Sâmbătă, 4 August 1945

fH?ubric& FemeiiCampania de Membrii a Fraternaiei şiContribuţia Surorilor Membre

do Muria MilaRaportul final al campaniei de membrii a Fraterpalei

noastre, ce s’a conclus oficios la 30 lunie, ne arată un adaosde 315 fraţi şi surori veniţi in rândurile noastre, ca rezultatal muncii depusă de cei 68 fraţi şi surori cari au muncit înaceastă campanie.

Fratele Vocilă, preşedinteleorganizaţiei noastre, în analizad-sale, numeşte acest rezultatmulţumitor, şi foarte corect a-rată cauzele justificate asupracărora noi n’ain avut nici uncontrol, cât şi scăderile cari ne-au împiedecat de a no ajungeţinta de 400 membrii noui.

Este părerea mea, că deşi nune-am ajuns ţinta propusă de400, adăugarea a 315 membriinoui nu se face “printr’o trăsă-tură de ochiu”. Si aceasta nueste o remarcă asupra frateluiVocilă, pentrucă d-lui a expri-mat şi transmis cu toată since-ritatea sentimentele şi aprecie-rile întregei conduceri a Fra-ternaiei si ale d-lui personal,fraţilor şi surorilor responsabi-li de rezultatele înregistrate, cie un mijloc de a-mi exprimanemulţumirea faţă de unele‘sforăieli’ cari din nefericire leauzi ici şi colo, că ce ne mai lău-dăm cu cei 315 membrii nouiîntr’o campanie, când în trecuto persoană singură persoa-na cu lauda a înscris 175.mebrii noui într’o campanie.

Recordurile organizaţiei ara-tă că fratele Costan Bârgovandela societatea Bănăţeană dinDetroti e singurul în Fraterna-la noastră care într’o singurăcampanie a înscris 96 de recru-ţi. Ce e mai mult, că tot recor-durile organizaţiei arată că pâ-nă în prezent nu avem vre-unfrate sau soră cu 175 membriirecrutaţi dela începutul Fra-ternaiei din 1933.

Să Nu Minimizăm MuncaAltora

Nu tn’aş ocupa de aceste ‘sfo-răieli’ dacă prin implicaţie elen’ar ţinti să minimizeze rezul-tatele frumoase ale eforturilesorei Otilia Capătă, care încampania abia încheiată a în-scris 63 membrii noui.

A nu aprecia munca depu-să de fraţii şi surorile activiştidin campania abia încheiată, ea nu aprecia munca ce o depu-nem, căci toţi ştim ce se cere aaduce un membru nou, şi cu a-tât mai mult acum, când dincauza lucrului mult fiecare es-te mai obosit, greutăţile cu exa-minarea medicală sunt mai ma-ri, dar mai presus de toate, ea

arunca cu noroiu în munca al-tuia şi a nu înţelege rostul fie-cărui membru sau membrănoui aduşi în rândurile organi-zaţiei noastre progresiste. Eususţin, că întocmai cum fiecarezală dintr’un lanţ îşi are rostulei, tot a.şa fiecare membru nouadus în rândurile noastre esteo zală în plus la lanţul omeni-rei progresiste, care zilnic sestrădueşte spre o viaţă mai bu-nă pentru poporul de rând.

Mândre de Surorile NoastreNumai o mică analiză asupra

activiştilor şi rezultatelor obţi-nute va scoate din nou în reliefcontribuţia surorilor membre,contribuţie care de fapt esteînregistrată în analele vieţii ti-nere a organizaţiei noastre, şicare treptat cum mergem în-ainte cu organizaţia, se măreş-te.

Să vedem care o situaţia?Din cei 68 de activişti şi acti-viste e adevărat că numai 14sunt femei, însă rezultatele re-crutării ne arată că aceste 14surori au înscrisaproape jumă-tate din totalul recrutat. 143 demembrii noui au fost aduşi inorganizaţie pe urma muncii su-rorilor membre, în fruntea că-rora este sora Otilia Capătă,campioana Fraternaiei în cam-pania anului 1945.

Să Terminăm Lucrul începutCu 85 de membrii am rămas

înapoi cu cota. A aduce aceştimembrii în rândurile noastredc acum până la sfârşitul anu-lui a rămas sarcina noastră afiecăruia, cu atât mai mult a a-

celora cari dintr’un motiv saualtul nu ne-am adăugat parteanoastră la rezultatele obţinute.

Dc sigur că munca rămasăe cu mult mai uşoară când con-siderăm sutele de membrii aiorganizaţiei, în comparaţie cuaceea depusă de cci 68 de ac-tivişti cari şi-au făcut partea.Si deşi activităţile aniversareale ziarului nostru trec în pe-rioada viitoare pe prima treap-tă, recrutarea celor 85 de mem-brii poate şi trebue îndeplini-tă. Cu bună voinţă din parteafiecăruia se pot ambele şichiar şi altele eari vor mai ve-ni duce la îndeplinire.

im k

ELECTWILLIAM J.

KENT20 Years Assistant Corporation

Counsel Qualifies Him ForThe Office

JUDGETRAFFIC COURTPRIMARIES, AUGUST 7. 1945

Mortgage LoansCn Single Homes, Flats, Apts, Business Property

and War Veteran Loan, as low as 4 ■/,>% interest.For information call at 1821 E. McNichols, Detroit 3.

See DAN D. OPRISIU

WM. VASUFUNERAL HOME

S’a Mulat la o LocalitateMai Nouă, Mai Spaţioasăşi Mai Modernă.

Astfel Asigură Clientelade Servicii şi Mai BuneOriunde în America şiCanada.13308 Woodward Avenue,Highland Park 3. Mieh.

aproape de Davison

Tel. TOwnscnd 8-9148

pr-- r •

W

Românul American

Delegaţia Uniunilor Româneşti la MoscovaE Impresionată Mult de Cele Văzute

(Cont. de pe pag. 1)

mănă cu un palat. Tavanul es-te aproape complect presăratcu lămpi electrice în tot felulde culori şi mărimi, duşumeauapardosită cu covoare, pereţii demarmoră lucitoare şi foarte ar-tistic decorată.

Din toată splendoarea aces-tui vestibul subteran atenţiamare de atracţie în particulara delegaţilor a fost când au a-juns asupra candelabrului custele în tăietura diamantului încentru. Venind deasupra îndreptul tablei memorabile, in-terpretorul traduce cuvintelede pe ea astfel: Această staţiea fost deschisă în 14 Maiu 1944.

Cu foarte mare atenţie exa-minând diferite sculpturi dinstaţiune stau pentru câtva timpşi privesc la statuia eroinei Zo-ya Kosmodemyanskaya şi lagrupul de sculpturi. Aceastareprezintă o familie guerilla.Aceste figuri evoacă schimbă-ri vioaie do vederi printre de-legaţi.

Staţiunea Izmailovo a fost

cea mai din urmă inspectată.Această staţiune serveşte pa-sagerilor ce călătoresc la ma-rele parc Izmailovo. Şeful sta-ţiei le răspunde că în cel maiapropiat viitor va primi pasa-geri ce vor vizita pavilionul Iz-mailovo acum în construcţie.Această staţiune va acomoda240 mii de spectatori.

Delegaţii apoi întreabă multechestiuni privitoare la construc-ţie, apoi despre dificultăţileprin cari au trebuit să treacăîn tunel, în particular necazuldin cauza nisipului şi a con-diţiunilor periculoase de luefu.

Delegaţii află cu mult inte-res că metroul din Moscova caşi căile ferate soviete în general

folosesc un nutnăr foarte marede femei în serviciul lor, in-cluzând şi ingineri de locomo-tive.

In timpul călătoriei delega-ţilor li s’a permis a merge încabina mecanicului de a vedeacum operează locomotiva Fel-lectric. In tot timpul delegaţiiau luat note.

Intorcându-ng în Româniavrem să raportăm membrilordin uniunile noastre despretot ceeace am văzut cu ochiinoştri şi am auzit cu urechilenoastre în Uniunea Sovietică,zice Chivu Stoica. Am auzit întrecut despre desvoltările şitehnica sovietică, acum am vă-zut-o noi cu ochii noştri prp-prii.

D-rul Bojin, Secretarul Casar alAlianţei Pledează Pentru România

(Cont. de pc paK. 1)

2) A plănuit şi aplicat multîntârziata şi de mare folos, pen-tru poporul sărac, reforma ag-rară, prin care nimeni nu po-ate avea mai mult de 50 de qp-tare de pământ, cu previziunice stabilesc achitarea pămân-tului în terţneni lungi, cât şiîmprumuturi cu interese foartemici nouilor proprietari de pă-mânt şi comercianţilor mici.

3) A făcut un “model” de le-ge, pedepsind de crimă pe ori

şi cine ce practică sub oriceformă descriminări religioasesau de rasă.

