. Organizarea schimbului de experienţă: elevi, cadre didactice.
270010 Tîrgul companiilor şcolare 945011 Salonul internaţional de carte pentru copii 10000
81
12Festivalul "Tezaur 2009" (concursul colectivelor artistice din instituţiile de învăţămînt) 50000
13Seminare cu managerii principali ai instituţiilor de învăţămînt preuniversitar 16000
14
Concursul literar "La izvoarele înţelepciunii" consacrat creaţiei scriitorului B.P.Hasdeu, pentru elevii claselor a X-a - a XII-a 10000
15
Concursul "Ploaia steluţelor" pentru copiii din instituţiile preşcolare (ediţia a V-ea) 15000
Total 247919Mai
1 Gala LAUREAŢILOR la olimpiadele şcolare 500002 Expoziţia instituţiilor de învăţămînt "ALMA-MATER- 2009" 10000
3"Sărbătoarea corului - 2009" pentru colectivele din clasele cu profil muzical-coral 50000
4 Olimpiade şcolare 51800
5Conferinţa de totalizare a activităţii Consiliului Local al Copiilor şi Tinerilor 10000
6Campania informaţională "Am dreptul să-mi cunosc drepturile" pentru elevii claselor gimnaziale 1000
7Deplasarea la Tallinn, Estonia - schimb de experienţă, cadre didactice 10000
8Concursul centrelor metodice din instituţiile de învăţămînt preşcolar şi preuniversitar (ediţia a I-a) 20000
9Omagierea veteranilor muncii pedagogice, participanţi la conflictele militare 20000
Total 222800Iunie
1Concursul "La start cu toată familia" pentru instituţiile preşcolare 15000
Total 15000Iulie
1Schimb de cadre didactice în problema politicilor educaţionale europene (judeţul Suceava, România) 5000
Total 5000August
1 Conferinţa cadrelor didactice din municipiul Chişinău 226000
82
Total 226000Septembrie
1 Ziua pedagogului "Mă rog pentru învăţători" 120000
2Training cu Consiliul Local al Copiilor şi Tinerilor la tema "Învaţă să devii stăpîn în comunitatea ta" 1000
3Masă rotundă pentru elevii claselor superioare "Capcanele lui Cronos - organizarea corectă al timpului" 800
4Cupa Direcţiei Generale Educaţie, Tineret şi Sport la fotbal
5140 Total 126940
Octombrie
1
Dezbatere la tema "Celularele - un mare beneficiu sau probleme camuflate în viaţa tinerilor?" pentru elevii claselor superioare 5000
2Susţinere didactică a procesului educaţional pentru copiii din Moldova care învaţă în şcolile din Moscova 5200
3
Stabilirea cadrului de colaborare dintre Direcţia generală educaţie, tineret şi sport a municipiului Chişinău şi Direcţia de învăţămînt din or. Dobrici, Bulgaria 6050
4 Ziua internaţională a oamenilor în etate 30000 Total 46250 Noiembrie
1
Masă rotundă la tema "Depresia - un motiv de cedare în faţa greutăţilor vremii?" pentru elevi, pedagogi, părinţi 800
2 Liga preuniversitară la baschet (fete) 18678 Total 19478
Decembrie
1
Stabilirea parteneriatelor preşcolare şi şcolare ale instituţiilor de învăţămînt din municipiul Chişinău cu instituţiile similare din republică 4000
2Primirea grupului de cadre didactice şi manageriale din Bucureşti, România. Schimb de informaţii şi experienţă 9000
3
Dezbatere la tema "Bumul informaţional - avantaj sau cauză a eşecului şcolar" pentru membrii consiliilor elevilor din instituţiile de învăţămînt preuniversitar 800
4Participarea elevilor şcolilor sportive la campionatele municipale, europene, mondiale 2472000
83
Total 2485800 Total pe grupa principală "Învăţămînt" 3760350
Capitolul II. Grupa principală "Cultură"Măsuri pentru copii şi tineret
№ d/o
Denumirea acţiunilor Suma (lei)
Februarie
1
Concursul municipal al colectivelor de dans folcloric, al ansamblurilor etnofolclorice, tarafurilor, soliştilor populari „La Fîntîna Dorului” (ediţia a XIV-ea)
30000
2 Jocurile intelectuale pentru tineret - 2009 10000
3
Concursul municipal consacrat sărbătorii Dragobete pentru membrii Consiliilor elevilor din instituţiile de învăţămînt preuniverasitar
2000
