CIORN DE PIES I

CIORN DE PIES I

Un col de strad n ruine.A, orb, aezat pe un scaun pliant, scrie la vioar. Lng el, cutia viorii, n picioare, pe jumtate deschis, iar alturi cutia pentru poman. ntrerupe cntatul, ntoarce capul spre dreapta (privit dinspre auditoriu) i ascult.Pauz.A: Un penny pentru un btrn srman, un penny pentru un btrn srman! (Linite. Rencepe cntatul, se oprete din nou, ntoarce capul spre dreapta, ascult. Din dreapta intr B, ntr-un scaun cu rotile pe care l propulseaz cu ajutorul unui b. Se oprete. Iritat.) Un penny pentru un btrn srman!B: Muzic! (Pauz.) Deci nu e un vis. n sfrit! Nu-i nici o halucinaie, ei tac n faa mea i eu tac n faa lor. (mpinge scaunul nainte, se oprete, se uit n cutie. Fr nici o emoie.) Srman nenorocit. (Pauz.) Acum pot pleca, misterul s-a destrmat. (mpinge scaunul n spate, apoi se oprete.) Doar dac nu rmnem mpreun, s trim mpreun, pn cnd moartea ne va despri. (Pauz.) Ce prere ai, Billy, pot s-i spun Billy, cum i spuneam fiului meu? (Pauz.) i place compania, Billy? (Pauz.) i place mncarea gtit, Billy?A: Ce mncare gtit?B: Cu carne de vit, Billy, doar cu carne de vit. Destul ct s ne pstrm trupul mpreun cu sufletul pn la var, dac avem grij. (Pauz.) Nu? (Pauz.) Am i nite cartofi, cteva kilograme. (Pauz.) i plac cartofii, Billy? (Pauz.) Am putea chiar s-i lsm s ncoleasc i apoi, la timpul potrivit, s-i punem n pmnt, am putea cel puin ncerca. (Pauz.) Eu a alege locul i tu i-ai pune n pmnt. (Pauz.) Nu? (Pauz.)A: Cum arat pomii?B: Greu de spus. tii, e iarn.(Pauz.)A: E zi sau noapte?B: Oh (se uit la cer) e ziu, dac vrei. Bineneles, nu e soare, altfel n-ai fi ntrebat. (Pauz.) M urmreti? (Pauz.) Simurile le mai ai, Billy, adic nc le mai ai?A: n afar de lumin?B: Da. (Se uit la cer.) Da, lumin, nu exist alt cuvnt pentru asta. (Pauz.) Vrei s i-o descriu? (Pauz.) S ncerc s te ajut s-i faci o idee despre lumina asta?A: Cteodat mi se pare c-mi petrec noaptea aici, cntnd i ascultnd. De obicei simeam cnd se lsa amurgul i m pregteam. Puneam deoparte vioara i cutia i trebuia doar s m ridic n picioare cnd ea m lua de mn.(Pauz.)B: Ea?A: Femeia mea. (Pauz.) O femeie. (Pauz.) Dar acum (Pauz.)B: Acum?A: Nu tiu cnd am plecat, nici cnd ajuns aici, nici de cnd sunt aici, i nici mcar dac e zi sau noapte.B: N-ai fost totdeauna aa. Ce te-a ruinat? Femeile? Jocurile de noroc? Dumnezeu?A: Totdeauna am fost aa.B: Serios!A (violent): Am fost totdeauna aa, ghemuit n ntuneric, scrind din vechitura asta pentru cele patru puncte cardinale!B (violent): Am avut femeile noastre, nu? Tu pe a ta s te duc de mn i eu pe a mea s m ia din scaun seara, s m pun napoi dimineaa i s m mping pn la col cnd mi ieeam din mini.A: Olog? (Fr nici o emoie.) Srman nenorocit.B: Aveam o singur problem: s ntorc scaunul. De multe ori mi se prea, cnd m chinuiam s-l ntorc, c a ajunge mai repede dac a merge nainte, n jurul lumii. Pn cnd mi-am dat seama c pot merge acas i cu spatele. (Pauz.) De exemplu, sunt n punctul A. (mpinge scaunul puin n fa, se oprete.) mping scaunul pn n B. (mpinge scaunul puin n spate, se oprete.) i m ntorc n A. (Entuziast.) Linia dreapt! Spaiul gol! (Pauz.) Nu am nceput s te emoionez?A: Uneori aud pai. i voci. Se ntorc, mi spun, unii se ntorc s ncerce s mai stea puin, sau s caute ceva ce au pierdut. Sau s se uite dup cte cineva care a rmas n urm.B: Se ntorc! (Pauz.) Cine s-ar ntoarce aici? (Pauz.) i n-ai strigat niciodat? (Pauz.) N-ai plns? (Pauz.) Nu?A: N-ai observat nimic?B: Eu, s observ? tii stau aici, n culcuul meu, n scaunul meu, n ntuneric, 23 de ore din 24. (Violent.) Ce-ai vrea s observ? (Pauz.) Crezi c am putea forma o pereche, acum c ncepi s m cunoti?A: Carne srat de vit, spui?B: Apropo, cum ai supravieuit tot timpul sta? Cred c eti lihnit.A: Mai gsesc cte ceva pe jos.B: Lucruri comestibile?A: Uneori.B: De ce nu atepi pur i simplu s mori?A: n general sunt norocos. Ieri am dat peste un sac cu nuci.B: Nu se poate!A: Un scule plin cu nuci, n mijlocul drumului.B: Bine, am neles, dar de ce nu atepi pur i simplu s mori?A: M-am gndit la asta.B (iritat): Dar n-o faci!A: Nu sunt destul de nefericit. (Pauz.) Asta a fost mereu nefericirea mea: nefericit, dar nu destul.B: Dar eti tot mai nefericit pe zi ce trece.A (violent) Nu sunt destul de nefericit!(Pauz.)B: S tii c suntem fcui unul pentru cellalt.A (cu un gest larg): Cum arat acum toate astea?B: Oh, tii Eu nu merg niciodat prea departe, doar pe lng ua mea. nainte n-am mai ajuns pn aici.A: Dar te ngrijeti?B: Nu, nu.A: Dup toate orele alea negre de ntuneric nu teB (violent): Nu! (Pauz.) Dar, dac vrei tu, o s m ngrijesc. i dac o s fii att de bun s-mi mpingi tu scaunul o s-i spun tot ce vd cnd mergem.A: Adic o s m cluzeti? N-o s m mai rtcesc?B: Exact. i-a spune, uurel, Billy, c ne ndreptm spre o grmad de gunoi, ntoarce-te i vireaz la stnga cnd i spun eu.A: Ai face asta?B (exagernd avantajele): Uurel, Billy, uurel, vd o conserv acolo n an, poate e sup, sau poate e chiar fasole gtit.A: Fasole gtit!(Pauz.)B: ncep s-i plac? (Pauz.) Sau doar mi se pare?A: Fasole gtit! (Se ridic n picioare, pune pe scaun vioara i cutia i merge bjbind n direcia lui B.) Unde eti?B: Aici, dragul meu. (A apuc scaunul cu rotile i ncepe s-l mping orbete.) Oprete-te!A (mpingnd scaunul): E un dar! Un dar!B: Oprete-te! (l lovete pe A cu bul. A d drumul scaunului i se retrage. Pauz. A bjbie dup scaunul pliant, apoi se oprete, pierdut.) Iart-m!A: Unde sunt? (Pauz.) Unde eram?B: Acum l-am pierdut. Deja m plcea i eu l-am lovit. O s m prseasc i n-o s-l mai vd niciodat. N-o s mai vd pe nimeni niciodat. i n-o s mai aud vocea uman.A: N-ai auzit-o destul? Din leagn pn n mormnt mereu aceleai murmure i gemete.B (geme): nainte de a pleca, f ceva pentru mine!A: Acolo! Auzi? (Pauz. Geme.) Nu pot s plec! (Pauz.) Auzi?B: Nu poi s pleci?A: Nu pot pleca fr s-mi iau lucrurile.B: La ce-i folosesc?A: La nimic.B: Dar totui nu poi merge fr ele?A: Nu. (ncepe din nou s bjbie, apoi se oprete.) Pn la urm tot le gsesc eu. (Pauz.) Sau am s le prsesc pentru totdeauna. (ncepe s bjbie.)B: ndrept-mi ptura, mi vine rece la picioare. (A se oprete.) A ndrepta-o eu, dar mi-ar lua prea mult. (Pauz.) F asta pentru mine, Billy. Apoi a putea s merg napoi n ungherul meu i mi-a spune, am vzut pentru ultima oar un om, dar l-am lovit dup ce el m-a ajutat. (Pauz.) Am simit n inim niic dragoste, acum pot muri mpcat cu semenii mei. (Pauz.) De ce stai aa departe de mine? (Pauz.) Am spus ceva ce nu trebuia? (Pauz.) Cum i se pare sufletul meu? (A bjbie ctre el.)A: Scoate un sunet.(B scoate un sunet. A merge bjbind spre el, se oprete.)B: Nu mai ai nici simul umorului?A: Peste tot e aceeai putoare. (ntinde o mn.) Mna ta e aproape?