In vederea contribuţiei Ro-mâniei la efortul răsboiului şidemocratizarea ei internă dela«liberare, România s’a îndrep-tăţit "tnai mult ca ori care altăţară la reîntoarcerea sa înfamilia naţiunilor iubitoare depace.

Dr. Louis I. Bozin,Secretarul-Casar ai, Ali-anţei Românilor An><ri-cani Pentru Democraţie

Complimente dela Ir. Atenţia MembrilorSocietăţii Flacăra dinIndiana Harbor

Membrii societăţii Flacă-ra sunt rugaţi să ia la cu-noştinţă, că cotele lunare lasocietatea se pot plăti în fie-care a 2-a Marţi din lună, laşedinţa societăţii. Şedinţa ialoc la hala clubului N. lor-ga. dela 3422 Guthrie St.

Pentru Soc. Flacăra.JOHN ROAMPA, Preş.ANA GHKRGHIN, Sec.

LOCALUL. MODERN DELA

7222 Noutlificld Itoud

Lincoln Dark, Michigan

Tel: AT. îmi a

N. H. C'atuna, Trop.

NEW YORKANUNŢ

Societatea “I. C. Frimu”din oraşul New York, mem-bră în “Fratcrnala Societă-ţilor Române Americane din1.W.0.”, anunţă pe toate or-ganizaţiunilc româneşti dinoraşul nostru, că pe ziua de7 OCTOMBRIE, curent, veavea o petrecere şi le roagărespectuos să nu aranjezepetreceri pe acea zi.

La fel sunt respectuos ru-gate să nu aranjeze nimic peziua dc 31 DECEMBRIE(AJUNUL ANULUI NOU),când societatea noastră incomun cu societatea “Ro-mânul American’’ - tot mem-bră în Fraternală - va aveapetrecerea tradiţională cuocazia aniversării ziaruluiRomânul American.

Cooperarea pe care o vomprimi va fi apreciată, şi înschimb garantăm organiza-ţiunilor din acest oraş ceamai sinceră cooperare.

Pentru Societatea“I. C. Frimu”,

SARAH POPA, Preş.J. SARBU, Secretar

In Atenţia MembrilorSoc. Frăţia Românilor

Ţinem să facem cunoscutmembrilor societăţii noa-stre. că directorul de bolna-vi al societăţii este frateleEmandaebc Pepelea, cu ad-resa la 17 E. Rockwood, E-corse.

le. cazuri de lipsă (de bo-ală) va rugăm să vă adre-saţi d-lui, vpre a ne puteaface datoria ia timp.

Pentru Soc. Frăţia Rom.,

VAStLE OLTEAN, Preş.lOAN STAMLOIU, Sec.

Ochelari PrescrişiorcnDR. LOUIS I. BOZIN

Optometrist

214 BAGLEY (Etajul Prim)

3 Uşi dela Michigan TheatrePhone Serviciu

RAndolph 2648 prompt—Conştiinciosşi precis

Deschis Seara până la Ora 8

JOHN HINDA b CO.Painter - Decorator & Paper Hanger

Vopsim şi Decorăm Case. Punem HârtieServiciul Cinstit şi Preţul Cel Mai Rezonabil

Chemaţi TYler 4-7976

«2)oop

BAR & GRILLCel mai elegant local de recreaţie şi distracţie din Detroit,

sub conducerea unui român

Servim mâncările cele mai delicioase, specializând în peşte, ,costiţe şi fripturi

Cele mal desfătătoare băuturi domestice şi importate—-

le aflaţi la acest local

Dans în fiecare scară Aerul Controlat

Aceeaş Temperatură—Airronditioned

EARL ZADIC, Proprietar

• • •

Famous Door BAR & GRILL212 W. Grand River Telefonul:aproape do Griswold v CLifford 0277-0228

DETROIT 26, MICHIGAN

■f*

Intr’un costum elegant de baie,model 1945, tânăra se delecteazăin atmosfera plăcută a verii.

In Atenţia MembrilorSocietăţii C. D. Ghereadin Dearborn, Michigan

In conformitate cu deri-ziunea şedinţei societăţii no-astre din 15 lulie, curent, ţi-nem să aducem la cunoştinţamembrilor şi să-i rugăm inacclaş timp, ca de aici inain-

■ te să binevotască să-şi a-chitc cotele lunare la adre-sa 2800 Salina în fiecare a2-a şi a 4-a Duminecă din lu-nă, şi NU la fratele secretar

! financiar acasă.Viitoarea ocazie când vă

puteţi achita cotele este înDumineca din 12 şi 26 Au-gust şi aşa mai departe. Vărugăm ţineţi notă de acest

I anunţ.