Total 42000Martie
1
Concursul municipal pentru cele mai reuşite scenarii, proiecte ale orelor de dirigenţie la modulul „Cultura automanagerială” (ediţia a III-ea)
10000
2Festivalul-concurs „Славянский венок” (pentru şcolile alolingve)
10000
3 Promovarea colectivelor de copii la concursurile internaţionale 95000
4Activităţi consacrate aniversării de 650 de ani ai Statului Moldovenesc
21000
5Susţinerea colectivelor de copii nevăzători "Un soare-n noaptea cît o viaţă"
8000
6
Implementarea în instituţiile de învăţămînt preuniversitar şi preşcolar din municipiu a proiectului educaţional „Familia: factorul succesului sau insuccesului în dezvoltarea personalităţii elevilor”
50000
7 Festivalul de muzică folk "Unde-s doi, puterea creşte" 70008 Concursul municipal "Te cînt de-a pururea, Femeie" 2000 Total 203000
Aprilie
1Concursul colectivelor corale ale copiilor din instituţiile extraşcolare (ediţia a VII-ea)
20000
2Concursul „Duminică, la Florii” pentru colectivele folclorice din municipiu (copii şi tineret)
5800
3 Concursul de recital „Valeriu Cupcea” (ediţia a XVI-ea) 15000
84
4 Concursul republican al colectivelor folclorice şi coregrafice 5000
5Festivalul - concurs al colectivelor de tineret din localităţile suburbane „Hristos a înviat” (ediţia I- a)
10000
6Festivalul-concurs ”Cîntecele Speranţei, Credinţei, Iubirii” (ediţia a XII-ea)
25000
7 Săptămîna voluntariatului (ediţia a III-ea) 100008 Concursul municipal „Diriginte, drag părinte” (ediţia a III-a) 20000
9Susţinerea iniţiativelor ONG de tineret în domeniul promovării politicilor de tineret
20000
10
Mese rotunde în domeniul politicilor trans-frontaliere de tineret (activităţi comune cu ONG-urile din România) pentru specialiştii în domeniul tineretului, ONG de tineret
15000
11Activităţi de susţinere a copiilor rămaşi fără părinţi în urma migraţiei
8000
12Cluburile drepturilor omului, discuţii publice cu elevii claselor superioare
3000
13
Stagii de formare pentru educatori de la egal la egal în domeniul prevenirii HIV/SIDA, narcomaniei pentru zona Chişinău (Centrul "Neovita", CENRT, UNFPA, UNICEF)
10000
14Concursul de promovare a tinerelor talente "Ploaia de stele" (ediţia a VI-ea)
20000
15Concursul colectivelor teatrale „Trăieşte-ţi clipa” (ediţia a III-ea)
15000
Total 201800Mai
1Concurs municipal de desen personal „Tînărul plastician – 2009” (ediţia a VII-a)
15000
2 Concursul municipal al tinerilor agenţi ai circulaţiei rutiere 15000
3
Concursul municipal al colectivelor de dans sportiv „Constelaţia dansului - 2009” (ediţia a XV-ea)
25000
4Concursul municipal al colectivelor de fanfară (ediţia a XVI-ea)
20000
5„Abracadabra” (manifestare cognitiv - distractivă pentru copiii din şcolile speciale şi instituţiile rezidenţiale)
5000
6 Zilele Latinităţii la Chişinău 50007 TVC-2009 25000 Total 110000
Iunie1 Ziua Mondială a Copilului 75000
85
2Susţinerea copiilor din familii dezavantajate „Copilărie, dulce feerie” (pentru copiii orfani şi tutelaţi)
10000
3Ziua Naţională a Absolventului 75000
Total 160000August
1Ziua Internaţională a Tineretului (pentru copiii încadraţi în sezonul estival)
25000
Total 25000Septembrie
1Participarea colectivelor de copii şi pedagogi la festivalul etniilor
5000
Total 5000
Octombrie
1Concursul municipal de aranjament floristic, consacrat Hramului Chişinăului
15000
2Concursuri municipale de gen tehnico-sportiv, consacrate Hramului Chişinăului
15000
3Festivalul internaţional de dans popular pentru colectivele de copii (ediţia a XIII-ea), consacrat Hramului Chişinăului
260000
4Concursul municipal al ansamblurilor vocal-instrumentale (ediţia a II-a)
10000
5 Concursul "Oraşul meu - mîndria mea" (ediţia a II-a) 10000
Total 310000
Noiembrie
1
