Post on 13-Dec-2014
c�������������
������������������������ ���������������
������� ����� ������� ����������������������������������
��������������� ����� ������� ���������������������� � �� �� ����� ������ �������� ����������
������� �
!���� ���� �� �����"���� �����������#$$������ ������������������� ���������������������������� � ��
��� �� ���������������������� ������ �� ��������� ���%�
����������� ������� �������&'$(������� ���������)�� � �����"����� ���*��� ����������� �� ��
������ ������������ ���������������� ���� �� ��"���������" ���������������� �+���,���- ��� �� ��
.����- ������/%����������������� ��������������������� ����� ��������� �������������������� ���� �
������ ��� ��+����������������������������%�0�� ����������� ����&1$$��� ���������)�� � ���+��
�������� ���"������� ����������������2����-�� ��)�� �����������������������!���� ������3������
!������������� ��+�����"�������������������������!������%�)���������"����������������� �
�������������"���������������� � ���� ���������!�������.4���/%������������� ��������� �� � � ���
�������� � ������������������ ��� �� ���������� �������������*���������������������� ������� � �
� ��������!�����*��������� � %�
����� ��� ��� ���������������������������������������������.�������������� ������������ ���
�5 �� ������/�� �" ��������������� ��������������� ���������� �5 ������������ ��.������������������
��������&$$������ /��������������������� ���� �����������%�6���������������������������� ����
���������� � �" ���������������������7���������� �������������� �� ������������������������������
� ��%�
��������������������� ��� �� ��� ��)����� ���!�����"����� ���)*�!������� �� �-����8 ��������"���
� ��������-����� �!����"����)��� ��� ��������� ������������ ���� �����#$�� �&9$��� %�
������ ��������� ������� ����������������������� � ��� �����������"���������� ��%�:� �� ��� �����
���������;���������������� ��� � ��������������� ���������������������+���� �� �� %��������������
"����� �������� � �������������������� �"������ ������<���!��� ����� =� ����� ���� �������� ��� �
����������������������� ���0�� �����������)��5 ������������ 7��������������� �����������������
��� ���������� ��%�-��������� ����� ������� ���������������������������� �����������������������
������ ������ ���������������������������������������������� ����������� �� ����� ��3���������
�� ���� �� ���" ��������� ����� " ������������ ���������%�- +����������������� � ��������� ��������
�������������������������� � ������������������� ��������������������� ����� �- +����������
��"��� �
��������>������?������������ � �������������� ����������� ��"���� ���������%�*������ �������� �
�������� �+��� ��������� ������������"� ���������5 ���� ����� ��%�
-�������������� � ���� �������� ��������������� ��� �������������� ���� ���������������������"������
������� ����� ����"���������� � �������������� ��%�
*����� ���������������������&@A��������� ������������������������ ������ �������� �������
��������������%�
��������������������"����� �������������� ������� �������� ������������������� ����� ������� ����
���� ���������������� ��������� ����� ����������������� �%������������� ���� ������������ �����
����� �����" ��� � �"��������������� � �"���������� �������"��� ���������������>���?�� ������"����� ����
��������%������ ������"���������� ����������� ���������A$+#$����� ��������� ����������������������%�
������������ ����� ����������������������� ������������ �������� ������� ����������� ���������������
� 7���� ������������� �������� ���� ����� �� ��� �������������������� �%�������>������?������
&$$B���������� ������ ��"���� �� ��� �������������"���������� �%�-��������� ����� �� �������
� ��� ���� ���� �7 ���� ����������������� ��� �������������+� ����� ���� ��������� �����������
�������������� ������� ��� �������������� ����������+�� �� �� ������� ���������� ��������� � ����� �
����� �� ����� "���� ��� ��� ���3�� �4� ������� ����������������� �� ��������� ���� ���!%�
-��������������"���� ����A+#��� ������������������������ �� � ����� � �
��0���������"������������������ ��� ������-�����" ����" �����������%���������������������A���
���������������������<��������� �*�������������� ����&#%A$�����7���������&#%C$�� �!� �� ������&C%�
8�������������� �
-+������� ��������������� ������ � �������������� �� ����������������� �������� ���� ������� �� �� �
����������������� �� ��������������� %����������� �"����� �� ���� �������>�����?�� ��� ���� ���� �
������������ ������������� ���%���� � ������������������� ����������������"������� ��� ��A�
�������� ��
&%�!������� ��� �������� �5 ����������� �� ���� �������������� @������� %�!�� ��������������
�7��������������������������� �7 ���� �� ������� ������ ��� ���" � ����������������<�������������� %�
0 �5 ��������5 ���������� �� ���� �����<�������� ���� ����� � �����7 ������ ������� ���� ���������
������������"���������� ������ ������<�� �"�� ��� " � �%�
A%�������������� ������������� ��>�����?��������������" ��������� ����� ���������� ������������� �����
� ���������� ��������������������� ����������������5 ������������������������������ ����� ������
� ��� �������� �" ���%�
#%�*���������"������� ������������� � ���� �5 ������������������� �������������=�"�+� ��������<�
�� �������� ������������� ������������� ���������������������%�8�������� �������7���������
��������������������� ���������� ������������� ��������������� � ������������ ��� �����������.�� �
��� ���������������������"�����������/%�
C%�37"�� ���+� �� �� ������������ ������������ � �������������������� ���+� �� ���������������������
��� ��������%�D�������������������������<���������� ��� �������� ��� ��� 5� ������� ��������� �������
>��������� ?�� �������� ����5 ������������� �������������"���������������������"������ ��5 �����
�������%�
E%�:7 �������+� �������"���� ����������������� ������ ����.����� ����������������"�������������
��������������� ������ �� ������ � �����������/%�*���"���������� ������������ ������� ��� ���������
<���� �"��� ����������������� � �� ������� ���%�
��
���������������������������������� ������������ �
����" ����� �������������� ��������������� ��������������� �7 ���� %�3������ �� " ����������������
����� ����������������� ������ ��� �������������� ���������������� �������� ����� �������� ��� �
�� ���%������������� � ������������ ����� �����"���������� +�� ��������������������������� ���������
������������� ������ ��������"����������������.����"������������������ �� ������� �����/%�������������
������� ���������������� ��������������������� ������������������ ��������������� �7 ���� �
."������ ��/���"��������������� �������������� ��� ������������������� " ��� ���� ���������������
�� ��������������������� ����� ��������� ���������������������5 +���5%�*�����������������������
������" �����������������������"������������������������������ ����� ���� �"� ��� ��� ������� � �
���������������" �"������������=������� �������� ����������� �������<����� ��� ��)�������.������
�������� ������������� /�� ���� �������������������������� ��� <��������� ���������������������� ����
��� ����� ����=������������� �����" ��� ����� ���� �����C���� � ����������������" ���" � ���%�*��������
��� ������� �����������"��� �������������������� �D�������������� ��������������� �
��
! �������������� ����.�&A�/��
A$@$'@A$$(��
�������� ��� ������������������ ���� �� ����� �� �
������������������������ ������ � ���
����� ������ ����+� ���������>������������
���������?������������������� ���<�%����������������� ���������������������������� � �����
������������ ���� ��������������������7��� ������ ������� ���%�-�<�� ������5���� ������������������
���������� � ��� ����������������"���� �����������������%�*�������� �� ������������������ ���
� ����������" ������������������� ������ ������������ ������������� ������������� ��� �� �� �������
����� � ��� %�8��� ������ ������������5�������� �������������������� ����������� ���������������
����� ��������������������� �����������"���� ������������������������������������� � ����������
.��������������� ����� ����/%�
)�������������� ��� ������������������ ���������������� �������� �� �. ����� ��"������"������
���� ���������� /����������������� ������ ������� �� =�����������������5���� ������������ ��������
" �������������� ����������������� " �����+���"������ ������ ���� ��%�
��������������������� ������5���������� ���� �����������������+� ��������� ������� ���������� �� ��
���������������������������%�
! �������� ����������������� �"����������� ������ ����� ������� �� � ��������������>)�������������
�����?������������ ������� �"����� ������������ ��������>����?�� �>����?%�� ��� <�����" ��� ������
��+���A������ ��<������������������ ����� ������%������ �� ���������+��� �������������������������
� �� ������� �
��
37�������� ������ ���������������5 ������������ ���+����������� ������� ���� �� �� ��������7��� ���
��� �� ������������������� ��"����������� ����� ������ ������� ���������"�������� ��� ��������� � �
�����������������������+��������������"��������������� ������� %�*��������" ������� ��� < ��� ��
� ���� �� ��������������>������ ?������ �� �������"��������������������������������������"�����������
���������%�
������������ �������������� ������� ������������ ������������������������������������������
�<������� ���������� ������
>*���"����� ��� �� ����7��� � ��������������������� ��������������������� ���� �"������������ �
������������������������� �%��� ������������������ � ������5 ���������������� � �����������������
���� ����������������� ������������������������������������ ������������� " ������� +�������� %�
F��������� ������ ������������������������������������ ���� � ���������� ����� ���������� � ���
�����"������� ������������%�*����������� �������� �������� �� ����������� ������� �������� ��������
� �������������� ����<���� ����������� �������������������� �� �������� �� %�������������"���� ����
�������� ����� ����������������� ������� � �������� ��������������� ���� ��.���� �� ��������
!��5 ��/��������"���������������� ���%������������ �"����� ������ � ���������������� ��"��������
�������� ����� ������������������������������������������ ���%�
:� ������������������" ��"������������������ �� �� "�������������������� �����������"�������"��� ����
���� ������ ����������� ������������������������ � ��������� ����������������������%�
� �������������������� � ����������� ���������� � ��� ����� ������� " ��� ������������ ��������� �����
����� ��� ������������������ �%�!��� ������������������������� ������������� ������ �� ��+������ ��
��������"����������������������������� ��� %�*��" ������������������������ ������������ �� ����������
�7��������������� � ������������������� ��������� �� %�3����� �������������������"������� ������
������ ��� ���� �����%�
6������������������� ����������������������������������������������������7 ������� ������� ���
���������� ��� ����������� ������������������������������������ �������� �� �
8������� ����"����� ������ ��� �� � ��������������� ������������ �� ���������������%�:��������
���������+������ ������ �� ���������������������"����������������� �����������������������%�G ���������
����������� ���������� ��� ���!������� � ������������������ ������������� ������ ��� ������ ����������
��� �"����� ��7"�� ��� ���������������" � ������ � ����� ��������������� ���� �� � ���������� � ��"������ ��
���������������� �������%�37 ���� ��������� �� � ������� ������������������� ������������ ��%�
6����������������� ��� ��������������������� ��������� ��<��������� � ������������E($������+��
����� ����������� ��� ���������������� ������������ ��� ���������� %�*��������7 �������� ��������������
����������������� ������������ � ������������� ������ ��� ����������������� ����"��������������������
� � ���� �� ��������&+A�� �����������������%�
������� ���������������������" ����� ��������������������<������������ ��5 ������ ������
�� ���� � ����������5 ������� ����� ����������"������������� ��" � ���%�
��������� ��������������� �������� � ��������� ������ ���7"�� �� � ��������������� �������6!��
.�� ���� ������� �/������������������� ��� ���%��������������������������"��������������� ������� ����
�������������������� ������5 �������������� ���� � �� ��� ��5 ������ ������������ �������� �
��7������ ��� ��"��� ������������������������� �%?�
*���"�����������������������"������������������������������� ��� �� ��7"�� ���������<�������
� ������������� �� �."���� ���������������������������� ��������������� ������ +���+ �����������
���"�������" � ���������������������������/�� ���������� ��5���������. �<�����������������������
���������������� ������� �� ����������������������� ������ ��+���������������������� ���
���������� ����� ������ ������������ ���/%�
-� ����������������������������� ����������������
���� ������������ ������ ��������������������������� �����������5 ���� ���� �� ��� ����� " � �
������ ����� ��%�!��� �������� � ������� ����" ���������������� �� �����"��������� �� ���5 ��������� �
����� ����������� ������ ��������������� ����� �"����� ������������������ ����������� �������������
����� ����+� �� �������� ��� ���%�
&%������������ ���+� ������ � ��� ����������� �� �������������������<����%�*��� �������� ���� ��
��� ����� ����� � �������������� ����������������� �������������������=�����<���������� � ��������
� �.� ��� <�����" ����� ��������������"������5��/���� �"����������������"����������"���%�
A%���������� � �������������.����� �������� ��� ��������� ����� ���/��������� ����� ���������� �
���������������������������� �������������%�)�����������"��� �.�� ����������-���������7������
+���������� ���� � /����� <����� ������������ � �������� �:��������� ���������������������������� �
"�������������� �������������� � ������5���������� ���� ��� ���������� ��������� � � ���������� ����
���%�37 ����������"���� �������� ��������������� � ��������������%�
#%�) ����������������� � ������������ �������������������������������������������� �������
��� ����� %�) ������ ���� ������"�������������������� ���������� ��5������� ��������� ���
��������� �������������������7 ������ � �������%�)��� ���� ���������" ��� ����� ������ ����� ������
������������������� ������ ������������������ ����������������� ��������������������" ���������
������%�
C%������������ � ��� ����"������������ ���� ��� ��� �� ����� �� �������� ��� ������������������
"������������� ������������������ %���� �������������������� ��� ����������������������������
���%��� ��"���� ���������������� ��������� �� � ����� ����� ��� ���<�� ����"������" 7��������� ��� �� �
��� ���������� ��������������� ������������� ���������������� ���������� �"��� ����� ����%�
E%�!�����+� ����� ����������� ������������������������������ ��%�!5� ���������������� ������
������� �������� ��.����������"���������� /��������������� ������������ ����������������� ��
" ������@��� �������� ������� ����%��������������@��� ��@� �������� ������������������ �� ��������
������������������������������������������ �� �%���� ����������������� �������5 � �������� �
���� ������" ������������� ������������ � ����������������� � �� ����������� %�
9%����� ������"��������� ��������������������������������������� ������� ��� ���!� ��������
����� ����� ������� ������ ���%��������� ��7���+������"������������������ �� ������������������ ��
H � %�*����� ���� ������������ ��� ��� ��� ���������"����������������� ��������� ������� ��� �
����� ���������� ����� ���� ���������� ����� �������������������� �
>0�������������� � ����� ���������������� ���� ���� ������������������ ���
+���<���������������������������������������������������������������������� ������������������
�����=�
+�"�������� ��������������� =�
+�9���� �� ������ �����������������"�����=�
+���"������� ������� �� ���� ����"������5��%�
*����������������������� �������������������� ���� ��� ��" ������� %���������������������
�������� ����� ����� ������ �� ����� ������������ ������� �����"�� ���������������� �������������
�������� �� ��� ������������������ � �������������������%�
����� ��������� ��� ������ ��� ��
+����������7���������� �� ����� �%����"���� ����� � =�
+��������� � ����"�������������������� ��=�
+� ������������� ������������������ �� ���� ���� ��������� ����������� =�
+�� �������������� ����� �����������"������� ��� �����������"� � ��������� ��������� ����������
���� ��.�������� /�� ������ ���� ���� ���� ���� ������� ����=�
+������������������������"������� ��"������ �������������������� %�)������������������ ��� ����������
���������������������=�
+���������������.�7�����������������������������" ��� ����/��"��������������� ���������������� � =�
���������"���� ���������� �=�
+������������������� �����" ��"�����������=� �������������� ���"���������� ��� �� ������������������
����� ��� ���������� �� �������=�
+������������������������� ����������� ������ �������������������� ������5 ����� � �%�*�����������
������ � �����1E$�� �&$$$��������� ����� � ��� ������ ��� �� � �����&$$$�� �&A$$��������� ����� � ��
��� ������������ ����=�
+���+� � �������� � ������������������������%�!�������� �� ����������������+��=�
+����� ���� ������ ���������&C�� ��%�
� ����������� �����.����������A��������� /��������������������A��������� +���������� ����
���� ���� ���������� ����������%�:� ������ ���� ���������������� ������ ����� ����
&%���5���.����� �"���� � ����� ��� /�
A%����������
#%������� �������.��������������������+����������� �/�
C%� ��5������
E%���< ��� ���������� ��� � ���<����� ���������� ��� ������������������
9%�����" ��������"����������������������
'%����5������������������������������������������������� �� ����� ��
1%������� ����� ������������������ �������
(%������ ���� ������
&$%������������ ������� ������ ��������������������.� � ������� �/�
&&%�����������5 ���
&A%������ ���������A�"�� ������ ������� �� �������"�� ������ �������� ���
�� ���������� ������������� ����
&%��� �
A%����.��7 ��#����������������� ���"�������� ��/�
#%�������
C%������ �� ���� ���
��)6��� ���������� �������"���� ������������ � ���. ������������������ �����#A�� ����� ������C&�
�� �� ������EE�� ����������������������/%?�
�
A$@$&@A$&$��
a ����� � �� �����
������������������������ ������ � ���
*�������� �������� ��� �����������
?�2� �
�������
+��������������� ���"���.��������"���� ����� ��������� �/=�
+�����������������"�������� ��=�
+���� ��� �������� ����� ����������� ���"�����=�
+���"�� ������� ��� ��������������=�
+���"������� ������.� �������������/%�
! ����
+��� � ����� ����������������."�������� ���� �"����� ���/=�
+������� ������������������ ��������"�����=�
+���"������� ������.� �������������/%�
8 ��� �
�������
+��������"�� ���������������������� =�
+���������������� =�
+���"�� ������� ��� ��������������=�
+���"������� ������.� �������������/%�
! ����
+��� ���"�����������=�
+������������������ ������������������=�
+���"�� ������� ��� ��������������=�
+���"������� ������.� �������������/%�
�������
�������
+�����������"�������������� =�
+���"������� ������.� �������������/%�
! ����
+�"� ����������� ���������������������=�
+�������������� �� �������������=�
+������"�� �=�
+���"������� ������.� �������������/%�
��� � ���
�������
+������������ ����������������������.�������������/=�
+���� �������� ����������� ����������� ���������� ��=�
+������"�� �=�
+���"������� ������.� �������������/%�
! ����
+����������� ����" ������"�������� ��=�
+�������������� ������������� ������������������� �.�� ����������� ��/=�
+�������������7�����=�
+���"������� ������.� �������������/?�
D�������� ��� ������ �������� �
A9@$1@A$$(��
��������� �� ���
������������������������ ������ � ���
� �� � �@��� ������������������ ������������" ������������������ �
"�������� ���� ������ ����������� �� ����������� ��������� ������5 � ������� �����������������
�������+������������������ ���������� %������� � ���� � ���� � �������� ���� ������� �� �����������
���� ����������I�
������������������������ �� �"������ ���������������5 ��������=��������>�����?������ ��������
��7 �����<����������� ������� ���� ������"������� � �� �� ������������ ��� � �������������������$�
����� %�
�� �������>������?� ������������������������ ���"����;.����������������������������� ������
"���������������/=������� ���� � ����� �.����� �� ��������������@�������� �����������/�������#�� �
� ������������������������ � ��������� ���������������������������� ��� ������������� �������� %�
0������������������.�� ��" ������@���������� � �� ��������� ���� ��/������������������J���� ���
���� ������� �������K������ �� �������� ��� ���" ������7�����������������" ������ ��� ���� ����%�
6����������� ����������� ������������� ���������������� ����� �7 ������ ����������������� �
�������� ����� ���������� � �.��������� ������� ���!� �� ��/%������������������� ���� ��������� ����
���� ����������� ����� ��L����"��� ������ ���� "������������%�
-����� ����� ��������������.�����"������J������� ���J��� ��� ����/��"������ ���������J��
���� ������� ����� �� �� ������������������� �������� ���������������.�������������� �����<�������
��"�������" �����������������/%�
���� ������������"����� ����������<���������������� ������������������ ��� ���!���� �����������K��
� �� ����%�
*����������� " ����������K���������� ���������������� �������������������������������� ��� ������ ���
"������ ����� ��� ����������� �3�����������J������� ��������J��������������� � %�
:��������������J��� ��� ���3����� �7 ������� �����"�����J����� ���J�����K� � ����������������� �
��� ������.���������� ��� ���������� ��������� ��/%�0��"���� ���������������� �� �������� ��������
��� ������ ���������������� <�%�
����"���������I����������� ��� ��@� ����������� ��� ���5���� �����5�����.����������+����� �����/�
�����������������7 ��� ���J������� ���� ����� ����������J�����K� �����������%�-�������������� �
.���� ��������������������� ����� +�7 ����/���������.������������ �/�������"�� ��.� ��� ���!/��
���%%����������� ��������������������������� �%�
�������� ���� ���� �������"������������ ��� ��������� ��������������"��������� �����������=����
��������� ����"���� ����� � ������"������������ ��� ���������� "�� ���� ��� �������%�
�
%%� �"��������������"����� ������������ �����������%�
!��������" ��� ���� � ����������"���������������#$�����������������������������������������������
������"� � ���III�����������"�������� ���� ���� ��������7 " ����� ����������������� ������� ������ �
������������.������($B/���������������������� ������������� �������� �����%�0 ����������������
��� �7 �����"������������ ������������������ ����������@"���������������������� ��. ������ ��� ��
�������� ���� /����������� ���"��������� ��� ����� � � �"����� �����"������" �� �.�������������������
����" � �������������� /%��������� �������"������� �� ���� �������"�� ����������������������� �������
��������������������� ����������� ����%�)�+� �� �����������������"����������������� ���� "��������
� �� ����� �������������� �� ������ ��� ������� �� ��+������"����� ������&E�� ����%�!����������� �
�����������"����������%�-����� � ���������� ��� ������ � � ������ "��� ��������%�
�������� ����"�� �� ��������������������������+��� ������A&����� ������� ������<����������������
���%���� ������ �������� � ��C������������������� ������������ ����� ��������� ������ ��� �����
������� �����%�8� ����������������������������� ���� ��������H �������� ��� ���%�
��
������ ������ � �������������������������������� � ���������"���� ����
� � ���������������� ������������������������������������ ��������%������� ������������"����
������������� �������������� ��������.����������� ����������� � /����������� ���<���� ���+�������
��������" �����������" ���������%�
8�������"����������+��������������������� ������������������������������"��������������������
"����������������� ����������65�������5��%��������������������������� ������������� ����
>�"���+���?���� +�������������������3���� �%�*�����"����������������"�� ����������������������������
� ������� ��������������������� ����� �������������������.���������"��/%�
������������ ����������>�����?������ �� �����������������"������������� ���7� ���� � �������������=�
��� ��7 ���������������� " ����������� �� ������ ������� � ���� ������������%����"���� ��� �"��������
������� ����� �� ����.�������"��� ����/��3���� ��.��� ���������D������������������������������
� ����"������������/������� �!��� �������� ��5���%���+���������� ����� ��������������������������
� "���������<���� ������������ ������"����� ��� �����������7� ������������ �������������������
��� < ������������%� ����������������������7��� ��� �" ����� ����� ��� ����������������<���� �
���������;������������<��� " ��������� ��������������������%�!��� ��" � ����� ���������������"���
����� ������%�
!���������� +����� � �������� �� ���������� ��� ���� ���� ��������������� ����������" ���������� ��
������������������������ � �������������� �����������������5 ������� ������� �� ��%��������������
������� �������"���������������� ����"�����������.��������������������/��������5��� ���� �
"��� ����%�
!���������� ������� � ����������������������:� � ���� � ������ ���������� ���>��"���� ��?�
.� �������""���������� ������ ������"�� ����""��������������/%�
� � ���������7"�� ��������������������"���� ����� ����������������"������������"�����������" ������
����� ������ � ������� �����"������" ��%�:��� ����� � ������������� ��� �����������������<����� ����
�� ���������������������������%�
$(@$1@A$&$��
u���������� ��� ����������
������������������������ ���������������
D�� ������������������������������ ��� ��������
����� ���� ��������� ��������������� � ���������� �������� ���� ����%�������������������������� ��
-������ ���������� ������7��������� ������������������ � ���� " � ���� ������� ������ ���������7�����
� ��"�������������� ��� ���� �����������<������%������ ����� �� ������� �����������" ���"���� �����"���
��������������� � ��������������������������� ���������������������� ���� � �� ����� � �E$������ %�
D�3!:���������������"���>��� ��� �������<��?��� �A9����� ����H ������ ������� �� ��-��� �������
�������������� ���������������� ��������������������� �������� � �%�
�������� ������� ��������������������� �� ��� �����"��� �������������������� ���� ��������
> ����������?������� �������"������������������������������<���7�������������� ����������������" �
����� ���������� ���%����������������������� � ����������� ���7���������������������������"�������
����� ���������������� ����� ���� �������������� ��������������%������ ���7����� ����� ��� ����"����
������ � ���� ������ ���� � ����������� � ����� ��������������" ���� � ����������� ����������
������ ������������������5��������%�����������������"������� �����<������ ��������������< ���� �
��� ����������" ������� �����#A����H�����"��������������������������� �� ���������� %�
)������������ ��� ��� ���3�� ��� � ����� ������ �� ����� �����������������"���� ��� � ��������� ��
���������� ����������� �����������%�
������������������������ ��6����� �������
������"������������� ���������� � ������������������������������������" �������������������� ���
� �������������������� ���� ������� ���������" � �. � ��������������� � /�����>� ����� ����?��� ��
����� ��%�����������>� ��������� ����� ?����������� � ������������������������������� �� ������
������=�� � �������������"������������ �������� ��������������������������������� ��������� ���%�
����������� �������������.������ ���� � ���� � ���<�/������� �������"������������ ���"����� ����
!�����"�������������������������������%�������������������������������������������� ���� �
��������� �@����� ���.���������� � ���������� �/���� ��� < �������� ������������������� �� ������� �
��������"���������� ���������������������������� � ��������������� �5�����%�*����� ��������������� �
������ +�������������� ����������M��.������ ���� �����"����� ��������������������������������������
������ ����� � �/��3���� �� ���.����������� ��� < ���������� ������� ������� ��� ���������5��/��
�������.������� ��������� ��������� ����� �����/�������������M������.������� ���� �� ���������/��
��7�.������� ���� �� ��������<���������������5 ���������� ���� " ����/��G �������.���������������
�����������������������/%�- +�������������"������������������������� ��������������������������
��� < �������������� ��������������������� ���������������� �����%�
������������������� ����
��� ������������� ���������������������� ��� ����������������
������������+ �������������������� ���������������������� ��� ��� ������������ �������������� ��
� ��� ��������������� ����� �������������������� ������������������������������ �� ������������ ��
����� ��������� ��� ������.����������5���-��+��������������������� ������������/=�����������
� ���� ���� ��� ���� ������� ������� � ��������� � ��������������� ������������ �����#$������ ����
�7��� ���������������������� ���� �� ����� �� ��� %�*���������� ����� � ������ ����� ���"����������������
�������������������������� ������ ������������>�������?������ ��� ������ ��� < ������ �� �����
����� ��� ����������� �� �"��������� ����� ������������; �
�����0�7���3�5 ������������� ����� ������� ���5 ������������������������ � ��������� ����� �
��"������������������������� �� ������������������ � %�*����� �������"���� �������������������� �
�������������� ���������������� ������������ ��������������������������������� ��������������� %�
����� ���5��� ����������������������������H � ��������� ��� ��� � ������� �"���������� ������������
����������� ������!��������������������������������������������H�� ���������������� ��%�
������������� ����������������������������� ��� ������������ ���������� ��� � ����������� ����� ���
�� ������������� � �"���������� ����������� ������������������ ����� ��� ����� � � �����������
����������� ��"���� ���������� ��� ����" ����� �%�!���������� ����� � ���������������������� �� < ���
�������� ���%�
��������" � ���������� ���������������������������� �������� ��������������5���-���� ���
���������������� ���5 � � ���� ��� ������������ ��%������� �������� �����'E�� �&$$������ �����������%��
��
��������������������������
r���������
@| ������������
@| ����� ����
@| �������������������
@| a�������
@| �����������������
@| ¬����������
@| h����������
@| ��������
@| ����������
@| ��������������������
@| ���������
@| ������������������
@| ���a������
@| ������������
@| ����� �������
�
������
@| a�����!"#"�
@| ������!"#"�
@| s������!"#"�
@| �������!"#"�
@| ��$����!"#"�
@| V����!"#"�
@| V���!"#"�
@| K���!"#"�
@| ������!"#"�
@| K���%�!"#"�
@| þ�������!"#"�
@| V�������!"#"�
@| a�����!""��
@| ������!""��
@| s������!""��
@| �������!""��
@| ��$����!""��
@| V����!""��
@| V���!""��
@| K���!""��
@| ������!""��
r����������� ���
�����%�����������������������������������������$�������%��������������������������������&�
���&����������&������������������������$�����$���'�%��������������������������
���%��'�����'����������(�����������������������������������������������&������������'���������������������������������$�����$%���������������������������������
����� ��� �
����������� ����"���������������5 ������� ���������������������������������������������� �������
�7�� ��������� ������%�!������������� � �5���������� � ��� ������������ �� ������ � ���� ���� ������
��� ���������� ������������������������7���� ��� %����� ���" ���� �������� � ������������������������
"��������������������� ����������������� ��� ��@� ������� � �� ������������5 ��������� �����"�� ���%�
������� ��� < ���������� ��������� ������ � ������������������� �������������� ��� < �������I�������
�������� ����" ���������������������������������� ������� �������"�������� �� ����� ����������>*� �
����� ��������II?�����>!�����+������<��@�����@���"��@�������I?�
� ������������ ������� ����� �������������"���� ������������������ �� �������� ������� � �� � %�
������������������������� ���������5 �� ������������� ��������������������"�� ����� ����;��������
�� � ������������������%�!������ �"��������������� ����>���H?�����������������=���������������������
�����"������"�� � ����������������� ����%������������������������������� ���� ���������%�*�����������
�"����� ������������������������� ��������� �������������������
&%�) ������� ���� ���������������� �"�� ��� ���������������� ����������������� ���%�
A%������������ �����" ������������������ �����������������������&C$%$$$��&$$%$$$������������� �
($%$$$����������%�
#%�������������� ��<������&��������������� ������ ����� ������������������������ � ���+����� ��������%�
C%�:��������������������� ����� ��<������1$+&$$����" ������� %�
E%� ���������� ����� ��� ��" ��������������������� ���.������/%�
9%�) ������" ����������������� �������� ��������������������� �����&����� �<������� �'��� %����������
���������� ��� ��������� ��������>������ ��?������#���� �������������" �������5 �"������������ �
���%������ �������������� ������������ ������������ ����� ��� <����%��������� ����� �������
�������������� �" ��������������� �������������� ������������� %�
*����� �������� ���+� ������� ������� ���+��������"������������ ������ �����������
+������+ ����"�� �������������9+1��������� ���5 ���� � �����
+������<����+�������������������� ���.��������������������������� ���������� ���"�������������������
�������������/�
+�"�������������������������� �5 ���������
+�����+� ����� �5��� �����������������. ��������������� ���+���������������� ���� �����A$����� ������
��� ���������/�
+���������������� �5�������+����������
+��������������� �� �������� � ������� ������� � � ����� ����������������+������������ ��" ��������������
������������������������� �����������������"���� ����
��� ��������� ��� �������� �������������������������5 �<�.� � ��
����������������� �������������������/���������������� � ������������ ������"��� ���������������������
����� � � ���%������������� ������������������� ���������� ���+�����������"���� ��������� ;������#���
������������+� �� ��������;*��" ������"����������� ���� ;�!�����������������������������������
���������������������������������� �������������� �����������������"���� ������������������������
�������������������������� ���� ���������� %�
������������������ ����������������������������� ��������"���� ��.������ ������������������
����� ��������� �� ��������������� ����/� ��������������������������� ������������ ����������������
��������� �������� ����������������7���������������� ��������������������� ����� ����������%�
�������� ���� ��������� ������� ������� ������.� �"���� �������� ���+� �����������"������������ �
� ������ ���� �������" ����< � /���7 �������������������������@�������>��+"���5� ?��������� �������� �
�����5���%�
������������ �������� ��"����� � ��������������� ����� ����������������������.� ����� �����/�
��� ����� ������������������� ��������� ���� ����<����5�����H+��� �
�
��������� ���������������� ����.��������������� ����" ����� /��������� ���������"��������������� �
�������������%���������"����������� ��� � ���+� �� ��� ���� �� ��������������������������������� ��
����� ��� �������������%�*����5 �������������� ����������� ���� ���������� ����� �������"��� ����
�������� ���������� ����"���������� ����� ��������������� ����.������������� ���/��������������������
� ������ ����� ��������������� ���+� ��������������� �������������"������������" �������%�
D��>������� �?���������������������������"������� ��� � ���������" � � ��������N���H?���������<��%�
��������� �����"��� ������� ������+� ����������<����<�� ���������"������������� ����������� �
������������ ��� �>��"�?����������%�� � ��������������<�� ������ � �����������������������������
������������������ �������������<��%�D����<� ����������������������� ��������������������������
����� ����������������������������"���������������� ������������ ����� ������������� � �������������%�
- +����������������� ��������������� �!5�������. �� ��� ���������������������/+�� ��������� ��
�7�������������������� �� ������"�����������>������� ?������������������ ���� ����%�
*������� ������� ������� ����."����<��/���"���������������� ������������� ����
�������4� �� ��������� �%�
����������.!������ -���������������������
�������������<����� ����������������� +���� ������������������"�����������������������������������
����"������ ���������� �;���������� �� � �������������������<������� ����+� ������������������
� ������������ �����7���������� �����������+��� �����������+�������.� ��5 ������ ���������������
/;� ����������������� � ��������� ���� ����� ��� ����������������"������ �� ���� �� �� "�� ����
��"���� ������������������������ ��=�������������� ����"� �������������7���������������������� ����
� ������ ������������������ ���������%����������������"���� ��� ���������������������� ��� ���������
�� ����������������������� ����1$+($����������!%�
0��:��5��� ���������������� ��������H ������������������������������+� �"��������<��%�
!�������������������"������ ����������������<������� �%�������� ��������+�������������"���� ��
<���� ���� �������� +���������� ������� ����� ��������������������������������������� �� � �������=����
��� � ������������ <��������� � ��� ����� ������ �����������������������������<���� � ����� ����
����������������� � �������������������� ���� �������"���%�-���<�������� �+� �����"������������ �����
���� ���� �� ��� �� � ����������� ����������� ��� ���������������������<�����������" ������������
" ����������5 � �������%�-� � ��� � � ���� ������� � ��������������������������"����� ����� ��
����������� ������������������������� ����� ��������� ����� � �"�����������<����"��������<�������
���%����������� �������������� ������ ������������������� ��������.�����"����������������� ������ ��
���"������� �/����������������������������"����������������������� ���+�������<�������%�� �������
��� ������������ ��������� ����� ��� ��������" ����������������"���� ������������������ �����%������
� � ������������������������� ���� ���������"���� �����%�� �������������� ���>������ � �?�.����������
�����" 7���������� ��� ���������<��� �� ����������<�������������������/� � �����������������
��������� ����������7��� �������� ������� � � �� ����"�����%�� ������� � ���������� � ��������
���� ������� ������������ � �������������� ����������%������ ������������� �������� �" � ���� �
���"������ ��� �����7���������������������<��� ��� ������������ ���������������������������� ���
���������� ��������������� �%�6������������ ���.� ��������������� �" ������ /�������������������� %�
6�����������<��'E����� ����;�
����" � �������<��� ����� �������������� ����� ������������� ���� �� ����"��������������������� ���
�"��� �� �������������������� ������� � ���� � ������������ ������������� ������������ � �������
����� ������������������� ������� �����<����� ������ ����� "�� ���� �������������������7 ��������
����� ��%�
����� �"����� ������������� ����� �� ������ ���������������<������������������������������������
���������������������"���������������� �� ���"����=����"���������������� ������������������� � ����
�����������.� ���� +��� � ����������� �������������"��� /%%�
��� � ���� ������ ���� � ������� +��� ��� �������� ������ �
:��5��� �������%������!��������%�9&�������%�&�������$A&A#A&AAE�� �$'A#&9($$'%��
������/������������� ��-�5������%�
�
����� ��������� � �������������������5 �<�������0�����5�+��������������������������������������
��������������������������� ���������������� � ��"�������� ����������5 ����� � � %�
0�������������0�����5�+�����������������������<�������� �������������������������5 �<���
���������� �� ������������� �5 ���� ����� ����������� �� �%�G������������ ��)�III������������
����������������������������������� �!����� � �������� �� �5 �������������5 � �����" ����� �
���� �����������������5 ��� ���������������"�������������� ������� ���$B����"���������
5 ��������� ���� �������������5 ��� ��� ����� � � ������������� �������� �������������%������
�3�3!6**-3����� �������������������������3�*)*3D��������������� ����3O63�*:��
� ��������������" � ��������������3)*�*6*:�%������� ���������������5 �� ���������� �����������
������5 �<����� � �������0�����5�+�����%�*������������������������������H �+������ ����5 �<�����
�������� ��"����� �� ������������������������������ ������ ������������� �����������������9(��� %�
������� ����� ����������� �
a�����������������)�����������������������������
��������%���K�)���������������������������������������������������������)������������)�
%�������)���������)����&�)��(������)���������������������**���������������������$�����������
���������������������������������*�+���,�������������&� ���%�������������������������
����������������������(������������������������������*�
���*����������������� ��)�����������
����� �� � �����������"�������"�������"������������ � ������ ����� �������������
���� ���� ����������"������������5 �������� ����� +��"���� ������%����������!��� ������� ������ ��
&'(E�� ����� ������������.�� � �������� ��������+������������"���� ��"�������������������������� ���
� ����/�� ���"���������������� ��� �������������)����� �������%�*��������� ��������� �������� ����
��������������+��"�����������������>�����?������� ������"�� �����!��� �*���� ����)���������
�������������� �������������������%�)����� �������� ������ �������������������������������� �
������� �� �������2����5 ���� �������� �����������������������***������ ���� ���� ��3���� �%�
������0��8� �,�����������5 ������"����� ��������� ��������������������� ����� ������������
" �������������������������"������� �� �����5 �� ��� �� �������������������������� ���� ��������
��� � ��� ������%���������� � ������������������� ������ ��0��8� �,�����" ���������"��������� ��� �
������ �������� �� ��� �������� �� ������������ ������� ��" ������������� ����<�����"��� �"����%�
6������ ���������������" ���������"������������������������ ���������������� ������������ ��� ���
���������������� ��<��%�
*����� � � �����"���� �������� H�G��������"���� ��� ������ ���G������������6 �����������C+9��
���������7������!������� ���������A�� � ����������5��� ���! ��%�
�����8 ������%#9�������&�����%�$A&�AAA�&E�C&������������$A&�AAA�&E�C&�������
�
�
� �#$$��������� ����� ������ ����"����������"��������� � �
-�������������� ��������������������� �"������ ���������
���� ������������������������� 7 ����� ����� %�!��"������� �������������� ��"�������������< ��������
�� ���������������� �������� �7 ���� ��� ��� ���!������7������������������ ������ ��������E$$����
�� ��� ������������ ������������� ������� ���������� ��� �����.�������/����������������������"�����
���� ���������������� ���������������%�*����������< ����� ���� �&1��� ���� � ��A&����� �������� �A(�
����� � ����� ��" ����������� ������������������ ��%�
)�������������< ����"������������ ������������� ��5 ��� �������������������"�������������������
����� ���� ����������������������������������� ����������������������� �������������������������� ���+
� �� �������� �� �� � ����1$������ %�*��� �������� �� ����� � ������� � �������5 ������"���������< �
������������� ������������ ������ ������������������� ��� ��� ������� ����������� ����� ��
��5 � �������� ����� ����5�������������������� ������ � ������ ���� ���� ����� ������� �
���� ���������������5 ���� �������� �������� ����� �� ���7����%�+����������������������������
"����������������� ��������� ����� ���������������� ��������������������������������������������
������" ����������<������ ���������������� ���� � ������������������ �� %�
) ����������������� ������ ��� ��� ��� ����� ��������������"��������< �������������������������
���������7 ��� ������ ������������.� ���� �� ����� ������� �� /�����"��� ��������� ���� ��������
����� ����� ������ ����� ����������%���� �5� ��� ������������ ��� ���< � �
��
"��##�!"#"��
� ����������������
�����-�a������������������������a������
�������������� ������������������������" ��� ������������ �������� "�� �������������������
������ %�*�����������������@����� ��
������������������ ������������������������������� ��
+���� ���� ������ ����� � ��
+�&+A���������� � �
+�A�������� �������������
������������ ��� ����� �������� ������� �������������������������������� �������� ��������������%�
���������������������������������������� ��������������� ������#$+9$����� ����%��������� �� �� �
� ��������� �����"������� � �������� �"������ ��" ��� ���� �������� ��� � �� �������" ���� � ��� ���������
�������.� ������������ ��/=���������� ����� �� ���� ������"������������������� ������� ��� �
�" � ���%������������ �������� �������������������������� �� %���������"���� ����#��� @���������%�
*����� �������� ������� �
+�&+A����������� �
+�A�� ���� �� ������������� ���
+�C�� ���� ��������
+�A��������� �������������
�������� ������� ���������������������� ��� ���� �� ��������� ������#+E�� ���������A�
�� @���������%�
������������������
+�&�� ���������<��������� ��
+�&�� ������������
+�A�������� �������������
��"������ �"�� �� ��E$$������������������������ ����<��������� �%������������������������������
���� ��������������%������ �������������� ���������������� ����" ���� �����������������E+&$�� ������
��� ������������%���������"���� ����A+#��� @���������%�
�����������������
+�A�� ���� ����������
+�&�� ���� ������ ���������� ���������
+�&�� ����������������� ��
+�A�������� �������������
�������� ������� ������� ������������������������������� ������&E�� ��������� ������������%��
�� � ����������������%�
����������" ������<���� �
�����)�(��������'�������%������������������$����
����������������������)�������(�������)���������)���������������$��'��������*����������������
����������&����)���������������������(���.��������������$������������������������)���������
���������*�K����������(��������������������������������������������������������.���������
������������������������������������*�
#*����������%�����������������������������)�����������������*������������'�(���������%����������(����
����'�����������������������)����(������������������������������������*�a����������������������)�
��������%����������������)����%�������������)������������/01�2""3������.�����������������������
������4")����'������������������������������������*�
!*���$������������%����������&������)���������������������������*��������'�������������������������
�����)��������)������*���������$���������������������)�������)������������������������������
���������*�
4*�a�����������45������)���������������������������)������'�����������������������������
����$���������������������������*����$��'������������������������������������������%���)������������
����������*�
2*�a����������������)���$��������������������.������������������������*������������������'�������
���������(���������������������)���������������(�������������������������$�*�
5*� ���������.�����������)������������������'�������%����*���������������������������������)���������
�������(���������������������������������%������������$����������������������������*�
6*�a�����������������)���.����������������/�����7�����/�����7�h���������������(�*��������������������
��(�����������������������%���������)�������������������������(��������������������*�
8*�a�.�����������������������������������.�����*���$���������������(�������������������������
���������)������������������*�
�*������%����������9������������������������������)����%��������������������*���$�����������)����������
���%���������������������)�������.�����������������������������������������������)����������$���
���������������!!�"8�!""���
È�� ���ã ����������������������
�����-�a�������������������������� ����
D���� ������� �������������� ��������� ��������4� ����+�� ��������
��������������������������� ���� � ����� +�� ���������6�� H�%��������� ����������� �� ����� � ��
����������.������������ ������ ����"���������������� ����/�� ���� ������ �� ������������ ���%�
������ ������ ����������������� �������6�� H������������� �����"������������E($������������ �����
" ��������������������������������������������� � ������������� ��� ���%�������� ����������<�������
�������������������������<����������������������� �������� ��� ��"������������;����������� ������
���� ������������ %�������������������������������� �������� � ������������##B����� ������
��� � ��� �� �� �� ���� ��� ���%�6������������������ ������ ��������� � ��� ������CE�������������
�����������������%���� � ����� � ���������������"��� ;� ��������%�6��������������"��������������� ��
� ������� � ��A���� %�
� ���������������4� ������ �������� � ���������������������� ������������������������ ����+��� �
������;��� ����������+� ������� ���7��� ����������"���� �������������%�!����������� � ������������
>��H��������?%%������� �������� ������� ������������������� ������������������� �����������%�*� �����
������ ���������� ���������������������������6�� H���������+�������� ���7���������" � �����
.����������������������������� ���� ������������������5 �����������5 ��������������������
��5 ���/����� ������" ����"���� ��� ���������� ��������� �������������%�
� ��� � � ��%�
�
�
�����-�a���������������������������***������������
������� ���������������� ��������� ������������������������ ���������($B�� �����"��� ��" �����
���������������� ��%�+������ ��� ������� ������ ������������� ��������������������� ��������+��
���������������������������������� ����%�6���� �����������"���III�
-��� ���� � �������� �����" ��������������� ������� ������������� ������ ��%����"��������� ��������
����������������������������.����� � �������� ������������A'������ /�� ������������� ��������� �
����� ������ �� ������ ������ ���� �� �"�� �����"��������%�*������ ��� �� � �������������������<�����
����������� ����������������� ��������������� ���� ����������� �������� %����� � �� ����� ���������&����
C���������C�" ��������� ��������%�
���������� ������ �� ������������ ��������� ��������� ��� ������������ ���������� �"����������� � ��
����� �� %�*������������5������ ������������������� ���� ������� � ������ �� �����<�� =��� ��������� ���
�� �������� ��������������� ������������������������������������������� ���������� �� �� ����� �.�<����
����� � ��������7 ������� ������� �������� ���� ��� �����������5 ����������� �� /=�"��� ����������� �
���<������ ���+��� ������� ������ ����������� �� ����� �=�� ��� <�����"������� ���5���������.���� ����
��������� ��������������� ��/��� ��������������������������������� �������� �� =����������5� ���
������������ � ������� ������������� ��������� � �� �� ��������� ������ ������� ���� ��������%�
!5 ������������ �������������������� ���������" ����� �������� ��� "�� ������������5 ������� ���
�����%�!�������������������� ����� � ������ � ���� �J��������������������������������� ���
���� ����� ���������� ��� ����������� ����� ��� ����������������� ��� ������������������� �����
��� ���%�37 ����� �������������"������� ����� �������������������� ������������%�3�� ������
"������� ��� � ��� ��������<������������������������<����������������������������� �� ���������
��� ���������<������������ �����"��7�������� ��� �� �"�� �%�
� �����"����"����������������������� ����� � �������� ����� ����������� ��������������������"����
���+�������� "������%�!��������������������� ����� � ���������"� ��������� ��������>���������?�
����������������� ���� ��<����� ������ ������� ������� ��� � ��������7 ���������"�� ������ ���7���%�
37������������� ���� ����������� ����������������������������������"���� ���������� ����� �"�����
� ��� ������ ��%�0+���� � ������������� ���� ��������<������������"������������ � �� ��������� ��
���� ��� ����������� ���� �������������������������������������� ���� ���������� �7 ������� �
��� " �������%���������������� <��������� ����������"����>�����������?�������� � ���� ����� ��� � ��
���������� ��������������������� ����� �.�������"������" � �������� � ������������������ ����/%�6 ���
� ���� ��������� ��������������� ����� �������������� ����� ��� � ������������������" ��" � ���%����
����������<��������� ������ ����� � �������������������������������%� ����� ���������� ������������
��� �� ���� ���� ���� ���������������<������������<������������������ ��%�
�������� ���������������"�� ����������� ������������������ �� ������������� �"��������<������ ����
������������� �����!�����-9�� ����5���� ������"� ���� ������� �"����� �������<�� �"�� ��."������
�" � ���/�������������� �%�-� ������7 ����� �������������������� ������ �"������������
��������������.37 � �/�� ����������������������� ���%�
����� ����������������������" ��������� ����������� ���� �
������� ����� ����������������7 " �������������� ����������� � ���+������������ �� ����� �;���
� ���+��#���� ��� ��� �������������� ������������� �� +��������� ����������������� ����!����G����
��� ���������������������������������=����"������������� �������������������"����������� ��� ���� ��
�� ����������������� � �����%�!����������� ��������������� ���������"����������� �� �����������
�����������"������ ����� ������%��������� ��������� � ����������������" � ���!����G����� �
��������������7 " �� ��������� ���� ���������� � �������� � ������������������� ���� ���������
���������������������%�:�������������7 " ������������ ������������ ������������"���������� �
� ����� ��������� ����������� ��� <����������� ��� �������������� � � �� ��� �������� �� ����
�� ����������" ����� ��������������<�� ������������ ���������� ��������� � ����5 ����" ������� ������
������������������ �"�����%����"��������� ����� ������������" �����������������������<������
������� ���� ���� ��� ��� � ��������7 �����%�3� �������� � ��������7 ������������"���������� ��
�������� �� �� ������������� ����������������� ��<���� ��� �������������5 ���������� ��������������
������>��� �?�� +��"������������� �������� ��� �������� ���%�-� �������������������� ����� ���������
!����G������������7��������������������� � ��� � ������ � ������� ������������� ������� ������
� �� �.�����<����������������������� �������������������������� � ���������� /�
6���!����G�����+��"��������������� ����������=��������������������� ����� �� ����������
����7 " ��������"�������������<������5 ����������� ��� �%����� ��� ���������� ��������� �����������
����������� �"����������� �� ��� �����<��������������������A�� �� ����� ����������������������� �
�����5 ������ ���� �������.� ���� �������E$$������������ "��/%�
�������� ������� �������������"���������� ����������� ������� ����������� ���������� ������
����� ������� ��� ����������������� ������������������� ������ �����7�� ���� �������� �� � ��� ��
������������� ������������5 ��������%�6����� ��� ��������� � ���� ������� ��� ���������������������
���� <��������� � ������������� ������������� �� ��� �������� ��������� ����������� �������������
������� %�- ������������ ��� � � � ����������������������� ����������� ���������� ������������ �
��� �������7 ���.�������� ��� �������� ��� �������������������� ���7 ���/%�
!�����������������������"��� ������� � �5 ��������������� ����������>�����?������������� �� �����
��7 � ����� ����� ������������ ��������������� ��������� �"����� ��� ���������������� � �������"���������
����7 ������� ��" ����� ������%�
������������� ������������������������ �"������7������� ��������� � ������������������������7�� ���
�� ������������������ ����� � ������ ������������ �����������"����������%������ ����������� ����" �
�� ����������� ��� �>���������?������������������ �������� ��������������� ���������+������������
��������� �����.�������������������������� /����������� ��������� ����� ����������� ����� ����;���
������%�:� � ��������������� ��������� �� ���.� �� ��������������� ������� /������������ ��������
��� < ��������������������������;����������������� ��� ������������������������ ��������� ���� +
�� ��������� ���+���������������������>� ����� �"�������������?�� �����>������ ?�������������������� �
� �����+�������� �:� � ������� ��+�� ������� ���+��������� ��� ��!5 ����� � �������� +����� ���
>����� ����� ������������������������<���� ���+������������ ���� �� �� ����� ���+��"����� ������
��������H������������ " ��������������� ��� < ����7 ������%�3����� ������ ���������"����������
�������������� �������� ����� �������I�*�����<���� ��5���5� �� �������������������������������
�����������7����� ������ ����������;���� ���������� � �%������������������� �������� �
>"�����?��������������������� ������� ��!5 ��%�!���������������I�
6�������������������������� ��� �"����� � �� ����"��� ������������������������5 ���� ����������� ����
"���������������;���������P����������������%����"�������������������������������������� ���������
���� ��������������������%�G ���������������� ����"������ ������������ ������������ ��7��������
������������ ������������� �������"�������;������ ���P%����� ���������"���� ���������������"���� ��
� ���������� ������ ��� � ������ ���%������AE������ ��� ���������� �����������" � ������������� ���
� � ������������� �������������� � ���� ������� ��� %�*���� ��� ���� ��!5 ���� ��������������� ��;�
� ������ ��� < ���P%����"��� ���������� ������������������������ ��������� �� ������ � ��� �������
������ �������� ������������� ��������������� � %����������5 ���� ������� ������������� ������
�����������������5+�� ��� �� ����� �������� ����������������� ����������� ������������������������
���"������� ���������%�!�������������� ����� �� � �������� �- +������ ����� �����������������������
� �������������� ���������������������#$����� �������������������� �"��������� ��� ���" ����� ��
<�������5 ��������������%�����������������"���������������;�������������P������ ��"������ ������9�
� ����������� �%�
:�������������� �� ��������� ����������� ������������� %�-��� ������������ ���� ���� ����������
�������� ���� ���������������������"����������� ������������5 %�-��� �� ����������." ���������I/��� ��
����������5��� �����������%�-��� ���������������� ����������5 ���������������������������� %�
-��� ���������� ������������� �� � �������� � �.&$����� +��5 �����������E��:�/���������"����
����������%�
����������� �"��� ��������������������������������������� ��������������� ��� ���������� � �����%�
����������� �������� � ��;�� �����������������< ����� �P��;���� ����������P������5 ������������
�����%�!������ �������������� ����������������+�� ������ �������� +��"�����7�� ����"������������
������" ���������������������������������%�*��������������"������������������5 ����� ������"��� �
����� ����� +��������������������������� ������� ������� ��������������7�����������������������
�+������� ����" ��������������� ��"���� ������������� ������� �������������;������ �%?�
:� � �������������"������������������������ �� +������ ��� �� ������������� ������� ���+� ��������
�������%�:� �����������<����� � ��!5 ������ � ��������� ����������� � �
� ������������� ������� �
�
�
�����-�a���������������������������***������������
!5 ���������������������� ���������� ��� < � � ��"���� ������� �� ������� ���� ��� �����������
��� < � � ��"���� ���������� ��� ������� " �������������� �������������� �������������� ����������
���� ���������� ����������%� ������������� ������ �� ���������� ������� �����>��������� � ���
����?�>������"�����������������������������?���� �"����� � ����� ������������� ��� < �������������
�����������������.��������� ��������������� �� � �� �� � /%�
!�� �������5� ����G*���63��3�Q���:63!6*3�
&%�0��A$�Q������ ��� ��� ����������������"���� ���� ���+���� ������ ������ ������������� �����
�7"�� �� ����������������.��� �"������ ����������������� ��/%���� � ��������G��� ��G����� � ������
"���������� ��������������� ���������������� ����"��� �� %�
A%�� ����������������������������� ����� ��������������������������������������������� ���� �������
�����������������������5 ���������� �+"�������<��%�3� ���"���� ��������������������������� �����������
>��������?������� ����������������������� ����������������� �����������������
#%������ ����� �� �����"������������"������������������������5 � ������������� " ���������"��������
"�� ����������������������� �%�
C%���� � �������������������� +� ��������������������%�6����������� �����"�� ������������������ �
����� �������� �� ����� ���%���������������)��������� ����� ��� �� ������������� � ��"������
������� ����� + ������� ���.����� ���������������������� ������������/�� ���������� ����������
������������� ��� < ���������� ���� ��� ���� ���� � ����� ��� ���� +�7 ���� �.�7������������ ��������
������ ���������������/%�
E%�������������5 �������������������� ������� �������� � �������� �� ����������������
:�0*��6:�*D���������������������������������%�
��
�
�
�
�
�
