Andrei Mureanu i al su Un Rsunet

Nscut la Bistria, n 1816, ntr-o familie de mic burghezie transilvnean, nceteaz din via la Braov, n 24 Octombrie 1863. nva la o coal sseasc, apoi n cadrul Liceului Piaritilor din Bistria i la Blaj ( studii de teologie i de filosofie).

A fost institutor, profesor n Braov i funcionar de stat la Sibiu. Revoluia de la 1848 l numr printre conductorii ei. Cunoscut n primul rnd ca poet ( i-a publicat versurile n volumul Din poesiele lui Andrei Mureanu 1862) i autor de intervenii publice pe teme istorice, politice i de art. i ntlnim semntura n Gazeta Transilvaniei, Foaie pentru minte, inim i literatur etc.

Tonul su vaticinar a ctigat publicul epocii i i va aduce interpretarea personalitii sale de ctre Eminescu ca fiind expresia romantismului orfic i revoluionar.

Eminescu i consemna n epitete superlative meritele n Epigonii , acordndu-I un spaiu egal cu cel rezervat lui Bolintineanu, Negruzzi i Alecsandri, i, semn al marii sale admiraii , l fcea eroul unui amplu poem romantic rmas neterminat:

,, Murean scutur lanul cu-a lui voce ruginit,

Rumpe coarde de aram cu o mn amorit,

Cheam piatra s nvie ca i miticul poet,

Smulge munilor durerea , brazilor destinul spune,

i bogat n srcia-I ca un astru el apune,

Preot deteptrii noastre, semnelor vremii profet.

Poezia de acest tip nu putea s nu aib ecou n Ardealul oprimat ( care peste decenii va da pe Goga) i lirismul lui Mureanu a avut imitatori. Prestigiul poetului era mare, Eminescu l aseamn cu miticul poet i vede n el ,, un preot al deteptrii noastre, semnelor vremii profet n ciuda atitudinii negatoare a lui Maiorescu.

Poezia Un rsunet cunoscut sub numele Deteapt-te, romne! Reprezint culmea creaiei poetice a lui Andrei Mureanu. O legend spune c poezia ar avea urmtoarea legend: ,, Andrei Mureanu se simte ntr-o diminea din luna lui Mai a anului 1848, mpins ca de o putere nevzut spre vrful muntelui Tmpa din Braov. Urca potecile piciorului de munte ca trt de o vraj, tot mai sus, mereu mai sus, spre tria cerului. Sosit pe cea mai nalt culme a Tmpei , privi Braovul nc adormit. Se uita spre Scheiul romnesc i se gndi cu amor la poporul robit i la neputina lui de a-I putea fi de vreun folos. Mintea I se dusese spre robia de odinioar a altor popoare. Fr vrere se gndi i la literatorii neamurilor din vremurile vechi i se hotr c precum Moise odinioar a dat poruncile Decalogului, tot astfel s ntocmeasc i el pentru romni nite ,,legi de rennoire, de redeteptare, de chemare la o nou via. Prima variant a poeziei ar fi avut zece strofe. Prietenii braoveni i sugereaz a unsprezecea strof.

Mai plauzibile, n privina genezei poeziei sunt mrturiile soiei poetului.Dup adunarea de pe Cmpia Libertii, Andrei Mureanu s-a ntors ntr-o evident ,,febr creatoare :,,El nu s-a culcat , ci s-a aezat la masa de scris i a scris pn trziu , dup ce se fcuse ziu, mai sculndu-se din cnd n cnd , de la mas, i plimbndu-se prin odaie, citind ceea ce scrisese. Erau strofele din Deteapt-te, romne!

Poezia are ca idee poetic de baz lupta pentru libertate i unitate naional a ntregului nostru popor. Alctuit din 11 strofe, creaia impresioneaz prin tonul solemn, profetic i prin patosul chemrii la lupt .

La nivelul expresiei, cele trei idei- libertate, unitate, lupt- sunt redate prin cuvinte cheie - ,, deteptare, ,,somn, ,,moarte, ,,dumani, ,,frai i prin simboluri Mihai, tefan, Corvin- domnitori luminai din cele trei provincii.

Textul este construit dintr-o serie de ndemnuri prin care romnii trebuie s acioneze pentru ,, a-i croi o alt soarte. Prin fapte, poporul nostru este un urma demn al romanilor. Poetul subliniaz dorina arztoare a romnilor de a duce mai departe idealul de libertate i unitate naional. Att de,, ptruni la sufletsunt romnii, nct jur s mplineasc visul de unire nerealizat la Milcov i Carpai. Patria devine simbolul mamei care cere fiilor s treac i ,,prin sabie i f ocpentru realizarea Unirii.

Poporul a ndurat robia turceasc i despotismul,,cu-n treaga lui orbie, dar a pstrat cu sfinenie limba romneasc. Poetul i ndeamn pe romnii ,,din patru unghiuris fie unii ,,n cuget i-n simiri.

Poezia a fost supranumit de Nicolae Blcescu ,,Marseilleza romnilor pentru c ,,una din faptele cele minunate ale acestui minunat al XIX-lea veac fr ndoial e deteptarea naionalitii romne din Ardeal, dup un somn greu dintr-un jug ce de o mie de ani o mpovra.Ea este adoptat ca imn al revoluionarilor romni de la 1848: n tabra din Apuseni a lui Avram Iancu -,,cu toii juni, brbai i btrnise puneau de fceau s rsune vile munilor de cntri de vitejie i de naionalitate, mai cu seam de acea puternic i frumoas Marseillez a domnului Andrei Mureanu: ,,Deteapt-te romne, din somnul cel de moarte.

O lung discuie s-a purtat n jurul melodiei ,,Rsunetului.Trei opinii s-au cristalizat n decursul timpului: a) Autorul melodiei este necunoscut ( opinie susinut de Iacob Mureianu i de unul dintre primii si biografi, Ion Raiu): ,,Pe cum mult timp n-au fost n clar cu compozitorul melodiei Marseilleziiaa i despre melodia Rsunetului lui Mureanu nu s-a putut constata pn n ziua de azi cine este autorul ei.

b) Autorul poeziei ar fi poetul ( susin G. Bari i G. Moroianu, scriitor braovean, nepot al poetului) : ,,Aria inventat tot de autor corespundea foarte bine textului; ea respira din durerile trecutului, dedea i espresiune la suferinele actuale; c) Autorul melodiei este Anton Pann. Este prerea cea mai larg rspndit i cea adevrat, dar trebuie precizat c melodia a fost gsit i adaptat pentru text de Ghe. Ucenescu, psalt la biserica sf. Nicolae din Scheii Braovului, fost elev al lui Anton Pann.

Aron Densuianu socotea c nimeni ,,n-a atins nlimea lui Mureanu, c opera lui are un caracter profetic, grav i sincer, ca a unui ,,om inspirat de divinitate, pe cnd Maiorescu striga ,,n lturi!la toate poeziile lui, n afar de ,,Un rsunet, la toate, fr excepie, exagerare i de o parte i de alta.

Maiorescu susinea c Mureanu ,, a scris multe versuri, dar o singur poezie Deteapt-te, romne! aceast poezie (dei prea lung ) arat un simmnt patriotic adevrat, a venit n momentul unei mari agitri a spiritelor, a fost din ntmplare singura care a dat expresie acelei agitri n acel moment (1848) i astfel a devenit popular i a rmas cunoscut de toat lumea romn.. Aa de ntins i de adnc era pe atunci micarea sufleteasc a poporului, nct nu putea s fie stpnit n marginile obinuite, ci, precum s-a revrsat n aciuni istorice neobinuite a cutat s se exprime i n oarecare forme estetice ale emoiunii, n poezie i n cntare. Cntarea este o trebuin neaprat a situaiei , i pentru cntare se cerea i poezie.

Poezia Un rsunet a cunoscut i alt variant n 1842 cu titlul Alt resunet care cuprindea un grav blestem:

,,ntunec-te soare, -aurita ta lumin

Pstreaz-o pentru fiii din timpii viitori,

Acoper-i , o, lun a ta raz senin,

S nu o vad munii -a lor locuitori.

Puina motenit rmie-le pova ,

L-a iadului prpstii pogoare-se de vii,

O moarte necurmat s pasc a lor viea !

Cutremur, spaim, groaz, ajung aea fii.

Pe lng puinele poezii de autentic vibraie, Mureanu, este dup 1848 autorul a numeroase versuri ocazionale, n care retorismul greoi i confuz, stngcia expresiei sau stridena unor neologisme nu mai sunt compensate de patosul poeziilor care l-au cunoscut.

Ajuns funcionar de stat i translator la Sibiu la Buletinul oficial al guvernului (1850), Mureanu devine un slujba contiincios, nchinnd ode i imnuri reprezentanilor de la Viena.