Concursul pentru decernarea Premiului municipal în domeniul ştiinţei, tehnicii, literaturii şi artelor pentru anul 2009 (ediţia a XII-ea)
93000
2 Concursul tinerilor instrumentişti 15000
3Ziua Naţională a Tineretului şi Ziua Internaţională a Studenţilor (program distractiv-cognitiv)
100000
4Concursul tînărului pompier (ediţia a III-a) 10000
Total 218000
Decembrie
1Concursul municipal „O viaţă nu costă nimic, nimic nu valorează cît o viaţă”
15000
86
2Concursul municipal al obiceiurilor şi datinilor de iarnă „Să trăiţi, să-nfloriţi” (ediţia a XV-ea)
30000
3Program cultural „La Balul Fulguşorului” (pentru copii orfani şi tutelaţi)
10000
4Festivalul – concurs al interpreţilor de muzică uşoară pentru tineri „Steaua Chişinăului” (ediţia a XV-ea)
15000
5Sărbătoarea obiceiurilor şi tradiţiilor calendaristice de iarnă „Aprindeţi luminile”
5000
6 Festivalul voluntarului (ediţia a VII-ea) 15000
7Implementarea proiectului intercultural "Sărbători de iarnă - sărbători ce ne unesc"
10000
Total 100000 Total generalizator 1374800
Acţiuni sportive
Nr. d/o
Denumirea acţiunilor Suma (lei)
2 5Ianuarie
1Campionatul municipiului Chişinău la atletism, juniori, categoria 1(a.n. 1990-1991)
15000
Total 15000Februarie
1Campionatul municipiului Chişinău la atletism, juniori, categoria II (a.n. 1992-1993)
12000
2Campionatul deschis al municipiului Chişinău la baschet (juniori)
10000
3Cupa Open de iarnă a municipiului Chişinău la fotbal (a.n.1993-1994; 1995-1996-1997)
15000
4 Cupa deschisă a municipiului Chişinău la gimnastică artistică 80005 Cupa Open a municipiului Chişinău la gimnastica ritmică 8000
6Campionatul deschis al municipiului Chişinău la box (tineret, seniori)
7000
7Campionatul Open al municipiului Chişinău la judo printre juniori şi seniori (bărbaţi, femei)
8000
8 Campionatul municipiului Chişinău la lupte libere (juniori) 100009 Campionatul municipiului Chişinău la sambo 650010 Campionatul Open al municipiului Chişinău la scrimă 7000
87
11 Campionatul deschis al municipiului Chişinău la şah (juniori) 7500
12Campionatul deschis al municipiului Chişinău la taekwon-do GTF
10000
13Campionatul municipiului Chişinău la tenis de masă (individual)
6500
14Campionatul municipiului Chişinău la şah, joc de dame, tenis de masă , haltere şi armrestling printre sportivii invalizi
8000
Total 123500Martie
1Campionatul deschis al municipiului Chişinău la haltere (cadeţi, juniori, seniori)
15000
2Campionatul deschis al municipiului Chişinău la înot (juniori, seniori)
10000
3Campionatul deschis al municipiului Chişinău la tir (arme pneumatice)
8000
4 Campionatul deschis al municipiului Chişinău la radiosport 10000 Total 43000
Aprilie
1Campionatul Open al municipiului Chişinău la karate-do (juniori, seniori)
6000
2Campionatul de primăvară al municipiulu Chişinău la orientare sportivă "Azimut - prietenia"
5500
3 Cupa Open a municipiului Chişinău la pentatlon modern 10000
4Campionatul deschis al municipiului Chişinău la volei (juniori)
17000
Total 38500Mai
1Campionatul deschis al municipiului Chişinău la hipism consacrat Zilei Sportivului
7500
2Campionatul municipiului Chişinău la atletism, seniori, juniori, categoria I (a.n.1985-1986)
15000
3Campionatul deschis al municipiului Chişinău la base-ball consacrat Zilei Mondiale a Copilului
8000
4Campionatul deschis al municipiului Chişinău la dansuri moderne
8000
5Cupa municipiului Chişinău la handbal (bărbaţi) consacrată Zilei Sportivului
8000
6Campionatul municipiului Chişinău la înot "Delifin" consacrat Zilei Mondiale a Copilului
8000
88
7Cupa Open a municipiului Chişinău la kaiak-canoe consacrată Zilei Sportivului
10500
8Cursa de alergări consacrată Zilei Olimpice Mondiale şi Zilei Sportivului 20000
9 Turneul republican la mini fotbal „Guguţă”. Jocurile finale. 10000