(St nemicat cu mna ntins.)B: Stai, nu vrei s-mi faci un serviciu gratuit? (Pauz.) Vreau s spun necondiionat. (Pauz.) Doamne Dumnezeule!(Pauz. Ia mna lui A i o trage ctre el.)A: Picioarele.B: Ce?A: Ai zis de picioare.B: Da, da, tiu! (Pauz.) Da, picioarele mele, nvelete-mi-le bine. (A se apleac i bjbie dup picioarele lui B.) n genunchi, aeaz-te n genunchi, o s-i fie mai uor. (l ajut pe A s ngenuncheze la locul potrivit.) Acolo.A (iritat): Dar las-m de mn! Vrei s te ajut i m ii de mn! (B l las de mn. A scotocete prin ptur.) N-ai dect un picior?B: Doar sta.A: i cellalt?B: S-a defectat i a fost ndeprtat.(A i nvelete piciorul.)A: E bine aa?B: Puin mai strns. (A l nvelete mai strns.) Ce mini ai! (Pauz.)A (pipindu-l pe B pe bust): Restul le ai?B: Acum ridic-te i cere-mi o favoare.A: Celelalte sunt la locul lor?B: Nimic altceva n-a mai fost ndeprtat, dac asta vrei s ntrebi. (Mna lui A, tot urcnd, ajunge la faa lui B i se oprete acolo.)A: Asta-i faa ta?B: Mrturisesc c da. (Pauz.) Ce altceva ar putea fi? (A i rsfir degetele pe faa lui B.) Ce am acolo? Un chist.A: E rou?B: Rou nchis. (A i retrage mna i rmne n genunchi.) Ce mini ai!(Pauz.)A: E nc ziu?B: Ziu? (Se uit la cer.) Dac vrei. (Se uit din nou.) Nu exist alt cuvnt pentru asta..A: Mai e mult pn s fie sear?(B se apleac spre A i-l scutur.)B: Hai, Billy, ridic-te, ncepi s m incomodezi.A: Mai e mult pn s fie noapte?(B se uit la cer.)B: Zi... Noapte... (Se uit din nou.) Cteodat mi se pare c pmntul a nepenit ntr-o zi fr soare, n inima iernii, n penumbra nserrii. (Se apleac spre A i-l scutur.) Hai, Billy, ridic-te, m stnjeneti.A: Este iarb pe undeva?B: Nu vd aa ceva.A (vehement): Nu mai e verde niciunde?B: Este puin muchi. (Pauz. A i mpreuneaz minile pe ptur i i pune capul pe ele.) Doamne Dumnezeule! Doar nu vrei s te rogi?A: Nu.B: Sau s plngi?A: Nu. (Pauz.) A putea s stau aa la nesfrit, cu capul pe genunchii unui btrn.B: Genunchiul. (Scuturndu-l violent.) Ridic-te, nu sta aa!A (aezndu-se mai confortabil): Ct pace! (B l mpinge violent, A cade n patru labe.) Dora mi spunea deseori, n zilele n care nu ctigam destul, tu cu harpa ta! Mai bine ai umbla n patru labe, cu medaliile lui tactu nfipte-n cur i cu o cutie pentru bani agat la gt. Tu i harpa ta! Cine te crezi? i m punea s dorm pe jos. (Pauz.) Cine credeam c sunt... (Pauz.) Asta... n-am putut niciodat... (Pauz. Se ridic.) Niciodat... (ncepe din nou s bjbie dup scaunul lui, se oprete, ascult.) Dac a asculta destul, a auzi-o, o coard mcar.B: Harpa? (Pauz.) Ce tot i dai cu harpa?A: Am avut odat o mic harp. Taci i las-m s ascult.(Pauz.)B: Ct vrei s mai stai aa?A: Pot s stau ore ntregi ascultnd sunetele.(Ascult amndoi.)B: Ce sunete?A: Nu tiu exact ce sunt.(Ascult amndoi.)B: Eu o vd. (Pauz.) Vd...A (implorator): Nu poi s taci?B: Nu! (A se ia cu minile de cap.) O vd foarte clar, Billy, chiar acolo pe scaun. (Pauz.) Dac a lua-o, Billy, i a terge-o cu tot cu ea? (Pauz.) Ei, Billy, ce-ai zice de asta? (Pauz.) i poate c ntr-o zi va veni un alt btrn din vizuina lui i te va gsi cntnd la muzicu. i o s-i spui despre mica vioar pe care ai avut-o odat. (Pauz.) Ei, Billy? (Pauz.) Sau o s cni din gur. (Pauz.) Ei, Billy, ce-ai zice de asta? (Pauz.) S stai acolo orcind nfurat n iarn, dup ce i-ai pierdut muzicua. i mpinge scaunul n spate cu bul.) Ei, Billy? (A se ntoarce brusc, nha captul bului i-l smulge din minile lui B.)