Cnd guvernatorul Transilvaniei principele Carol de Schwazenberg,intr n Sibiu (1851), ,,conepistuli fcu un ,,devotament, precum c romnul:

,,n Austria unit zrete a sa scpare

Prin casa domnitoare, supt vultur duplicat,

Ce-avnd romnul astzi un bine mic au mare,

Acela l ascrie l-augustul mprat!

n 1852 nchin mpratului, venit n Ardeal, un ,,Omagiu de fidelitate:

,,Fii siguri, Maiestate, c ast naiune,

Rmas n cultur, supt blndul vostru scut

Va zice: Francisc Josef ne dete nceput!

Iar n 1854, cu prilejul nunii aceluia ,,Un vot sincer i un penibil ,,Inm populare, paralel a imnului oficial:

,, Doamne ine i protg

Patria i pre-mprat!

Ca umbrit de snta lege

S ne vag luminat!

Strmoasca lui cunun

De dumani s-o aprm,

i cu tronu-I dempreun,

Soarta Austrii s-o sltm!

Austria s-n floreasc

Sub augustul mprat!

Toate aceste umiline sunt explicabile, ns tirbesc mult aureola de martir naional a Mureanului, dealtfel guvernul l puse n disponibilitate n 1861 i poetul recunoate n 1862 n prefaa scris de el la volumul su de poezii :

,,Din anul 1850 ncoace, cernd mpregiurrile mele ca s m asecur ceva mai bine pentru viitor , att n privina persoanei mele, ct i a familie-mi, i s nu mai fiu astrns a tri din promisiuni, cari mai c nu se mplinesc niciodat, urmai chiamrei ce mi se fcu din partea guvernului c.r. civile i militare al Transilvaniei, n calitate de concepist guverniale, cu care post era mpreunat i oficiul de translator pentru limba romneasc , pe lng o remeneraie anuale, afar de salariul defipt pentru postul de, concepist, i petrecui acolo unsprezece ani n pace i linite, fr s-mi fi prsit lira, sau s m fi deprtat de Parnas, cu o ziser unii i alii,

Rentors la Braov muri, prematur, n noaptea de 11 spre 12/ 24 Octombrie 1863 (,,nebun), fiind ngropat n cimitirul Sfnta Treime n suburbiul de sus.Las un fiu George , elev n clasa a VII-a de gimnaziu i o fiic Eleonora de 11 luni. Pe soie o chema Susana i era fiic de preot.

Dei poet minor, Mureanu a creeat un text care, n lirica social romneasc, se numr printre capodopere.Prin aceast poezie, el intr n galeria marilor spirite reprezentative ale literaturii romne de la 1848, n galeria celor mai autentici poei-tribuni. El inaugureaz o trstur major a poeziei transilvnene: caracterul mesianic i profetic ce va culmina cu creaia lui Goga.

Poezia Deteapt-te, romne! a devenit un ,,cntec care ne-a nsoit istoriade la 1848 pn la Revoluia din Decembrie 1989. Adeseori interzise n perioadele de dictatur, versurile poeziei lui Andrei Mureanu s-au bucurat de aprecieri elogioase n critica literar romneasc de la Titu Maiorescu pn la George Clinescu.

n Decembrie 1989, Deteapt-te, romne! a fost imn al revoluionarilor, iar la 24 ianuarie 1990 a devenit Imnul naional al Romniei.

BIBLIOGRAFIE :1) George Clinescu Istoria literaturii romne; Editura Minerva, Bucureti 1988, pp.253-255

2) Zoe Dumitrescu- Buulenga i Iosif Sava , Dialog despre A.Mureanu- n Astra ,1988, nr. 11.,p.9.

3) Mihai Eminescu- poezia Epigonii , volumul Poezii, Editura Minerva, Bucureti 1982, p.92.

4) I. Gherman- Geneza unui imn ,Astra, 1966, nr.6, p.7,

5) Titu Maiorescu- Critice Ed. Minerva, 1989, Bucureti, pp.319-331 (n lturi! 1886)

6) Iacob Mureianu Muza romn- , nr.10, 1894, p.3,

7) I. Popescu-Bjenaru Cum a scris Mureanu ,,Marul Anului 1848, n volumul Cartea omului matur , Bucureti , 1925, p.774.

8) Istoria literaturii romne de la origini pn la 1900, Ed.Academiei R.S.R. Bucureti, 1979, pp. 596-597.

PAGE 4