10Turneul la mini fotbal pentru copii consacrat Zilei Mondiale a Copilului
5000
Total 100000Iunie
1Campionatul deschis al municipiului Chişinău la aerobică consacrat Zilei Mondiale a Copilului
5000
2Cupa municipiului Chişinău la ciclism consacrată Zilei Mondiale a Copilului
10000
3 Campionatul municipiului Chişinău la iahting 100004 Concursul sportiv în taberele de odihnă "Starturi vesele" 12000 Total 37000
Iulie1 Turneul internaţional la volei de plajă 10000 Total 10000
August1 Turneul internaţional la baschet printre veterani 5000 Total 5000
Septembrie1 Cursa de alergări de 3, 6 şi 12 km 7100 Total 7100
Octombrie
1Campionatul municipiului Chişinău de toamnă la atletism consacrat Hramului Chişinăului
7000
2Cupa deschisă a municipiului Chişinău la base-ball consacrată Hramului Chişinăului
5000
3Campionatul municipiului Chişinău la ciclism consacrat Hramului Chişinăului
10000
4Concursul "Internaţional Open Chişinău -2009" la dansuri sportive
120000
5Campionatul deschis al municipiului Chişinău la gimnastica artistică consacrat Hramului Chişinăului
8000
6 Campionatul deschis al municipiului Chişinău la joc de dame 5000
7Turneul internaţional "Cupa Primăriei municipiului Chişinău" la handbal
10000
8 Cupa Open a municipiului Chişinău la haltere 10000
89
9Campionatul Open al municipiului Chişinău la kaiak-canoe consacrat Hramului Chişinăului
6000
10Cupa Open a municipiului Chişinău la karate-do consacrată Hramului Chişinăului
5000
11Campionatul de toamnă al municipiului Chişinău la orientarea sportivă consacrat Hramului Chişinăului
5000
12Campionatul Open al municipiului Chişinău la pentatlon modern
10000
13Campionatul municipiului Chişinău la şah consacrat Hramului Chişinăului
5000
14 Turneul internaţional la şah "Toamna Moldovei-2009" 10000
15Campionatul deschis al municipiului Chişinău la taekwon-do WTF
9000
16 Cupa municipiului Chişinău la trîntă (tineret, seniori) 6000 Total 231000
Noiembrie
1Intîietatea deschisă a municipiului Chişinău la base-ball consacrată Zilei Naţionale a Tineretului
8000
2 Cupa deschisă al municipiului Chişinău la box 7000
3Campionatul deschis al municipiului Chişinău la gimnastica ritmică consacrat Zilei Naţionale a Tineretului
8000
4Cupa municipiului Chişinău la joc de dame consacrată Zilei Naţionale a Tineretului
6000
5 Cupa Open a municipiului Chişinău la înot 8000
6Campionatul deschis al municipiului Chişinău la handbal (femei)
5000
7 Cupa Open a municipiului Chişinău la scrimă 5000
8Turneul internaţional la rugby – 7, consacrat Zilei Naţionale a Tineretului
10000
Total 57000Decembrie
1 Cupa municipiului Chişinău la aerobică 5000
2Turneul internaţional la judo consacrat Antrenorului Emerit al Republicii Moldova V. Luca
8000
3Turneul internaţional la haltere consacrat Sărbătorilor de Crăciun
15000
4 Turneul internaţional la lupte greco-romane 10000
5Cupa municipiului Chişinău la tir consacrată Antrenorului Emerit al Republicii Moldova B. Diacenco
10000
6 Turneul Open la tir cu arcul consacrat Sărbătorilor de Crăciun 8000
90
7 Programul cultural-sportiv "Gala Vedetelor Sportive-2009" 350008 Competiţii sportive consacrate Zilei Mondiale a Invalizilor 7000 Total 98000 Total generalizator 765100
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu Didencu
91
Anexa nr. 31 la decizia Consiliului municipal Chişinău
nr. 2/7 din 17.02.2009
PROGRAMULde acţiuni şi manifestări cultural-artistice al Direcţiei cultură pentru anul 2009
Nr.d/o Descriere
Subdiviziunileresponsabile Perioada
desfăşurăriiSuma în lei (art.113/45)
Suma în lei (art.113/06)113/22
Remarcă
1 2 3 4 5 6 7
1. URME LUMINOASE
1 Instalarea plăcilor comemorative (Mihai Petric, Mitr. Gavriil Bănulescu-Bodoni, Grigore Vieru, Mihai Dolgan)Publicaţia operei Grigore Vieru – editare, disc etc.