Pentru Soc. C. D. Gherea.FLORIAN CAPATA,

Preşedinte

DANIEL DRAGOMIR.Secretar

Don’t Forget to Vote TUES!

Vote for ALL .

\fj x /or ■

COUNCILMENIV J m v JPhp t w

®Re-Elect GEORGE

EDWARDS♦

VOTE FOR ALL THREEFor COUNCILMEN j

Am Toată Confidenta în Promisiunile*

Fraţilor si Surorilor Dela Warren9 9

ck‘ Mari» DumitruDuminecă în 22 lulie am avut deosebita plăcere ca eu cu

fratele Blaga să reprezentăm comitetul de directori al ziaruluinostru, la conferinţa regională-jubiliară ce s’a ţinut la Warren,Ohio. La această conferinţă s’a prezentat planul activităţilor în

'legătură cu ani-versarea a 32-a

: a ziarului.

I Deşi numele| ta mulţi fraţi şisurori mi-a fostcunoscut de pepaginile ziaru-lui nostru, de

I data aceasta am

fiind satisfăcuţi de felul cum afost pregătit planul, care în modconcret a arătat în cifre intrate-le şi eşitele cari s’ar involva şirezultatele la cari am ajungeprintr’o muncă colectivă.

Entuziasmul surorilor Cleş şiGergel mă face s’o spun de peacum, că dânsele vor fi printreprimele în această activitate, şitot acelaş lucru l-aş putea spu-ne despre surorile Bruda, Serbşi Moldovan, cari deşi n’au lu-at parte la conferinţă, şi ace-asta nu din cauză că n’au voit,dar au fost prea ocupate cu ce-le ce se cereau la picnic (plă-cintele cu brânză, etc.,) de pu-blicul participant.

Sora Serb a dovedit şi încampania recentă de membriia Fraternalei că dacă este voin-ţă se poate face mult, dânsarecrutând 33 de membrii noui.Sunt sigură că nu-şi conside-ră lucrul terminat, ci va ajutaşi la activitatea de care ne pre-gătim solicitarea de recla-me felicitări. Ce zici soraSerb?

Fraţii şi surorile cari au fostla picnic au avut bucuria săîntâlnească trei feciori cari seaflau în concediu din serviciullarii, tinerii Corneli Sass şiGeorge Achim, ambii luptăto-ri pe frontul de Pacific, iar Ge-orge Mureşan care s’a reîntorsde pe frontul european, dinGermania. Primul este într’ovacanţă de 15 zile, iar ultimiidoi pe câte 30 de zile.

(Continuare pe pagina 4)

avut fericirea să-i întâlnescpersonal, şi o spun cu toată sin-ceritatea că m’am întors cu ce-le mai plăcute impresii, că fra-ţii şi surorile dela Warren suntsinceri în promisiunile ce le-au făcut, şi că vor fi printre ceidintâiu în solicitarea de recla-me - felicitări pentru calenda-rul aniversar.

După prezentarea planuluiau luat parte în discuţii fraţiiCleş, Rusu, Bruda, Metea,Moldovan, Chocola şi surorileGergel şi Cleş, cât şi fratele Co-maniţă dela Youngstown carea prezidat conferinţa.

După mai multă discuţie pla-nul a fost aprobat în unanimi-tate şi aici nu pot trece cu ve-derea remărcile fratelui Cleşcând a spus “că £ste foartemulţumit cu planul şi că estepentru prima dată din câteştie dânsul că li s’a prezen-tat un astfel de plan spre apro-barea societăţii”.

S’a putut vedea că frateleCleş a exprimat şi felul de ase simţi al celorlalţi fraţi, toţi

" vmk' K^^HP'% *mL, , I fflk Mim

• NO MORE block-long lines • MORE street cars and busesor long waiting lor street lor a better transportationcars and buses! ' system!

* MORE parks and play-• NO MORE lack ol parks and grounds that Detroit needs

playgrounds! so badly!

• NO MORE black market • MORE adequate collectionrunning wild! system «1 trash and gar-

bage!• NO MORE trash and gar-

. MORE ellort to bring newbag# lying in alleys lor industries to Detroit!wetki!

* MORE effort to obtain maior• NO MORE tax rates thatare Federal wosk psojects!

highest in historyol city!* MORE policing and elimin-

• NO MORE big<ier than ever ation el black market acliv-debts lor Detroit! ities!

,—.*> > f(xjnmmkqs

Pagina 3