Direcţia culturăUniunile de creaţie
pe parcursul anului
150 000
70 000
2 Conferinţe, simpozioane consacrate datelor marcante, aniversarilor, comemorării înaintasilor, personalităţilor remarcabile etc. - 650 de ani de statalitate a Moldovei - 385 de ani de la naşterea cărturarului Dosoftei;
Consiliul municipal Chişinău Direcţia cultură Uniunile şi Asociaţiile de creaţieBiblioteca „B.P. Hasdeu”Asociaţiile minorităţilor naţionale
pe parcursul anului
300 000
92
- 190 de ani de la naşterea lui Alecu Russo;- 140 de ani de la naşterea Iuliei Haşdeu;- 100 de ani de la naşterea lui Constantin Noica;- 505 ani de la stingerea din viaţă a lui Ştefan cel Mare;- 120 de ani de la stingerea din viaţă a lui Ion Creangă;- 100 de ani de la naşterea lui Eugene Ionesco.
Comemorări:- Grigore Vieru, Ion Aldea- Teodorovici, Valeriu Cupcea, Aurel David, Tamara Ciobanu, Gh. Vodă, Alexei Stârcea. Aniversări:- Mihai Volontir – 75 de ani de la naşterea actorului; Vasile Caşu, Jean Cucuruzac, Domnica Darienco, Alexei Marinat,Elena Damian, Agnesa Roşca, Dumitru Matcovschi, Mihail Gh. Cibotaru, Ion Hadârcă, Olga Ciolacu, Leo Butnaru, Aurelian Silvestru, Eugen Lungu, Leonida Lari, Maria Doni, Ştefan Andronic, Larisa Arseni, Teodor Zgureanu, Nicolae Glib, Tudor Chiriac, Nina Ermurachi, Dumitru Blajinu ş.a.
100 000
93
Ziua comemorării lui Ştefan cel Mare şi Sfânt (81 de ani de la inaugurarea monumentului lui Stefan cel Mare - 29 aprilie, autor Alexandru Plămadeala )
3
4
Festivalul-concurs de pictură şi artă plastică „Saloanele Moldovei”
Tabăra de creaţie „ART-TEXTIL- 2009”
Direcţia culturăMinisterul Culturii şi TurismuluiUniunea Artiştilor Plastici din Moldova şi din România
după un program separat
30 000
20 000
5 EMINESCIANA Direcţia cultură în colaborare cu Uniunea Scriitorilor
15 ianuarie 15 iunie
25 000
6 PUŞKINIANA Direcţia social-umanitară şi relaţii interetniceMuzeul „A.Puşkin”Asociaţiile de creaţie
10 februarie 6 iunie
15 000
7 Ziua comemorării deportaţilor - jertfe ale regimului stalinist
Primaria municipiului Chişinău
iunie-iulie 35 000
8 Sărbătoarea „Daciada” Direcţia culturăAsociaţiile şi Uniunile de creaţie
23 septembrie
35 000
9 Concursul Naţional de Creaţie Literară „Iulia Hasdeu” cu genericul „ Iulia Hasdeu - spirit european”
Centrul de Cultură şi Creaţie Literară „Iulia Hasdeu”Revista de Cultură şi Creaţie Literară a Tinerei Generaţii „Clipa Siderală”
20 000
10 Concursuri de creatie, competitii, spectacole, lansari, gale dedicate Sărbătorii „Acoperământul Maicii Domnului” şi Hramului Chişinăului
Consiliul municipal ChişinăuSubdiviziunile Primăriei municipiului ChişinăuDirecţia cultură
octombrie 450 000
94
Uniunile si Asociaţiile de CreaţieMuzeul de Literatura
CONFERINŢE ŞI SIMPOZIOANE
1 Conferinţa internaţională „Ecologia spiritului”
Primăria municipiului ChişinăuAsociaţia Oamenilor de Ştiinţă, Cultură şi Artă din Moldova
octombrie 40 000
2 Salonul internaţional de carte pentru copii, ediţia a XIII-a
Secţia Naţională a Consiliului Internaţional al Cărţii pentru CopiiMinisterul Culturii şi TurismuluiMinisterul Educaţiei şi TineretuluiConsiliul municipal Chişinău Direcţia cultură
aprilie 35 000
3 Conferinţe internaţionale:„DIMENSIUNI CULTURALE”, proiect de promovare a culturii literaturii şi artei, cu participarea savanţilor şi oamenilor de cultură din SUA, Rusia, Ucraina, Europa
Conferinţe lunare „Dialoguri ale multiculturalităţii europene”
Direcţia cultura Institutul „Goethe” BucureştiAsociaţia obştească „PRO NOVA”Revista „Contrafort”Muzeul de Literatură „Mihail Kogălniceanu”
Societatea de Etnologie dinRepublica MoldovaDirecţia cultură
aprilie-iunieseptembrie-noiembrie
150 000
50 000
95
4 Continuarea Programului editorial şi de achiziţii pentru biblioteciAbonarea la publicaţiile periodice şi achiziţii de carte pentru bibliotecile municipale
Bibliotecile municipaleDirecţia cultură
după un program special
500 000
5 Salonul de carte în cadrul Sărbătorii Naţionale „Limba Noastră cea Română”, ediţia a XVIII-ea
Ministerul Culturii şi TurismuluiDirecţia culturăBiblioteca Naţională
31 august 30 000
6 Conferinţe naţionale şi internaţionale, simpozioane ştiinţifice, ateliere de creaţie, lansări şi prezentări de carte, întâlniri cu scriitorii etc.Programe de parteneriat - Zilele bibliotecilor „Transilvania”, „Târgu Mureş”, „Onisifor Ghibu”, „Ovidius”, „Târgovişte”, „Alba Iulia”, „Liviu Rebreanu”, „Sibiu” ş.a.
Direcţia culturăAdministraţia Bibliotecii municipale „B.P.Hasdeu” cu toate filialele ei.
pe parcursul anului
500 000
SĂRBĂTORI NAŢIONALE, RELIGIOASE, CALENDARISTICE ŞI PROFESIONALE, DATE REMARCABILE
1
Instalarea şi inaugurarea Pomului de Crăciun pe Piaţa Marii Adunări Naţionale Concursul municipal al formaţiilor de copii şi tineret „Să trăiţi, să-nfloriţi”
Sărbătoarea cântecului folcloric la Naşterea lui Cristos “Aprindeţi luminile…”
Direcţia culturăDirecţia generală educaţie, tineret şi sport
Uniunea Muzicienilor din Moldova
Centrul Naţional de Creaţie PopularăPretura sectorului Botanica
1 decembrie 2009 Decembrie 2009- ianuarie 2010
250 000
96
Premiile de Crăciun (literatură, muzică, teatru, film, dans etc.)
2 Sărbătorile Tineretului, ale Bunăvoinţei
şi Dragostei, programe pentru tineret Direcţia culturăDirecţia generală educaţie, tineret şi sportSecţiile cultură de sector
februarie - noiembrie
150 000
3 Sărbătoarea MărţişoruluiZiua Internaţională a femeilor (spectacole, concursuri, vernisaje, lansări
Direcţia cultură martie 150 000
4
5
6
Concursuri, spectacole prilejuite de sărbătorile de Florii şi Paşti ; expoziţii de pictură, sculptură, fotografie şi artizanatFestivalul cântecului pascal “Pentru tine, Doamne”, cu participarea formaţiilor artistice de copii, adolescenţi şi tineret
Concursul Internaţional al tinerilor autori de proză, poezie, dramaturgie „Florii - 2008”, ediţia a XVII-ea
Direcţia cultură
Direcţia generală educaţie, tineret şi sportDirecţia culturăPretura sectorului Botanica
Direcţia culturăPalatul Republican de Creaţie a Copiilor şi AdolescenţilorDirecţia generală educaţie, tineret şi sportUniunea Scriitorilor
aprilie 100 000
15 000
30 000
7 Festivalul cântecelor patriotice de Ziua Biruinţei Manifestări cultural-artistice în Piaţa Marii Adunări Naţionale
Consiliul republican al veteranilor de război şi muncăConsiliul municipal ChişinăuSecţiile cultură din sectoare
mai 100 000
97
concert simfonic în aer liber
Direcţia social-umanitară şi relaţii interetniceDirecţia generală educaţie, tineret şi sportConsiliul republican al veteranilor de război şi muncăDirecţia culturăUNESCO
8 ZIUA EUROPEI – program complex de acţiuni
Direcţia culturăDirecţia relaţii internaţionale şi integrare europeanăAsociaţii şi uniuni de creaţieSecţiile de cultură din sectoare
mai 100 000
9 Ziua Naţională a Independenţei Consiliul municipal Chişinău 27 august 150 00010 Sărbătoarea Naţională
„Limba noastră cea română”Consiliul municipal Chişinău 31 august 150 000
11 Ziua Tineretului şi Studenţilor Direcţia culturăDirecţia generală educaţie, tineret şi sportONG-uri de tineret
noiembrie 80 000
12 Ziua Internaţională a Poeziei Ziua Mondială a Teatrului Ziua Internaţionala a Cărţii pentru copii Ziua Mondiala a Culturii Ziua Internaţională a Monumentelor şi Locurilor Istorice Ziua Mondială a Planetei PamântZiua Mondială a Cărţii şi Dreptului de Autor Ziua Mondială a Solidarităţii Tineretului
Directia culturăPrimăria municipiului Chişinău
pe parcursul anului
100 000
98
Ziua Mondială a Informaţiei Zilele oraşelor înfrăţiteZilele dreptului de a şti Ziua Drepturilor Omului
IV. FESTIVALURI ŞI CONCURSURI 1 Ziua Internaţională a Copilului
„Copiii Planetei Pământ” - programe cu copii şi pentru copii; întâlniri cu scriitorii, personalitati, copii dotati, olimpici etc. Concursuri de fotografie, spoturi, desen etc., încadrate în Anul Planetei Pamânt, Anul Igienei Mediului declarat de UNESCO
Direcţia culturăUNESCOUNICEFEvery Child
iunie-septembrie
100 000
2 Festivalul de romanţe “Crizantema de Argint”, ediţia a XVII-ea
Consiliul municipal Chişinău februarie 270 000
3 Festivalul filmului european (proiecţii, prezentări, filmotecă, vizionări)
Uniunea cineaştilor 80 000
4 Festival-concurs de film documentar „Cronograf”
Direcţia culturăOWH TV Studio 50 000
5 Festivalul-concurs al copiilor dotaţi în muzică “Roşu, Galben, Albastru”, ediţia a XVI-ea
Săptămâna muzicii pentru copii-concerte de muzică cu participarea copiilor din şcolile şi liceele de muzică din municipiu
Direcţia cultură martie –vacanţa de primăvară
40 000
20 000
6 „În faţa Zidului” – Festival de dramaturgie contemporană în Europa 20 de ani de la căderea „Zidului Berlinului”
Teatrul unui actorConsiliul municipal Chişinău
mai 100 000
99
7 Festivalul Internaţional de Operă „Invită Maria Bieşu”
Direcţia culturăUniunea Muzicienilor
septembrie 60 000(cotă parte)
8 Festivalul cântecului ostăşesc „La onor, la datorie”, ediţia a XIII-a
Direcţia culturăPretura sectorului BotanicaMinisterul Apărării
octombrie 10 000(cotă parte)
9 Festivalul-concurs de muzică uşoară „Steaua Chişinăului”
Direcţia culturăDirecţia generală educaţie, tineret şi sportAsociaţia “Pasărea Phoenix”
noiembrie 20 000(cotă parte)
10 Festivalul Internaţional „ Două inimi gemene „In memoriam Doina şi Ion Aldea-Teodorovici”, ediţia a VIII-a
Fundaţia „ Două inimi gemene”Ministerul CulturiiDirecţia culturăDirecţia generală educaţie, tineret şi sport
octombrie 50 000
(cotă parte)
11 Festivalul Internaţional «EtnoJazzTrio», ediţia a VI-ea
Direcţia culturăFormaţia „Trigon”Asociaţia culturală „Coliseum”
septembrie 70 000(cotă parte)
12 Festivalul-concurs al interpreţilor de muzică populară „Tamara Ciobanu”
UNITEMUAPPM
noiembrie 25 000(cotă parte)
13 Festivalul Internaţional de Muzică Corală „A ruginit frunza din vii”, ediţia a-II-a
Direcţia culturăUniunea MuzicienilorUNITEMUAPPM
mai-iunie 70 000(cotă parte)
14 Concursul de publicitate stradală, spoturi audio şi video
Direcţia culturăDirecţia generală arhitectură, urbanism şi relaţii funciare
60 000
15 Festivalul de muzică folc (poezie, Direcţia cultură 80 000
100
muzică folc, jazz, muzică clasică, pictură, fotografie etc.)
ONG-urileAsociaţiile de creaţie
(cotă parte)
16 Festivalul Naţional de Epigramă „Donici - cuib de-nţelepciune”, ediţia a V-ea
Direcţia culturăUniunea Scriitorilor
octombrie 30 000(cotă parte)
17 Concursuri, atestări, treceri în revistă, festivaluri de rang republican
Ministerul Culturii şi TurismuluiDirecţia culturăUniunea MuzicienilorCentrul Naţional de Creaţie
pe parcursul anului
20 000
18 Programul artistic “ROCK PENTRU REFUGIAŢI” la Teatrul de Vară din Valea Morilor
Direcţia culturăICNURAsociaţia culturală „TOPVESTON”
9 iunie 15 000(cotă parte)
19 Zilele Muzicii Noi,ediţia a XVIII-ea Uniunea compozitorilor şimuzicologilor din MoldovaDirecţia cultură
septembrie 50 000(cotă parte)
20 Concerte simfonice în aer liber Direcţia cultură în colaborare cu Ministerul Culturii
mai- octombrie
58 000
21 Programe cultural-artistice pentru persoanele în etate, desfăşurate în Grădina Publică “Ştefan cel Mare şi Sfânt” (sezonul estival) şi la Casa Armatei (sezonul rece)
Direcţia cultură 50 000
22 Festivalul internaţional de muzică rock ”Vadul lui Woodstok”
Primăria or.Vadul lui VodăDirecţia cultură
august 50 000
101
V.1 DEFALCĂRI Asociaţia Drepturilor
de autor - 10 %pe parcursul anului
30 000
2 Promovare pe parcursul anului
20 000
3 Cursuri, traininguri de calificare şi perfecţionare a cadrelor din instituţiile de cultură din municipiu
Direcţia culturăAsociaţiile de cultură şiONG-urile
pe parcursul anului
20 000
4 Seminare instructiv-metodice, master-class, ateliere, work-shopuri, pentru artişti creatori, oameni de cultură
Direcţia culturăONG-urile
pe parcusrulanului
20 000
5 Promovarea formaţiilor artistice şi a interpreţilor la concursuri internaţionaleCampanii de informare şi mediatizare
Direcţia cultură pe parcursul anului
400 000
6 Servicii de protocol, compoziţii florale, decoruri, scenografii
pe parcursul anului
25 000
7 Alte cheltuieli diverse pe parcursul anului
177 000
Total general 5.000.000
SECRETAR AL CONSILIULUI Valeriu DIDENCU
102